Решение на Първоинстанционния съд (четвърти състав) от 10 септември 2008 г. — Италия/Комисия
(Дело T-381/04)
„ФЕОГА — Секция „Гарантиране“ — Разходи, изключени от финансиране от Общността — Премии за животни и развитие на селските райони — Недостатъци на националната система за управление и контрол“
1. Актове на институциите — Мотиви — Задължение — Обхват — Решение за приключване на сметките за финансираните от ФЕОГА разходи (член 253 ЕО) (вж. точка 60)
2. Производство — Жалба в първоинстанционно производство — Изисквания за форма — Кратко изложение на изтъкнатите правни основания (член 44, параграф 1, буква в) от Процедурния правилник на Първоинстанционния съд) (вж. точки 67, 68, 73 и 74)
3. Земеделие — Обща селскостопанска политика — Интегрирана система за администриране и контрол на някои схеми за помощи — Регламент № 2988/95 (членове 1, 2 и 7 от Регламент № 2988/95 на Съвета) (вж. точки 80—84)
4. Земеделие — ФЕОГА — Приключване на сметки — Отказ за поемане на разходите, произтичащи от нередовности по прилагането на общностната уредба — Оспорване от засегната държава членка — Тежест на доказване — Разпределяне между Комисията и държавата членка (вж. точки 95, 96, 127, 136, 137 и 142)
Предмет
Искане за частична отмяна на Решение 2004/561/ЕО на Комисията от 16 юли 2004 година относно изключване от финансиране от страна на Общността на някои разходи, направени от държавите членки в рамките на Европейски фонд за ориентиране и гарантиране на земеделието (ФЕОГА), секция „Гарантиране“ (OВ L 250, стр. 21), доколкото изключва някои разходи, направени от Италианската република в секторите, свързани с премиите за животни и развитието на селските райони.
Диспозитив
1)
Отхвърля жалбата.
2)
Осъжда Италианската република да заплати съдебните разноски.
Top