03/ 5
BG
Официален вестник на Европейския съюз
246
31986D0563
L 327/50
ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ
РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА
от 12 ноември 1986 година
за изменение на Решение 81/675/ЕИО за установяване, че някои системи за запечатване са „системи за еднократно запечатване“ по смисъла на Директиви 66/401/ЕИО и 69/208/ЕИО на Съвета
(86/563/ЕИО)
КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ,
като взе предвид Договора за създаване на Европейската икономическа общност,
като взе предвид Директива 66/401/ЕИО на Съвета от 14 юни 1966 г. относно търговията със семена от фуражни култури (1), последно изменена с Директива 86/155/ЕИО (2), и по-специално член 9, параграф 1 от нея,
като взе предвид Директива 69/208/ЕИО на Съвета от 30 юни 1969 г. относно търговията със семена на маслодайни и влакнодайни култури (3), последно изменена с Директива 86/155/ЕИО, и по-специално член 9, параграф 1 от нея,
като има предвид, че Решение 81/675/ЕИО на Комисията (4) установи, че някои системи за запечатване са „системи за еднократно запечатване“ по смисъла на някои директиви на Съвета относно пазара на посевен и посадъчен материал, и по-специално на Директиви 66/401/ЕИО и 69/208/ЕИО;
като има предвид, че в същия период бе съгласувано мнението, че използването на подобен вид системи, което тогава бе предназначено единствено за зърнените култури, следва да бъде намалено в полза на нови системи, както и да бъде преразгледано след пет години;
като има предвид, че опитът показа, че горепосочената система гарантира в достатъчна степен ефективността и че тя също следва да бъде считана за „система за еднократно запечатване“ по смисъла на Директива 66/401/ЕИО и на Директива 69/208/ЕИО по отношение семената от някои видове фуражни култури и някои видове маслодайни и влакнодайни култури;
като има предвид, че мерките, предвидени в настоящото решение, са съгласувани със становището на Постоянния комитет по семена и посадъчен материал за земеделие, градинарство и горско стопанство,
ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ:
Член 1
В член 1, параграф 2 от Решение 81/675/ЕИО, думите „по смисъла на член 9, параграф 1 от Директива 66/402/ЕИО“ се заменят със следните думи:
„по смисъла на:
—
Директива 66/401/ЕИО по отношение на следните видове:
—
Lupinus albus,
—
Lupinus angustifolius,
—
Lupinus luteus,
—
Pisum sativum,
—
Vicia faba,
—
Vicia pannonica,
—
Vicia sativa,
—
Vicia villosa;
—
Директива 66/402/ЕИО,
—
Директива 69/208/ЕИО по отношение на следните видове:
—
Arachis hypogaea,
—
Glycine max.,
—
Gossypium spp.,
—
Helianthus annuus:“.
Член 2
Адресати на настоящото решение са държавите-членки.
Съставено в Брюксел на 12 ноември 1986 година.
За Комисията
Frans ANDRIESSEN
Заместник-председател
(1) ОВ 125, 11.7.1966 г., стр. 2298/66.
(2) ОВ L 118, 7.5.1986 г., стр. 23.
(3) ОВ L 169, 10.7.1969 г., стр. 3.
(4) ОВ L 246, 29.8.1981 г., стр. 26.
Top