BUNDESPATENTGERICHT 17 W (pat) 12/00 (Aktenzeichen) Verkündet am 30. Januar 2001 … B E S C H L U S S In der Beschwerdesache betreffend die Patentanmeldung 195 26 801.6-53 … hat der 17. Senat (Technischer Beschwerdesenat) des Bundespatentgerichts auf die mündliche Verhandlung vom 30. Januar 2001 unter Mitwirkung des Vorsitzen-den Richters Dipl.-Phys. Grimm, der Richter Dipl.-Ing. Bertl und Dipl.-Ing. Prasch sowie der Richterin Püschel BPatG 154 6.70 - 2 - beschlossen: Die Beschwerde wird zurückgewiesen. G r ü n d e : I. Die Patentanmeldung mit der Bezeichnung "Anordnung zur Steuerung der bidirektionalen, asynchronen und seriellen Übertragung von Datenpaketen und Verfahren zum Be-trieb einer derartigen Anordnung" wurde von der Prüfungsstelle für Klasse G 06 F des Deutschen Patent- und Mar-kenamts zurückgewiesen. In den Gründen ist ausgeführt, daß der Patentan-spruch 1 nicht gewährbar sei, da sein Gegenstand nicht auf einer erfinderischen Tätigkeit beruhe. Gegen diesen Beschluß richtet sich die Beschwerde der Anmelderin. In der mündlichen Verhandlung wurde folgender Patentanspruch 1 nach Haupt-antrag überreicht: "Verfahren zum Betrieb eines Controllers zur Steuerung der bidi-rektionalen, Asynchronen und seriellen Übertragung von Daten-paketen begrenzter Länge zwischen einer über einen Datenbus, einen Adreßbus und einen Steuersignalbus angeschlossenen Datenverarbeitungseinrichtung und einem an eine Busleitung ei-nes prioritätspersistenten Bussystems, bei dem in demselben - 3 - Zeitfenster Datenelemente sendbar, empfangbar und zerstörbar sind, angeschlossenen Bustreiber, mit mindestens einen Bitfluß-prozessor zur zeitlichen Koordination der Sende- und Empfangs-prozesse entsprechend einem vorgebbaren Übertragungsproto-koll, dem eine Empfangseinrichtung, deren Eingang mit dem Bus-treiber verbunden ist und die Selektionsmittel zur Auswahl von Datenpaketen aus einem über die Busleitung übertragenen Da-tenstrom umfaßt, und eine Sendeeinrichtung, deren Ausgang mit dem Bustreiber verbunden ist, zugeordnet sind, wobei der Emp-fangseinrichtung Puffermittel zur abrufbaren Zwischenspeicherung von empfangenen Datenpaketen nachgeordnet und der Sendeeinrichtung Puffermittel zur abrufbaren Zwischenspeiche-rung von zu sendenden Datenpaketen vorgeschaltet sind, aufweist und Mittel zur Steuerung dieser Komponenten und Mittel zur Anpassung an den Datenbus, den Adreßbus und den Steuersig-nalbus der angeschossenen Datenverarbeitungseinrichtung umfaßt, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t , daß bei jeder Initiaisierung - die Sendeeinrichtung (43) deaktiviert inbetriebgenommen wird, - der über die Busleitung (1) aktuell übertragene Datenstrom ungefiltert empfangen und analysiert wird, wobei der Daten-strom unter vorgebbaren Zeitbedingungen abgetastet wird, und - aus dem empfangenen Datenstrom die ihm zugrundeliegen-den Übertragungsparameter ermittelt werden, - die Sendeeinrichtung (43) auf die ermittelten Übertra-gungsparameter eingestellt wird und - 4 - - die Sendeeinrichtung (43) aktiviert wird." Der ebenfalls in der mündlichen Verhandlung überreichte Patentanspruch 1 nach Hilfsantrag lautet: "Verfahren für Anpassung eines Zwischen einer Datenverarbei-tungseinrichtung und einem über einem Bustreiber an eine Bus-leitung eines bidirektionalen, asynchromen und seriellen Bussy-stem angeordneten Controllers, der mindestens einen Bitflußpro-zessor zur zeitlichen Koordination der Sende- und Empfangspro-zesse entsprechend einem vorgebbaren Übertragungsprotokoll, eine Empfangseinrichtung und eine Sendeeinrichtung aufweist, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t , daß bei jeder Initialisierung - die Sendeeinrichtung (43) deaktiviert inbetriebgenommen wird - die über die Busleitung (1) aktuell empfangene Datenstrom ungefiltert empfangen und unter vorgebbaren Zeitbedingun-gen abgetastet wird, - das empfangene Muster mit Mustern bekannter Übertra-gungsparameter verglichen wird, - die Sendeeinrichtung (43) auf die ermittelten Übertragungs-parameter eingestellt wird und - die Sendeeinrichtung (43) aktiviert wird." Der Anmeldung liegt die Aufgabe zugrunde, das destruktive Einfügen dominanter Datenbit in ein aktuell übertragenes Datenpaket zu verhindern (Beschreibung Seite 2, Zeilen 29 und 30). - 5 - Wie die Anmelderin zur Begründung ihrer Beschwerde ausführt, handelt es sich beim Anmeldungsgegenstand um ein Multiprotokoll-fähiges System. Durch die im Patentanspruch 1 angegebenen Schritte könne sich ein hinzugefügtes Gerät, das keine Information über das verwendete Protokoll habe, auf das verwendete Proto-koll einstellen, ohne den Verkehr zu stören. Die hierfür beanspruchte Schrittfolge sei nicht aus dem Stand der Technik bekannt. Vielmehr sei nach der Druckschrift "Siemens AG: IC's for Communications, Data Book 1989/90, SAB 82525 ... SAF 82526, Seiten 688 bis 739" der Empfang stillgelegt, weshalb das Gerät nicht mit-hören könne. Das Verfahren nach dem Patentanspruch 1 ermögliche die Unter-drückung von dominanten Bits, so daß der Bus nicht gestört werde. Bei der Fas-sung des Patentanspruchs 1 nach dem Hilfsantrag werde im Oberbegriff auf Merkmale verzichtet, die für das Verfahren nicht notwendig seien. Die Anmelderin stellt den Antrag, den angefochtenen Beschluß aufzuheben und das nachgesuchte Patent mit folgenden Unterlagen zu erteilen: Patentansprüche 1 bis 3, überreicht in der mündlichen Verhand-lung, ursprünglich eingereichte, noch anzupassende Beschreibung Seiten 1 bis 5, ursprünglich eingereichte 1 Blatt Zeichnung mit Figur 1, hilfsweise mit dem in der mündlichen Verhandlung überreichten Patentanspruch 1 gemäß Hilfsantrag, Unteransprüche und übrige Unterlagen wie Hauptantrag. - 6 - II. Die frist- und formgerecht erhobene Beschwerde ist zulässig. Sie hat jedoch kei-nen Erfolg, da der Gegenstand des Patentanspruchs 1 weder nach Haupt- noch nach Hilfsantrag auf einer erfinderischen Tätigkeit beruht und deshalb nach § 4 PatG nicht patentfähig ist. Die Anmeldung betrifft ein Verfahren, mit dem an ein Bus-System, an das eine Vielzahl von Teilnehmern angeschlossen sind, ein zusätzliches Gerät ange-schlossen werden soll. Auf diesem Bus ist eine Datenübertragung mit verschie-denen Protokollen möglich. Ein Bitflußprozessor steuert Sende- und Empfangs-vorgänge entsprechend dem verwendeten Busprotokoll. Das neue Gerät soll sich automatisch anpassen. Dazu wird die Sendeeinrichtung deaktiviert inbetriebgenommen und der über die Busleitung (1) aktuell übertragene Datenstrom ungefiltert empfangen und analy-siert, wobei der Datenstrom unter vorgebbaren Zeitbedingungen abgetastet wird. Aus dem empfangenen Datenstrom werden die ihm zugrundeliegenden Übertra-gungsparameter ermittelt (nach Hilfsantrag wird hierzu das empfangene Muster mit Mustern bekannter Übertragungsparameter verglichen). Nachdem die Sende-einrichtung (43) auf die ermittelten Übertragungsparameter eingestellt worden ist, wird die Sendeeinrichtung (43) aktiviert. Im Prüfungsverfahren wurden folgende Druckschriften genannt, denen eine be-sondere Bedeutung zukommt: 1. Siemens AG: IC's for Communications, Data Book 1989/90, SAB 82525 ... SAF 82526, Seiten 688 bis 739 2. Electronic Design, 30. Mai 1994, Seiten 108, 110, 112, 114, 116 - 7 - Druckschrift 1 ist das Datenblatt des Siemens Bausteins SAB 82526, der dem Intel Baustein 82526 aus der Beschreibungseinleitung entsprechen dürfte. Die Druckschrift 2 setzt sich mit SCSI-Bus-Standard auseinander. Hauptantrag: Das Verfahren nach dem Patentanspruch 1 ist neu, da keiner der beiden ge-nannten Druckschriften die im Kennzeichen des Patentanspruchs 1 nach Haupt-antrag genannten Merkmale in dieser Kombination direkt zu entnehmen sind. Der Gegenstand des Patentanspruchs 1 beruht jedoch nicht auf einer erfinderi-schen Tätigkeit. Bussysteme, auf denen das im Patentanspruch 1 angesprochene Verfahren ab-laufen kann, sind dem Fachmann geläufig. So zeigt z.B. die Siemens Druckschrift, daß der Bus mit verschiedenen Modi betrieben werden kann (vgl. insb. Seite 714 "mode register", Seite 724 "channel configuration register"). Auch aus der ge-nannten Stelle aus Electronic Design (vgl. insb. Seite 116, linke Spalte, letzter Absatz) geht hervor, daß auf dem dort beschriebenen Bus verschiedene Proto-kolle möglich sind. Die übrigen Merkmale des Oberbegriffs ergeben sich ebenfalls aus dem Stand der Technik, z.B. aus der Siemens Druckschrift: - Der beschriebene Baustein 82526 wird zur Steuerung der bidirektionalen, und seriellen Übertragung von Datenpaketen begrenzter Länge verwendet, wie sich aus Seite 689 ergibt. Dabei ist es für den Anmeldungsgegenstand ohne Bedeutung, ob die Übertragung synchron oder asynchron erfolgt. - Die Datenpakete werden zwischen einer über einen Datenbus (D0-D7), ei-nen Adreßbus (A0-A7) und einen Steuersignalbus angeschlossenen Da-tenverarbeitungseinrichtung (linke Seite der Figur auf Seite 698) und einem an einer Busleitung (rechte Seite der Figur auf Seite 698) eines priori-- 8 - tätspersistenten Bussystems (wie es mit der Konfiguration auf Seite 704 unterste Figur möglich ist) angeschlossenen Bustreiber (muß für Signale RxDA und TxDA vorhanden sein) übertragen. - Bei dem Bussystem sind in demselben Zeitfenster Datenelemente sendbar, empfangbar und zerstörbar (ergibt sich, da ein Collision Detection Abschnitt vorhanden ist). - Die Anordnung weist als Komponenten mindestens einen Bitflußprozessor, eine Empfangseinrichtung und eine Sendeeinrichtung auf (alles in Data Link und LAP Controller). - Für den Fachmann ist es selbstverständlich, daß der Bitflußprozessor zur zeitlichen Koordination der Sende- und Empfangsprozesse entsprechend einem vorgebbaren Übertragungsprotokoll dient. - Dem Bitflußprozessor ist eine Empfangseinrichtung zugeordnet (in Data Link Controller), deren Eingang mit dem Bustreiber verbunden ist. - Die Empfangseinrichtung muß Selektionsmittel umfassen, zur Auswahl von Datenpaketen aus einem über die Busleitung übertragenen Datenstrom, um zu erkennen - üblicherweise aus dem Paketanfang - welches Datenpaket für welchen Teilnehmer bestimmt ist. - Dem Bitflußprozessor ist eine Sendeeinrichtung deren Ausgang mit dem Bustreiber verbunden ist, zugeordnet (in Data Link Controller). - Der Empfangseinrichtung sind Puffermittel (receive FIFO) zur abrufbaren Zwischenspeicherung von empfangenen Datenpaketen nachgeordnet. - Der Sendeeinrichtung sind Puffermittel (transmit FIFO) zur abrufbaren Zwi-schenspeicherung von zu sendenden Datenpaketen vorgeschaltet. - Die Anordnung umfaßt auch Mittel zur Steuerung dieser Komponenten und Mittel zur Anpassung an den Datenbus, den Adreßbus und den Steuersig-nalbus der angeschlossenen Datenverarbeitungseinrichtung (ergibt sich aus Seite 707). - 9 - Bei einem derartigen Verfahren soll gemäß der Aufgabe das destruktive Einfügen dominanter Datenbit in ein aktuell übertragenes Datenpaket verhindert werden (Beschreibung Seite 2, Zeilen 29 und 30). Diese Aufgabe stellt sich für den Fachmann von alleine, da er geltende Datenpakete nicht verfälschen darf. Im Rahmen der Lösung dieser Aufgabe ergeben sich die im Kennzeichen angegebenen Merkmale zwangsläufig. Zudem wird der Fachmann durch die Druckschrift 2 (Electronic Design, vgl. insb. Seite 116, linke Spalte, letzter Absatz) auch angeregt, die Parameter der Schnittstelle auf das Busprotokoll automatisch einzustellen. Um den laufenden Betrieb nicht zu stören, muß die Sendeeinrichtung (43) deakti-viert inbetriebgenommen werden. Für die automatische Anpassung an das auf dem Bus verwendete Protokoll muß dieses zuerst erkannt werden. Dazu bietet es sich an, den über die Busleitung (1) aktuell übertragenen Datenstrom ungefiltert zu empfangen und zu analysieren, wobei der Datenstrom unter vorgebbaren Zeit-bedingungen abgetastet werden muß, um aufgrund möglicher unterschiedlicher Taktraten die Information zu erkennen. Dadurch können aus dem empfangenen Datenstrom die ihm zugrundeliegenden Übertragungsparameter ermittelt werden was die Voraussetzung dafür ist, daß die Sendeeinrichtung (43) auf diese Über-tragung eingestellt werden kann. Nach der Anpassung der angeschlossenen Ein-heit an das Protokoll muß die Sendeeinrichtung (43) aktiviert werden, damit sie am Datenaustausch teilnehmen kann, was letztlich Zweck ihres Anschließens ist. Der Patentanspruch 1 nach Hauptantrag ist nach allem nicht gewährbar. Hilfsantrag: Der Patentanspruch 1 nach Hilfsantrag enthält - wie die Anmelderin ausführt - in seinem Oberbegriff nur die Merkmale der Fassung nach Hauptantrag, die für das beanspruchte Verfahren notwendig sind. Somit ergibt er sich ebenfalls aus dem - 10 - Stand der Technik. Im Kennzeichen ist neben den Merkmalen des Patentan-spruchs 1 nach Hauptantrag, zusätzlich noch das Merkmal enthalten, daß das empfangene Muster mit Mustern bekannter Übertragungsparameter verglichen wird. Auch dieses liegt für den Fachmann auf der Hand, da eine übliche Methode für die Erkennung von Mustern der Vergleich mit bekannten Mustern ist. Bezüglich der übrigen Merkmale wird auf die obigen Ausführungen zum Hauptantrag hingewiesen. Nach allem ergibt sich das Verfahren nach dem Patentanspruch 1 gemäß Hilfsantrag für den Fachmann aus dem Stand der Technik, ohne daß er erfinderisch tätig werden muß. Der Patentanspruch 1 nach Hilfsantrag ist deshalb nicht gewährbar. Mit den nicht gewährbaren Patentansprüchen 1 nach Haupt- bzw. Hilfsantrag fal-len auch die auf sie rückbezogenen Patentansprüche 2 und 3. Grimm Bertl Prasch Püschel prö
Full & Egal Universal Law Academy