BPatG 154 05.11 BUNDESPATENTGERICHT 17 W (pat) 49/09 _______________ (Aktenzeichen) Verkündet am 20. Februar 2014 … B E S C H L U S S In der Beschwerdesache betreffend die Patentanmeldung 10 2005 007 630.0-53 … hat der 17. Senat (Technischer Beschwerdesenat) des Bundespatentgerichts auf die mündliche Verhandlung vom 20. Februar 2014 unter Mitwirkung des Vorsitzenden Richters Dipl.-Phys. Dr. Morawek, der Richterin Eder, des Richters Dipl.-Ing. Baumgardt und des Richters Dipl.-Phys. Dr. Forkel - 2 - beschlossen: Die Beschwerde wird zurückgewiesen. Die Rückzahlung der Beschwerdegebühr wird angeordnet. G r ü n d e I. Die vorliegende Patentanmeldung, die eine japanische Priorität vom 18. Fe-bruar 2004 in Anspruch nimmt, wurde am 18. Februar 2005 beim Deutschen Patent- und Markenamt eingereicht. Sie trägt die Bezeichnung „Berechnungsverfahren, Berechnungsvorrichtung und Computer-lesbares Aufzeichnungsmedium für das Packen von Drahtmaterialien“. Die Anmeldung wurde von der Prüfungsstelle für Klasse G06F des Deutschen Patent- und Markenamtes mit Beschluss vom 7. April 2009 mit der Begründung zurückgewiesen, dass der Gegenstand des Patentanspruchs 1 unter das Patentie-rungsverbot des § 1 PatG falle, da die einzelnen Schritte des (beanspruchten) Verfahrens einen Algorithmus darstellten und das Verfahren somit eine mathema-tische Methode als solche darstelle. Gegen diesen Beschluss ist die Beschwerde der Anmelderin gerichtet. Die Anmelderin stellt den Antrag, den angegriffenen Beschluss aufzuheben und das nachgesuchte Patent mit folgenden Unterlagen zu erteilen: - 3 - gemäß Hauptantrag mit Patentansprüchen 1-5 vom 18.08.2009, noch anzupassender Beschreibung Seiten 1-3, 12-41 und 19 Blatt Zeichnungen mit Figuren 1-19, jeweils vom Anmeldetag, Beschreibung Seiten 4, 8, 10, 11 vom 19.09.2007; gemäß Hilfsantrag mit Patentanspruch 4 gemäß Hauptantrag, im Übrigen ebenfalls wie Hauptantrag. Ferner regte die Anmelderin die Rückzahlung der Beschwerdegebühr an. Im Prüfungsverfahren vor dem Deutschen Patent- und Markenamt ist die Druck-schrift D1: WO 2004/013778 A2 genannt worden. Der geltende Patentanspruch 1 gemäß Hauptantrag, hier mit einer möglichen Gliederung versehen, lautet (nach Korrektur eines offensichtlichen Schreibfehlers): (A) „Berechnungsverfahren, welches auf einem Computer aus-geführt wird, für den Entwurf einer Anordnung einer Vielzahl von Drähten für das Packen zu einem Drahtbündel, wobei die Querschnittformen der Vielzahl von Drähten durch eine Vielzahl von Kreisen (ci, mi) mit entsprechenden Durchmes-sern repräsentiert werden, und wobei der Computer folgende Schritte ausführt: - 4 - (B) Anordnen der Vielzahl von Kreisen (ci, mi) in einer Ebene, ohne einander zu überlappen, (C) Erzeugen (S3) eines anfänglichen Umfassungskreises (C), der die Vielzahl von Kreisen (ci, mi) umfasst, (D) Erzeugen (S4) eines Zielkreises (D), der kleiner ist als der Umfassungskreis (C), mit demselben Mittelpunkt (x1, y1) wie der Umfassungskreis (C), derart, dass wenigstens einer (cn) aus der Vielzahl von Kreisen (ci, mi) aus dem Zielkreis (D) herausragt (S5: JA), (E) Berechnen (S7, S8) einer Anordnung für die Vielzahl von Kreisen (ci, mi) durch Bestimmen von Zielpositionen für die Vielzahl von Kreisen (ci, mi), zu denen die Kreise (ci, mi) mit Ausnahme des herausragenden Kreises (cn) innerhalb des Zielkreises (D) verschoben werden, ohne einander zu über-lappen, um innerhalb des Zielkreises (D) einen Raum für den herausragenden Kreis (cn) zu schaffen, und Verschieben des herausragenden Kreises (cn) in den Raum innerhalb des Ziel-kreises (D), so dass der Zielkreis (D) zu einem Umfassungs-kreis für die berechnete Anordnung wird, (F) Erzeugen (S4) eines neuen Zielkreises, der kleiner als der aktuelle Zielkreis (D) ist und den bisher herausragenden Kreis (cn) umfasst, wenn der gesamte herausragende Kreis (cn) in den Zielkreis (D) eingefügt werden kann, und (G) Zurückkehren zu dem Schritt des Berechnens (S7, S8) der Anordnung, um den Umfassungskreis zu reduzieren, und - 5 - Ausgeben (S12) der berechneten Anordnung als Berech-nungsergebnis für das Packen der Drähte, dadurch gekennzeichnet, dass (H) der Berechnungsschritt (S7, S8) unter Berücksichtigung einer vordefinierten Verschiebungsbedingung für die den Drähten entsprechenden Kreise (ci, mi) erfolgt, wobei die Verschiebungsbedingung auf vorgegebenen Beschränkun-gen der Anordnung der zu packenden Drähte beruht, (I) die Verschiebungsbedingung eine Verbindungsbeziehung von bestimmten Drähten (81, 91, 81', 91'), die zu einem zusammengesetzten Draht (8, 9) gehören, enthält, wenn die Vielzahl von Drähten einen durch bestimmte Drähten gebil-deten zusammengesetzten Draht (8, 9) umfassen, und (J) bestimmte Kreise (c11, c12; c1, c2, c3, c4), die dem zusammen-gesetzten Draht (8; 9) entsprechen, in Übereinstimmung mit der Verbindungsbeziehung für den zusammengesetzten Draht (8; 9) verschoben werden, wobei der ganze zusam-mengesetzte Draht (8; 9) nur dann verschoben wird, wenn alle die bestimmten Kreise (c11, c12; c1, c2, c3, c4), die dem zusammengesetzten Draht (8; 9) entsprechen, verschoben werden können.“ Zu den nebengeordneten Patentansprüchen 4 und 5 sowie zu den Unteransprü-chen 2 und 3 wird auf die Akte verwiesen. Der (einzige) Patentanspruch gemäß Hilfsantrag, hier mit einer möglichen Gliede-rung versehen, lautet (nach Korrektur eines offensichtlichen Schreibfehlers): - 6 - (a) „Berechnungsvorrichtung für den Entwurf einer Anordnung einer Vielzahl von Drähten für das Packen zu einem Draht-bündel, wobei die Querschnittformen der Vielzahl von Dräh-ten als eine Vielzahl von Kreisen (ci, mi) mit entsprechenden Durchmessern repräsentiert werden, und wobei die Berech-nungsvorrichtung umfasst: (b) eine Umfassungskreis-Zieheinheit (3B) zum Erzeugen eines anfänglichen Umfassungskreises (C), der die Vielzahl von Kreisen (ci, mi) umfasst, die in einer Ebene angeordnet sind, ohne einander zu überlappen, (c) eine Zielkreis-Definitionseinheit (3C) zum Erzeugen eines Zielkreises (D), der kleiner ist als der Umfassungskreis (C) mit demselben Mittelpunkt (x1, y1) wie der Umfassungs-kreis (C) derart, dass wenigstens einer (cn) aus der Vielzahl von Kreisen (ci, mi) aus dem Zielkreis (D) herausragt, (d) eine Berechnungseinheit (3D, 3E) zum Berechnen einer Anordnung für die Vielzahl von Kreisen (ci, mi) durch Bestim-men von Zielpositionen für die Vielzahl von Kreisen (ci, mi), zu denen die Kreise (ci, mi) mit Ausnahme des herausragen-den Kreises (cn) innerhalb des Zielkreises (D) verschoben werden, ohne einander zu überlappen, um innerhalb des Zielkreises (D) einen Raum für den herausragenden Kreis (cn) zu schaffen, und Verschieben des herausragenden Kreises (cn) in den Raum innerhalb des Zielkreises (D), so dass der Zielkreis (D) zu einem Umfassungskreis für die berechnete Anordnung wird, - 7 - (e) eine Steuereinheit (3F) zum Erzeugen eines neuen Zielkrei-ses, der kleiner als der aktuelle Zielkreis (D) ist und den bis-her herausragenden Kreis (cn) umfasst, wenn der gesamte herausragende Kreis (cn) in den Zielkreis (D) eingefügt wer-den kann, wobei (f) die Berechnungseinheit (3D, 3E) eingerichtet ist, das Berech-nen der Anordnung mit dem neuen Zielkreis zu wiederholen, um den Umfassungskreis zu reduzieren, und (g) eine Ausgabeeinheit (5) für das Ausgeben der berechneten Anordnung als Berechnungsergebnis für das Packen der Drähte, dadurch gekennzeichnet dass (h) die Berechnungsvorrichtung eingerichtet ist, die Berechnung unter Berücksichtigung einer vordefinierten Verschiebungs-bedingung für die den Drähten entsprechenden Kreise (ci, mi) auszuführen, wobei die Verschiebungsbedingung auf vor-gegebenen Beschränkungen der Anordnung der zu packen-den Drähte beruht, (i) die Verschiebungsbedingung eine Verbindungsbeziehung von bestimmten Drähten (81, 91, 81', 91'), die zu einem zusammengesetzten Draht (8, 9) gehören, enthält, wenn die Vielzahl von Drähten einen durch bestimmte Drähten gebil-deten zusammengesetzten Draht (8, 9) umfassen, und (j) bestimmte Kreise (c11, c12; c1, c2, c3, c4), die dem zusammen-gesetzten Draht (8; 9) entsprechen, in Übereinstimmung mit - 8 - der Verbindungsbeziehung für den zusammengesetzten Draht (8; 9) verschoben werden, wobei der ganze zusam-mengesetzte Draht (8; 9) nur dann verschoben wird, wenn alle die bestimmten Kreise (c11, c12; c1, c2, c3, c4), die dem zusammengesetzten Draht (8; 9) entsprechen, verschoben werden können.“ Die Anmelderin trägt vor, dass der Gegenstand der Anmeldung ein allgemeines Berechnungsverfahren für das kompakte Packen einer Mehrzahl von Drähten dar-stelle, welches unterschiedliche Konfigurationen von Einzel- oder zusammenge-setzten Drähten berücksichtigen könne. Gegenüber aus dem Stand der Technik bekannten Verfahren bestehe der Vorteil der vorliegenden Erfindung darin, dass unter Anwendung von Verschiebungsbedingungen und Verbindungsbeziehungen kompakte Anordnungen von Drähten beliebiger Art ermittelt werden könnten. Ins-besondere gebe das beanspruchte Verfahren eine effiziente Datenverarbeitung auch für zusammengesetzte Drähte und löse daher ein konkretes technisches Problem. Der Gegenstand nach Patentanspruch 1 sei nicht nur dem Patentschutz grund-sätzlich zugänglich, er sei darüber hinaus neu und beruhe auch auf erfinderischer Tätigkeit. II. Die Beschwerde wurde rechtzeitig eingelegt und ist auch sonst zulässig. Sie hat jedoch keinen Erfolg, da das Verfahren des Patentanspruchs 1 nicht auf erfinderi-scher Tätigkeit beruht (§ 1 Abs. 1 in Verbindung mit § 4 Satz 1 PatG). 1. Die vorliegende Patentanmeldung betrifft ein Berechnungsverfahren für das Packen von mehreren Drahtmaterialien unter Erfüllung von Bedingungen für das - 9 - Verschieben von Drahtmaterialien, eine entsprechende Berechnungsvorrichtung und ein computerlesbares Aufzeichnungsmedium (Offenlegungsschrift, [0001]). In der Beschreibungseinleitung wird ausgeführt, dass sowohl in Fahrzeugen als auch Häusern Drahtbündel vorgesehen seien, die durch ein Zusammenbinden mehrerer Drahtmaterialien wie z. B. mehrerer elektrischer Drähte hergestellt seien. Die Drahtbündel dienten dazu, elektrische Geräte, elektronische Komponenten usw. miteinander zu verbinden. Mittlerweile sei ein Bedarf an möglichst kompakten Drahtbündeln entstanden. Dabei sei allerdings zu beachten, dass eine Verbesse-rung der Raumeffizienz nicht dazu führen dürfe, dass die elektrischen Eigenschaf-ten der Drähte beeinträchtigt würden. Aus diesem Grunde müsse während des Entwurfs einer Verkabelung ein möglichst kompaktes Drahtbündel berechnet wer-den (Offenlegungsschrift, [0002]). Ein spezifisches und effizientes Berechnungsverfahren, welches den genannten Zweck erfülle, sei bislang nicht bekannt. Die der Anmeldung zugrunde liegende objektive Aufgabe sieht der Senat darin, die Geometrie einer möglichst kompakten Anordnung eines Drahtbündels zu ermitteln, welches nicht nur aus elektrischen Einfachdrähten sondern auch aus zusammengesetzten Drähten, wie etwa verdrillten Drähten oder Flachdrähten, aufgebaut ist. Als Fachmann, der mit der Aufgabe betraut wird, ein Berechnungsverfahren zur Ermittlung der Geometrie eines Drahtbündels zu verbessern, sieht der Senat einen Planungsingenieur der Fachrichtung Elektrotechnik an, der sich mit der Ver-kabelung in Hausinstallationen und Kraftfahrzeugen befasst und über Kenntnisse aus der algorithmischen Geometrie verfügt. - 10 - 2. Zum Hauptantrag Der Hauptantrag ist nicht gewährbar, weil der Gegenstand seines Patentan-spruchs 1 nicht auf einer erfinderischen Tätigkeit beruht (§ 4 Satz 1 PatG). 2.1 Der Patentanspruch 1 bedarf der Auslegung. Zur Lösung der genannten Aufgabe schlägt der Anspruch 1 ein Berechnungsver-fahren mit den Merkmalen (A) bis (J) vor. Der Patentanspruch 1 betrifft ganz allgemein ein Verfahren, welches auf einem Computer ausgeführt wird und dazu dient, eine (geometrische) Anordnung einer Vielzahl von Drähten zu entwerfen, wenn diese zu einem Drahtbündel gepackt werden sollen. Die einzelnen Querschnitte der Drähte werden für die Berechnung durch Kreise (ci, mi) mit entsprechenden Durchmessern dargestellt (Merkmal (A)). In der Beschreibung wird hierzu ausgeführt, dass mit Hilfe des vorgeschlagenen Berechnungsverfahrens der Außendurchmesser eines Drahtbündels bestimmt wird, wobei das Drahtbündel durch das Binden und Packen von mehreren elektri-schen Drähten zu einer kreisrunden Form mit minimaler Größe gebildet wird (Of-fenlegungsschrift, [0054]). Laut Merkmal (B) werden in der Berechnung die Kreise in einer Ebene angeord-net, ohne dass sie einander überlappen. Ein die Kreise umgebender großer Kreis, ein sog. „Umfassungskreis“, wird gezo-gen (Merkmal (C)). Merkmal (D) besagt, dass ein sog. „Zielkreis“ ermittelt wird, der kleiner als der „Umfassungskreis“ sein soll, aber denselben Mittelpunkt wie dieser haben soll. Weiterhin soll der „Zielkreis“ so angelegt sein, dass wenigstens ein Kreis (cn) aus - 11 - der Vielzahl der Kreise (ci, mi) aus dem „Zielkreis“ vorsteht bzw. herausragt (Of-fenlegungsschrift, [0060]). Danach soll für die Vielzahl von Kreisen (ci, mi) eine neue Anordnung errechnet werden, indem Zielpositionen bestimmt werden, zu denen diese Kreise (ci, mi) mit Ausnahme des herausragenden Kreises (cn) innerhalb des „Zielkreises“ hin ver-schoben werden, ohne einander zu überlappen. Laut Beschreibung werden die Kreise in der Reihenfolge der abnehmenden Distanz von dem vorstehenden Kreis (cn) verschoben. Jeder Kreis soll dabei zu einer möglichst weit entfernten Position verschoben werden. Falls keine Verschiebung möglich ist, bleibt der Kreis an seiner Position (Offenlegungsschrift, [0062]). Der Kreis (cn) wird in den durch die Verschiebung geschaffenen Raum innerhalb des „Zielkreises“ eingefügt, so dass der „Zielkreis“ zum „Umfassungskreis“ für die berechnete Anordnung wird (Merkmal (E)). Gemäß Merkmal (F) wird ein neuer „Zielkreis“ gewählt, der kleiner als der aktuelle „Zielkreis“ ist und den vormals herausragenden Kreis (cn) mit umfasst. Die berechnete Anordnung mit „Umfassungskreis“ und „Zielkreis“ wird als Resultat der beschriebenen Verarbeitungsprozedur für das Packen der Drähte z. B. in Form einer Tabelle dem Benutzer ausgegeben. Laut Beschreibung enthält eine solche Tabelle u. a. Positionen, Radien und Typen der elektrischen Drähte (Of-fenlegungsschrift, [0066]). Die ermittelte Anordnung bildet den Ausgangspunkt für eine neue Berechnung des „Umfassungskreises“, mit dem Ziel eine noch kom-paktere Anordnung des Drahtbündels zu erreichen (Merkmal (G)). Merkmal (H) besagt, dass in obiger Berechnung vordefinierte Verschiebungsbe-dingungen für die den Drähten entsprechende Kreise berücksichtigt werden sol-len, wobei die Verschiebungsbedingungen auf Beschränkungen in der Anordnung der zu packenden Drähte beruhen. Damit ist gemeint, dass im Verfahren Bedin-gungen für das Verschieben der Drahtmaterialien beachtet werden sollen (Offen-- 12 - legungsschrift, [0005]). Laut Beschreibung ergeben sich die zu beachtenden Bedingungen aus den jeweiligen Typen der zu bündelnden Drähte, z. B. daraus, ob es sich bei den Drähten um Einfachdrähte oder zusammengesetzte Drähte handeln soll (Offenlegungsschrift, [0057]). Falls die zu bündelnden Drähte einen zusammengesetzten Draht beinhalten, soll die Verschiebungsbedingung eine Verbindungsbeziehung für diejenigen Drähte beinhalten bzw. begründen, welche zum zusammengesetzten Draht gehören (Merkmal (I)). In der Beschreibung wird hierzu ausgeführt, dass die zu einem zusammengesetzten Draht gehörenden Kreise immer so verschoben werden sol-len, dass die Verbindungsbeziehung zwischen den Kreisen aufrechterhalten wird (Offenlegungsschrift, [0063], [0069], [0070]). Dies bedeutet, dass wenn ein ver-schobener Kreis zu einem zusammengesetzten Draht gehört, die anderen Kreise des zusammengesetzten Drahtes unter Beibehaltung der Verbindungsbeziehung verschoben werden müssen. Deshalb werden die Kreise desselben zusammenge-setzten Drahtes aufeinanderfolgend bewegt (Offenlegungsschrift, [0086]). Eine Variation der Form des zusammengesetzten Drahtes infolge der Verschiebung ist gemäß den Figuren 10 A bis C erlaubt. Merkmal (J) besagt im Wesentlichen, dass ein zusammengesetzter Draht immer nur dann verschoben werden darf, wenn alle die ihn beschreibenden Kreise als Gesamtheit verschoben werden können (Offenlegungsschrift, [0069], [0070], [0086]). 2.2 Zur Beurteilung der beanspruchten Lehre ist die Druckschrift D1 von beson-derer Bedeutung. Sie beschreibt insbesondere ein Verfahren nach den Merkma-len (A) bis (G) des Patentanspruchs 1 nach Hauptantrag. Die Druckschrift D1, die auf eine PCT Anmeldung der Anmelderin zurückgeht, offenbart ein Verfahren und ein System zur numerischen Berechnung einer kom-pakten Anordnung von Drähten in einem Drahtbündel (Seite 1, Zeilen 7-10; - 13 - Seite 12, Zeilen 19ff.) durch iterative Bestimmung des Außendurchmessers eines gepackten Drahtbündels. Dabei wird das Layout eines Drahtbündels durch Ver-schieben der Einzeldrähte solange geändert, bis alle Drähte innerhalb eines mini-malen Umfassungskreises angeordnet werden können, ohne einander zu über-lappen. Die Anwendung des Konzepts von Voronoi Diagrammen unterstützt eine einfache und schnelle Berechnung des Durchmessers des Drahtbündels (Fig. 2; Seite 3, Zeile 15 – Seite 5, Zeile 12). Die Druckschrift D1 lehrt damit ein computerimplementiertes Berechnungsverfah-ren, das dem Entwurf einer Anordnung von Drähten in einem Drahtbündel dient. Dabei werden die Drähte im Rahmen eines Modells als Kreise repräsentiert (Seite 15, Zeilen 1-12 – Merkmal (A)). Die Kreise sind so angeordnet, dass sie einander nicht überlappen (Seite 16, Zei-len 4-7 - Merkmal (B)). Um die Kreise wird ein Umfassungskreis gezogen (Seite 16, Zeilen 6-7 – Merk-mal (C)). Danach wird ein gegenüber dem Umfassungskreis kleinerer Zielkreis derart bestimmt, dass zumindest einer der angeordneten Kreise aus dem Zielkreis her-vorragt (Seite 16, Zeilen 9-19 – Merkmal (D)). Danach werden die Kreise innerhalb des Zielkreises so verschoben, dass auch der vormals vorstehende Kreis in dem Zielkreis untergebracht werden kann; der Zielkreis wird zum neuen Umfassungskreis (Seite 16, Zeile 21 – Seite 17, Zeile 6 - Merkmal (E)). Hiervon ausgehend wird iterativ ein minimaler Umfassungskreis ermittelt, in dem schließlich idealerweise alle Kreise angeordnet werden können. Die Rechnung basiert im Wesentlichen auf einer wiederholten Verschiebung der Kreise und einer - 14 - iterativen Verkleinerung des Umfassungskreises (Seite 17, Zeile 8 – Seite 18, Zeile 6 – Merkmale (F) und (G)). Von der Lehre der Druckschrift D1 unterscheidet sich die Lehre nach Patentan-spruch 1 gemäß Hauptantrag nur noch durch die Merkmale (H), (I) und (J), die im Wesentlichen die Berücksichtigung von Verschiebungsbedingungen und Verbin-dungsbeziehungen zusammengesetzter Drähte betreffen. 2.3 Der Gegenstand des Patentanspruchs 1 ist durch die Druckschrift D1 nahe-gelegt, da die Merkmale (H), (I) und (J) zu einer technischen Problemlösung nicht beitragen und daher bei der Beurteilung der erfinderischen Tätigkeit nicht zu berücksichtigen sind (BGH GRUR 2011, 125 - Wiedergabe topografischer Infor-mationen). Die Anmeldung geht davon aus, dass es bekannte Verfahren zur Berechnung möglichst kompakter Anordnungen von mehreren Drahtmaterialien nicht zulassen, kompakte Drahtbündel mit zusammengesetzten Drähten wie z. B. Flachdrähten oder verdrillten Drähten zu berücksichtigen. Zur Abhilfe schlägt der Patentan-spruch 1 in den kennzeichnenden Merkmalen (H), (I) und (J) im Wesentlichen vor, bereits vordefinierte Verschiebungsbedingungen für die zu packenden Drähte zu berücksichtigen, wobei die Verschiebungsbedingungen für zusammengesetzte Drähte noch Verbindungsbeziehungen enthalten sollen, die den inneren Aufbau der zusammengesetzten Drähte beschreiben. Der Vorschlag, ein Berechnungs-verfahren für kompakte Anordnungen von Drahtbündeln um die Einhaltung solcher Verschiebungsbedingungen inklusive Verbindungsbeziehungen zu erweitern, setzt keine auf technischen Überlegungen beruhenden Erkenntnisse voraus, sondern beruht lediglich auf geometrischen, also mathematischen Überlegungen. Zwar setzt die Definition von konkreten Verschiebungsbedingungen für bestimmte zusammengesetzte Drähte zur Beschreibung von deren Eigenschaften im Berech-nungsmodell ein technisches Grundwissen voraus. Jedoch wird die Definition - 15 - solcher konkreter Bedingungen durch die Merkmale (H) bis (J) gerade nicht geleistet, sondern ist diesen, aber auch der beanspruchten Lehre insgesamt vor-gelagert und daher nicht Bestandteil der Lösung. Entsprechendes gilt für die Fest-legung der Verbindungsbeziehungen, die z. B. angeben, ob die aneinandergren-zenden Einzeldrähte eines zusammengesetzten Drahtes geradlinig in Reihe, auf einer gekrümmten Bahn oder in flächiger Konfiguration angeordnet sind (Offenle-gungsschrift, Fig. 10, Fig. 14). Die Anwendung der Verschiebungsbedingungen und Verbindungsbeziehungen, so dass z. B. die einen zusammengesetzten Draht repräsentierenden Kreise immer nur als gedankliche Einheit verschoben werden dürfen, folgt allein den aus der algorithmischen Geometrie bekannten Regeln. Eine technische Leistung, wie sie möglicherweise für die Umsetzung der Anwen-dung von Verschiebungsbedingungen und Verbindungsbeziehungen bei Ge-brauch von technischen Mitteln zu erbringen war, ist ersichtlich nicht Gegenstand des Patentanspruchs 1. Die Merkmale (H) bis (J) haben nach allem keine Lösung eines technischen Prob-lems mit technischen Mitteln zum Gegenstand und müssen bei der Beurteilung der erfinderischen Tätigkeit unberücksichtigt bleiben. Nach Überzeugung des Senats kann die Tatsache, dass in den Modellberechnun-gen für Drahtbündel Angaben zu physikalischen Größen (mit „technischen Daten“) verarbeitet werden, allein keine Grundlage dafür liefern, den Unterschiedsmerk-malen (H) bis (J) einen Teilaspekt zuzubilligen, der ein technisches Problem bewältigt (vgl. BGH GRUR 2005, 143 - Rentabilitätsermittlung, III. 4c letzter Ab-satz). Dem Einwand der Anmelderin, das beanspruchte Verfahren stelle einen Zwi-schenschritt in einem Vorgang dar, der in der Herstellung von Kabelbäumen resul-tiere, weswegen die Erfindung entsprechend der BGH Entscheidung „Logikverifi-kation“ (BGH GRUR 2000, 498) eine technische Aufgabe löse und alle Merkmale zu berücksichtigen seien, kann nicht gefolgt werden. - 16 - Dass dem in der angeführten Entscheidung beschriebenen Verfahren eine Zu-gänglichkeit zum Patentschutz zugebilligt wurde, war auf den gegenüber bekann-ten Verifikationsverfahren erzielten, auf einer Reduktion der zu vergleichenden Daten beruhenden Vorteil zurückzuführen, der allein in Kenntnis der schaltungs-technischen Zusammenhänge durch technisches Fachwissen erbracht werden konnte. Vergleichbare, auf technischen Überlegungen beruhende Erkenntnisse sind aber zumindest in den Merkmalen (H) bis (J) des Patentanspruchs 1 nicht zu entdecken. Nach allem ist das Verfahren nach dem Patentanspruch 1 gemäß Hauptantrag durch den Stand der Technik nahegelegt, da die jeweiligen Merkmale (H), (I) und (J) keinerlei technischen Beitrag liefern können. 2.4 Da über einen Antrag nur einheitlich entschieden werden kann, sind auch die abhängigen Patentansprüche 2 und 3 sowie die nebengeordneten Patentan-sprüche 4 und 5 nicht gewährbar (BGH GRUR 1997, 120 - Elektrisches Speicher-heizgerät). 3. Zum Hilfsantrag Der Hilfsantrag kann nicht günstiger beurteilt werden, da sein beanspruchter Gegenstand durch den Stand der Technik nahegelegt ist. Der (einzige) Patentanspruch gemäß Hilfsantrag ist auf eine „Berechnungsvor-richtung“ gerichtet. Er enthält zwar gegenüber dem Patentanspruch 1 gemäß Hauptantrag zusätzlich ein paar technische Mittel, wie z. B. eine Berechnungsein-heit, eine Steuereinheit oder eine Ausgabeeinheit. Diese betreffen jedoch nichts, was im gegebenen Zusammenhang nicht selbstverständlich wäre. - 17 - Daher ist für den Patentanspruch gemäß Hilfsantrag eine andere Beurteilung als für den Patentanspruch 1 gemäß Hauptantrag nicht gerechtfertigt. Die dortige Argumentation gilt in gleicher Weise für den Hilfsantrag. 4. Die Beschwerdegebühr ist zurückzuzahlen. Die Anmelderin ist in ihrer Eingabe vom 19. September 2007 auf die Argumenta-tion der Prüfungsstelle im vorhergehenden (einzigen) Prüfungsbescheid eingegan-gen und hat ihre von der Beurteilung der Prüfungsstelle abweichende Sicht der Dinge erläutert. Hilfsweise hat sie eine Anhörung beantragt. In ihrer Eingabe hat sie zudem neue Unterlagen mit neuen Patentansprüchen eingereicht. Daraufhin folgte der Zurückweisungsbeschluss, in welchem die beantragte Anhörung „aus Gründen der Verfahrensökonomie nicht als sachdienlich“ bezeichnet und damit abgelehnt wurde. Wie der Senat in früheren Entscheidungen bereits mehrfach dargelegt hat, war das Prüfungsverfahren in solchen Fällen regelmäßig mängelbehaftet; es kann nicht ausgeschlossen werden, dass dieser Mangel ursächlich für die Beschwerde-erhebung war (vgl. etwa 17 W (pat) 74/07, 17 W (pat) 86/07, 17 W (pat) 113/07, 17 W (pat) 76/09). Es entspricht der Billigkeit, die Beschwerdegebühr zurückzuzahlen. III. 1. Nachdem keiner der gestellten Anträge Erfolg hatte, war die Beschwerde der Anmelderin gegen den Zurückweisungsbeschluss der Prüfungsstelle für Klas-se G06F des Deutschen Patent- und Markenamtes zurückzuweisen. - 18 - 2. Gegen diesen Beschluss steht den am Beschwerdeverfahren Beteiligten das Rechtsmittel der Rechtsbeschwerde zu. Da der Senat die Rechtsbeschwerde nicht zuge-lassen hat, ist sie nur statthaft, wenn gerügt wird, dass 1. das beschließende Gericht nicht vorschriftsmäßig besetzt war, 2. bei dem Beschluss ein Richter mitgewirkt hat, der von der Ausübung des Richter-amtes kraft Gesetzes ausgeschlossen oder wegen Besorgnis der Befangenheit mit Erfolg abgelehnt war, 3. einem Beteiligten das rechtliche Gehör versagt war, 4. ein Beteiligter im Verfahren nicht nach Vorschrift des Gesetzes vertreten war, sofern er nicht der Führung des Verfahrens ausdrücklich oder stillschweigend zugestimmt hat, 5. der Beschluss aufgrund einer mündlichen Verhandlung ergangen ist, bei der die Vorschriften über die Öffentlichkeit des Verfahrens verletzt worden sind, oder 6. der Beschluss nicht mit Gründen versehen ist. Die Rechtsbeschwerde ist innerhalb eines Monats nach Zustellung des Beschlusses beim Bundesgerichtshof, Herrenstr. 45 a, 76133 Karlsruhe, durch einen beim Bundesgerichts-hof zugelassenen Rechtsanwalt als Bevollmächtigten schriftlich einzulegen. Dr. Morawek Eder Baumgardt Dr. Forkel Fa
Full & Egal Universal Law Academy