Αριθ. C 68/4
Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 16. 3. 87
3.1. Η διαδικασία αυτή φαίνεται απαραίτητη πολύ περισ
σότερο που είναι δύσκολο να προβλεφθούν οι πρακτικές
συνέπειες της ένταξης της Ισπανίας και της Πορτογαλίας
από την άποψη της εφαρμογής των κανόνων κατανομής της
υποχρεωτικής απόσταξης.
4. Στο μέτρο που ο καθορισμός των συνολικών όγκων
υποχρεωτικής απόσταξης δεν θίγεται από τον κανονισμό
αυτό, η ΟΚΕ διαπιστώνει ότι οι δαπάνες που είναι επιλέξιμες
στα πλαίσια του FEOGA δεν έχουν τροποποιηθεί.
5. Η ΟΚΕ έλαβε υπόψη τους λόγους για τους οποίους
τροποποιήθηκε η παράγραφος 6 του άρθρου 41 του βασικού
κανονισμού, τροποποίηση που κατέστη απαραίτητη λόγω
του ειδικού καθεστώτος των τιμών και των ενισχύσεων, το
οποίο θεσπίστηκε για την Ισπανία ύστερα από τη διεύρυν
ση.
Βρυξέλλες, 16 Δεκεμβρίου 1986.
Ο Πρόεδρος
της Οικονομικής και Κοινωνικής Επιτροπής
Alfons MARGOT
Γνωμοδότηση της Οικονομικής και Κοινωνικής Επιτροπής για την πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του
Συμβουλίου για τροποποίηση, για ενδέκατη φορά, του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1837/80 περί κοινής
οργάνωσης των αγορών στον τομέα του πρόβειου και αίγειου κρέατος (*)
(87/C 68/04)
Στις 4 Δεκεμβρίου 1986, και σύμφωνα με τις διατάξεις των άρθρων 43 και 198 της συνθήκης περί
ιδρύσεως της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας, το Συμβούλιο αποφάσισε να ζητήσει τη
γνωμοδότηση της Οικονομικής και Κοινωνικής Επιτροπής για την παραπάνω πρόταση.
Το τμήμα γεωργίας, στο οποίο ανατέθηκε η προετοιμασία των σχετικών εργασιών, επεξεργάστηκε, με
βάση την προφορική εισήγηση του κ. Clavel, τη γνωμοδότηση στις 4 Δεκεμβρίου 1986.
Η Οικονομική και Κοινωνική Επιτροπή, κατά τη 242η σύνοδο ολομέλειας που πραγματοποιήθηκε
στις 16 και 17 Δεκεμβρίου 1986, υιοθέτησε ομόφωνα την παρακάτω γνωμοδότηση:
1. Η ΟΚΕ επικροτεί την πρόταση της Επιτροπής.
Η ΟΚΕ εγκρίνει το στόχο που επιδιώκεται, δηλαδή να
εξασφαλισθεί μια ομαλότερη λειτουργία των εγγυήσεων που
προβλέπει η κοινή οργάνωση αγοράς του πρόβειου κρέατος,
καθιστώντας δυνατή, σε όλες τις περιφέρειες, την προσαρ
μογή των αποζημιώσεων προς τις εποχιακές διακυμάνσεις
των τιμών βάσης που καθορίζει το Συμβούλιο για κάθε
εβδομάδα της περιόδου εμπορίας.
2. Πάντως, η ΟΚΕ εφιστά την προσοχή στο γεγονός ότι η
βελτίωση την οποία προτείνει η Επιτροπή δεν θα επαρκέσει
για να διορθωθούν όλες οι στρεβλώσεις που οφείλονται στη
σημερινή στεγανοποίηση της εσωτερικής αγοράς και στην
Ο ΕΕ αριθ. C 323 της 16. 12. 1986, σ. 3.
έλλειψη προσαρμογής των μηχανισμών εισαγωγής. Κατά
συνέπεια, η ΟΚΕ καλεί την Επιτροπή να παρουσιάσει, το
συντομότερο δυνατό, προτάσεις οι οποίες βαίνουν προς την
κατεύθυνση μιας περαιτέρω ολοκλήρωσης τη ς, κοινοτική ς
αγοράς πρόβειου και αιγείου κρέατος.
3. Όσον αφορά το πρώτο εδάφιο του άρθρου 1, η ΟΚΕ
συνιστά μια βελτίωση συντακτικής φύσης και προτείνει την
εξής διατύπωση:
«Στο άρθρο 5 τόυ κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1837/80
προστίθεται η εξής παράγραφος 3α:
"Στο μέτρο που είναι αναγκαίο να προσαρμοσθεί η αντι
στάθμιση στις διακυμάνσεις της τιμής βάσης και της
τιμής αγοράς ..."».
Βρυξέλλες, 16 Δεκεμβρίου 1986.
Ο Πρόεδρος
της Οικονομικής και Κοινωνικής Επιτροπής
Alfons MARGOT
Full & Egal Universal Law Academy