BPatG 154 6.70 BUNDESPATENTGERICHT 19 W (pat) 25/02 _______________ (Aktenzeichen) Verkündet am 28. April 2003 … B E S C H L U S S In der Beschwerdesache … - 2 - … betreffend das Patent 195 07 378 hat der 19. Senat (Technischer Beschwerdesenat) des Bundespatentgerichts auf die mündliche Verhandlung vom 28. April 2003 unter Mitwirkung des Vorsitzen-den Richters Dipl.-Phys. Dr. KeIlerer und der Richter Schmöger, Dipl.-Phys. Dr. Mayer und Dr.-Ing. Scholz beschlossen: Die Beschwerde der Patentinhaberin wird zurückgewiesen. G r ü n d e I. Das Deutsche Patent- und Markenamt – Patentabteilung 24 - hat das Patent mit der Bezeichnung "Schließfolgeregelung für eine zweiflügelige Tür" im Einspruchs-verfahren durch Beschluss vom 15. Januar 2002 mit der Begründung widerrufen, dass der Fachmann nicht erfinderisch tätig werden müsse, um angesichts des Standes der Technik zum Gegenstand des Patentanspruchs 1 zu gelangen. Gegen diesen Beschluss richtet sich die Beschwerde der Patentinhaberin. Sie hat zuletzt am 9. April 2003 einen neuen Patentanspruch 1 eingereicht, dem die bisherigen (erteilten) Ansprüche 2 und 3 folgen sollen. - 3 - Der geltende Patentanspruch 1 hat folgende Fassung: "Brandschutztür mit einem Stand- und einem Gangflügel, die je-weils mit dem Türrahmen drehgelagert verbunden sind, sowie mit je einem dem Stand- und Gangflügel zugeordneten im Schließsinne wirkenden Türschließer, die jeweils einen Schwenkarm aufweisen, deren Enden über Gleitstücke in einer Führungsschiene längs ver-schiebbar sind, wobei das dem Gangflügel zugeordnete Gleitstück mit einer in der Führungsschiene vorhandenen Sperrvorrichtung zusammenwirkt, die einerseits sich an einem von Standflügel in Freigabelage überfahrbaren Betätigungsglied und andererseits an einem Überlastglied abstützt, dadurch gekennzeichnet, dass die Türschließer (23, 26) innerhalb der Türflügel (2, 3) und die Füh-rungsschiene (1) innerhalb des Türrahmens (27) verdeckt einge-baut sind." Mit der beanspruchten Vorrichtung soll die Aufgabe gelöst werden, die gattungs-gemäße Brand- bzw. Feuerschutztür manipulations- und sabotagesicher auszubil-den ohne Bodentürschließer zu verwenden (S 3a, Abs 1 der Beschreibung vom 9. April 2003). Die Patentinhaberin ist der Ansicht, dass die patentgemäße Brandschutztür nur bei rückschauender Betrachtungsweise naheliegend erscheine. Der z.T. sehr alte Stand der Technik zeige zwar zahlreiche verdeckte Türschließer für einflügelige Türen, aber keine einzige zweiflügelige Feuerschutztür mit verdeckten Türschlie-ßern und verdecktem Schließfolgeregler. Der Patentinhaberin sei es erstmals ge-lungen, ästhetischen und funktionalen Anforderungen bei zweiflügeligen Brand-schutztüren nachzukommen, die zunehmend auch in anspruchsvolleren Gebäu-deteilen, zB. dem Publikumsbereich von Museen eingesetzt würden. Die Tatsa-che, dass über viele Jahre, in denen verdeckte Türschließer bekannt waren, keine - 4 - zweiflügeligen Brandschutztüren damit ausgerüstet wurden, sowie der wirtschaftli-che Erfolg zeigten, dass die patentgemäße Brandschutztür keineswegs nahegele-gen habe. Dem Oberbegriff des Anspruchs 1 liege die DE 36 04 091 C2 zugrunde. Das letzte Merkmal im Oberbegriff sei so zu verstehen, dass sich die Sperrvorrichtung (Klemmplatte 30) - in gleicher Weise wie bei der DE 36 04 091 C2 - einerseits an dem Betätigungsglied (Schubstab 35 mit Kopf 36), andererseits an dem (U-förmi-gen) Überlastglied 32 abstütze. Das Betätigungsglied sei dabei in Freigabelage überfahrbar in dem Sinne von „in Freigabelage unwirksam“. Die Patentinhaberin stellte den Antrag, den angefochtenen Beschluss aufzuheben und das Patent mit fol-genden Unterlagen aufrechtzuerhalten: Patentanspruch 1 vom 9. April 2003, Patentansprüche 2 und 3 ge-mäß Patentschrift, Beschreibungsseiten 1, 1 a, 3, 3 a vom 9. April 2003, Zeichnung Figur 1 vom 17. April 2003, restliche Beschreibung, sowie Zeichnungen Figuren 2 und 3 gemäß Patentschrift. Die Einsprechenden beantragten, die Beschwerde zurückzuweisen. Die Einsprechenden sind der Meinung, durch den Wegfall des Begriffs „Schließ-folgeregelung“ im Anspruch 1 und Beanspruchung einer Brandschutztür sei der Anspruch 1 unzulässig erweitert. Außerdem sei nicht nur die verdeckte Anordnung von Türschließern im Türflügel sondern auch der zugehörigen Führungsschiene - 5 - im Türrahmen (DE 92 09 276 U1), sowie die verdeckte Anordnung von Schließfol-gereglern an zweiflügeligen Brandschutztüren bekannt, wie zB die Druckschrift der Fa. Dorma „Schließfolgeregler DORMA S-R“ (von der Anmelderin im Prüfungs-verfahren genannt) oder die DE 43 08 560 A1 zeigten. Die verdeckte Anordnung von Türschließer und Schließfolgeregler sei auch bei zweiflügeligen Brandschutz-türen ohne weiteres realisierbar. Erfolglose Versuche oder Schwierigkeiten seien hierbei weder erkennbar, noch von der Patentinhaberin vorgetragen. Der interne Aufbau des Schließfolgereglers gemäß Oberbegriff des Anspruchs 1 und seine Funktionsweise seien auch unter Heranziehung der DE 36 04 091 C2 - nicht zuletzt wegen der dort ganz anderen Begriffswahl - nicht ausreichend klär-bar. Wegen weiterer Einzelheiten wird auf den Akteninhalt verwiesen. II. Die zulässige Beschwerde konnte keinen Erfolg haben, weil der Gegenstand des geltenden Patentanspruchs 1 nicht auf einer erfinderischen Tätigkeit des Fach-manns beruht. Als zuständiger Fachmann ist hier ein Fachhochschulingenieur der Fachrichtung Maschinenbau anzusehen, der Berufserfahrungen auf dem Gebiet der Entwick-lung von Türbeschlägen besitzt. Aus der DE 36 04 091 C2 ist eine Brandschutztür mit einem Standflügel 11 und einem Gangflügel 12, die jeweils einen Türschließer 13,14 mit Schwenkarm 15,16 aufweisen, bekannt. Die Enden der Schwenkarme sind über Gleitstücke 19, 22 in einer Führungsschiene 17 längs verschiebbar (Sp 3, Z 42 bis 61). Das dem Gang-flügel zugeordnete Gleitstück 22 wirkt dabei (über die Klemmstange 24) mit einer in der Führungsschiene 17 vorhandenen Sperrvorrichtung (Klemmplatte 30) zu- - 6 - sammen (Sp 4, Z 36 bis 62, Sp 5, Z 9 bis 15). Die Sperrvorrichtung 30 stützt sich einerseits an einem Betätigungsglied (Schubstab 35 mit Kopf 36) und andererseits an dem (U-förmigen) Überlastglied 32 ab (Sp 3, Z 64 bis Sp 4, Z 9). Das Betäti-gungsglied 35 ist dabei (zusammen mit der Sperrvorrichtung 30) vom Standflügel in Freigabelage überfahrbar im Sinne von „in Freigabelage unwirksam“ (Sp 4, Z 36 bis 48). Davon unterscheidet sich die patentgemäße Brandschutztür dadurch, dass die Türschließer innerhalb der Türflügel und die Führungsschiene innerhalb des Tür-rahmens verdeckt eingebaut sind. Dieser Unterschied kann jedoch nicht patentbegründend sein, weil er für den Fachmann ohne weiteres naheliegt. Brandschutztüren werden zunehmend im Wohn- und Bürobereich und anderen höherwertigen Gebäudebereichen z.B. in Museen eingesetzt. Der mit der Ent-wicklung solcher Türen beschäftigte Fachmann ist somit gehalten, die Brand-schutztüren optisch ansprechend zu gestalten. Die DE 43 08 560 A1 zeigt ihm be-reits beispielhaft die Entwicklungstendenzen in dieser Richtung durch die ver-deckte, und damit unsichtbare Anordnung des Schließfolgereglers (Sp 2, Z 31 bis 35, Sp 4, Z 21 bis 26). Dabei liegt es für ihn unmittelbar auf der Hand, dann auch die seit langem bekannte und bewährte verdeckte Anordnung der Türschließer zu wählen, um eine von technischen Einrichtungen ungestörte Optik der Tür zu er-halten. Irgendwelche technische Schwierigkeiten, die der Fachmann überwinden müßte, sind dabei nicht ersichtlich und auch nicht vorgetragen worden. Als Ne-beneffekt ergibt sich in der Folge auch eine erhöhte Manipulations- und Sabotage-sicherheit. Ein seit langem ungelöstes Kundenbedürfnis konnte der Senat nicht erkennen. Vielmehr hat der Fachmann ein zunehmendes Kundeninteresse in dieser Richtung - 7 - nach und nach technisch umgesetzt und die Angebotspalette entsprechend er-gänzt. Der Anspruch 1 und mit ihm die auf ihn rückbezogenen Ansprüche 2 und 3 sind somit nicht patentfähig. Bei dieser Sachlage kann die Frage einer möglichen unzulässigen Erweiterung unerörtert bleiben (vgl. BGH GRUR 1991, 120, 121 li Sp – "Elastische Bandage“). Dr. Kellerer Schmöger Dr. Mayer Dr. Scholz Pr/Be
Full & Egal Universal Law Academy