BUNDESPATENTGERICHT 19 W (pat) 350/06 _______________________ (Aktenzeichen) B E S C H L U S S In der Einspruchssache … BPatG 152 08.05 - 2 - betreffend das Patent 102 46 611 hat der 19. Senat (Technischer Beschwerdesenat) des Bundespatentgerichts am 6. September 2007 unter Mitwirkung des Vorsitzenden Richters Dipl.-Ing. Bertl, sowie der Richter Dr.-Ing. Kaminski, Dipl.-Ing. Groß und Zimmerer beschlossen: Das Patent 102 46 611 wird widerrufen. G r ü n d e I. Für die am 5. Oktober 2002 im Deutschen Patent- und Markenamt eingegangene Patentanmeldung ist die Erteilung des nachgesuchten Patents am 23. Fe-bruar 2006 veröffentlicht worden. Es betrifft ein „Gerät für die Stromversorgung“. Gegen das Patent hat die Einsprechende am 17. Mai 2006 mit Schriftsatz vom selben Tag Einspruch mit der Begründung erhoben, dass der Gegenstand des Pa-tents nicht neu sei. Die Einsprechende nennt dazu druckschriftlichen Stand der Technik. Die Einsprechende stellt schriftsätzlich den Antrag, das Patent gemäß § 21 (1) Ziff. 1 zu widerrufen. - 3 - Der Patentinhaber beantragt mit Schriftsatz vom 20. Juni 2007 sinngemäß, das Patent aufrechtzuerhalten. Der (erteilte) Patentanspruch 1 lautet unter Einfügung der Gliederungsziffern 1.1 bis 1.6.2 entsprechend der Merkmalsanalyse der Einsprechenden: „1. Gerät für die Stromversorgung 1.1 mit einem Steckerteil zum Anschluss an das Stromnetz und 1.2 mit einem mit dem Steckerteil verbundenen und an dem Steckerteil angeordneten Ladegerät, 1.3 mit einem von dem Ladegerät abgehenden Verbindungska-bel, 1.3.1 an dessen Ende ein Anschluss für einen Verbraucher ange-ordnet ist, 1.4 mit einer auf das Verbindungskabel (6) wirkenden Einzugs-vorrichtung und 1.5 mit einer mit dem Gerät (1) verbundenen Aufnahmekammer (9) für das eingezogene Verbindungskabel (6), 1.6 wobei an der Aufnahmekammer (9) eine Auslassöffnung (12) für das Verbindungskabel (6) vorgesehen ist, 1.6.1 deren Innenweite mindestens der Außenweite des An-schlusses(7) für den Verbraucher entspricht 1.6.2 zugunsten einer zumindest teilweisen Aufnahme des An-schlusses (7) in der Auslassöffnung (12).“ Dem Patentgegenstand soll die Aufgabe zugrunde liegen, ein Gerät für die Strom-versorgung anderer Geräte zu schaffen, das bei Nichtgebrauch des Gerätes eine Verletzungsgefahr des Verbindungskabels vermindert und das einen einfacheren Transport und Handhabung ermöglicht und zudem platzsparend konstruiert ist (Abs. 0005 der Streit-PS). - 4 - Die Einsprechende vertritt schriftsätzlich die Auffassung, das Gerät sei z. B. ge-genüber dem aus der US 6 424 551 B1 bekannten nicht neu. Die Verfahrensbeteiligten wurden mit Verfügung des Vorsitzenden vom 8. Ju-ni 2007 darauf hingewiesen, dass nach dem 15. Juli 2007 mit einer Beschlussfas-sung zu rechnen sei. Der Patentinhaber hat sich sachlich nicht geäußert. Wegen weiterer Einzelheiten wird auf den Akteninhalt verwiesen. II. Gemäß der eindeutigen Zuständigkeitsreglung in § 147 Abs. 3 PatG in der Fas-sung vom 9. Dezember 2004 liegt die Entscheidungsbefugnis über den unstreitig zulässigen, am 17. Mai 2006 eingegangenen, d. h. vor Aufhebung des § 147 Abs. 3 PatG noch anhängigen, Einspruch bei dem hierfür zuständigen 19. Senat (Technischer Beschwerdesenat) des Bundespatentgerichts. Gegenstand des Verfahrens ist das erteilte Patent. Der zulässige Einspruch ist begründet. 1. Neuheit Das Gerät gemäß Patentanspruch 1 ist nicht neu, denn aus der US 6 424 551 B1 ist bekannt ein 1. Gerät für die Stromversorgung (power supply converter) 1.1 mit einem Steckerteil (7) zum Anschluss an das Stromnetz und - 5 - 1.2 mit einem mit dem Steckerteil (7) verbundenen und an dem Steckerteil (7) angeordneten Ladegerät (Sp. 1 Z. 13 bis 15: Anwendungsgebiet: Handy, Laptop, PDA, Digitalkamera; diese werden üblicherweise über ein Ladegerät aufgela-den), 1.3 mit einem von dem Ladegerät abgehenden Verbindungska-bel (3), 1.3.1 an dessen Ende ein Anschluss (6) für einen Verbraucher (Handy, Laptop, PDA, Digitalkamera) angeordnet ist, 1.4 mit einer auf das Verbindungskabel (3) wirkenden Einzugs-vorrichtung (2) und 1.5 mit einer mit dem Gerät verbundenen Aufnahmekammer (1) für das eingezogene Verbindungskabel (3), 1.6 wobei an der Aufnahmekammer (1) eine Auslassöffnung (11) für das Verbindungskabel (3) vorgesehen ist, 1.6.1 deren Innenweite mindestens der Außenweite des An-schlusses (6) für den Verbraucher (Handy, Laptop, PDA, Digitalkamera) entspricht (Fig. 5: 11, 6) 1.6.2 zugunsten einer zumindest teilweisen Aufnahme des An-schlusses (6) in der Auslassöffnung (11). 2. Unteransprüche Mit dem Patentanspruch 1 fallen auch die auf diesen jeweils rückbezogenen Un-teransprüche 2 bis 6. - 6 - 3. Schriftliches Verfahren Der Senat hat entgegen der ursprünglichen Ankündigung vom 31. Juli 2006, von der Durchführung einer mündlichen Verhandlung abgesehen, da eine solche we-der vom Patentinhaber noch von der Einsprechenden beantragt wurde, der Pa-tentinhaber sich in der Sache nicht geäußert hat und die Verfahrensbeteiligten auf eine Entscheidung im schriftlichen Verfahren - unwidersprochen - hingewiesen wurden. Bertl Dr. Kaminski Groß Zimmerer Be
Full & Egal Universal Law Academy