Bundesgericht Tribunal fédéral Tribunale federale Tribunal federal {T 0/2} 1B_529/2011 Arręt du 7 novembre 2011 Ire Cour de droit public Composition M. le Juge Fonjallaz, Président. Greffier: M. Parmelin. Participants ŕ la procédure X.________, recourant, contre Ministčre public du canton de Fribourg, place Notre-Dame 4, case postale 156, 1702 Fribourg. Objet Procédure pénale, séquestre, révision, recours contre l'arręt de la Cour d'appel pénal du Tribunal cantonal du canton de Fribourg du 5 septembre 2011. Considérant en fait et en droit: 1. Dans le cadre d'une procédure pénale pour actes d'ordre sexuel avec des enfants, des CD/DVD, du matériel informatique ainsi que trois photos imprimées de jeunes filles ont été séquestrés le 27 novembre 2009, au domicile de X.________. La Juge d'instruction du canton de Fribourg en charge de la procédure a rejeté l'opposition formée ŕ ce séquestre par l'intéressé au terme d'une ordonnance non contestée rendue le 22 décembre 2009. Une partie des objets séquestrés a été restituée ŕ X.________ les 10 décembre 2009 et 15 janvier 2010. Par ordonnance pénale du 20 juillet 2010, la Juge d'instruction a reconnu X.________ coupable de pornographie et l'a condamné ŕ 50 jours-amende avec sursis pendant 2 ans ainsi qu'ŕ une amende de 800 fr. Elle a en outre ordonné la confiscation et la destruction des 8 CD/DVD restants et la confiscation des trois photos imprimées qui ont été versées au dossier. X.________ ayant fait opposition ŕ cette ordonnance, le dossier de la procédure a été transmis ŕ la Juge de police de l'arrondissement de la Gruyčre. Le 27 décembre 2010, X.________ a recouru contre la décision de non-levée du séquestre du 22 décembre 2009 et pour déni de justice. La Chambre pénale du Tribunal cantonal du canton de Fribourg a déclaré le recours irrecevable par arręt du 28 janvier 2011. Le Tribunal fédéral a réservé le męme sort aux recours formés contre cet arręt les 14 février et 8 mars 2011 (arręts 1B_55/2011 et 1B_103/2011). Par courriel du 20 juillet 2011 complété le 22 juillet 2011, X.________ a requis la révision de l'arręt de la Chambre pénale du 28 janvier 2011. La Cour d'appel pénal du Tribunal cantonal du canton de Fribourg n'est pas entrée en matičre sur cette demande au terme d'un arręt rendu le 5 septembre 2011. Par pli daté du 17 septembre 2011 et adressé le 26 septembre 2011 au Tribunal fédéral, X.________ a déclaré faire opposition ŕ cet arręt dont il a transmis une copie le 30 septembre 2011. Il a complété son recours les 1er et 4 octobre 2011 en prenant des conclusions tendant ŕ la condamnation pénale des magistrats et fonctionnaires fribourgeois qui sont intervenus dans la procédure. Il n'a pas été ordonné d'échange d'écritures. 2. Dirigé contre une décision prise en derničre instance cantonale dans une cause pénale, le recours doit ętre traité comme un recours en matičre pénale au sens des art. 78 LTF. On ignore si le Juge de police de l'arrondissement de la Gruyčre a rendu un jugement définitif dans la cause pénale et statué sur le sort des biens séquestrés et, partant, si le présent recours a encore un objet. Ce point peut demeurer indécis car celui-ci est de toute maničre irrecevable. Le mémoire de recours doit contenir les conclusions et les motifs ŕ l'appui de celles-ci (art. 42 al. 1 LTF), sous peine d'irrecevabilité (art. 108 al. 1 let. b LTF). Les conclusions doivent indiquer sur quels points la décision est attaquée et quelles sont les modifications demandées (ATF 133 III 489 consid. 3.1 et les arręts cités). Les motifs doivent exposer succinctement en quoi l'acte attaqué viole le droit (art. 42 al. 2 LTF). Pour satisfaire ŕ cette exigence, le recourant doit discuter au moins bričvement les considérants de la décision litigieuse (ATF 134 II 244 consid. 2.1 p. 245). En particulier, la motivation doit se rapporter ŕ l'objet du litige tel qu'il est circonscrit par la décision attaquée (ATF 133 IV 119 consid. 6.4 121). Le recourant a pris des conclusions tendant ŕ la condamnation pénale de fonctionnaires et magistrats qui sont intervenus dans la procédure. Ces conclusions excčdent l'objet du litige limité ŕ la question de savoir si le recours qu'il avait formé contre le refus de procéder ŕ la révision de l'arręt de la Chambre pénale du 28 janvier 2011 était suffisamment motivé. Le recourant n'indique en revanche pas dans quel sens l'arręt attaqué devait ętre modifié męme si l'on peut comprendre qu'il demande ŕ ce que cet arręt soit annulé et qu'il soit statué au fond sur sa demande de révision. La recevabilité du recours ŕ cet égard peut demeurer indécise car il ne répond pas aux exigences de motivation requises. En effet, la Cour d'appel pénal n'est pas entrée en matičre sur la demande de révision formulée par X.________ parce que ce dernier n'avait pas exposé les points de l'arręt de la Chambre pénale du 28 janvier 2011 qu'il entendait contester ni les motifs de révision sur lesquels il s'appuyait, comme l'exigent les art. 385 al. 1 et 411 al. 1 CPP. On observera que dans cet arręt, la Chambre pénale avait déclaré le recours du 22 décembre 2009 tardif et par conséquent irrecevable en tant qu'il était dirigé contre la décision de la Juge d'instruction du 22 décembre 2009 écartant son opposition au séquestre. De męme, elle avait déclaré irrecevable le recours pour déni de justice faute d'objet parce que le recourant n'avait pas établi avoir requis la levée du séquestre auprčs de la Juge d'instruction ou de la Juge de police alors en charge de la procédure. Pour satisfaire aux exigences de motivation requises par l'art. 411 al. 1 CPP, X.________ devait indiquer le ou les motifs de révision parmi ceux énoncés exhaustivement ŕ l'art. 410 CPP qui entraient en considération et exposer en quoi ils justifiaient la révision de l'arręt. Il ne cherche pas ŕ démontrer avoir invoqué de tels motifs dans ses différents courriels adressés ŕ la Cour d'appel pénal qui permettraient de tenir l'arręt attaqué pour arbitraire sur ce point. Il s'en prend essentiellement ŕ un passage de cet arręt qu'il tient pour erroné et qui démontrerait le déni de justice dont il se plaignait d'avoir fait l'objet, sans indiquer ŕ quel motif de révision il y aurait lieu de le rattacher. Il n'établit pas davantage que les événements auxquels il est fait allusion dans ce passage auraient été examinés ou retenus ŕ son encontre dans l'arręt de la Chambre pénale du 28 janvier 2011, contrairement ŕ ce que retient la Cour d'appel pénal. 3. Le recours, insuffisamment motivé, doit par conséquent ętre déclaré irrecevable selon la procédure simplifiée prévue ŕ l'art. 108 al. 1 let. b LTF. Etant donné les circonstances, l'arręt sera rendu sans frais (art. 66 al. 1, 2čme phrase, LTF). Par ces motifs, le Président prononce: 1. Le recours est irrecevable. 2. Il n'est pas perçu de frais judiciaires. 3. Le présent arręt est communiqué au recourant, au Ministčre public et ŕ la Cour d'appel pénal du Tribunal cantonal du canton de Fribourg. Lausanne, le 7 novembre 2011 Au nom de la Ire Cour de droit public du Tribunal fédéral suisse Le Président: Fonjallaz Le Greffier: Parmelin