Bundesgericht
Tribunal fédéral
Tribunale federale
Tribunal federal
1C_15/2018
Arręt du 15 avril 2019
Ire Cour de droit public
Composition
MM. les Juges fédéraux Chaix, Président,
Fonjallaz et Muschietti.
Greffier : M. Kurz.
Participants ŕ la procédure
A.________ SA,
représentée par Mes Christophe Claude Maillard et Joël de Montmollin, avocats,
recourante,
contre
1. B.B.________et C.B.________,
2. D.________,
tous les trois représentés par Me Dominique Morard, avocat,
intimés,
Direction de l'aménagement, de l'environnement et des constructions de l'Etat de Fribourg,
Préfecture de la Sarine.
Objet
Autorisations de construire et d'exploiter une gravičre; plan d'aménagement local,
recours contre l'arręt du Tribunal cantonal de l'Etat de Fribourg, IIe Cour administrative, du 13 novembre 2017 (602 2016 99 - 602 2016 154).
Faits :
A.
L'entreprise A.________ SA exploite une gravičre sur une partie du site des Combettes, ŕ Estavayer-le-Gibloux (anciennement commune de Le Glčbe, actuellement Gibloux). Afin de prévenir l'épuisement du gisement, elle a déposé en 2010 une demande préalable afin d'étendre la gravičre sur une surface de 176'500 m˛, pour un volume exploitable d'environ 1'775'000 mł. Selon le Plan sectoriel des aires de matériaux exploitables de 1994 (PSAME), le secteur des Combettes figurait comme gisement ŕ exploiter en priorité. Le 3 mai 2011 est entré en vigueur le Plan sectoriel pour l'exploitation des matériaux (PSEM), selon lequel le męme secteur est désormais classé comme ressources ŕ préserver.
Au mois de juillet 2012, un projet de modification du plan d'aménagement local (PAL) a été mis ŕ l'enquęte, de męme que la demande de permis de construire concernant l'extension de la gravičre et la mise en oeuvre d'une bande transporteuse entre le site d'extraction et le site de traitement. B.B.________ et C.B.________, de męme que D.________ ont formé opposition contre l'ensemble du projet. Dans une premičre décision du 15 mai 2014, le Préfet du district de la Sarine (aprčs récusation du conseil communal) a adopté la modification du PAL, mais suite ŕ une informalité, le projet a été remis ŕ l'enquęte. Le préfet a rendu une nouvelle décision le 2 juillet 2015 et les opposants ont saisi la Direction cantonale de l'aménagement, de l'environnement et des constructions (DAEC).
B.
Par décision du 18 mai 2016, la DAEC a approuvé les plans et rejeté le recours des opposants. Le Plan directeur cantonal (PDCant) prévoyait une réglementation transitoire permettant encore de bénéficier du statut prioritaire découlant du PSAME. Le besoin en gravier était suffisamment démontré et l'atteinte - temporaire - aux surfaces d'assolement (SDA) était justifiée par les besoins d'approvisionnement du district de la Glâne. Par décision du męme jour, le préfet a accordé le permis de construire et écarté les oppositions.
C.
Par arręt du 13 novembre 2017, la IIe Cour administrative du Tribunal cantonal fribourgeois a admis les recours formés contre la modification du PAL et contre le permis de construire. Selon les dispositions transitoires du PDCant, les demandes déposées en référence aux secteurs prioritaires du PSAME continuaient ŕ ętre examinées sur cette base durant cinq ans aprčs l'entrée en vigueur de la nouvelle planification du 3 mai 2011. En l'occurrence, les décisions d'approbation et de rejet des recours avaient été prises aprčs l'échéance de ce délai. Męme si d'autres décisions et préavis avaient été rendues précédemment, la procédure de modification du PAL était déterminante. La cour cantonale a par ailleurs estimé que le besoin n'était pas démontré sur la base des données actuelles et que la pesée d'intéręts en rapport avec l'atteinte aux SDA n'avait pas été correctement effectuée. L'annulation de la planification entraînait celle du permis de construire.
D.
Agissant par la voie du recours en matičre de droit public, A.________ SA demande au Tribunal fédéral de réformer l'arręt du Tribunal cantonal en ce sens que les décisions de la DAEC et du préfet du 18 mai 2016 sont confirmées, subsidiairement en ce sens que le PAL est approuvé et/ou que la cause est renvoyée au Tribunal cantonal pour complément d'instruction et nouvelle décision s'agissant de la décision préfectorale.
La cour cantonale se réfčre ŕ son arręt et conclut au rejet du recours. Le préfet s'en remet ŕ justice. La DAEC s'en remet également ŕ justice, tout en se prononçant en faveur de l'admission du recours. Les intimés B.B.________ et C.B.________ ainsi que D.________ concluent au rejet du recours dans la mesure oů il est recevable. Considérant que l'arręt cantonal ne pręte pas le flanc ŕ la critique, l'Office fédéral du développement territorial renonce ŕ se déterminer. Dans leurs derničres écritures, la recourante et les intimés persistent dans leurs conclusions.
Considérant en droit :
1.
Dirigé contre une décision finale (art. 90 LTF) prise en derničre instance cantonale (art. 86 al. 1 let. d LTF) dans une cause relevant du droit public de l'aménagement du territoire et des constructions (art. 82 let. a LTF), le recours est en principe recevable comme recours en matičre de droit public, aucune des exceptions prévues ŕ l'art. 83 LTF n'étant réalisée. La recourante a pris part ŕ la procédure devant l'instance cantonale; elle est particuličrement atteinte par l'arręt attaqué qui annule la modification du PAL et le permis de construire dont elle bénéficiait. Elle a ainsi qualité pour recourir au sens de l'art. 89 al. 1 LTF.
Les autres conditions de recevabilité sont réunies si bien qu'il y a lieu d'entrer en matičre.
2.
Dans un premier grief, la recourante se plaint d'arbitraire dans l'application de la disposition transitoire du PDCant. Elle relčve que cette disposition ne se réfčre pas ŕ la décision, mais ŕ l'examen de la demande, ce qui serait une notion distincte. La solution consacrée par le Tribunal cantonal conduirait ŕ des résultats absurdes en cas de recours contre la décision (examen par les instances de recours), ou en cas de renvoi ŕ la premičre instance (réexamen). En l'occurrence, la DAEC avait clairement examiné le projet avant le 18 mai 2016, ce qui se serait concrétisé par l'autorisation spéciale et l'autorisation d'exploiter, toutes deux délivrées le 11 mars 2016, ainsi que par l'ensemble des préavis. La recourante relčve la rigueur ŕ laquelle aboutit l'arręt attaqué, qui met ŕ néant l'ensemble des démarches effectuées durant plusieurs années pour un dépassement de quinze jours seulement, alors que la recourante n'était pas maître du déroulement de la procédure. Compte tenu du but de la disposition transitoire (éviter les demandes formées dans le seul but de bénéficier de l'ancien régime), celle-ci ne devrait pas ętre appliquée de maničre rigoureuse lorsque comme en l'espčce, le projet est suivi de maničre soutenue et attentive et sans interruption. La rigueur dont ferait preuve le Tribunal cantonal serait arbitraire, disproportionnée et constitutive de formalisme excessif.
2.1. Le Tribunal fédéral ne revoit l'interprétation et l'application du droit cantonal et communal que sous l'angle de l'arbitraire. Une décision est arbitraire lorsqu'elle viole gravement une norme ou un principe juridique clair et indiscuté, ou lorsqu'elle contredit d'une maničre choquante le sentiment de la justice et de l'équité. Le Tribunal fédéral n'a pas ŕ déterminer quelle est l'interprétation correcte que l'autorité cantonale aurait dű donner des dispositions applicables; il doit uniquement examiner si l'interprétation qui a été faite est défendable. Par conséquent, si celle-ci ne se révčle pas déraisonnable ou manifestement contraire au sens et au but de la disposition ou de la législation cantonale en cause, elle sera confirmée, męme si une autre solution paraît également concevable, voire préférable. De plus, il ne suffit pas que les motifs de la décision attaquée soient insoutenables, encore faut-il que cette derničre soit arbitraire dans son résultat (ATF 141 IV 305 consid. 1.2 p. 308 s.; 140 III 16 consid. 2.1 p. 18). Dans ce contexte, le recourant est soumis aux exigences accrues de motivation de l'art. 106 al. 2 LTF.
2.2. Le plan sectoriel pour l'exploitation des matériaux est un instrument d'information et de coordination s'adressant aux communes, aux services cantonaux et aux particuliers concernés par l'exploitation de matériaux. Il s'agit d'une étude de base au sens de l'art. 6 LAT, sans caractčre directement contraignant. Il doit permettre de définir des secteurs prioritaires pour l'extension ou l'ouverture d'exploitations de graviers et, ŕ ce titre, les communes doivent en tenir compte dans l'élaboration de leur planification (PSEM/Introduction, 3 mai 2011, p. 2). Le PSAME de 1994 recensait déjŕ les gisements exploitables au niveau cantonal en mettant en évidence les intéręts ŕ prendre en compte en cas de projet d'exploitation. Il se fondait toutefois sur les besoins en graviers pour plus de cent ans, de sorte que la planification apparaissait trop large (idem, p. 3). Le PSEM tend ŕ diminuer le nombre d'exploitations et ŕ les concentrer en fixant un nombre restreint de grands secteurs, en protégeant davantage les surfaces d'assolement et en désignant les secteurs ŕ exploiter en priorité pour les 15 prochaines années (PSEM/Graviers, p. 2). Ce choix s'effectue en fonction du volume et du ratio volume/surface, ainsi qu'en fonction d'un certain nombre de facteurs d'exclusion pondérés (site figurant dans un inventaire fédéral de protection de la nature et du paysage, sites ISOS, protection des eaux, rives et lacs, zones ŕ bâtir ou zones d'extension, routes, rail, aire forestičre, surfaces d'assolement). Le PSEM distingue ainsi entre les secteurs ŕ exploiter prioritaires, les secteurs non prioritaires et les ressources ŕ préserver. Une fois adoptées les modifications du PDCant relatives au PSEM, seules les demandes de permis situées dans la premičre catégorie pourront faire l'objet d'une entrée en matičre favorable.
A titre de disposition transitoire, le PSEM prévoit que les demandes de permis qui ont été déposées en demande préalable en référence aux secteurs prioritaires du PSAME continueront ŕ ętre examinées sur cette base pendant une durée de cinq ans aprčs l'entrée en vigueur de la modification du plan directeur cantonal, soit le 3 mai 2011.
2.3. Selon le PSAME de 1994, la gravičre de la recourante (gisement de la Combette) faisait partie des gisements retenus en priorité; ce choix est essentiellement justifié par la clause du besoin en fonction de l'approvisionnement local, la proximité des pôles de transformation et de consommation, le volume et la qualité du matériau. En revanche, selon le PSEM de 2011, le secteur est considéré comme "ressources ŕ préserver", en l'état inexploitable. Ce choix tient ŕ un indice d'efficacité faible de moins de 15mł/m˛ qui, selon le choix du planificateur cantonal, ne justifie pas l'atteinte aux surfaces d'assolement.
2.4. S'agissant d'une procédure nécessitant tant une modification de la planification qu'un permis de construire, la cour cantonale pouvait retenir ŕ juste titre que la procédure de planification était déterminante puisque l'ensemble des autorisations nécessaires dépendait de la conformité du projet ŕ la destination de la zone. Dans ce cadre, l'examen qui doit avoir lieu dans les cinq ans dčs l'adoption du PSEM est bien celui qui doit ętre effectué par la DAEC, laquelle doit, ŕ teneur de l'art. 86 al. 3 de la loi cantonale sur l'aménagement du territoire et les constructions (LATeC, RS/FR 710.1), examiner et approuver les plans et leur réglementation du point de vue de la légalité, de l'opportunité et de leur concordance avec les plans cantonaux et régionaux. Dans ce contexte, l'examen du projet se concrétise par la décision d'approbation, męme si divers préavis - non contraignants - et décisions préalables ont été rendus auparavant (autorisation d'exploiter, adoption du PAL par le préfet). Au regard de l'horizon de planification délibérément raccourci par le PSAME, le délai de cinq ans pouvait sans arbitraire ętre considéré comme une ultime prolongation du bénéfice de l'ancienne planification, au terme de laquelle le projet devait ętre entičrement accepté - tout au moins par la premičre instance. Il ne saurait donc s'agir, comme le prétend la recourante, d'un simple délai d'ordre. La recourante n'est d'ailleurs pas étrangčre au dépassement de ce délai puisqu'elle a perdu plus d'une année aprčs avoir déposé en 2012 des plans irréguliers, ce qui a conduit ŕ l'annulation de la décision préfectorale du 15 mai 2014 et ŕ une nouvelle mise ŕ l'enquęte.
La solution stricte retenue par la cour cantonale ne saurait dans ces circonstances ętre considérée comme insoutenable, ni comme un formalisme excessif ou une violation du principe de la proportionnalité. Le grief doit ętre écarté, ce qui entraîne déjŕ le rejet du recours. Au demeurant, l'arręt attaqué doit également ętre confirmé au regard des rčgles du droit fédéral sur la protection des SDA.
3.
La cour cantonale relčve que le PSEM pose un seuil minimal d'efficacité (15mł/m˛) au-dessous duquel l'intéręt ŕ la préservation des SDA doit prévaloir (consid. 4 de l'arręt attaqué). La recourante soutient que le seuil en question ne s'appliquerait qu'aux nouvelles exploitations, et non ŕ une extension. Elle estime en outre que le critčre de rendement servirait ŕ distinguer les secteurs prioritaires lors de la planification, et non ŕ sanctionner un projet concret.
3.1. Les surfaces d'assolement font partie du territoire qui se pręte ŕ l'agriculture (art. 6 al. 2 let. a LAT) et qui doivent ętre préservées en vertu de l'art. 3 al. 2 let. a LAT. Selon l'art. 26 OAT, elles se composent des terres cultivables comprenant avant tout les terres ouvertes, les prairies artificielles intercalaires et les prairies naturelles arables. Elles sont garanties par des mesures d'aménagement du territoire. Elles sont délimitées en fonction des conditions climatiques (période de végétation, précipitations), des caractéristiques du sol (possibilités de labourer, degrés de fertilité et d'humidité) ainsi que de la configuration du terrain (déclivité, possibilité d'exploitation mécanisée). La nécessité d'assurer une compensation écologique doit également ętre prise en considération (al. 2). Selon l'art. 26 al. 3 OAT, une surface totale minimale d'assolement a pour but d'assurer au pays une base d'approvisionnement suffisante, comme l'exige le plan alimentaire, dans l'hypothčse oů le ravitaillement serait perturbé, cela conformément ŕ l'art. 1 al. 2 let. d LAT. Sur la base des surfaces minimales arrętées dans le plan sectoriel de la Confédération (art. 29 OAT), les cantons définissent les surfaces d'assolement dans leur plan directeur, dans le cadre de la délimitation des autres parties du territoire qui se prętent ŕ l'agriculture (art. 28 OAT).
La jurisprudence n'exclut pas que des surfaces d'assolement puissent ętre utilisées ŕ des fins autres qu'agricoles. Toutefois, il convient d'opérer une pesée d'intéręts complčte tenant notamment compte du fait que la part cantonale de surface d'assolement doit ętre garantie ŕ long terme. Il y a lieu d'évaluer dans quelle mesure le terrain concerné pourrait ŕ nouveau ętre cultivé et, lorsque la surface minimale cantonale n'est pas atteinte ou ne l'est que de peu, une compensation doit ętre opérée (ATF 134 II 217 consid. 3.3 p. 220).
3.2. Selon l'art. 30 al. 1bis OAT, des surfaces d'assolement ne peuvent ętre classées en zone ŕ bâtir que lorsqu'un objectif que le canton également estime important ne peut pas ętre atteint judicieusement sans recourir aux surfaces d'assolement (let. a) et lorsqu'il peut ętre assuré que les surfaces sollicitées seront utilisées de maničre optimale selon l'état des connaissances (let. b). Cette disposition a pour but de tenir compte de la nécessité de maintenir les SDA (art. 15 al. 3 LAT) en durcissant les exigences ŕ satisfaire lorsqu'il est question de recourir ŕ des SDA pour créer des zones ŕ bâtir. Elle s'applique lorsque les cantons disposent de réserves de SDA; dans le cas contraire, c'est l'art. 30 al. 2 OAT qui s'applique et empęche en principe un tel classement ŕ moins qu'il soit compensé, exigeant au contraire la création de zones réservées afin de garantir durablement la surface d'assolement attribuée ŕ chaque canton (DETEC/ARE, rapport explicatif relatif au projet mis en consultation de révision partielle de l'OAT, aoűt 2013, p. 8). L'art. 30 al. 1bis OAT impose de s'assurer que le sacrifice de SDA est absolument nécessaire du point de vue du canton. L'autorité de planification doit examiner quelles alternatives pourraient raisonnablement entrer en considération (AFT 145 II 18 consid. 4.2 p. 30).
3.3. Dans sa teneur actuelle, qui est déterminante compte tenu de ce qui précčde, le PDCant fixe un rendement minimal de 15mł/m˛ pour justifier une atteinte aux SDA. Męme si l'on est en présence, comme le soutient la recourante, d'une valeur cantonale de planification, on ne saurait en faire abstraction lorsqu'il s'agit, dans le cadre d'un projet particulier, d'appliquer l'exigence d'utilisation optimale posée par le droit fédéral. Par ailleurs, contrairement ŕ ce que soutient la recourante, il n'y a pas lieu de se montrer moins exigeant ŕ l'égard d'une extension d'une exploitation existante disposant déjŕ d'infrastructures, dčs lors que l'atteinte aux SDA est la męme. La limite fixée dans la planification directrice cantonale tient au demeurant déjŕ compte du fait que l'atteinte est temporaire et qu'une remise en état doit avoir lieu ŕ la fin de l'exploitation, avec une certaine perte de qualité des sols.
Il y a donc lieu de considérer qu'un déclassement est exclu pour les besoins d'une exploitation présentant un taux d'utilisation nettement inférieur au rendement minimal prévu par le droit cantonal, en l'occurrence de 10mł/m˛. Les deux conditions posées ŕ l'art. 30 al. 1bis OAT (importance cantonale et utilisation optimale) ne sont pas satisfaites, de sorte que le rejet du projet s'imposait en application du droit fédéral.
4.
Sur le vu de ce qui précčde, le recours est rejeté. Conformément ŕ l'art. 66 al. 1 LTF, les frais judiciaires sont mis ŕ la charge de la recourante qui succombe. Les intimés B.B.________ et C.B.________ ainsi que D.________, qui obtiennent gain de cause avec l'assistance d'un avocat, ont droit ŕ une indemnité de dépens, ŕ la charge de la recourante.
Par ces motifs, le Tribunal fédéral prononce :
1.
Le recours est rejeté.
2.
Les frais judiciaires, arrętés ŕ 3'000 fr., sont mis ŕ la charge de la recourante.
3.
Une indemnité de dépens de 3'000 fr. est allouée aux intimés B.B.________ et C.B.________ ainsi que D.________, ŕ la charge de la recourante.
4.
Le présent arręt est communiqué aux mandataires des parties, ŕ la Direction de l'aménagement, de l'environnement et des constructions de l'Etat de Fribourg, ŕ la Préfecture de la Sarine, au Tribunal cantonal de l'Etat de Fribourg, IIe Cour administrative, ainsi qu'ŕ l'Office fédéral du développement territorial.
Lausanne, le 15 avril 2019
Au nom de la Ire Cour de droit public
du Tribunal fédéral suisse
Le Président : Chaix
Le Greffier : Kurz