Bundesgericht Tribunal fédéral Tribunale federale Tribunal federal {T 0/2} 1C_268/2013 Arręt du 25 septembre 2013 Ire Cour de droit public Composition MM. les Juges fédéraux Aemisegger, Juge présidant, Merkli et Chaix. Greffičre: Mme Mabillard. Participants ŕ la procédure A.________, recourant, contre Municipalité d'Aigle, 1860 Aigle, représentée par Me Jacques Haldy, avocat, Service du développement territorial du canton de Vaud, place de la Riponne 10, 1014 Lausanne. Objet Aménagement du territoire, recours contre l'arręt du Tribunal cantonal du canton de Vaud, Cour de droit administratif et public, du 11 février 2013. Faits: A. A.________ est propriétaire de la parcelle 1668 de la commune d'Aigle, au chemin des Noyers, au pied du coteau. D'une surface de 12'438 m2, ce bien-fonds comporte des vignes pour 7'057 m2, une place-jardin de 4'972 m2, une maison de maître, un dépôt et une fontaine. Historiquement, la détermination des zones s'est ainsi déroulée: Le 28 avril 1961, le plan d'extension communal a été approuvé par le Conseil d'Etat. Une modification du plan d'extension partiel (ci-aprčs: le PEP, portant en substance sur les zones destinées ŕ l'agriculture, ŕ la viticulture et aux foręts) a été adoptée par le Conseil communal le 20 octobre 1982 et approuvée par le canton le 3 avril 1985. Elle se fonde sur un plan des zones du 30 octobre 1981, qui consiste en un plan général au 1:5000 et, pour certains secteurs, en des extraits de plan détaillé au 1:2000. S'agissant de la parcelle 1668, seule sa partie amont a été intégrée dans le PEP de 1985, en zone viticole. Sa partie aval est restée dans le plan d'extension communal de 1961, en zone ŕ bâtir. Ainsi, pour la parcelle 1668, sur le plan général au 1:5000, la teinte brune désignant la zone viticole est bordée en aval ŕ la fois par le trait rouge marquant la limite du PEP et par le trait jaune marquant la limite de plan détaillé. Le bord de la teinte brune (et le trait rouge) passe sur le mur supportant la deuxičme raisse (terrasse de vigne soutenue par un mur). Selon le plan général au 1:5000, la premičre raisse, en aval, est par conséquent en zone ŕ bâtir, alors que la seconde, en amont, est en zone viticole. En revanche, sur le plan détaillé au 1:2000, le trait jaune, marquant dans ce secteur non seulement la limite de plan détaillé, mais encore la limite séparant la zone viticole de la zone ŕ bâtir, passe sur le mur soutenant la premičre raisse de la parcelle 1668. La limite de la zone viticole est ainsi tracée plus en aval, de quinze ŕ vingt mčtres, que sur le plan général au 1:5000. Elle colloque par conséquent la premičre raisse en zone viticole. Pour les parcelles adjacentes, de part et d'autre de la parcelle 1668, le trait jaune marquant la limite séparant la zone viticole de la zone ŕ bâtir passe plus en amont, toujours en suivant les murs de vignes. Cette limite connaît ainsi, sur la parcelle 1668, un décrochement vers l'aval. B. Le 7 décembre 2011, A.________ a requis de la municipalité d'Aigle la modification de la limite de la zone viticole instituée en 1985 sur sa parcelle 1668, selon une ligne rouge qu'il a tracée sur un croquis annexé, reliant de maničre rectiligne (sans le décrochement), les limites de la zone viticole figurant sur les parcelles adjacentes, de part et d'autre de son bien-fonds. Il s'agissait ainsi de repousser vers l'amont, soit plus haut encore que le prévoit le plan général au 1:5000, la limite de la zone viticole tracée sur sa parcelle, de maničre ŕ y étendre la portion de zone ŕ bâtir. Celle-ci engloberait dčs lors la premičre raisse de vigne, ainsi qu'une partie non négligeable de la seconde. A.________ affirmait que sa parcelle était la seule oů la zone viticole avait été abaissée jusque tout en bas du coteau, ŕ la limite du terrain naturel plat. L'égalité de traitement exigeait de réparer, aprčs trente ans, cette anomalie. Interpellé par la municipalité, le Service cantonal du développement territorial (ci-aprčs: le SDT) a rendu un préavis négatif le 25 janvier 2012. Il relevait que la limite de la zone viticole, définie dans le plan des zones, se calait sur un mur figurant sur le plan détaillé ŕ l'échelle 1:2000. Il ne constatait pas d'anomalie dans la délimitation de la zone viticole sur la parcelle 1668. Le tracé des zones se basait sur des éléments du site qui avaient été jugés cohérents en 1985 et qui avaient mené ŕ l'approbation du plan ŕ cette époque. Par décision du 27 mars 2012, la municipalité a refusé la requęte de A.________. Se référant au préavis du SDT, ainsi qu'ŕ une visite sur place qu'elle avait elle-męme effectuée, elle a relevé que la topographie des lieux confirmait l'appréciation portée en 1985, notamment la présence des murs de vignes et la déclivité. Elle répétait, ŕ l'instar du SDT, qu'il n'y avait pas de nouvelles justifications qui nécessitaient une modification de cette limite aux dépens de la zone viticole. A.________ a porté sa cause devant la Cour de droit administratif et public du Tribunal cantonal du canton de Vaud (ci-aprčs: le Tribunal cantonal), qui, par arręt du 11 février 2013, a rejeté son recours et confirmé la décision de la municipalité du 27 mars 2012. Le Tribunal cantonal a considéré en substance que le choix de la municipalité d'interpréter le plan d'affectation adopté en 1985 en privilégiant le plan détaillé, plutôt que le plan général, ne prętait pas le flanc ŕ la critique. Par ailleurs, l'instruction n'avait pas permis de déceler un changement décisif de circonstances, qui justifierait non seulement d'étendre la zone ŕ bâtir du PEP de 1985, mais encore de procéder ŕ cet agrandissement, hors de toute révision globale, sur la parcelle 1668. C. Agissant par la voie du recours en matičre de droit public, A.________ demande au Tribunal fédéral de réformer l'arręt du Tribunal cantonal du 11 février 2013 en ce sens que la limite de la zone constructible sur la parcelle 1668 est celle indiquée par le plan des zones ŕ l'échelle 1:5000 et non celle du plan de détail 1:2000. Subsidiairement, il conclut ŕ l'annulation de l'arręt attaqué et au renvoi de la cause au Tribunal cantonal pour nouvelle décision dans le sens des considérants. Le recourant se plaint pour l'essentiel d'une constatation inexacte des faits, d'une inégalité de traitement, d'une violation de son droit d'ętre entendu et d'une mauvaise application du droit fédéral. Le Tribunal cantonal conclut au rejet du recours en se référant aux considérants de son arręt. Le SDT a fait parvenir ses observations, sans prendre de conclusion formelle. La municipalité conclut au rejet du recours dans la mesure oů il est recevable. Le recourant a répliqué le 28 mai 2013; il confirme ses conclusions. Considérant en droit: 1. Dirigé contre une décision prise en derničre instance cantonale dans le domaine du droit public de l'aménagement du territoire, le recours est en principe recevable comme recours en matičre de droit public conformément aux art. 82 ss LTF, aucune des exceptions prévues ŕ l'art. 83 LTF n'étant réalisée. Le recourant est particuličrement touché par l'arręt attaqué, qui confirme le refus de la municipalité de modifier la limite de la zone viticole sur sa parcelle. Il dispose dčs lors de la qualité pour recourir au sens de l'art. 89 al. 1 LTF. 2. A titre de mesure d'instruction, le recourant sollicite du Tribunal fédéral la fixation d'une inspection locale en présence des parties. Il n'y a pas lieu de donner suite ŕ cette requęte, le Tribunal fédéral s'estimant suffisamment renseigné pour statuer sur la base du dossier. 3. Dans un grief d'ordre formel qu'il convient d'examiner en premier lieu, le recourant se plaint d'une violation de son droit d'ętre entendu ŕ plusieurs titres. 3.1. Le droit d'ętre entendu, tel qu'il est garanti par l'art. 29 al. 2 Cst., comprend le droit pour l'intéressé de prendre connaissance du dossier, de s'exprimer sur les éléments pertinents avant qu'une décision ne soit prise touchant sa situation juridique, de produire des preuves pertinentes, d'obtenir qu'il soit donné suite ŕ ses offres de preuve pertinentes, de participer ŕ l'administration des preuves essentielles ou ŕ tout le moins de s'exprimer sur son résultat, lorsque cela est de nature ŕ influer sur la décision ŕ rendre (ATF 129 II 497 consid. 2.2 p. 504 s.; ATF 127 I 54 consid. 2b p. 56; 126 I 15 consid. 2a/aa p. 16 et les arręts cités). L'autorité de décision peut donc se livrer ŕ une appréciation anticipée de la pertinence du fait ŕ prouver et de l'utilité du moyen de preuve offert et, sur cette base, refuser de l'administrer. Ce refus ne viole le droit d'ętre entendu que si l'appréciation ŕ laquelle elle a ainsi procédé est entachée d'arbitraire (ATF 131 I 153 consid. 3 p. 157 et les arręts cités; sur la notion d'arbitraire, voir ATF 132 I 13 consid. 5.1 p. 17). Le droit d'ętre entendu implique également pour l'autorité l'obligation de motiver sa décision, afin que l'intéressé puisse se rendre compte de la portée de celle-ci et l'attaquer en connaissance de cause. Selon la jurisprudence, la motivation d'une décision est suffisante lorsque l'autorité mentionne, au moins bričvement, les motifs qui l'ont guidée et sur lesquels elle a fondé son raisonnement. L'autorité ne doit toutefois pas se prononcer sur tous les moyens des parties; elle peut se limiter aux questions décisives (ATF 130 II 530 consid. 4.3 p. 540 et les arręts cités). 3.2. Le recourant estime tout d'abord que la décision de la municipalité du 27 mars 2012 a été prise en violation de son droit d'ętre entendu, dans la mesure oů l'autorité ne lui avait pas communiqué les pičces qu'il avait sollicitées, qu'elle avait refusé d'examiner plusieurs de ses arguments et s'était basée sur un dossier incomplet. Le Tribunal cantonal n'a pas exclu que la municipalité avait violé le droit d'ętre entendu du recourant, en ne lui transmettant notamment pas le plan du périmčtre de centre adopté, alors qu'elle entendait s'y référer dans sa décision; ce vice avait toutefois été guéri au cours de la procédure de recours cantonale, oů la municipalité avait produit le plan de périmčtre de centre Agglo Chablais Aigle Ollon, pičce sur laquelle le recourant avait pu s'exprimer. Le recourant n'explique pas quels autres documents ne lui auraient pas été communiqués, ni ne fait valoir que la motivation précitée des juges cantonaux serait critiquable. Il sied dčs lors de constater que la violation de son droit d'ętre entendu relative ŕ l'absence de communication des "pičces invoquées" a été réparée. L'intéressé allčgue au demeurant en vain que la municipalité s'est basée sur un dossier incomplet, puisqu'il n'indique pas précisément quelles mesures d'instruction supplémentaires auraient dű ętre ordonnées, ni en quoi consistent les éventuelles lacunes. Enfin, la municipalité a exposé de façon suffisante sous l'angle de l'art. 29 al. 2 Cst. les motifs qui l'ont amenée ŕ rejeter la demande du recourant. Le grief tiré d'une violation du droit d'ętre entendu par la municipalité est dčs lors mal fondé. 3.3. Le recourant reproche ensuite au Tribunal cantonal d'avoir refusé d'ordonner la production du plan communal général des zones de 1961 et de son rčglement ainsi que du rapport Stucky SA du 26 janvier 2012 "recommandations pour la protection contre les crues de la Grande-Eau". La cour cantonale a renoncé ŕ faire administrer les offres de preuve du recourant, considérant que les pičces demandées n'étaient pas susceptibles d'influencer le sort de la cause. En particulier, la teneur du plan antérieur de 1961 était sans portée pour la présente procédure, d'autant que la volonté du planificateur communal de 1985 était précisément de le modifier. De męme, le risque d'inondation allégué, fondé sur "un rapport Stucky" de 2012, n'était pas davantage déterminant, puisque le propriétaire d'une parcelle devant faire l'objet d'une restriction du droit de construire, en raison d'un danger naturel élevé, ne pouvait exiger en compensation le classement en zone ŕ bâtir d'une autre surface lui appartenant, colloquée en zone agricole. Le recourant ne partage pas l'avis des juges cantonaux. Le plan général des zones de 1961 était ŕ son avis nécessaire pour démontrer que la planification de 1985 avait élargi la zone constructible sur la parcelle voisine. Il ne dit pas quel fait la production du rapport Stucky était supposé prouver. Quoi qu'il en soit, le recourant n'allčgue ni ne démontre que la motivation précitée du Tribunal cantonal serait insoutenable, ce qui n'est toutefois manifestement pas le cas. Dans ces conditions, la cour cantonale pouvait, par une appréciation anticipée des preuves dépourvue d'arbitraire, renoncer ŕ demander la production des documents requis. 3.4. Le recourant voit une violation de son droit d'ętre entendu dans le fait que l'arręt attaqué n'a pas traité tous ses griefs. Le Tribunal cantonal ne serait pas entré en matičre sur ses critiques relatives ŕ "la démarche intellectuelle, scientifique et technique des géniteurs d'un instrument de planification". La cour cantonale n'aurait par ailleurs pas évoqué l'attestation de la maison B.________ qu'il avait produite, n'aurait mentionné que de maničre vague le fait que de nombreux bâtiments ont été érigés dans les secteurs sis de part et d'autre de sa parcelle et n'aurait dit mot des "observations et mesures" qu'il avait fournies au sujet de la distance séparant la partie concernée de sa parcelle du centre de la localité. Le recourant semble ainsi se plaindre d'une motivation insuffisante de l'arręt attaqué. Or, il apparaît d'une part que les juges cantonaux n'ont pas ignoré ses arguments, puisqu'ils ont répondu, au moins bričvement, ŕ ses principaux griefs. Par ailleurs, la cour cantonale n'était pas tenue de répondre ŕ toutes les critiques du recourant, dans la mesure oů elle considérait certaines comme étant sans pertinence. L'absence de motivation de l'arręt ŕ cet égard n'a de toute façon pas empęché l'intéressé de recourir céans sur ces points. D'autre part, le Tribunal cantonal a exposé de façon suffisante sous l'angle de l'art. 29 al. 2 Cst. les raisons qui l'ont amené ŕ confirmer la décision de la municipalité. On ne décčle dčs lors pas non plus de violation du droit d'ętre entendu sous cet angle et le recours doit ętre rejeté sur ce point. 3.5. Le recourant allčgue enfin vainement que la cour cantonale aurait violé son droit d'ętre entendu en invoquant, sans la produire, une opposition qu'aurait faite son pčre durant l'enquęte publique ouverte du 20 novembre au 21 décembre 1981. Cet élément, certes mentionné par la municipalité lors de l'audience du 7 novembre 2012, n'a pas été retenu ŕ l'appui des motifs de l'arręt attaqué et le recourant lui-męme avait indiqué dans ses observations du 13 janvier 2013 que cette opposition était sans incidence. Il n'y avait dčs lors pas lieu d'instruire plus avant sur cette pičce, dénuée de pertinence. 4. Le recourant se plaint d'un établissement inexact des faits. 4.1. Le Tribunal fédéral statue sur la base des faits établis par l'autorité précédente (art. 105 al. 1 LTF). Le recourant ne peut critiquer ceux-ci que s'ils ont été établis de façon manifestement inexacte - notion qui correspond ŕ celle d'arbitraire au sens de l'art. 9 Cst. (ATF 134 V 53 consid. 4.3 p. 62) - ou en violation du droit au sens de l'art. 95 LTF (art. 97 al. 1 LTF), ce qu'il lui appartient d'exposer et de démontrer de maničre claire et circonstanciée. La correction du vice soulevé doit en outre ętre susceptible d'influer sur le sort de la cause (art. 97 al. 1 LTF). 4.2. Pour le recourant, l'état de fait serait grossičrement faux lorsqu'il affirme que la parcelle voisine 1667 comporte une bande d'une trentaine de mčtres de largeur de vigne qui se trouve sous la rupture de pente; la partie plane n'excéderait pas 10 m dčs lors que la pente a exactement la męme ligne de départ que sur la parcelle du recourant, au męme endroit. De męme, l'arręt attaqué serait lacunaire dans la mesure oů il omet de constater que c'est le męme mur, rectiligne, qui délimite l'amont de la raisse concernée du recourant et celui de la raisse correspondante de la parcelle 1667. Le recourant ne montre pas en quoi ces prétendues erreur et lacune seraient insoutenables, ni n'indique comment leur correction aurait permis d'arriver ŕ un autre résultat. Il allčgue ensuite, de façon générale, que l'arręt attaqué serait arbitraire, reposant sur un état de fait "biaisé et lacunaire", et qu'il parviendrait ŕ un résultat arbitraire dans la mesure oů il discrimine le recourant par rapport ŕ ses voisins en déclassant plus de 1'000 m2 de terrain constructible. Ces récriminations ne relčvent cependant pas de l'établissement des faits mais de l'application du droit; elles seront dčs lors examinées avec les griefs de fond. Mal fondé, le grief doit ętre rejeté et le Tribunal fédéral est lié par les faits retenus dans l'arręt attaqué, conformément ŕ l'art. 105 al. 1 LTF. 5. Avant de répondre aux diverses critiques du recourant, il convient de rappeler l'objet du litige et d'exposer la solution retenue dans l'arręt attaqué. A l'origine de la contestation se trouve la requęte du recourant, datée du 7 décembre 2011, visant ŕ modifier la limite de la zone viticole sur sa parcelle 1668, dans le but de rétablir l'égalité de traitement par rapport aux parcelles voisines. Le refus de la municipalité de donner suite ŕ cette demande a été confirmée par le Tribunal cantonal. Celui-ci a constaté qu'il existait une divergence quant ŕ la limite de la zone viticole sur la parcelle 1668 entre le plan général au 1:5000 et le plan détaillé au 1:2000. Le choix de la municipalité d'interpréter le plan d'affectation adopté en 1985 en privilégiant le plan détaillé, plutôt que le plan général, ne résultait pas d'une erreur et ne prętait pas le flanc ŕ la critique. La seule question qui demeurait était ainsi de savoir si, depuis l'adoption du plan de 1985, les circonstances avaient changé, cas échéant si ce changement portait sur des éléments déterminants pour la planification au point qu'une adaptation du plan paraissait nécessaire. Le fait que de nombreux bâtiments avaient été érigés dans les secteurs sis de part et d'autre de la parcelle 1668 ne constituait pas une modification décisive; ces constructions avaient été effectuées dans les zones ŕ bâtir délimitées en 1985, ainsi que l'avait prévu le planificateur ŕ cette époque. Le risque d'inondation allégué, fondé sur un "rapport Stucky" de 2012, n'était pas d'avantage déterminant, puisque le propriétaire d'une parcelle devant faire l'objet d'une restriction du droit de construire, en raison d'un danger naturel élevé, ne pouvait exiger en compensation le classement en zone ŕ bâtir d'une autre surface lui appartenant, colloquée en zone agricole. En conclusion, l'instruction n'avait pas permis de déceler un changement décisif de circonstances, qui justifierait non seulement d'étendre la zone ŕ bâtir du PEP, mais encore de procéder ŕ cet agrandissement, hors de toute révision globale, sur la parcelle 1668 du recourant. 6. Le recourant invoque les art. 110 LTF et 33 al. 2 et 3 de la loi fédérale sur l'aménagement du territoire du 22 juin 1979 (LAT; RS 700) pour contester le choix de la municipalité de privilégier le plan détaillé de 1:2000 pour fixer la limite de la zone viticole ŕ travers sa parcelle. Il soutient que ce plan ne contient pas la moindre norme, "ni par le graphisme, ni par un texte", ayant pour objet et but de fixer une limite de zone. Les dispositions légales mentionnées par le recourant ne rčglent pas la question de la hiérarchie entre le plan général et le plan détaillé. En l'espčce, la solution retenue par la cour cantonale, empreinte de bon sens, n'est pas critiquable. C'est en particulier ŕ juste titre que celle-ci a relevé que le plan détaillé, figurant sur la męme planche que le plan général, avait suivi la męme procédure d'adoption que ce dernier et avait la męme valeur contraignante. Il n'y a au demeurant pas lieu de remettre en cause l'appréciation des juges cantonaux, selon laquelle le plan général visait en l'occurrence ŕ donner une vision d'ensemble du PEP et que la fixation des limites de zones pour chaque parcelle était dévolue aux plans détaillés, par définition deux fois et demie plus précis. Le Tribunal cantonal a en outre tranché la question aprčs avoir effectué une vision locale et en se basant sur l'avis du SDT, service spécialisé en matičre de planification, qui avait indiqué que la limite de la zone viticole se calait sur un mur qui apparaissait sur le zoom ŕ l'échelle 1:2000 du plan. L'argumentation du recourant ne parvient pas ŕ montrer en quoi les juges cantonaux auraient mal appliqué les art. 110 LTF et 33al. 2 et 3 LAT, si bien que son grief apparaît mal fondé. Sa conclusion visant ŕ dire que la limite de la zone constructible sur la parcelle 1668 est celle indiquée par le plan ŕ l'échelle 1:5000 doit par conséquent ętre rejetée. 7. Le recourant consacre plusieurs pages de son recours ŕ expliquer "[l']inconstitutionnalité et [le] défaut de pertinence du périmčtre compact approuvé par la municipalité le 28 mars 2011 et le SDT le 16 mars 2011". Ces critiques sont toutefois dirigées contre un objet qui sort du cadre du litige et n'ont dčs lors pas ŕ ętre examinées dans la présente procédure. En tout état de cause, on peut relever que la municipalité s'était référée au "périmčtre de centre", compris dans le plan "Agglo Chablais Aigle Ollon - Centre cantonal, Commune d'Aigle" pour confirmer qu'il n'existait aucun changement de circonstances devant conduire ŕ modifier la planification en vigueur sur la parcelle du recourant. Le Tribunal cantonal a au demeurant souligné qu'en l'état, le périmčtre de centre n'avait aucune valeur contraignante sur la parcelle du recourant et ne déployait pas d'effet anticipé sur celle-ci, ni positif, ni négatif. Dans ces conditions, le grief du recourant, portant sur un élément non déterminant pour l'issue du litige, apparaît de toute façon dénué de pertinence et doit ętre écarté pour ce motif également. 8. Le recourant demande le réexamen de la planification mise ŕ l'enquęte il y a plus de 30 ans, se prévalant des art. 21 LAT et 63 de la loi cantonale du 4 décembre 1985 sur l'aménagement du territoire et les constructions (LATC). 8.1. En vertu de l'art. 21 al. 2 LAT, les plans d'affectation feront l'objet des adaptations nécessaires lorsque les circonstances se sont sensiblement modifiées. L'art. 63 LATC reprend en substance la disposition précitée, prévoyant que les plans d'affectation sont réexaminés et adaptés lorsque les circonstances ont sensiblement changé. L'art. 21 al. 2 LAT tend ŕ assurer ŕ la planification une certaine stabilité, sans laquelle les plans d'aménagement ne peuvent remplir leur fonction. La stabilité des plans est un aspect du principe, plus général, de la sécurité du droit, qui doit permettre aux propriétaires fonciers, comme aux autorités chargées de mettre en oeuvre la planification, de compter sur la pérennité des plans d'affectation. Ceux-ci doivent toutefois ętre révisés lorsque les circonstances déterminantes se sont modifiées depuis leur adoption (ATF 128 I 190 consid. 4.2 p. 198 et les arręts cités). 8.2. En l'occurrence, il appartenait donc au recourant, qui sollicite une modification du plan d'affectation en vigueur, d'établir que les circonstances ont changé de maničre significative entre l'adoption du PEP de 1985 et aujourd'hui. Dans son recours, l'intéressé ne fait toutefois valoir aucune modification des circonstances. Il se contente d'affirmer que la planification contestée est entachée d'une erreur, au vu de la contradiction entre les plans 1:5000 et 1:2000. Or, comme il a été vu au consid. 6 ci-dessus, le choix de la municipalité d'interpréter le plan d'affectation adopté en 1985 en privilégiant le plan détaillé 1:2000 ne résulte pas d'une méprise et ne pręte pas le flanc ŕ la critique. Le recourant invoque encore les impératifs de l'égalité de traitement ŕ rétablir, l'absence de justification du "Sonderfall d'inconstructibilité" qui lui est imposé, l'absence d'intéręt public d'une telle restriction, l'importance économique des conséquences de la restriction, ainsi que la protection LPMNS du bâtiment et des arbres qui sont sur sa parcelle. Ainsi que l'a relevé le Tribunal cantonal, tous ces arguments auraient pu et dű ętre soulevés au moment de l'adoption du PEP. Il n'y a dčs lors pas lieu de remettre en cause les choix du planificateur de 1985, sous réserve d'un changement de circonstances, que le recourant n'établit pas. Dans ces conditions, la municipalité, puis le Tribunal cantonal, n'ont pas violé l'art. 21 al. 2 LAT en refusant la demande de changement de zone du recourant, hors de toute révision globale du plan d'affectation. Mal fondé, le recours doit ętre rejeté sur ce point. 9. Le recourant affirme encore ętre victime d'une inégalité de traitement. Ce grief, dirigé contre la planification de 1985, est en principe irrecevable dans le cadre du présent recours. Quoi qu'il en soit, il apparaît mal fondé et doit ętre rejeté. 9.1. Le droit ŕ l'égalité de traitement n'a qu'une portée réduite dans l'élaboration des plans d'affectation. Il est en effet dans la nature męme de l'aménagement local que la délimitation des zones crée des inégalités et que des terrains de męmes situation et nature puissent ętre traités différemment en ce qui concerne tant leur attribution ŕ une zone déterminée que leur possibilité d'utilisation. Du point de vue constitutionnel, il suffit que la planification soit objectivement soutenable, c'est-ŕ-dire qu'elle ne soit pas arbitraire (ATF 121 I 245 consid. 6e/bb p. 249 et les arręts cités). 9.2. En l'espčce, le recourant expose qu'il est le seul propriétaire qui voit la partie déclive inférieure plantée en vigne de sa parcelle (premičre raisse) colloquée en zone viticole, alors que les parties des parcelles correspondantes (raisses de vigne inférieures) de tous ses voisins sont colloquées en zone constructible. Les trois parcelles voisines 1667, 1609 et 1617 supporteraient ainsi toutes des constructions érigées sur la raisse inférieure, cette partie étant inconstructible sur la parcelle 1668. Le Tribunal cantonal a constaté que, sur la parcelle 1668, la séparation entre zone ŕ bâtir et zone viticole était effectivement tracée plus en aval que sur les parcelles adjacentes. Le décrochement était particuličrement bien marqué par rapport ŕ la parcelle 1665, au nord-ouest. Toutefois, męme ce tracé largement en amont sur la parcelle 1665 ne constituait pas une inégalité de traitement. Comme cela avait effet été constaté en audience, le planificateur communal, qui entendait ŕ juste titre se caler sur les murs de vigne pour tracer la limite, pouvait opter s'agissant de la parcelle 1665 soit pour le mur supportant la premičre raisse, soit pour celui supportant la deuxičme raisse. Or, la premičre solution aurait conduit ŕ classer en zone viticole l'intégralité de la premičre raisse de la parcelle 1665, alors qu'une portion non négligeable de celle-ci (soit une bande d'une trentaine de mčtre de largeur) se trouvait dans la plaine, sous la rupture de pente. Le planificateur communal pouvait ainsi choisir la seconde solution, sans que cela ne crée pour la parcelle 1665 un privilčge illicite par rapport ŕ la parcelle 1668. Sur le vu de cette motivation du Tribunal cantonal, que le recourant ne critique pas, la planification contestée de 1985 n'apparaît pas, compte tenu de la marge d'appréciation laissée aux autorités communales et cantonales dans ce domaine, dénuée de toute pertinence. Le recourant ne soutient au demeurant pas que cette planification serait insoutenable. Le grief d'inégalité de traitement doit par conséquent ętre écarté. 10. Les considérants qui précčdent conduisent au rejet du recours, aux frais du recourant qui succombe (art. 65 et 66 al. 1 LTF). Par ces motifs, le Tribunal fédéral prononce: 1. Le recours est rejeté. 2. Les frais judiciaires, fixés ŕ 3'000 fr., sont mis ŕ la charge du recourant. 3. Le présent arręt est communiqué au recourant, au mandataire de la Municipalité d'Aigle, au Service du développement territorial du canton de Vaud et au Tribunal cantonal du canton de Vaud, Cour de droit administratif et public. Lausanne, le 25 septembre 2013 Au nom de la Ire Cour de droit public du Tribunal fédéral suisse Le Juge présidant: Aemisegger La Greffičre: Mabillard