Tribunale federale Tribunal federal {T 0/2} 1P.17/2007 /col Arręt du 1er mars 2007 Ire Cour de droit public Composition MM. les Juges Féraud, Président, Aeschlimann et Fonjallaz. Greffičre: Mme Angéloz. Parties A.________, recourante, représentée par Me Susannah L. Maas, avocate, contre Juge d'instruction du canton de Genčve, case postale 3344, 1211 Genčve 3, Procureur général du canton de Genčve, case postale 3565, 1211 Genčve 3, Chambre d'accusation du canton de Genčve, case postale 3108, 1211 Genčve 3. Objet procédure pénale, saisie conservatoire (procédure P/5673/2005), recours de droit public contre l'ordonnance de la Chambre d'accusation du canton de Genčve du 2 novembre 2006. Faits: A. En juillet 2005, B.________ a été inculpé d'abus de confiance qualifié, subsidiairement de gestion déloyale qualifiée, d'escroquerie et de faux dans les titres. Il lui était reproché d'avoir, entre 1997 et 2005, en tant que gérant de fortune, détourné, par le biais de sa société X.________, les fonds que ses clients lui avaient confiés. Le procédé, dit de cavalerie, consistait ŕ utiliser les fonds confiés par des clients pour en rembourser d'autres ou leur verser les intéręts importants qui leur étaient promis pour gagner leur confiance. Une vingtaine de clients avaient déjŕ déposé plainte et le préjudice estimé s'élevait ŕ plusieurs dizaines de millions de francs. Dans le cadre de l'enquęte, il s'est notamment avéré que, le 23 juin 2003, A.________ avait confié 100'000 fr. ŕ l'inculpé, qui lui promettait des intéręts mensuels oscillant entre 8'000 et 12'000 francs. Ce montant a été versé par virement du compte de A.________ auprčs de la banque Y.________ sur un compte de X.________ auprčs de la banque Z.________. Peu aprčs, il a été intégralement prélevé en espčces. Un mois plus tard, en juillet 2003, A.________ a reçu une somme de 8'000 ŕ 12'000 fr. de l'inculpé ŕ titre d'intéręts. En aoűt 2003, elle a demandé le remboursement de son capital. Ce dernier lui a finalement été versé le 9 février 2004 sur un compte ouvert ŕ son nom auprčs de la banque Z.________. L'inculpé a reconnu que ce remboursement n'avait pas été effectué depuis l'un des comptes de X.________, mais depuis un compte xxx, appartenant ŕ un autre client, sur lequel il détenait une procuration et qu'il avait débité sans droit. B. Le 8 mars 2006, le juge d'instruction a ordonné la saisie conservatoire du compte de A.________ auprčs de la banque Z.________, ŕ concurrence de 100'000 fr., au motif que cette somme constituait le produit d'une infraction présumée. Le 20 mars 2006, A.________ a recouru contre cette décision ŕ la Chambre d'accusation genevoise, faisant valoir qu'elle avait reçu de bonne foi les fonds saisis, en remboursement de la somme équivalente qu'elle avait confiée ŕ l'inculpé, et qu'elle n'avait personnellement tiré aucun profit de l'infraction reprochée ŕ celui-ci. Invité ŕ se déterminer, le juge d'instruction a indiqué, le 29 mars 2006, qu'entendue le męme jour par la police, A.________ avait admis avoir reçu en juillet 2003 quelque 8'000 fr. ŕ titre d'intéręts, sans toutefois s'enquérir de la façon dont son argent avait été investi, nonobstant l'importance de l'intéręt généré. La bonne foi qu'elle alléguait apparaissait ainsi douteuse. Les circonstances du remboursement du capital devaient faire l'objet d'une audience d'instruction complémentaire, d'ores et déjŕ fixée au 6 avril 2006. Lors de cette audience, A.________ a confirmé avoir reçu 8'000 ŕ 12'000 fr. ŕ titre d'intéręts et avoir signé, le 15 décembre 2004 une quittance attestant de la réception de ce montant. Elle a admis n'avoir pas demandé d'explication ŕ B.________ quant ŕ la maničre dont il entendait gérer l'argent confié, sachant seulement qu'il voulait le placer "parce qu'il avait un coup fumant". Retraitée et sans formation particuličre, "surtout pas dans la bourse", elle avait voulu faire une opération ponctuelle. Elle avait un compte dans une banque, qui s'occupait de gérer ses fonds, et il n'était pas dans ses habitudes de placer de l'argent sur des marchés ou ailleurs. Aprčs avoir demandé le remboursement de son capital, elle avait attendu qu'il lui soit versé; bien qu'elle n'avait pas l'adresse de l'inculpé ni ne pouvait le relancer directement pour récupérer ses fonds, elle ne s'était pas fait de souci. Par ordonnance du 14 juin 2006, la Chambre d'accusation a écarté le recours de A.________ et confirmé la saisie conservatoire du 8 mars 2006. Elle a tenu pour suffisamment vraisemblable que le montant saisi provenait d'avoirs détournés par l'inculpé et qu'il était donc susceptible de confiscation au sens de l'art. 59 CP. Elle a estimé que la recourante n'avait pas fourni d'éléments concrets suffisant ŕ démontrer la bonne foi qu'elle alléguait quant ŕ l'origine des fonds qui lui avaient été versés. Elle ne s'était notamment pas interrogée quant ŕ l'importance des intéręts servis, ce qui laissait planer un doute quant ŕ sa bonne foi au sujet de la nature des opérations réalisées par l'inculpé, qui avaient permis le versement d'un taux aussi élevé, alors qu'il était notoire que le taux usuel sur les marchés financiers n'était en aucun cas susceptible de générer les intéręts tels que promis et versés. Pour le surplus, la recourante n'invoquait pas de préjudice particulier du fait de la saisie; elle gardait d'ailleurs la libre disposition de son compte bancaire auprčs de la banque Z.________, la saisie n'ayant été ordonnée qu'ŕ concurrence de 100'000 francs. C. Le 18 juillet 2006, le juge d'instruction a refusé derechef de lever la saisie opérée sur le compte de A.________. Par ordonnance du 2 novembre 2006, la Chambre d'accusation a écarté comme matériellement irrecevable le recours formé par A.________ contre ce refus. En bref, elle a considéré qu'aucun élément nouveau, susceptible de l'amener ŕ modifier son appréciation quant ŕ la bonne foi alléguée par la recourante, n'était survenu depuis sa précédente décision du 14 juin 2006. A cet égard, elle a notamment relevé que, lorsqu'elle avait rendu cette décision, elle s'était fondée sur l'état du dossier, tel qu'il avait été déposé lors de l'audience de plaidoiries du 10 mai 2006, et qu'elle avait donc déjŕ connaissance du contenu de l'audition de la recourante par le juge d'instruction du 6 avril 2006. Dans ces conditions, conformément ŕ sa pratique en pareil cas, il n'y avait pas lieu d'entrer ŕ nouveau en matičre sur le fond, aucun élément nouveau ne justifiant de le faire. D. A.________ forme un recours de droit public au Tribunal fédéral. Se plaignant d'arbitraire, elle conclut ŕ l'annulation de la décision attaquée et ŕ ce que le Tribunal fédéral ordonne la levée de la saisie contestée. Le juge d'instruction a renoncé ŕ formuler des observations. Le Ministčre public conclut au rejet du recours. L'autorité cantonale se réfčre ŕ sa décision. Ces prises de position ont été communiquées ŕ la recourante. Le Tribunal fédéral considčre en droit: 1. La décision attaquée a été rendue avant l'entrée en vigueur, le 1er janvier 2007, de la loi sur le Tribunal fédéral du 17 juin 2005 (LTF; RS 173.110), remplaçant la loi fédérale d'organisation judiciaire du 16 décembre 1943 (art. 131 al. 1 LTF). La présente procédure de recours est donc soumise ŕ l'ancien droit (art. 132 al. 1 LTF). 2. La décision attaquée, qui confirme le refus de lever la saisie, constitue une décision incidente, susceptible de causer un dommage irréparable ŕ la recourante, qu'elle prive temporairement de la libre disposition des avoirs séquestrés (ATF 128 I 129 consid. 1 p. 130/131) et qui a un intéręt manifeste ŕ en obtenir l'annulation. Le recours est ainsi recevable sous l'angle des art. 87 al. 2 et 88 OJ. 3. Le recours de droit public n'a en principe qu'un effet cassatoire. La jurisprudence ne fait exception ŕ cette rčgle que si la simple annulation de la décision attaquée ne suffit pas au rétablissement de l'ordre constitutionnel (ATF 129 I 129 consid. 1.2.1 p. 131/132 et les arręts cités). Il n'y a pas lieu de l'étendre au recours dirigé contre la saisie d'avoirs bancaires; l'admission d'un tel recours n'appellerait pas de mesures d'exécution particuličres, de sorte la saisie pourrait ętre levée pratiquement sans délai (cf. arręts 1P.41/2003 consid. 1.3 et 1P.94/ 2002 consid. 1.3). La conclusion de la recourante tendant ŕ ce que le Tribunal fédéral ordonne la levée de la mesure litigieuse est par conséquent irrecevable. 4. Saisi d'un recours de droit public, le Tribunal fédéral ne peut entrer en matičre que sur les griefs d'ordre constitutionnel invoqués et suffisamment motivés dans le recours (cf. art. 90 al. 1 let. b OJ; ATF 130 I 258 consid. 1.3 p. 261/262; 129 I 113 consid. 2.1 p. 120, 185 consid. 1.6 p. 189). Sous peine d'irrecevabilité, le recourant doit donc non seulement indiquer quels droits constitutionnels auraient, selon lui, été violés, mais démontrer en quoi consiste cette violation. 5. La recourante se plaint d'arbitraire, prohibé par l'art. 9 Cst. 5.1 De jurisprudence constante, une décision n'est pas arbitraire du seul fait qu'elle apparaît discutable ou męme critiquable; il faut qu'elle soit manifestement insoutenable, et cela non seulement dans sa motivation mais dans son résultat (ATF 131 I 57 consid. 2 p. 61; 129 I 8 consid. 2.1 p. 9, 173 consid. 3.1 p. 178). 5.2 La recourante reproche d'abord ŕ l'autorité cantonale d'avoir écarté son recours comme irrecevable, motif pris de l'absence d'élément nouveau, pour avoir déjŕ tenu compte, dans sa précédente décision du 14 juin 2006, du résultat de l'audience d'instruction du 6 avril 2006, alors qu'il constituait un élément nouveau, puisque postérieur au dépôt de son recours du 20 mars 2006. Ce grief est irrecevable. Il revient ŕ se plaindre de la maničre dont a été menée la procédure ayant abouti ŕ la décision du 14 juin 2006, donc, en définitive, ŕ contester cette décision, que la recourante, qui a renoncé ŕ l'attaquer par un recours, ne saurait toutefois remettre en cause dans le cadre de la présente procédure, dont seule la décision attaquée peut faire l'objet. 5.3 La recourante reproche ensuite ŕ l'autorité cantonale d'avoir refusé de lever le séquestre, pour avoir nié arbitrairement qu'elle est un tiers de bonne foi. La décision attaquée ne se prononce pas sur le refus de lever le séquestre. Elle n'y revient pas, au motif que la question a déjŕ été tranchée dans la décision du 14 juin 2006, qu'aucun élément nouveau susceptible de modifier cette décision n'est intervenu depuis lors et qu'il n'y a dčs lors pas lieu de réexaminer le bien-fondé de la mesure litigieuse. En conséquence, elle refuse d'entrer ŕ nouveau en matičre sur le fond, en déclarant le recours matériellement irrecevable. Le grief de la recourante revient donc, lŕ encore, ŕ contester, non pas la décision attaquée, mais celle du 14 juin 2006. Partant, il est également irrecevable. 5.4 Du considérant qui précčde, il découle que seule pourrait ętre examinée ici la question de savoir si la pratique cantonale susdécrite ou son application dans le cas d'espčce viole les droits constitutionnels de la recourante, plus précisément l'art. 9 Cst. qu'elle invoque. La recourante ne conteste toutefois pas cette pratique, dont elle ne démontre en tout cas pas, conformément aux exigences de motivation de l'art. 90 al. 1 let. b OJ, qu'elle serait arbitraire. Elle n'en démontre pas plus d'application arbitraire; en particulier, elle n'établit pas, dans la mesure exigée par l'art. 90 al. 1 let. b OJ, qu'il était manifestement insoutenable de nier l'existence d'éléments nouveaux propres ŕ justifier un réexamen du bien-fondé de la saisie. Il n'y a dčs lors pas lieu d'entrer en matičre (cf. supra, consid. 4). 6. Le recours doit ainsi ętre déclaré irrecevable. Conformément ŕ l'art. 156 al. 1 OJ, la recourante supportera les frais. Par ces motifs, le Tribunal fédéral prononce: 1. Le recours est déclaré irrecevable. 2. Un émolument judiciaire de 2000 fr. est mis ŕ la charge de la recourante. 3. Le présent arręt est communiqué en copie ŕ la mandataire de la recourante, au Juge d'instruction, au Procureur général et ŕ la Chambre d'accusation du canton de Genčve. Lausanne, le 1er mars 2007 Au nom de la Ire Cour de droit public du Tribunal fédéral suisse Le président: La greffičre: