Tribunale federale Tribunal federal {T 0/2} 1P.259/2006 /col Arręt du 7 aoűt 2006 Ire Cour de droit public Composition MM. les Juges Féraud, Président, Aeschlimann et Fonjallaz. Greffier: M. Rittener. Parties A.________, recourant, représenté par Me Denis Mathey, avocat, contre Procureur général du canton de Genčve, case postale 3565, 1211 Genčve 3, Cour de cassation du canton de Genčve, case postale 3108, 1211 Genčve 3. Objet opposition ŕ un jugement rendu par défaut, recours de droit public contre l'arręt de la Cour de cassation du canton de Genčve du 23 juillet 2004. Faits: A. Le 29 novembre 2000, A.________ a été inculpé d'escroquerie, d'abus de confiance et de gestion déloyale par le Juge d'instruction du canton de Genčve; arręté le męme jour, il a été remis en liberté le 20 décembre 2000. Le 7 mai 2003, la Chambre d'accusation du canton de Genčve a expédié une convocation au dernier domicile élu de A.________, pour l'audience de renvoi devant l'autorité de jugement. Cette convocation n'a pas été retirée. L'inculpé n'a pas assisté ŕ cette audience, mais il a été représenté par son avocat. Par ordonnance du 20 mai 2003, il a été renvoyé devant la Cour correctionnelle du canton de Genčve. A.________ a été convoqué par lettre signature du 8 septembre 2003, envoyée au męme domicile élu, pour l'audience fixée au 5 novembre 2003 devant la Cour correctionnelle. L'accusé de réception a été retourné ŕ la Cour de justice du canton de Genčve avec la mention "non réclamé". Le défenseur de A.________ a bien reçu cette convocation et a sollicité le renvoi de l'audience, par courrier du 31 octobre 2003, au motif que son client était en voyage ŕ l'étranger et qu'il ne lui était pas possible d'ętre présent, pour des raisons professionnelles. Il précisait en outre que A.________ ne souhaitait pas ętre représenté par son avocat lors de cette audience. La requęte de renvoi ayant été rejetée, l'audience du 5 novembre 2003 s'est tenue en l'absence de l'accusé et de son avocat. Statuant par défaut, la Cour correctionnelle a condamné A.________ ŕ une peine de trois ans et demi de réclusion pour escroquerie, abus de confiance, violation de l'obligation de tenir une comptabilité, importation, acquisition et prise en dépôt de fausse monnaie et infractions ŕ la LAVS. Son arrestation immédiate a été ordonnée. Cet arręt a été notifié ŕ un nouveau domicile élu de A.________. B. Le 26 novembre 2003, A.________ a formé opposition contre cet arręt, conformément ŕ l'art. 331 du code de procédure pénale genevois (CPP/GE). Il exposait que son absence, non fautive, était due ŕ des raisons professionnelles. A l'appui de ses explications, il déposait une lettre ŕ l'en-tęte de "X.________" ŕ Dubai, attestant du fait que A.________ devait visiter des "clients et partenaires de haut rang du middle east" selon un planning établi longtemps ŕ l'avance, qu'il ne pouvait pas ętre remplacé et qu'il suivait des cours de perfectionnement internes auxquels il ne pouvait pas ętre soustrait. La Chambre pénale de la Cour de justice du canton de Genčve a rejeté l'opposition, par arręt du 22 mars 2004. Invoquant une violation des art. 6 CEDH et 331 CPP/GE, A.________ a déposé un pourvoi devant la Cour de cassation du canton de Genčve (ci-aprčs: la Cour de cassation), qui l'a rejeté par arręt du 23 juillet 2004. En substance, la Cour de cassation a considéré que A.________ s'était placé fautivement dans l'incapacité de participer activement ŕ l'audience de jugement, en omettant de s'organiser pour ętre présent. A.________ n'ayant pas élu domicile en l'étude de son défenseur, l'arręt lui aurait été notifié par le biais du Consulat général de Suisse ŕ Dubai. Par courrier du 29 mars 2006, la Cour de cassation a communiqué une copie de l'arręt au défenseur de A.________, "ŕ titre purement informatif". C. Le 1er mai 2006, agissant par la voie du recours de droit public, A.________ demande au Tribunal fédéral d'annuler cet arręt. Il invoque une violation de l'art. 6 par. 1 CEDH et se plaint d'arbitraire dans l'appréciation des preuves et dans l'application du droit cantonal de procédure (art. 9 Cst.). Il fait en outre grief ŕ l'autorité attaquée d'avoir fait preuve de formalisme excessif et se plaint d'une violation de son droit ŕ un procčs équitable (art. 29 al. 1 Cst.) et de son droit d'ętre entendu (art. 29 al. 2 Cst.). La Cour de cassation a renoncé ŕ formuler des observations. Le Procureur général du canton de Genčve s'est déterminé; il conclut ŕ l'irrecevabilité du recours, subsidiairement ŕ son rejet. A.________ a présenté des observations complémentaires. Sans y ętre invité, le Procureur général s'est déterminé sur celles-ci. Le Tribunal fédéral considčre en droit: 1. Le Tribunal fédéral examine d'office et librement la recevabilité des recours qui lui sont soumis (ATF 131 II 571 consid. 1 p. 573; 130 I 312 consid. 1 p. 317 et les arręts cités). 1.1 Aux termes de l'art. 89 OJ, le recours doit ętre déposé dans les trente jours dčs la communication, selon le droit cantonal, de la décision attaquée. Dans la mesure oů la Cour de cassation soutient que cette décision, datée du 23 juillet 2004, a été notifiée peu aprčs au recourant ŕ Dubai, ce que ce dernier conteste, la question du respect de ce délai se pose. Or, s'il est établi que le Consulat général de Suisse ŕ Dubai a été requis de procéder ŕ la notification en aoűt 2004, il ne ressort pas clairement du dossier que celle-ci a bien eu lieu. Cette question peut toutefois demeurer indécise, vu le sort du recours. 1.2 Pour ętre recevable, un recours de droit public doit contenir un exposé succinct des droits constitutionnels ou des principes juridiques violés et préciser en quoi consiste la violation (art. 90 al. 1 let. b OJ). Lorsqu'il est saisi d'un recours de droit public, le Tribunal fédéral n'a donc pas ŕ vérifier de lui-męme si l'arręt entrepris est en tous points conforme ŕ la Constitution. Il n'examine que les griefs d'ordre constitutionnel invoqués et suffisamment motivés dans l'acte de recours. Le recourant ne saurait se contenter de soulever de vagues griefs ou de renvoyer aux actes cantonaux (ATF 130 I 258 consid. 1.3 p. 261, 26 consid. 2.1 p. 31; 125 I 71 consid. 1c p. 76). Eu égard ŕ ce qui précčde, le grief tiré d'une appréciation arbitraire des preuves est irrecevable, dans la mesure oů le recourant n'allčgue pas que des éléments de preuve propres ŕ modifier la décision n'auraient pas été pris en compte sans raison sérieuse ou que l'autorité attaquée aurait tiré des constatations insoutenables des éléments recueillis (cf. ATF 127 I 38 consid. 2a p. 41). Il en va de męme du moyen relatif au formalisme excessif, dčs lors que le recourant ne précise pas quelle rčgle aurait été appliquée de façon trop rigoureuse et qu'il s'égare dans des considérations sur la "renonciation au droit d'ętre jugé en sa présence" qui sont étrangčres ŕ l'arręt attaqué. 1.3 Sauf exceptions, dont aucune n'est réalisée en l'espčce, des faits ou moyens de preuve nouveaux ne peuvent ętre produits ŕ l'appui d'un recours de droit public (ATF 118 Ia 369 consid. 4d p. 371 s., 20 consid. 5a p. 26; 118 III 37 consid. 2a p. 39; 107 Ia 265 consid. 2a et les arręts cités; Walter Kälin, Das Verfahren des staatsrechtlichen Beschwerde, 2e éd., Berne 1994, p. 369 ss). Il n'y a donc pas lieu de prendre en considération la nouvelle allégation du recourant selon laquelle son passeport aurait été "bloqué" par son employeur . 2. Le recourant soutient que l'arręt attaqué violerait les art. 6 CEDH (ci-aprčs: la Convention) et 29 Cst. et qu'il reposerait sur une application arbitraire de l'art. 331 al. 1 CPP/GE, aux termes duquel le condamné par défaut peut faire opposition au jugement s'il justifie que, sans sa faute, il n'a pu connaître la citation ou se présenter aux débats. 2.1 Selon la jurisprudence, l'arbitraire, prohibé par l'art. 9 Cst., ne résulte pas du seul fait qu'une autre solution pourrait entrer en considération ou męme qu'elle serait préférable; le Tribunal fédéral ne s'écarte de la solution retenue en derničre instance cantonale que si elle est manifestement insoutenable, méconnaît gravement une norme ou un principe juridique clair et indiscuté ou si elle heurte de maničre choquante le sentiment de la justice ou de l'équité. Il ne suffit pas que la motivation de la décision soit insoutenable; encore faut-il qu'elle soit arbitraire dans son résultat (ATF 132 I 13 consid. 5.1 p. 17; 131 I 217 consid. 2.1 p. 219, 57 consid. 2 p. 61; 129 I 173 consid. 3.1 p. 178). 2.2 L'accusé a le droit d'ętre jugé en sa présence. Cette faculté découle de l'objet et du but de l'art. 6 CEDH, considéré dans son ensemble (ATF 127 I 213 consid. 3a p. 215; arręt de la Cour européenne des droits de l'homme Colozza c. Italie, du 12 février 1985, Série A, vol. 89, par. 27) ainsi que de l'art. 29 al. 2 Cst. qui consacre le droit d'ętre entendu (ATF 129 II 56 consid. 6.2 p. 59; 117 Ib 337 consid. 5a p. 343). Ce droit n'est toutefois pas absolu; la Constitution et la Convention ne s'opposent pas ŕ ce que les débats aient lieu en l'absence de l'accusé, lorsque celui-ci refuse d'y participer ou lorsqu'il se place fautivement dans l'incapacité de le faire (ATF 129 II 56 consid. 6.2 p. 59 s. et les arręts cités; arręts de la Cour européenne des droits de l'homme Medenica c. Suisse du 14 juin 2001, par. 58; Poitrimol c. France du 23 novembre 1993, Série A, vol. 277A, par. 35). Si le fardeau de la preuve ŕ ce propos ne peut lui ętre imposé, on peut en revanche attendre du condamné par défaut qu'il allčgue, dans les formes et délais prescrits, les faits qui l'ont empęché de se présenter (ATF 126 I 36 consid. 1b p. 39 s. et les références). Déterminer si l'absence du défaillant lui est imputable ŕ faute, compte tenu des circonstances dűment constatées, est une question de droit inhérente ŕ l'application de la Convention, que le Tribunal fédéral examine librement. A cet égard, il faut considérer l'absence comme valablement excusée non seulement en cas de force majeure (impossibilité objective de comparaître), mais également en cas d'impossibilité subjective, due ŕ des circonstances personnelles ou ŕ une erreur non imputable au défaillant (ATF 127 I 213 consid. 3a p. 216; 126 I 36 consid. 1b p. 39; 96 II 262 consid. 1a p. 265; 85 II 145). L'art. 331 al. 1 CPP/GE est conforme ŕ ces principes en tant qu'il subordonne la tenue d'un nouveau procčs ŕ l'absence non fautive de l'accusé aux débats; en revanche, pour ętre compatible avec l'art. 6 CEDH, cette disposition doit ętre interprétée en ce sens que le fardeau de la preuve de l'absence injustifiée incombe ŕ l'autorité et non ŕ l'opposant (cf. arręt 1P.531/1999 du 7 décembre 1989 consid. 2b cité par Harari/Roth/Sträuli, Chronique de procédure pénale genevoise, in SJ 1990 p. 468; Dominique Poncet/Bernhard Sträuli, Suspension des débats, renvoi des débats et défaut, in: Festschrift für Niklaus Schmid zum 65. Geburtstag, Zurich 2001, p. 684 s.). 3. En l'espčce, la Cour de cassation fait grief au recourant de n'avoir pas pris les mesures nécessaires pour assurer sa présence devant ses juges, alors qu'ŕ compter de l'ordonnance de renvoi du 20 mai 2003 il savait qu'il allait ętre convoqué. En omettant de prendre ses dispositions et en interdisant ŕ son avocat de le représenter, il s'est placé fautivement dans l'incapacité de participer ŕ l'audience de jugement. L'argument selon lequel il ne pouvait pas savoir que son employeur ne l'autoriserait pas ŕ s'absenter pour se présenter ŕ l'audience n'y changerait rien, dčs lors qu'il lui appartenait de renseigner son employeur ŕ ce sujet avant de partir pour l'étranger. L'autorité attaquée estime enfin qu'en agissant ainsi le recourant a opéré un choix qui lui assurait la liberté ŕ l'étranger et que son comportement, qui s'inscrit dans le cadre d'une "stratégie d'évitement", n'est pas digne de protection. Si l'on peut émettre certaines réserves quant ŕ l'appréciation de la Cour de cassation imputant au recourant une volonté de se soustraire ŕ la justice en mettant en oeuvre une véritable stratégie, il n'en demeure pas moins que ce dernier a fait preuve d'une négligence coupable en omettant de s'organiser pour assurer sa présence ŕ l'audience. Il lui appartenait en effet de prendre toutes les dispositions utiles pour se libérer de ses obligations professionnelles, afin d'ętre en mesure de comparaître en personne. Nonobstant la lettre du 18 avril 2004 ŕ l'en-tęte de "X.________", le recourant n'est gučre crédible lorsqu'il affirme que son employeur lui avait "garanti [...] la possibilité d'un retour rapide en Suisse en cas de besoin" avant de le lui interdire. Il n'avait d'ailleurs pas fait état de cet élément lors de ses précédentes explications et, dans son pourvoi du 26 avril 2004, déclarait seulement qu'il "était en droit de s'attendre ŕ ce qu'il soit libéré de ses obligations contractuelles le temps du procčs". Par ailleurs, des visites ŕ des clients et ŕ des partenaires - fussent-ils "de haut rang"- et des cours de formation interne ne constituent pas un cas de force majeure au sens de la jurisprudence précitée et ne sauraient primer l'obligation faite ŕ l'accusé de s'organiser pour ętre en mesure d'assister ŕ l'audience. En quittant la Suisse pour exercer les activités susmentionnées ŕ Dubai sans prendre les dispositions utiles pour se libérer le jour de l'audience de jugement, le recourant a donc, ŕ tout le moins, pris délibérément le risque de ne pas pouvoir ętre présent. Dans ces circonstances, c'est ŕ juste titre que l'autorité attaquée a considéré que l'absence du recourant était fautive et elle n'a pas appliqué l'art. 331 CPP/GE de maničre arbitraire. Par conséquent, il y a lieu de rejeter les moyens soulevés par le recourant contre l'arręt querellé. 4. Il s'ensuit que le recours de droit public doit ętre rejeté, dans la mesure oů il est recevable. Le recourant, qui succombe, doit supporter les frais de la présente procédure (art. 153, 153a et 156 al. 1 OJ). Par ces motifs, le Tribunal fédéral prononce: 1. Le recours est rejeté, dans la mesure oů il est recevable. 2. Un émolument judiciaire de 2000 fr. est mis ŕ la charge du recourant. 3. Le présent arręt est communiqué en copie au mandataire du recourant, au Procureur général et ŕ la Cour de cassation du canton de Genčve. Lausanne, le 7 aoűt 2006 Au nom de la Ire Cour de droit public du Tribunal fédéral suisse Le président: Le greffier: