BUNDESGERICHTSHOF BESCHLUSS 1 StR 199/00 vom 28. Juni 2000 in der Strafsache gegen wegen versuchten Mordes u.a. - 2 - Der 1. Strafsenat des Bundesgerichtshofs hat am 28. Juni 2000 gemäß § 349 Abs. 2 StPO beschlossen: Die Revision des Angeklagten gegen das Urteil des Landgerichts Ulm (Donau) vom 7. Februar 2000 wird mit der Maßgabe als u n - begründet verworfen, daß der Angeklagte auch einer tateinheitlich mit dem versuchten Mord begangenen gefährlichen Körperverle t - zung schuldig ist. Der Beschwerdeführer hat die Kosten des Rechtsmittels und die dem Nebenkläger im Revisionsverfahren entstandenen notwend i - gen Auslagen zu tragen. Gründe: Das Landgericht hat den Angeklagten wegen gefährlicher Körperverle t - zung in Tatmehrheit mit versuchtem Mord zu einer Gesamtfreiheitsstrafe von neun Jahren verurteilt. Gegen dieses Urteil wendet sich der Angeklagte mit der Revision. Die Nachprüfung des Urteils auf Grund der Revisionsrechtfertigung hat keinen Rechtsfehler zum Nachteil des Angeklagten ergeben. 1. Zur Sachrüge bemerkt der Senat: a) Die Beweiserwägungen, die der Feststellung bedingten Tötungsvo r - satzes zugrundeliegen, werden den angesichts der hohen Hemmschwelle g e - - 3 - genüber einer Tötung in ständiger Rechtsprechung des Bundesgerichtshofs (vgl. BGHR StGB § 212 Abs. 1 Vorsatz, bedingter 30 m.w.Nachw.) gestellten strengen Anforderungen gerecht. Das Landgericht hat unter Berücksichtigung der Persönlichkeitsstruktur und der psychischen Verfassung des Angeklagten aus der Art und Weise der Tatausführung sowie der objektiv erkennbaren G e - fährlichkeit der Tathandlung nachvollziehbar geschlossen, daß es der Ang e - klagte billigend in Kauf genommen hat, sein Opfer durch den Messerstich zu töten. Seine Erwägungen lassen nicht besorgen, daß wesentliche, sich au f - drängende oder doch naheliegende Gesichtspunkte, die den Tötungsvorsatz in Frage stellen könnten, außer Betracht geblieben sind. b) Das Landgericht ist auch rechtsfehlerfrei vom Vorliegen niedriger B e - weggründe im Sinne von § 211 Abs. 2 StGB ausgegangen. Dieses Mordmerkmal, das auf Grund einer Gesamtwürdigung zu beu r - teilen ist, welche die Umstände der Tat, die Lebensverhältnisse des Täters und seine Persönlichkeit einschließen muß, liegt vor, wenn das Motiv der Tötung nach allgemeiner sittlicher Würdigung auf tiefster Stufe steht und deshalb b e - sonders verachtenswert ist (BGHSt 3, 132 f.; 35, 116, 127; BGHR StGB § 211 niedriger Beweggrund 22 und 23). Nach den Feststellungen hat der Angeklagte die Tat aus Haß gegen die Familie des Geschädigten und Wut wegen der berechtigten Abwehrversuche des Geschädigten gegen die tätlichen Angriffe begangen. Die Tat stellte eine bloße Bestrafungsaktion an einem Menschen dar, der an den Spannungen zwischen den beiden Familien nicht einmal unmittelbar beteiligt war. - 4 - Ohne Bedeutung ist in diesem Zusammenhang, daß der Angeklagte auf Grund seiner Herkunft aus einem fremden Kulturkreis besonderen Ehrvorste l - lungen unterliegt (BGHR StGB § 211 Abs. 2 niedrige Beweggründe 29). 2. Das Landgericht hat allerdings unberücksichtigt gelassen, daß sich der Angeklagte nach der neueren Rechtsprechung des Bundesgerichtshofs mit dem versuchten Mord tateinheitlich auch einer weiteren gefährlichen Körpe r - verletzung schuldig gemacht hat (vgl. BGH NStZ 1999, 30). Der Senat ändert den Schuldspruch entsprechend. Das Verschlechterungsverbot gemäß § 358 Abs. 2 StPO wird durch die Schuldspruchergänzung nicht verletzt, dieses schließt das Risiko einer Verschärfung des Schuldspruchs nicht aus (vgl. Ku k - kein in KK 4. Aufl. § 358 StPO Rdn. 18). § 265 StPO steht nicht entgegen, weil sich der Angeklagte gegen den Vorwurf der gefährlichen Körperverletzung nicht anders als geschehen hätte verteidigen können. Schäfer Maul Nack Schluckebier Kolz
Full & Egal Universal Law Academy