2010 m. rugsėjo 28 d. Bendrojo Teismo (pirmoji kolegija) sprendimas C‑Content prieš Komisiją
(Byla T‑247/08)
„Deliktinė atsakomybė – Viešieji paslaugų pirkimai – Bendrijų viešųjų pirkimų konkurso procedūros – Elektroninio skelbimo paslaugos – Leidinių biuro tariamai padaryti Bendrijos teisės pažeidimai – Senaties terminai – Priežastinis ryšys“
1. Ieškinys dėl žalos atlyginimo – Senaties terminas – Pradžios momentas – Data, į kurią atsižvelgiama – Momentas, kai tenkinamos deliktinės atsakomybės įgyvendinimo sąlygos (EB 288 straipsnio antra pastraipa; Teisingumo Teismo statuto 46 straipsnis) (žr. 52–55 punktus)
2. Deliktinė atsakomybė – Sąlygos (EB 288 straipsnio antra pastraipa) (žr. 72–73 punktus)
3. Europos Bendrijų viešieji pirkimai – Viešųjų pirkimų konkurso procedūra – Konkurso dalyvio išlaidos – Teisė į kompensaciją – Nebuvimas – Išimtis – Bendrijos teisės pažeidimas (žr. 86–87 punktus)
4. Deliktinė atsakomybė – Žala – Atlygintina žala – Teisminio proceso išlaidos (EB 288 straipsnio antra pastraipa) (žr. 88–89 punktus)
5. Deliktinė atsakomybė – Žala – Atlygintina žala – Sąvoka – Išlaidos, patirtos Europos ombudsmenui nagrinėjant skundą (EB 195 straipsnio 1 dalis ir EB 288 straipsnio antra pastraipa; Europos ombudsmeno statuto 2 straipsnio 6 ir 7 dalys) (žr. 90–91 punktus)
Dalykas
Ieškinys dėl žalos atlyginimo, kuriuo prašoma atlyginti žalą, ieškovės tariamai patirtą dėl to, kad Europos Bendrijų oficialiųjų leidinių biuras per keletą Bendrijos viešųjų pirkimų konkursų dėl elektroninio skelbimo paslaugų padarė Bendrijos teisės pažeidimų.
Rezoliucinė dalis
1.
Atmesti ieškinį kaip iš dalies nepriimtiną ir iš dalies nepagrįstą.
2.
Priteisti iš C‑Content BV bylinėjimosi išlaidas.
Top