Επίσημη Εφημερίδα
της Ευρωπαϊκής Ένωσης
EL
Σειρά L
2026/1461
30.6.2026
ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΕ) 2026/1461 ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ ΚΑΙ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ
της 25ης Ιουνίου 2026
για τη μη εφαρμογή τελωνειακών δασμών που επιβάλλονται στις εισαγωγές ορισμένων εμπορευμάτων
ΤΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ ΚΑΙ ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ,
Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης, και ιδίως το άρθρο 207 παράγραφος 2,
Έχοντας υπόψη την πρόταση της Ευρωπαϊκής Επιτροπής,
Κατόπιν διαβίβασης του σχεδίου νομοθετικής πράξης στα εθνικά κοινοβούλια,
Αποφασίζοντας σύμφωνα με τη συνήθη νομοθετική διαδικασία (1),
Εκτιμώντας τα ακόλουθα:
(1)
Η Ένωση και οι Ηνωμένες Πολιτείες της Αμερικής («Ηνωμένες Πολιτείες») έχουν τις μεγαλύτερες και βαθύτερες διμερείς εμπορικές και επενδυτικές σχέσεις στον κόσμο και διαθέτουν ιδιαίτερα ολοκληρωμένες οικονομίες. Η συνολική αξία του διμερούς εμπορίου μεταξύ τους ανήλθε το 2024 σε πάνω από 1,6 τρισεκατομμύρια EUR. Αυτή η βαθιά και ολοκληρωμένη εταιρική σχέση υποστηρίζεται από σημαντικές αμοιβαίες επενδύσεις στις αγορές της άλλης πλευράς αξίας περίπου 5,3 τρισεκατομμυρίων EUR.
(2)
Για την αποφυγή των διαταραχών της εμπορικής και επενδυτικής τους σχέσης και τη συνέχιση της βελτίωσης της εν λόγω σχέσης, η Ένωση και οι Ηνωμένες Πολιτείες συμφώνησαν κοινή δήλωση σχετικά με δασμολογική συμφωνία, που ανακοινώθηκε στις 21 Αυγούστου 2020 («κοινή δήλωση του 2020»), στο πλαίσιο της οποίας η Ένωση δεσμεύθηκε να καταργήσει τους δασμούς στις εισαγωγές ζωντανών αστακών και κατεψυγμένων προϊόντων καραβίδας και αστακού από τις Ηνωμένες Πολιτείες και, σε αντάλλαγμα, οι Ηνωμένες Πολιτείες δεσμεύθηκαν να μειώσουν κατά 50 % τους δασμολογικούς συντελεστές τους για ορισμένα προϊόντα που εξάγονται από την Ένωση, με μέση ετήσια εμπορική αξία 160 εκατομμυρίων USD, μεταξύ άλλων για ορισμένα παρασκευασμένα γεύματα, ορισμένα γυάλινα αντικείμενα από κρύσταλλο, τα επιχρίσματα επιφανειών, την προωθητική πυρίτιδα, τους αναπτήρες τσιγάρων και τα μέρη αναπτήρων. Για την εφαρμογή της κοινής δήλωσης του 2020, η Ένωση εξέδωσε, στις 16 Δεκεμβρίου 2020, τον κανονισμό (ΕΕ) 2020/2131 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου (2) για την κατάργηση των τελωνειακών δασμών, σε βάση erga omnes, για περιορισμένο αριθμό εμπορευμάτων, συμπεριλαμβανομένων ζωντανών αστακών και κατεψυγμένων προϊόντων καραβίδας και αστακού καταγωγής Ηνωμένων Πολιτειών για την περίοδο από την 1η Αυγούστου 2020 έως την 31η Ιουλίου 2025.
(3)
Στις 27 Ιουλίου 2025, η πρόεδρος της Επιτροπής και ο πρόεδρος των Ηνωμένων Πολιτειών κατέληξαν σε πολιτική συμφωνία η οποία στη συνέχεια αποτυπώθηκε στην κοινή δήλωση σχετικά με πλαίσιο συμφωνίας Ευρωπαϊκής Ένωσης – Ηνωμένων Πολιτειών για αμοιβαίο, δίκαιο και ισορροπημένο εμπόριο της 21ης Αυγούστου 2025 («κοινή δήλωση»). Βάσει της εν λόγω πολιτικής συμφωνίας και της κοινής δήλωσης και προκειμένου να εξασφαλιστεί η συνέχιση της πρόσβασης των ενωσιακών εμπορευμάτων στην αγορά των Ηνωμένων Πολιτειών, η Ένωση θα πρέπει να θεσπίσει τη μη εφαρμογή, για περαιτέρω χρονικό διάστημα, τελωνειακών δασμών στις εισαγωγές στην Ένωση των ειδών καραβίδας και αστακού που καλύπτονται από τον κανονισμό (ΕΕ) 2020/2131. Βάσει της εν λόγω πολιτικής συμφωνίας και της κοινής δήλωσης, στη μη εφαρμογή τελωνειακών δασμών θα πρέπει, επίσης, να περιλαμβάνονται οι εισαγωγές επεξεργασμένου αστακού που κατατάσσονται στον κωδικό 1605 30 90 της Συνδυασμένης Ονοματολογίας (ΣΟ), όπως ορίζεται στον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 2658/87 (3).
(4)
Ως εκ τούτου, οι εφαρμοστέοι τελωνειακοί δασμοί στις εισαγωγές των εμπορευμάτων που καλύπτονται από τον παρόντα κανονισμό θα πρέπει να είναι 0 %, εκτός εάν οι Ηνωμένες Πολιτείες δεν εφαρμόζουν πλέον την κοινή δήλωση με αποτελεσματικό τρόπο.
(5)
Προκειμένου να εξασφαλισθούν ενιαίες προϋποθέσεις για την εφαρμογή του παρόντος κανονισμού, θα πρέπει να ανατεθούν στην Επιτροπή εκτελεστικές αρμοδιότητες για την αναστολή, εν όλω ή εν μέρει, της μη εφαρμογής των τελωνειακών δασμών σε εμπορεύματα που καλύπτονται από τον παρόντα κανονισμό, υπό ορισμένες περιστάσεις. Οι εν λόγω αρμοδιότητες θα πρέπει να ασκούνται σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΕ) αριθ. 182/2011 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου (4).
(6)
Έως τις 31 Ιανουαρίου 2030, η Επιτροπή θα πρέπει να υποβάλει εκτίμηση των επιπτώσεων του παρόντος κανονισμού. Η εν λόγω εκτίμηση θα πρέπει να καλύπτει τις μεταβολές, από την 1η Αυγούστου 2025, στον εμπορικό όγκο και την εμπορική αξία των εξαγωγών των Ηνωμένων Πολιτειών προς την Ένωση εμπορευμάτων που καλύπτονται από τον παρόντα κανονισμό. Κατά περίπτωση, η εν λόγω εκτίμηση θα πρέπει να συνοδεύεται από νομοθετική πρόταση για παράταση της περιόδου εφαρμογής του παρόντος κανονισμού.
(7)
Λόγω της σημασίας της αποφυγής διαταραχών της εμπορικής και επενδυτικής σχέσης μεταξύ της Ένωσης και των Ηνωμένων Πολιτειών, ο παρών κανονισμός θα πρέπει να αρχίσει να ισχύει την ημέρα της δημοσίευσής του. Για τον ίδιο λόγο, ο παρών κανονισμός θα πρέπει να εφαρμόζεται, με αναδρομική ισχύ, από την 1η Αυγούστου 2025. Οι τελωνειακοί δασμοί που καταβλήθηκαν καθ’ υπέρβαση των εφαρμοστέων δασμών βάσει του παρόντος κανονισμού κατά την περίοδο μεταξύ 1ης Αυγούστου 2025 και της ημερομηνίας έναρξης ισχύος του παρόντος κανονισμού θα πρέπει να επιστραφούν κατόπιν αιτήματος,
ΕΞΕΔΩΣΑΝ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:
Άρθρο 1
Μη εφαρμογή τελωνειακών δασμών
Οι εφαρμοστέοι τελωνειακοί δασμοί του κοινού δασμολογίου που καθιερώθηκε με τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 2658/87 στις εισαγωγές στην Ένωση των εμπορευμάτων που κατατάσσονται στους κωδικούς της Συνδυασμένης Ονοματολογίας (ΣΟ) που απαριθμούνται στο παράρτημα του παρόντος κανονισμού είναι 0 %.
Άρθρο 2
Αναστολή
1. Η Επιτροπή δύναται να εκδώσει εκτελεστική πράξη για την εν όλω ή εν μέρει αναστολή της εφαρμογής του άρθρου 1, σε οποιαδήποτε από τις ακόλουθες περιστάσεις:
α)
σε περίπτωση που οι Ηνωμένες Πολιτείες δεν εφαρμόζουν την κοινή δήλωση σχετικά με πλαίσιο συμφωνίας Ηνωμένων Πολιτειών – Ευρωπαϊκής Ένωσης για αμοιβαίο, δίκαιο και ισορροπημένο εμπόριο, που ανακοινώθηκε στις 21 Αυγούστου 2025 («κοινή δήλωση») ή με άλλο τρόπο υπονομεύουν τους στόχους βελτίωσης της εμπορικής και επενδυτικής σχέσης μεταξύ της Ένωσης και των Ηνωμένων Πολιτειών, καθώς και τους στόχους που επιδιώκονται με την κοινή δήλωση, ή υπονομεύουν την πρόσβαση οικονομικών φορέων της Ένωσης στην αγορά των Ηνωμένων Πολιτειών ή διαταράσσουν με άλλο τρόπο την εμπορική και επενδυτική σχέση μεταξύ της Ένωσης και των Ηνωμένων Πολιτειών·
β)
σε περίπτωση που υπάρχει επαρκής ένδειξη ότι οι Ηνωμένες Πολιτείες θα δράσουν με τον τρόπο που αναφέρεται στο στοιχείο α) στο μέλλον· ή
γ)
σε περίπτωση που επέλθει αλλαγή των αντικειμενικών περιστάσεων σε σχέση με τις περιστάσεις που υφίσταντο κατά την ημερομηνία της κοινής δήλωσης.
Η εν λόγω εκτελεστική πράξη εκδίδεται σύμφωνα με τη διαδικασία εξέτασης στην οποία παραπέμπει το άρθρο 3 παράγραφος 2.
2. Η εκτελεστική πράξη στην οποία παραπέμπει η παράγραφος 1 εφαρμόζεται για όσο διάστημα υφίστανται οι περιστάσεις που αναφέρονται στην εν λόγω παράγραφο.
Άρθρο 3
Διαδικασία επιτροπής
1. Η Επιτροπή επικουρείται από την επιτροπή εμπορικών εμποδίων, που συστάθηκε με τον κανονισμό (ΕΕ) 2015/1843 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου (5). Η εν λόγω επιτροπή αποτελεί επιτροπή κατά την έννοια του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 182/2011.
2. Όταν γίνεται παραπομπή στην παρούσα παράγραφο, εφαρμόζεται το άρθρο 5 του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 182/2011.
Άρθρο 4
Επιστροφή τελωνειακών δασμών
Κατόπιν αιτήματος των ενδιαφερόμενων οικονομικών φορέων, οι αρμόδιες εθνικές τελωνειακές αρχές των κρατών μελών επιστρέφουν τυχόν τελωνειακούς δασμούς που καταβλήθηκαν καθ’ υπέρβαση των εφαρμοστέων δασμών δυνάμει του παρόντος κανονισμού για εμπορεύματα που κατατάσσονται στους κωδικούς ΣΟ που απαριθμούνται στο παράρτημα και εισάχθηκαν στην Ένωση μεταξύ της 1ης Αυγούστου 2025 και της 30ής Ιουνίου 2026.
Άρθρο 5
Εκτίμηση και υποβολή εκθέσεων
1. Έως τις 31 Ιανουαρίου 2030, η Επιτροπή υποβάλλει εκτίμηση των επιπτώσεων του παρόντος κανονισμού. Η εν λόγω εκτίμηση καλύπτει τις μεταβολές, από την 1η Αυγούστου 2025, στον εμπορικό όγκο και την εμπορική αξία των εξαγωγών των Ηνωμένων Πολιτειών προς την Ένωση εμπορευμάτων που κατατάσσονται στους κωδικούς ΣΟ που απαριθμούνται στο παράρτημα.
2. Κατά περίπτωση, η εκτίμηση που αναφέρεται στην παράγραφο 1 συνοδεύεται από νομοθετική πρόταση για παράταση της περιόδου εφαρμογής του παρόντος κανονισμού.
3. Η Επιτροπή ενημερώνει τακτικά και εγκαίρως το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο και το Συμβούλιο για τις σχετικές εξελίξεις όσον αφορά την εφαρμογή του παρόντος κανονισμού.
Άρθρο 6
Έναρξη ισχύος και εφαρμογή
Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την ημέρα της δημοσίευσής του στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης.
Εφαρμόζεται από την 1η Αυγούστου 2025 έως την 31η Ιουλίου 2030.
Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος.
Βρυξέλλες, 25 Ιουνίου 2026.
Για το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο
Η Πρόεδρος
R. METSOLA
Για το Συμβούλιο
Ο Πρόεδρος
Μ. ΔΑΜΙΑΝΟΣ
(1) Θέση του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου της 16ης Ιουνίου 2026 (δεν έχει ακόμη δημοσιευθεί στην Επίσημη Εφημερίδα) και απόφαση του Συμβουλίου της 25ης Ιουνίου 2026.
(2) Κανονισμός (ΕΕ) 2020/2131 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 16ης Δεκεμβρίου 2020, για την κατάργηση των τελωνειακών δασμών που επιβάλλονται σε ορισμένα αγαθά (ΕΕ L 430 της 18.12.2020, σ. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2020/2131/oj).
(3) Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 2658/87 του Συμβουλίου, της 23ης Ιουλίου 1987, για τη δασμολογική και στατιστική ονοματολογία και το κοινό δασμολόγιο (ΕΕ L 256 της 7.9.1987, σ. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/1987/2658/oj).
(4) Κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 182/2011 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 16ης Φεβρουαρίου 2011, για τη θέσπιση κανόνων και γενικών αρχών σχετικά με τους τρόπους ελέγχου από τα κράτη μέλη της άσκησης των εκτελεστικών αρμοδιοτήτων από την Επιτροπή (ΕΕ L 55 της 28.2.2011, σ. 13, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2011/182/oj).
(5) Κανονισμός (ΕΕ) 2015/1843 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 6ης Οκτωβρίου 2015, που καθορίζει ενωσιακές διαδικασίες στον τομέα της κοινής εμπορικής πολιτικής για να διασφαλιστεί η άσκηση των δικαιωμάτων της Ένωσης στο πλαίσιο των κανόνων του διεθνούς εμπορίου, ιδίως αυτών που έχουν θεσπιστεί στο πλαίσιο του Παγκόσμιου Οργανισμού Εμπορίου (ΕΕ L 272 της 16.10.2015, σ. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2015/1843/oj).
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ
Κωδικός ΣΟ 2025 (1)
Περιγραφή
0306 11 90
Κατεψυγμένες καραβίδες (Palinurus spp., Panulirus spp. και Jasus spp.), έστω και καπνιστές, έστω και χωρίς το όστρακό τους, όπου περιλαμβάνονται και εκείνες με το όστρακό τους, βρασμένες σε ατμό ή νερό (εκτός από ουρές καραβίδων)
0306 12 10
Κατεψυγμένοι αστακοί (Homarus spp.), ολόκληροι, έστω και καπνιστοί ή βρασμένοι σε ατμό ή νερό
0306 12 90
Κατεψυγμένοι αστακοί (Homarus spp.), έστω και καπνιστοί, έστω και χωρίς το όστρακό τους, όπου περιλαμβάνονται και αστακοί με το όστρακό τους, βρασμένοι σε ατμό ή νερό (εκτός από τους ολόκληρους)
0306 32 10
Αστακοί (Homarus spp.), ζωντανοί
1605 30 90
Αστακοί, παρασκευασμένοι ή διατηρημένοι (εκτός από απλά καπνιστούς· εκτός από σάρκες αστακών ψημένες που προορίζονται για την παρασκευή βουτύρων αστακού, για πάστες (terrines), για σούπες ή σάλτσες)
(1) Οι κωδικοί ονοματολογίας έχουν ληφθεί από τη Συνδυασμένη Ονοματολογία όπως καθορίζεται στον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 2658/87 του Συμβουλίου, της 23ης Ιουλίου 1987, για τη δασμολογική και στατιστική ονοματολογία και το κοινό δασμολόγιο, όπως εφαρμόζονται το 2025, και κατ’ αναλογία, όπως έχουν τροποποιηθεί με μεταγενέστερες νομικές πράξεις.
ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2026/1461/oj
ISSN 1977-0669 (electronic edition)
Top