BPatG 154 6.70 BUNDESPATENTGERICHT 20 W (pat) 13/01 _______________ (Aktenzeichen) Verkündet am 19. März 2003 … B E S C H L U S S In der Beschwerdesache betreffend die Patentanmeldung 199 26 504.6-35 … hat der 20. Senat (Technischer Beschwerdesenat) des Bundespatentgerichts auf die mündliche Verhandlung vom 19. März 2003 durch den Vorsitzenden Richter Dipl.-Phys. Dr. Anders sowie den Richter Dipl.-Ing. Obermayer, die Richterin Martens und den Richter Dipl.-Phys. Dr. Zehendner beschlossen: Der Beschluss des Patentamts vom 11. Oktober 2000 wird aufgehoben und das Patent erteilt. - 2 - B e z e i c h n u n g : Verfahren und Vorrichtung zum Ab-schätzen von Gewichtungsfaktoren ver-schiedener Übertragungspfade eines Nachrichtensignals A n m e l d e t a g : 10. Juni 1999 Der Erteilung liegen folgende Unterlagen zugrunde: Patentansprüche 1 bis 9, überreicht in der mündlichen Ver-handlung, 11 Seiten Beschreibung, überreicht in der mündlichen Ver-handlung, 4 Blatt ursprüngliche Zeichnungen (Fig 1 bis 7). G r ü n d e I. Die Patentanmeldung wurde vom Patentamt mit der Begründung zurückgewiesen, der Gegenstand des damals geltenden Patentanspruchs 1 beruhe nicht auf einer erfinderischen Tätigkeit. Die Anmelderin beantragt, den angefochtenen Beschluss aufzuheben und das Patent mit den in der mündlichen Verhandlung überreichten Patentansprüchen 1 bis 9 sowie angepasster Beschreibung und den ursprünglichen Zeichnungen zu erteilen. - 3 - Der geltende Patentanspruch 1 lautet: "Verfahren zum Abschätzen von zeitlich veränderlichen, komplexen Gewichtungsfaktoren verschiedener Übertra-gungspfade für ein auf den verschiedenen Pfaden zwischen einem Sender und einem Empfänger übertragenes Nachrich-tensignal, bei dem zu zwei verschiedenen Meßzeiten aktuelle Werte von Gewichtungsfaktoren ermittelt werden und für zwischen den beiden Meßzeiten liegende Zeiten gel-tende Gewichtungsfaktoren durch eine Interpolationsrech-nung abgeschätzt werden, dadurch gekennzeichnet, daß die Interpolationsrechnung jeweils unabhängig eine Interpolation zwischen den Beträgen der ermittelten Ge-wichtungsfaktoren und eine Interpolation zwischen den Pha-sen der ermittelten Gewichtungsfaktoren umfaßt und daß ein Grenzwert des Betrags des Gewichtungsfaktors wenigstens eines der Übertragungswege festgelegt wird, und daß jeweils unabhängig eine Interpolation zwischen den Realteilen und den Imaginärteilen durchgeführt wird, wenn wenigstens einer der zwei für den Übertragungsweg ermit-telten Werte des Gewichtungsfaktors einen Betrag unterhalb des Grenzwerts aufweist, und daß andernfalls die Interpola-tion zwischen den Beträgen und zwischen den Phasen durchgeführt wird." Der Vorrichtungsanspruch 6 enthält zu den Verfahrensmerkmalen des Patentan-spruchs 1 die korrespondierenden Vorrichtungsmerkmale. Zu seinem Wortlaut und zum Wortlaut der Patentansprüche 2 bis 5 und 7 bis 9 wird auf die Akte verwiesen. - 4 - Im Prüfungsverfahren wurden folgende Druckschriften berücksichtigt: (1) US 5 175 747 (2) DE 197 47 367 A1. II. Die Beschwerde ist zulässig und führt mit dem beschränkten Patentbegehren auch zum Erfolg. 1. Die geltenden Patentansprüche sind zulässig. Die Merkmale der Patentan-sprüche 1 und 6 sind in den ursprünglichen Patentansprüchen 1 und 3 bezie-hungsweise 7 und 8 offenbart. 2. Stand der Technik Die Druckschrift (2) betrifft ein Verfahren zum Abschätzen von zeitlich veränderli-chen, komplexen Gewichtungsfaktoren (Kanalkoeffizienten h) verschiedener Über-tragungspfade für ein auf den verschiedenen Pfaden zwischen einem Sender und einem Empfänger übertragenes Nachrichtensignal. An Hand einer in das übertra-gene Nachrichtensignal eingefügten Messsequenz (Trainingssequenz tseq) wer-den zu zwei verschiedenen Messzeiten aktuelle Werte von Gewichtungsfaktoren bestimmt. Für zwischen den beiden Messzeiten liegende Zeiten werden die Gewichtungsfaktoren durch eine lineare Interpolationsrechnung abgeschätzt (Sp 2 Z 27 - 43). Bei Auswertung von drei Messsequenzen ist auch eine quadratische Interpolation möglich (Sp 2 Z 39 - 43). Eine Steuereinrichtung wertet bei der Kanalschätzung erzeugte Korrelationswerte k aus. Abhängig von dieser Auswer-tung werden vom Detektor DT ermittelte Werte über eine Nachführeinheit NE wahlweise in die Kanalschätzung einbezogen. - 5 - Nähere Angaben über die Art der Interpolationsrechnung sind aus (2) nicht zu ent-nehmen. Eine Interpolationsrechnung, die jeweils unabhängig eine Interpolation zwischen den Beträgen der ermittelten Gewichtungsfaktoren und eine Interpola-tion zwischen den Phasen der ermittelten Gewichtungsfaktoren umfasst, wird nicht beschrieben. Die Druckschrift (1) hat in der mündlichen Verhandlung keine Rolle gespielt und bringt hinsichtlich der Beurteilung der Patentfähigkeit keine neuen Gesichtspunkte. 3. Neuheit Der zweifelsfrei gewerblich anwendbare Gegenstand des Patentanspruches 1 ist neu, denn keine der Druckschriften zeigt alle seine Merkmale, wie sich aus den vorstehenden Ausführungen zum Stand der Technik ergibt. 4. Erfinderische Tätigkeit Der Fachmann, ein Hochschulingenieur der Fachrichtung Nachrichtentechnik mit Berufserfahrung und mehrjähriger Entwicklertätigkeit auf dem Gebiet der Mobil-funktechnik, hat bei der Entwicklung von Mobilfunkgeräten immer das Ziel, die durch die Mehrwegeübertragung der Funksignale verursachten Verzerrungen möglichst vollständig zu kompensieren. Ausgehend von dem Verfahren nach Druckschrift (2) sucht er daher nach einem Weg, um die Genauigkeit der Interpo-lation der Gewichtungsfaktoren zu verbessern. Dabei bemüht er sich insbeson-dere darum, ein geeigneteres Interpolationsverfahren zu entwickeln, denn andere sich anbietende Möglichkeiten wie die Einfügung von mehr Trainingssequenzen in das Signal, um so durch eine größere Anzahl von Messwerten den durch Interpo-lation zu überbrückenden Zeitraum zu verkleinern, verfolgt er nicht weiter, weil dadurch Zeit für die Übertragung des eigentlichen Nutzsignals verloren geht. - 6 - Die Verzerrung der übertragenen Funksignale wirkt sich auf die Amplitude und die Phase der Funksignale aus. Es ist daher notwendig, zur Beschreibung der Verzer-rung sowohl Werte für relative Phasendifferenzen als auch Amplitudenwerte anzu-geben. Entsprechend müssen auch die zur Korrektur der Verzerrungen erforderli-chen Gewichtungsfaktoren Informationen über Phasendifferenzen und Amplituden enthalten. Für die Darstellung von Phasendifferenzen und Amplituden wird in der Regel auf komplexe Zahlen zurückgegriffen. Es ist daher anzunehmen, dass es sich bei den durch den Kanalschätzer KS nach (2) erzeugten Gewichtungsfakto-ren (Kanalkoeffizienten h) um komplexe Zahlen handelt, auch wenn darauf in (2) nicht ausdrücklich hingewiesen wird. Für den Fachmann mag es sich anbieten, die Werte für Phasendifferenzen und Amplituden enthaltenden komplexen Gewich-tungsfaktoren in Polarkoordinaten anzugeben. Es mag dann für ihn auch nahelie-gend sein, die Interpolation der Gewichtungsfaktoren in Polarkoordinaten derart durchzuführen, dass die Interpolationsrechnung jeweils unabhängig eine Interpola-tion zwischen den Beträgen der ermittelten Gewichtungsfaktoren und eine Interpo-lation zwischen den Phasen der ermittelten Gewichtungsfaktoren umfasst. Der Fachmann erhält jedoch aus Druckschrift (2) keinen Hinweis darauf, die Genauigkeit der Interpolation dadurch zu erhöhen, dass zwei unterschiedliche Interpolationsverfahren eingesetzt werden. Denn die Druckschrift (2) geht in eine andere Richtung, weil dort bei der Kanalschätzung zusätzlich Korrelationswerte erzeugt werden, mit deren Hilfe eine Steuereinrichtung entscheidet, ob vom Detektor DT ermittelte Werte über eine Nachführeinheit wahlweise in die Kanal-schätzung einbezogen werden (Sp 5 Z 28 - 35). Auch unter Berücksichtigung sei-nes Fachkönnens und Fachwissens gelangt der Fachmann daher nur durch erfin-derische Tätigkeit dazu, einen Grenzwert des Betrags des Gewichtungsfaktors festzulegen und jeweils unabhängig eine Interpolation zwischen den Realteilen und den Imaginärteilen durchzuführen, wenn wenigstens einer der zwei für den Übertragungsweg ermittelten Werte des Gewichtungsfaktors einen Betrag unter-halb des Grenzwerts aufweist, und andernfalls die Interpolation zwischen den Beträgen und zwischen den Phasen durchzuführen. - 7 - 5. Der nebengeordnete, auf eine Vorrichtung gerichtete Patentanspruch 6 ent-hält zu den Verfahrensmerkmalen des Patentanspruchs 1 die entsprechenden Vorrichtungsmerkmale. Für ihn gelten die vorstehend dargelegten Gründe in glei-cher Weise. 6. Die auf die Patentansprüche 1 und 6 rückbezogenen Patentansprüche 2 bis 5 und 7 bis 9 betreffen über das Selbstverständliche hinausgehende Ausgestal-tungen der Gegenstände der Patentansprüche 1 und 6 und sind daher ebenfalls gewährbar. 7. Die Beschreibung genügt den an sie nach § 34 PatG zu stellenden Anforde-rungen. Dr. Anders Obermayer Martens Dr. Zehendner Fa
Full & Egal Universal Law Academy