BUNDESPATENTGERICHT 20 W (pat) 58/00 _______________ (Aktenzeichen) Verkündet am 13. November 2002 … B E S C H L U S S In der Beschwerdesache betreffend die Patentanmeldung 197 03 613.9 - 31 … hat der 20. Senat auf die mündliche Verhandlung vom 13. November 2002 durch den Vorsitzenden Richter Dr. Anders sowie die Richter Dipl.- Ing. Obermayer, Dr. Hartung und die Richterin Martens beschlossen: Der Beschluß des Patentamts vom 20. Juli 2000 wird aufgehoben und das Patent erteilt. Bezeichnung: Verfahren zum Suchen von vorgegebenen Bitmustern in seriellen, paketorientierten Datenströmen. BPatG 154 6.70 - 2 - Anmeldetag: 31. Januar 1997 Der Erteilung liegen folgende Unterlagen zugrunde: Patentansprüche 1 - 8, überreicht in der mündlichen Verhandlung, Beschreibung Seiten 1 - 9, überreicht in der mündlichen Verhand-lung, 2 Blatt Zeichnungen (Figuren 1 bis 3), eingegangen am 31. Januar 1997. G r ü n d e I Das Patentamt - Prüfungsstelle für Klasse H 04 L - hat die Anmeldung durch Beschluß vom 20. Juli 2000 zurückgewiesen, weil die den Patentanspruch 1 aus-gestaltenden Patentansprüche 8 und 9 jeweils einen formalen Mangel im Hinblick auf die Erfordernisse der Anmeldung nach § 34 PatG aufwiesen, da insbesondere in den Patentansprüchen ein Verweis auf Unterlagen außerhalb der Anmeldung nicht zulässig sei. Die Anmelderin stellt den Antrag, den angefochtenen Beschluß aufzuheben und das nachgesuchte Patent mit den in der mündlichen Verhandlung überreichten Unterla-gen zu erteilen. - 3 - Der Patentanspruch 1 lautet: "1. Verfahren zum Suchen eines durch m (m≥1) vorgegebene Bits ge-bildeten Bitmusters (SW) in einem seriellen, paketorientierten Daten-strom (DS), wobei die Bits des Bitmusters (SW) kontinuierlich in jedes n-te (n≥1) Paket (P) des Datenstromes (DS) eingefügt sind, - bei dem Speicher (Ze1..80) vorgesehen sind, deren Anzahl durch n x die Anzahl von Bits pro Paket bestimmt ist, an denen ein Bit-musterbit auftreten kann, wobei die Speicher (Ze1..80) jeweils m (4) Speicherzellen aufweisen und wobei jede Speicherzelle (1..4) eine Bitposition innerhalb von n Paketen repräsentiert, - bei dem die erfaßten Bits, beginnend mit dem ersten erfaßten Bit, sukzessive in die erste Speicherzelle (1) der Speicher (Ze1..80) und anschließend jeweils in die zweite Speicherzelle (2) der Speicher (Ze1..80) bis zur m-ten Speicherzelle (4) der Speicher (Ze1..80) ge-speichert werden, - bei dem die m Speicherzellen (1..4) breiten Speicher (Ze1..80) auf Vorliegen eines Bitmusters (SW) überprüft werden, und - bei dem ein in einem der Speicher (Ze1..80) erkanntes Bitmuster (SW) nach jeweils n x m Paketen (P) des jeweiligen Datenstroms (DS) durch einen dem Speicher (Ze1..80) zugeordneten Zählerstand (Z1..80) einer Zähleinrichtung (ZE1) gezählt wird, wobei jeweils ein Zählerstand (Z1..80) jedem Speicher (Ze1..80) zugeordnet ist; - und daß nach einer vorgegebenen Anzahl von im selben Speicher erkannten Bitmustern (SW), dieses als erkanntes Bitmuster be-stimmt ist und durch diesen Speicher die Bitposition des Bitmusters im seriellen Datenstrom bestimmt ist." - 4 - Patentanspruch 3 lautet: "3. Verfahren nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß bei x (x≥1) aufeinanderfolgenden Bits eines Pakets (P) eines Da-tenstroms (DS) in einem gemultiplexten Paket (MXP) jeweils die Po-sition eines Bits des Bitmusters (SW) vorgegeben ist, und nur dieses Bit der x Bits in eine Speicherzelle kopiert wird. " Der Patentanspruch 7 lautet: "7. Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch ge-kennzeichnet, daß ein Paket (P) 10 Bit umfasst und ein nach dem ITU-Standard G.728, 09/92, komprimiertes Sprachsignal repräsentiert." Wegen der Patentansprüche 2, 4 bis 6 und 8 wird auf den Akteninhalt verwiesen. Folgende Entgegenhaltungen sind in Betracht gezogen: (1) US 4 847 877 (2) ITU, CCITT Recommendation G.728, Geneva, 09.92, (3) DE 36 23 910 A1 und (4) EP 0 677 934 A2. Zur Begründung ihres Antrags führt die Anmelderin im wesentlichen aus, daß der Gegenstand des Anspruchs 1 gegenüber diesem Stand der Technik neu und durch diesen auch nicht nahegelegt sei. Die nunmehr gemäß Anspruch 7 formu-lierte Bezugnahme auf den ITU-Standard G.728 sei für den Fachmann ausrei-chend präzise, sie genüge dem Gebot der Rechtssicherheit. - 5 - II Die Beschwerde ist zulässig und führt mit dem beschränkten Patentbegehren auch zum Erfolg. 1. Die Fassung der Patentansprüche ist zulässig. Anspruch 1 ist auf ein Verfahren zum Suchen von vorgegebenen Bitmustern in se-riellen, paketorientierten Datenströmen gerichtet mit Merkmalen, die den ur-sprünglich eingereichten Ansprüchen 1 und 4 entnehmbar sind und die unter Be-rücksichtigung von aus der ursprünglich eingereichten Beschreibung der Patent-anmeldung entnehmbaren Merkmalen, insbesondere aus Seite 7, Zeile 13 bis Seite 8, Zeile 12, iVm den Figuren 2 und 3, weiter präzisiert wurden. Die Merkmale der Patentansprüche 2 bis 6 beruhen auf Merkmalen der ursprünglich eingereich-ten Ansprüche 2, 3, 5 bis 7, ebenfalls mit Präzisierungen gemäß den vorgenann-ten Beschreibungsteilen. Die Merkmale der Patentansprüche 7 und 8 beruhen auf den Merkmalen der ur-sprünglich eingereichten Ansprüche 8 und 9. Die im ursprünglich eingereichten Anspruch 9 bestehende Bezugnahme auf den ITU-Standard G.728 wurde im gel-tenden Anspruch 8 durch einen Bezug auf Anspruch 7 ersetzt. Die für die Zurückweisung der Anmeldung maßgebliche Bezugnahme auf den ITU-Standard G.728, 09/92, in den ursprünglich eingereichten Ansprüchen 8 und 9 wurde im geltenden Anspruch 7 gemäß der Beschreibung des Patentbegehrens Seite 4, Zeilen 29 bis 34, entsprechend den in Bezug genommenen Inhalten des genannten Standards, komprimierte Sprachsignale betreffend, präzisiert. Der Prüfungsstelle ist zwar darin beizupflichten, daß insbesondere in den Ansprü-chen Bezugnahmen auf Unterlagen außerhalb der Anmeldung grundsätzlich un-zulässig sind. Ausnahmen können jedoch zugelassen werden, wenn die Wieder-- 6 - gabe der in Rede stehenden Merkmale untunlich ist, z. B. wegen des Umfangs ei-ner Normvorschrift, wie dies im vorliegenden Fall gegeben ist (vgl Schulte PatG 6. Aufl § 34 Rdn 108) und wenn dem Gebot der Rechtssicherheit Genüge getan ist. Dem steht auch die einschlägige Rechtsprechung nicht entgegen (vgl aaO). Die vorliegende Fassung des Patentanspruchs 7 ist insbesondere in der nun gewähl-ten Formulierung der Bezugnahme auf den ITU-Standard G.728, 09/92, ausrei-chend präzise für den Fachmann und genügt dem Gebot der Rechtssicherheit (vgl Schulte PatG 6. Aufl § 34 Rdn 54), indem die Bezugnahme "auf ein nach dem ITU-Standard G 728, 09/92, komprimiertes Spruchsignal" beschränkt wurde. 2. Stand der Technik Aus der Druckschrift (3), vgl. insbesondere die Figuren 1 bis 3 und die Beschrei-bung Spalte 3 Zeile 35 bis Spalte 4 Zeile 37, ist ein Verfahren zum Suchen von vorgegebenen Bitmustern in seriellen Datenströmen als bekannt entnehmbar, das zur Synchronisierung eines Zeitmultiplexsignals dient. Der Pulsrahmen des Zeit-multiplexsignals enthält 240 Bit, jedes 30. Bit ist Teil eines 8-Bit-Rahmenken-nungswortes 00011011. Die Bits des Zeitmultiplexsignals werden spaltenweise beginnend mit Spalte n=1 Zeile für Zeile, d. h. m=1 bis 30, sukzessive in Spei-chermatrizen M1, M2 und M3 eingegeben. Das Rahmenkennungswort muß dann in einer Zeile der Matrix erscheinen, wobei der Anfang des Rahmenkennungs-wortes in einer beliebigen Spalte liegen kann (Sp 3 Z 49-56). Ist die Position in der Matrix M1 bekannt, wird nachgeprüft, ob das Rahmenkennungswort an derselben Position in den Matrizen M2 und M3 auftritt. Wird es dreimal hintereinander er-kannt, handelt es sich tatsächlich um das Rahmenkennungswort und nicht um eine zufällig gleiche Bitfolge (Sp 3 Z 57-63). Das Zeitmultiplexsignal kann dann über das Rahmenkennungswort auf den Rahmenanfang synchronisiert werden, indem in jede der Matrizen ein vollständiger Pulsrahmen eingeschrieben wird (Sp 3 Z 64 bis Sp 4 Z 1, Fig 2). Eine Zähleinrichtung, die ein in einem der Speicher (Speichermatrix-Zeile) erkanntes Bitmuster (Rahmenkennungswort) durch einen - 7 - dem Speicher zugeordneten Zählerstand zählt, wobei jedem Speicher jeweils ein Zählerstand zugeordnet ist, ist in der Druckschrift (3) nicht beschrieben. Druckschrift (4) beschreibt ebenfalls ein Verfahren zum schnellen Suchen und Er-kennen eines durch vorgegebene Bits gebildeten Bitmusters in einem seriellen Datenstrom, vgl. die Bezeichnung und Spalte 1 Zeilen 36-40. Gemäß Figur 1 und Spalte 2 Zeile 30 bis Spalte 3 Zeile 35 werden die Bits des seriellen Datenstroms in eine Speicherzone 43 mit Speicherblöcken 44, 45, 46 eingeschrieben. Dabei werden jeweils N Bits, beginnend mit den Bits B11 bis BN1 des ersten Rahmens (entsprechend der Länge eines Rahmens von N Bits) bis zum 8. Rahmen mit den Bits B18 bis BN8 spaltenweise in dem Speicherblock 44 abgespeichert. Entspre-chend werden in den Speicherblöcken 45 und 46 Bits entsprechend der 9. bis 16. resp 17. bis 24. Rahmen eingeschrieben. Das erste Bit der empfangenen Daten muß dabei nicht notwendigerweise das erste Bit eines Rahmens sein (Sp 2 Z 58 bis Sp 3 Z 3). Jedes 8-Bit- (Zeilen-) Wort W eines Speicherblocks enthält somit Bits der gleichen Stellung in jedem der acht aufeinanderfolgenden Rahmen. Ein Acht-Bit-Synchronisationswort oder eine zyklische Permutation desselben findet sich somit in einer Zeile der Speicherblöcke 44, 45, 46 (Sp 3 Z 36-41). Durch Ver-gleich jedes Wortes des Speichers (8 Bit-Zeile des Speicherblocks) mit dem Acht-Bit-Synchronisationswort wird die Synchronisation des Datenstroms erhalten (Sp 3 Z 42-45). Gleiches gilt für eine 24- Bit-Wortgruppe Gm, aus drei Worten Wm, W(m+N) und W(m+2N), die jeweils 8 Bit umfassen und nach dem vorgenannten Schema eine Zeile in der gesamten Speicherzone 43 bilden (Sp 3 Z 46-55, Sp 5 Z 20 bis Sp 6 Z 16). Das aus (3) bekannte Verfahren läd zum eigentlichen Nachweis des Synchronisationswortes und insbesondere einer zyklischen Permutation des-selben jeweils eine Wortgruppe in ein Schieberegister und vergleicht die zyklisch verschobene Bitfolge mit dem Synchronisationswort (Sp 3 Z 56 bis Sp 4 Z 16). Außerdem wird mittels des Schieberegisters ein Bit-weises Beschreiben der Spei-cherzone realisiert (Sp 4 Z 17-35 und Fig 2A bis 2E). Bei der Erkennung des Syn-chronisationswortes kommen zwar Zählschaltungen zum Einsatz (Fig 6, Zähler 176, 178, 184, 186, Sp 8 Z 26 bis Sp 9 Z 26), jedoch fehlt auch bei dem aus (4) - 8 - bekannten Verfahren eine Zähleinrichtung, die ein in einem der Speicher (Spei-chermatrix-Zeile) erkanntes Bitmuster (Rahmenkennungswort) durch einen jedem Speicher jeweils zugeordneten Zählerstand zählt. Auch aus Druckschrift (1), vgl. Figuren 5 und 6 iVm Spalte 2 Zeilen 20-29 und Spalte 8 Zeilen 10ff, ist ein Verfahren zum schnellen Suchen und Erkennen eines durch m=12 vorgegebene Bits gebildeten Bitmusters in einem seriellen Zeitmulti-plex-Datenstrom als bekannt entnehmbar. Die Bits des Bitmusters sind in jeden n-ten Rahmen des Datenstroms eingefügt, eine Teilfolge von vier Bits wird jeweils in vier aufeinanderfolgenden Rahmen des seriellen Datenstroms erfaßt. Anhand von in einem Speicher abgelegten Werten werden die dem Teilmuster von vier Bits folgenden acht Bits vorhergesagt und diese dann mit den tatsächlich im Daten-strom vorliegenden Bits verglichen. Liegt keine Übereinstimmung vor, so wird je-weils mit den nächstliegenden Teilfolgen S'1, S'2, S'3, S'4 (jeweils ein Bit links da-nebenliegend) solange fortgefahren, bis das gesuchte Bitmuster gefunden wird. Bei einem aus vier Bit bestehenden Bitmuster (S4, S3, S2, S1) führt das bekannte Verfahren unmittelbar zur Erkennung, weitere Anteile des Bitmusters müssen nicht mehr gesucht werden. Das aus (1) bekannte Verfahren kommt mit einem einzigen, vier Speicherzellen umfassenden Speicher aus, die Verwendung eines mehrere "Zeilen" umfassenden Speichers ist nicht entnehmbar. Die ITU-Empfehlung (2) ist mit der Codierung und insbesondere Komprimierung von Sprachsignalen befaßt. Der Aufbau der Datenströme (64 kbit/s PCM In/Output und 16 kbit/s Out/Input, vgl S 1-4 Kap 1 bis 2.2 und Fig 1, 2 und 3) und die Syn-chronisation mittels In-band signalling (S 17-18 Kap 3.11) werden in allgemeiner Form beschrieben. Ein mit dem Anmeldungsgegenstand vergleichbares Erkennen von Bitmustern ist der Druckschrift (2) nicht zu entnehmen. Die Bestimmung eines jeweils besten Codevektors erfolgt mittels eines rechnerischen Minimierungsver-fahrens (S 14 Gleichung 3-16 ff), nicht aber über einen Bitmustervergleich abge-speicherter Werte. - 9 - 3. Neuheit Der - zweifelsfrei gewerblich anwendbare - Gegenstand des Patentanspruchs 1 ist neu, denn keine der Entgegenhaltungen zeigt, wie sich aus den vorstehenden Ausführungen ergibt, alle seine Merkmale. 4. Erfinderische Tätigkeit Der Gegenstand des Patentanspruchs 1 ergibt sich für den Fachmann nicht in na-heliegender Weise aus dem Stand der Technik. Es mag sein, daß der hier zuständige Fachmann, ein Diplomingenieur der Fach-richtung Elektrotechnik mit Hochschulabschluß und mehrjähriger Berufserfahrung im Umgang mit seriellen Datenströmen, in Betracht zieht, die aus den Druck-schriften (3) oder (4) als bekannt entnehmbaren Verfahren hinsichtlich ihres Su-chens nach durch vorgegebene Bits gebildeten Bitmustern weiterzuentwickeln, um die vorgegebenen Bitmuster in seriellen, paketorientierten und ggf. gemultiplexten Datenströmen in kurzer Zeit zu finden. Sowohl die Druckschrift (3) (vgl Fig 1 bis 3 iVm Sp 3 Z 57-63) wie auch die Entge-genhaltung (4) (vgl Fig 1 Sp 5 Z 56 bis Sp 6 Z 16) benutzt zum mehrmaligen (drei-maligen) Erkennen eines Bitmusters eine entsprechend mehrfach angelegte Spei-cheranordnung. Da dem Fachmann grundsätzlich daran gelegen ist, zur Durchfüh-rung von Verfahren möglichst wenig Bauteile, insbesondere auch wenig Speicher einzusetzen, könnte es nahegelegen haben, die aus den Druckschriften (3) oder (4) bekannte mehrfach vorhandene Speicheranordnung zu reduzieren. Sowohl nach Druckschrift (3) wie auch nach Druckschrift (4) könnte sich im Zuge dieser Überlegungen dem Fachmann ein Verfahren anbieten, bei dem jeweils der erste vorhandene Speicherblock (in (3) Fig 3 RAM1 und in (4) Fig 1 B11 bis BN8) ent-sprechend mehrmals (3-mal) genutzt wird und das entsprechend mehrmalige Vor-kommen eines zu suchenden Bitmusters mittels einer Zähleinrichtung gezählt - 10 - wird. Damit könnte der Fachmann auf eine zusätzliche zweite und dritte oder ggf auch weitere Speicheranordnung verzichten. Zum Zählen des betreffenden Bit-musters in der so reduzierten Speicheranordnung ist eine einzige Zähleinrichtung mit einem Zählerstand, der der dem Auftreten des Bitmusters entsprechenden Zeile der Speicheranordnung zugeordnet ist, ausreichend. Infolgedessen bietet keine der beiden Druckschriften dem Fachmann einen Hinweis, der ihn veranlas-sen könnte, jedem Speicher (jeder Speicherzeile) in der vorhandenen Spei-cheranordnung jeweils einen Zählerstand zuzuordnen, wie dies gemäß Patentan-spruch 1 gefordert wird. Zwar können die vorgenannten Druckschriften dem Fachmann allgemein Anre-gungen dahingehend vermitteln, mehrmals vorkommende Bitmuster zu zählen, anstatt sie mehrmals abzuspeichern, auch sind aus (4) Zähleinrichtungen an sich als bekannt entnehmbar (vgl (3) Sp 3 Z 60 "..dreimal hintereinander..", (4) Fig 6 Sp 8 Z 26 bis Sp 9 Z 26). Diese Anregungen bzw. bekannten Zähleinrichtungen sind aber ersichtlich nicht darauf gerichtet, daß ein in einem der Speicher (-zeilen) er-kanntes Bitmuster nach jeweils n x m Paketen des jeweiligen Datenstroms durch einen dem Speicher zugeordneten Zählerstand einer Zähleinrichtung gezählt wird, wobei insbesondere jeweils ein Zählerstand jedem Speicher zugeordnet ist. Der durch die sonst im Verfahren befindlichen Druckschriften (1) und (2) belegte Stand der Technik liegt bzgl. der gemäß Patentanspruch 1 geforderten Zuordnung von jeweils einem Zählerstand zu einem jeden Speicher, wie oben unter Punkt 2. ausgeführt, weiter ab und kann dem Fachmann auch in der Zusammenschau mit den Druckschriften (3) und (4) ebenfalls keinen Hinweis geben auf die mit dem Gegenstand nach Anspruch 1 beanspruchte Maßnahme, nämlich, daß ein in ei-nem der Speicher erkanntes Bitmuster nach jeweils n x m Paketen des jeweiligen Datenstroms durch einen dem Speicher zugeordneten Zählerstand einer Zählan-ordnung gezählt wird, wobei jeweils ein Zählerstand jedem Speicher zugeordnet ist. Selbst unter Berücksichtigung weiterer, hier druckschriftlich nicht ausdrücklich belegter, aber dem allgemeinen Fachwissen zuzurechnender Kenntnisse, wie z.B. - 11 - die Strukturierung serieller, ggf. gemultiplexter, paketorientierter Datenströme betreffend, ist keine Veranlassung für die genannte Maßnahme in der bean-spruchten Merkmalsausprägung ersichtlich. 5. Die Abwandlung des Verfahrens gemäß Patentanspruch 3 ist sinngemäß aus den gleichen Gründen gewährbar wie das Verfahren nach Patentanspruch 1. Die Patentansprüche 2 und 4 bis 8 betreffen über das Selbstverständliche hinausge-hende Ausgestaltungen der Gegenstände des Patentanspruchs 1 resp. des Pa-tentanspruchs 3 und sind daher ebenfalls gewährbar. 6. Die Beschreibung genügt den an sie nach § 34 PatG zu stellenden Anforderun-gen. Dr. Anders Obermayer Dr. Hartung Martens Pr
Full & Egal Universal Law Academy