BUNDESPATENTGERICHT 21 W (pat) 72/09 _______________ (Aktenzeichen) Verkündet am 21. Februar 2013 … B E S C H L U S S In der Beschwerdesache betreffend die Patentanmeldung 10 2005 040 049.3-35 … hat der 21. Senat (Technischer Beschwerdesenat) des Bundespatentgerichts auf-grund der mündlichen Verhandlung vom 21. Februar 2013 unter Mitwirkung des Vorsitzenden Richters Dipl.-Phys. Dr. Häußler sowie der Richterin Hartlieb, des Richters Dipl.-Ing. Schmidt-Bilkenroth und der Richterin Dipl.-Phys. Zimmerer beschlossen: 1. Die Beschwerde wird zurückgewiesen. - 2 - 2. Die Rückzahlung der Beschwerdegebühr wird angeordnet. - 3 - G r ü n d e I Die Patentanmeldung mit dem Aktenzeichen 10 2005 040 049 ist am 24. August 2005 mit der Bezeichnung „Verfahren und Einrichtung zur Darstellung eines chirurgischen Instruments während dessen Platzierung in einem Patienten bei einer Behandlung“ beim Deutschen Patent- und Markenamt eingereicht und am 1. März 2007 offengelegt worden. Im Prüfungsverfahren sind die Druckschriften D1 DE 103 22 738 A1 D2 DE 102 10 647 A1 D3 DE 199 63 440 A1 D4 US 2003/0109779 A1 D5 US 2002/0045817 A1 in Betracht gezogen worden. Mit Beschluss vom 23. Januar 2009 hat die Prüfungsstelle für Klasse A 61 B die Anmeldung zurückgewiesen. Dem Beschluss lagen der mit Eingabe vom 14. September 2006 eingereichte Patentanspruch 1 und die ursprünglichen Pa-tentansprüche 2 bis 5 zugrunde. In der Begründung ist ausgeführt, dass der neu eingereichte Patentanspruch 1 im Wesentlichen substantiell unverändert gegen-über dem ursprünglichen sei und damit dessen Gegenstand nach wie vor nicht er-finderisch und daher nicht patentfähig sei. Im Übrigen sei die hilfsweise beantragte Anhörung nicht sachdienlich. - 4 - Hiergegen richtet sich die Beschwerde der Anmelderin. Mit Hinweis vom 18. Februar 2013 per E-Mail ist vom Senat noch folgende Druck-schrift in das Beschwerdeverfahren eingeführt worden: D6 HANDELS, H.: Medizinische Bildverarbeitung, Stuttgart, Leipzig: Teubner, 2000, Seiten 7, 8, 10-15, 71-72. In der mündlichen Verhandlung vom 21. Februar 2013 beantragt die Anmelderin, den angegriffenen Beschluss vom 23. Januar 2009 aufzuheben und das Patent zu erteilen auf der Grundlage folgender Unterla-gen: Patentansprüche 1 bis 5, überreicht in der mündlichen Verhand-lung vom 21. Februar 2013, Beschreibung, Seiten 2 bis 6, gemäß Offenlegungsschrift, Zeichnungen, Figuren 1 bis 2, gemäß Offenlegungsschrift. Der am 21. Februar 2013 überreichte Patentanspruch 1 lautet gegliedert: M1 Verfahren zur Darstellung eines chirurgischen Instru-ments (22) während dessen Platzierung in einem Patien-ten (2) bei einer Behandlung, mit folgenden Schritten: M2 a) vor der Behandlung werden erste 3D-Bilddaten (18) vom Patienten (2) erzeugt, die zumindest eine für die Platzierung relevante Körperstruktur (12, 14) des Patienten (2) darstel-len, - 5 - M2a wobei die Körperstruktur (12, 14) eine Ziel- und/oder Risiko-struktur bei der Behandlung ist, M3 b) in den ersten 3D-Bilddaten (18) wird die Körperstruk-tur (12, 14) durch Segmentierung mittels einer Auswerteein-heit (20, 42) identifiziert, M4 c) während der Behandlung werden mit einem Röntgensys-tem (32) zweite 3D-Bilddaten (40) vom Patienten erzeugt, die zumindest eine ortsrichtige Zuordnung der zweiten 3D-Bild-daten (40) zu den ersten 3D-Bilddaten (18) ermöglichen, M5 d) die Körperstruktur (12, 14) und die zweiten 3D-Bildda-ten (40) werden ortsrichtig einander zugeordnet, M6 e) während der Platzierung des Instruments (22) werden mit dem Röntgensystem (32) mindestens zwei Röntgenbil-der (48a, b) des Patienten (2) mit dem Instrument (22) aus jeweils verschiedenen Blickrichtungen (38, 50) in bekannter Relativposition zu den zweiten 3D-Bilddaten (40) erzeugt, M7 f) das Instrument (22) und die Körperstruktur (12, 14) werden anhand der bekannten Relativposition und der zweiten 3D-Bilddaten (40) einander ortsrichtig zugeordnet, M8 und zumindest das Instrument (22) und die durch Segmen-tierung identifizierte Körperstruktur (12, 14) werden in einem gemeinsamen Bild (52a, b) dargestellt. - 6 - Wegen der Patentansprüche 2 bis 5 und weiterer Einzelheiten wird auf den Akten-inhalt verwiesen. II 1. Die Beschwerde der Anmelderin ist zulässig, aber nicht begründet, denn nach dem Ergebnis der mündlichen Verhandlung erweist sich der Gegenstand des An-spruchs 1 als nicht patentfähig, da er auf keiner erfinderischen Tätigkeit beruht. 2. Die Anmeldung betrifft gemäß Beschreibung (siehe Offenlegungsschrift, Abs. [0001]) ein Verfahren zur Darstellung eines chirurgischen Instruments wäh-rend dessen Platzierung in einem Patienten bei einer Behandlung. Bei minimalinvasiven bzw. nichtinvasiven chirurgischen Verfahren werden chirurgi-sche Instrumente in den Körper des Patienten eingeführt, wodurch aber dem Arzt die Sicht auf das medizinische bzw. chirurgische Instrument verwehrt ist (siehe Of-fenlegungsschrift Abs. [0002]). Daher ist eine medizinische Bildgebung notwendig, um eine zielsichere und scho-nende Platzierung des Instruments sicherzustellen, wobei unter Platzierung so-wohl die Platzierung im Zielgebiet, also das genaue Punktieren eines Tumors, als auch eine möglichst patientenschonende Führung, d. h. das Umgehen oder ein möglichst geringes Schädigen von Risikostrukturen (andere Organe, empfindli-ches Gewebe, etc.), gemeint ist (siehe Offenlegungsschrift Abs. [0003]). Durch die Bildgebung kann der behandelnde Arzt die Platzierung des Instruments in Echtzeit auf einem Monitor verfolgen, wobei jedoch die herkömmlichen Geräte den Nachteil aufweisen, dass diese wenig oder gar keinen Weichteilkontrast lie-fern, so dass nur Knochenstrukturen zu erkennen sind, nicht aber Risikostrukturen in Form von Organen oder Gewebe, die durch das chirurgische Instrument verletzt werden könnten (siehe Offenlegungsschrift Abs. [0004] - [0006]). - 7 - Um diese Nachteile auszuräumen, ist es auch bekannt, während der Platzierung des chirurgischen Instruments intraoperativ Computertomographien mittels eines stationären Computertomographen durchzuführen. Dabei muss jedoch der Patient zur Bildgebung in die enge Röhre des Computertomographen eingefahren wer-den, so dass der Patient für die Instrumenteneinführung nicht oder nur sehr einge-schränkt zugänglich ist. Es muss in diesem Fall also der Patient häufig in den Computertomographen ein- und ausgefahren werden, was aber sehr zeitaufwän-dig und kostenintensiv ist (siehe Offenlegungsschrift Abs. [0008]). Der Anmeldung liegt daher die Aufgabe (siehe Offenlegungsschrift Abs. [0009]) zugrunde, ein entsprechendes Verfahren zur Darstellung eines chirurgischen In-struments während dessen Platzierung in einem Patienten bei einer Behandlung zu verbessern. Als hier zuständigen Fachmann sieht der Senat einen Physiker oder Ingenieur der Medizintechnik mit Universitätsstudium an, der über mehrjährige Berufserfahrung auf dem Gebiet der Bilddatenverarbeitung bei bildgebenden, medizinischen Syste-men verfügt und dabei eng mit Ärzten zusammenarbeitet, die derartige Anlagen bei medizinischen Eingriffen einsetzen. 3. Die Patentansprüche 1 bis 5 sind zulässig, da ihre Merkmale in den ursprüngli-chen Anmeldeunterlagen jeweils als zur Erfindung gehörend offenbart sind. Der Patentanspruch 1 nach Hauptantrag ist gegenüber dem ursprünglichen Pa-tentanspruch 1 durch das zusätzliche Merkmal M2a (Stütze in urspr. Beschreibung Seite 1 Zeile 32 bis Seite 2 Zeile 2, Seite 2 Zeilen 21-25 und Seite 4 Zeilen 12-24) und durch die Ergänzung im Merkmal M3 (Stütze in urspr. Beschreibung Seite 4 Zeilen 29 bis 34 und Seite 9 Zeilen 2-4) zulässig geändert worden. Ferner sind die Merkmale M4 und M6 rein redaktionell geändert und das Merkmal M8 durch Hin-zufügen von „durch Segmentierung identifizierte“ präzisiert worden. - 8 - Die überreichten Patentansprüche 2 bis 5 werden in der ursprünglichen Fassung weiterverfolgt. 4. Der Gegenstand des Patentanspruchs 1 ist nach Überzeugung des Senats zweifelsohne gewerblich anwendbar, im Hinblick auf den vorliegenden Stand der Technik aber nicht patentfähig. Der Gegenstand des Patentanspruchs 1 mag zwar neu sein, er beruht jedoch nicht auf einer erfinderischen Tätigkeit, da er sich für den Fachmann in nahelie-gender Weise aus der Druckschrift D1 in Verbindung mit dem durch die Druck-schrift D6 belegten Fachwissen ergibt. Die Druckschrift D1 beschreibt ein Verfahren zur markerlosen automatischen Fu-sion von 2D-Fluoro-C-Bogen-Bildern mit präoperativen 3D-Bildern unter Verwen-dung eines intraoperativ gewonnenen 3D-Datensatzes (siehe Bezeichnung), ins-besondere (siehe Abs. [0001]) die Bilddarstellung eines in einen Untersuchungs-bereich eines Patienten eingebrachten und in dem 2D-Bild enthaltenen medizini-schen Instrumentes in dem 3D-Bild [= Merkmal M1]. Die Druckschrift D1 geht dabei von dem Problem aus, dass (siehe Abs. [0003]) das medizinische Instrument durch eine intraoperative Röntgenkontrolle mit einem C-Bogen zwar sehr exakt und hochaufgelöst in einem oder mehreren Durchleuch-tungsbildern, auch 2D-Fluoro-Bilder genannt, während der Intervention visualisiert werden kann, jedoch kann zum Einen die Anatomie des Patienten während der In-tervention in den 2D-Fluoro-Bildern nur ungenügend abgebildet werden; zum An-dern besteht oftmals der Wunsch des Arztes, im Rahmen einer Operations-Pla-nung das medizinische Instrument in einem vor der Intervention (präoperativ) auf-genommenen 3D-Bild (3D-Datensatz) darzustellen. - 9 - Daraus entnimmt der Fachmann ohne Weiteres, dass das präoperative erste 3D-Bild weitaus mehr Details von Körperregionen und -strukturen, einschließlich der für die bevorstehende Intervention interessierenden Körperstrukturen, aufzeigt als dies mit einem intraoperativ eingesetzten C-Bogen-Röntgengerät in den 2D-Fluor-obildern möglich ist, da das C-Bogen-Röntgengerät bei wiederholtem oder fort-währendem intraoperativem Einsatz wegen der Strahlenbelastung von Personal und Patient nur mit einer geringen Strahlendosis arbeiten kann. Bei dem aus der Druckschrift D1 bekannten Verfahren wird in einem ersten Schritt S1 ein präoperativer 3D-Datensatz E mit beliebiger Bildgebungsmodalität, insbesondere CT, MRT, aufgenommen (siehe Fig. 3; Abs. [0033]) [= Merkmal M2]. Aus dem oben zitierten Absatz [0003] der Druckschrift D1 entnimmt der Fachmann ohne Weiteres, dass das präoperative 3D-Bild – soll es denn zur Operationspla-nung dienen – ausreichend viele Details von Körperregionen und -strukturen, ein-schließlich der für die bevorstehende Intervention interessierenden Körperstruktu-ren, aufzeigt [= Merkmal M2a]. In einem zweiten Schritt S2 erfolgt eine Aufnahme eines intraoperativen 3D-Bildes D mit einem C-Bogen im 3D-Angiographie-Modus (siehe Fig. 3; Abs. [0033]) [= Merkmal M4]. Wie oben aufgezeigt, weiß der Fachmann, dass beim intraoperativen Einsatz ei-nes C-Bogen-Röntgengeräts Aufnahmen nur mit einer geringen Strahlendosis er-stellt werden können und diese daher nur Objekte mit starken Abschwächungsko-effizienten, wie beispielsweise Knochen und das Instrument selbst, zeigen. - 10 - In einem dritten Schritt S3 erfolgt ein bildbasiertes Registrieren zwischen den bei-den 3D-Datensätzen E und D, wobei natürlich sämtliche Objekte des ersten 3D-Bildes, im zweiten 3D-Bild registriert werden (siehe Fig. 3; Abs. [0033]) [= Merk-mal M5]. In einem vierten Schritt S4 wird eine am C-Bogen befestigte Tool-Platte TP bezüg-lich eines Navigationssystems S registriert (siehe Fig. 3; Abs. [0033]). Dadurch ist es möglich, ein in den Untersuchungsbereich 6, hier das Herz, eingeführtes Instru-ment, hier einen Katheter 11 zu erfassen und durch eine intraoperative C-Bogen-aufnahme (2D-Fluorobild-Aufnahme) C zu visualisieren (siehe Abs. 0018]). Damit ist durch das aus der Druckschrift D1 bekannte Verfahren das Merkmal M6 teilwei-se insoweit verwirklicht, dass ein Röntgenbild und nicht zwei Röntgenbilder in je-weils verschiedenen Blickrichtungen erzeugt werden. In einem sechsten Schritt S6 wird zur Registrierung vom 2D-Fluorobild C bezüg-lich dem intraoperativen, zweiten 3D-Bild D eine Projektionsvorschrift gefunden, so dass (auf der Grundlage der Registrierung zwischen erstem und zweiten 3D-Bild) ein in beliebiger C-Bogenposition aufgenommenes intraoperatives 2D-Fluoro-Bild 10, welches das medizinische Instrument 11 (hier ein Katheter) enthält, mit dem präoperativen 3D-Bild E automatisch überlagert (fusioniert) werden kann (sie-he Abs. [0019]) [= Merkmal M7]. In einem letzten Schritt S7 kann somit die Fusion (Registrierung) des intraoperati-ven 2D-Fluoro-Bildes C mit dem präoperativen 3D-Bild E angegeben werden (sie-he Fig. 3; Abs. [0033]), d. h. es ist eine Visualisierung und Navigation des Instru-mentes in dem präoperativen 3D-Datensatz E möglich (siehe Fig. 1; Abs. [0019]). Damit ist durch das aus der Druckschrift D1 bekannte Verfahren das Merkmal M8 zumindest teilweise insoweit verwirklicht, dass zumindest das Instrument und die (gesamten) Bilddaten der ersten 3D-Bilddaten in einem gemeinsamen Bild darge-stellt werden. - 11 - Damit unterscheidet sich der Gegenstand des Patentanspruchs 1 von dem aus der Druckschrift D1 bekannten Verfahren durch die Merkmale - b) in den ersten 3D-Bilddaten (18) wird die Körperstruktur (12, 14) durch Segmentierung mittels einer Auswerteeinheit (20, 42) identifiziert [Merkmal M3], - e) während der Platzierung des Instruments (22) … werden mindestens zwei Röntgenbilder … aus jeweils verschiedenen Blickrichtungen … erzeugt [Teil-Merkmal M6], - die durch Segmentierung identifizierte Körperstruktur (12, 14) wird in einem gemeinsamen Bild (52a, b) dargestellt [Merk-mal M8]. Diese weitere Ausgestaltung des Gegenstands des Patentanspruchs 1 liegt für den Fachmann aber nahe. So entnimmt der Fachmann der Druckschrift D1 (siehe Abs. [0003]), dass für die Operationsplanung anhand des ersten, mittels eines CT oder MRI, erstellten 3D-Bildes E dieses über eine entsprechend hohe Auflösung und einen entsprechend hohen Kontrast verfügen muss. Gerade MRI-3D-Bilder zeichnen sich durch einen hohen, gegenüber CT-Bildern wesentlich verbesserten Weichteilkontrast aus, so dass Organe und weitere Gewebestrukturen sehr gut und detailreich erkennbar sind (siehe Fachbuch D6, Seiten 13, 14). Nur dann ist es einem Arzt im Rahmen einer Operationsplanung möglich, dass er zum Einen die Randbereiche und damit die Ausdehnung eines Tumors bestimmen und zum Anderen Zugangswege für In-strumente zum Tumor so festlegen kann, dass lebenswichtige Gefäße, wichtige Nervenbahnen oder nicht betroffene Organe nicht gefährdet werden. Dagegen sind diese vielen Einzelheiten in den präoperativen 3D-Bilddaten während eines Eingriffs nicht mehr erforderlich. Diese vielen Bildinformationen können den Ope-- 12 - rateur sogar überfordern und schlimmstenfalls verwirren; für ihn ist aus der Ge-samtheit an Bildinformationen in den präoperativen 3D-Bilddaten nur der Teil an Bildinformationen erwünscht, der beispielsweise den zu behandelnden Tumor und die relevanten Körperstrukturen auf dem Zugangsweg dorthin betrifft. Daher liegt es nahe, aus der Gesamtheit der Bilddaten nur die Einzelheiten zu extrahieren, die dann intraoperativ in die 2D-Fluoro-Bilder ein fusioniert werden sollen, um einen erfolgreichen Eingriff zu gewährleisten. Als medizinisches Bildanalyseverfahren kennt der Fachmann die Segmentierung von medizinischen Bilddaten als zentrales Problem, die für die computergestützte, ärztliche Diagnose und Therapie von besonderer Bedeutung ist; als Beleg dafür wird auf das Fachbuch D6 verwiesen (siehe Seite 71). Die Segmentierung bildet die Grundlage für eine weitergehende Analyse, Vermessung und 3D-Visualisie-rung medizinischer Bildobjekte. Ziel der Segmentierung medizinischer Bilder ist die Abgrenzung verschiedener diagnostisch oder therapeutisch relevanter Bildob-jekte wie Gewebe, Tumore, Läsionen, Gefäßsysteme etc.. Ferner heißt es in der Druckschrift D6 auf Seite 72 zweiter Absatz: Das Interesse des Arztes ist zumeist auf einzelne Gewebestrukturen fokussiert, die in direktem Zusammenhang mit der zu untersuchenden Erkrankung stehen. Es liegt daher dem Fachmann auf der Hand, bei dem aus der Druckschrift D1 be-kannten Verfahren auf der Grundlage des ersten präoperativen 3D-Bildes die Da-ten zu segmentieren, um so die relevanten Körperstrukturen zu extrahieren, die für den bevorstehenden Eingriff bei der intraoperativen Fusion mit den 2D-Bildern re-levant sind [= Merkmal M3], um dann während des Eingriffs nur diese extrahierten Körperstrukturen gemeinsam in einem Bild darzustellen mit zumindest dem Instru-ment [= Merkmal M8], wie es anhand der intraoperativ erzeugten Röntgenbilder erfasst wird. - 13 - Insofern kann auch das Vorbringen der Anmelderin nicht überzeugen, dass in der Druckschrift D1 die Gesamtheit der Bildinformationen der präoperativen 3D-Bild-daten mit dem Instrument in einem gemeinsamen Bild dargestellt wird, wohinge-gen gemäß Merkmal M8 nur die durch Segmentierung identifizierte Körperstruktur in dem gemeinsamen Bild dargestellt wird. Schließlich wird gemäß der Druckschrift D1 mit dem C-Bogen-Röntgengerät das intraoperative, zweite 3D-Bild im 3D-Angiographie-Modus erfasst, weshalb der C-Bogen notwendigerweise um das Isozentrum gedreht werden muss. Während des Eingriffs wird daraufhin ein in beliebiger C-Bogenposition aufgenom-menes intraoperatives 2D-Fluoro-Bild 10, welches das medizinische Instrument 11 (hier einen Katheter) enthält, mit dem präoperativen 3D-Bild E automatisch, d. h. rechnerisch mittels der Verarbeitungseinrichtung 8, überlagert (fusioniert), so dass eine Visualisierung und Navigation des Instrumentes in dem präoperativen 3D-Da-tensatz E möglich ist (siehe Abs. [0019]). Dabei ist es für den Fachmann selbst-verständlich, den C-Bogen so einzustellen, dass der Operateur eine bestmögliche Sicht des Instruments in Bezug zu den relevanten Körperstrukturen hat. Gerade beim Setzen bzw. Vorschieben eines Katheters oder eines anderen Instruments wird er wiederholt 2D-Fluorobilder aufnehmen, um die Bewegung des Instruments zu kontrollieren. Dabei wird er auch ins Auge fassen, bei Bedarf den C-Bogen zu verdrehen, um so 2D-Fluorobilder mit verschiedenen Blickrichtungen aufzuneh-men, beispielsweise weil ein Gefäß im Körper des Patienten die Richtung ändert oder wenn mit dem Instrument auf dem Weg zum Tumor einem Organ oder Gefäß ausgewichen werden muss. Insbesondere könnte die Führung des Katheters in al-le drei Raumrichtungen besonders gut kontrolliert werden, wenn 2D-Fluoro-Bilder in zueinander senkrecht stehenden Ebenen aufgenommen werden. Damit liegt es für den Fachmann ausgehend von der Druckschrift D1 nahe, dass er mindestens zwei Röntgenbilder des Patienten mit dem Instrument aus jeweils verschiedenen Blickrichtungen erzeugt [= Merkmal M6]. - 14 - Damit liegt es für den Fachmann nahe, das aus der Druckschrift D1 bekannte Ver-fahren in Verbindung mit dem durch das Fachbuch D6 belegte Fachwissen zu ver-bessern, so dass er zum Gegenstand des Patentanspruchs 1 gelangt. Da der Gegenstand des Patentanspruchs 1 nicht patentfähig ist, fallen aufgrund der Antragsbindung notwendigerweise auch die auf den Patentanspruch 1 rückbe-zogenen Patentansprüche 2 bis 5 (vgl. BGH GRUR 1997, 120 - Elektrisches Spei-cherheizgerät). 5. Die Beschwerdegebühr ist zurückzuzahlen (§ 80 Abs. 3 PatG). Die Rückzahlung der Beschwerdegebühr entspricht der Billigkeit, wenn bei ord-nungsgemäßer und angemessener Sachbehandlung durch das Deutsche Patent- und Markenamt die Erhebung der Beschwerde sowie die Einzahlung der Be-schwerdegebühr hätten vermieden werden können (vgl. Schulte, PatG, 8. Aufl., § 80, Rdn. 110, § 73, Rdn. 124, 125). So ist es billig, die Beschwerdegebühr zurückzuzahlen, wenn ein schwerwiegen-der Verfahrensverstoß vorliegt, wie z. B. die Verletzung rechtlichen Gehörs, insbe-sondere wenn die angefochtene Entscheidung darauf beruht, sie also möglicher-weise anders gelautet hätte, wäre das rechtliche Gehör gewährt worden (vgl. Schulte a. a. O., § 73, Rdn. 132, 135). - 15 - Der Anspruch auf rechtliches Gehör umfasst auch das Recht, des Anmelders, auf schriftlichen Antrag im Rahmen einer Anhörung gehört zu werden, wenn dies sachdienlich ist (vgl. § 46 Abs. 1 Satz 2 und 3 PatG). Die Rückzahlung der Beschwerdegebühr entspricht hier der Billigkeit, da die Durchführung der von der Anmelderin beantragten Anhörung sachdienlich gewe-sen wäre (§ 46 Abs. 1 Satz 2 PatG). Eine einmalige Anhörung ist grundsätzlich in jedem Verfahren sachdienlich (Schulte, PatG, 8. Aufl., § 46 Rdn. 8 sowie BPatG, Beschluss vom 28. April 2009 – 21 W (pat) 41/05 m. w. N.). Sie ist immer sach-dienlich, wenn sie das Verfahren fördern kann, insbesondere wenn eine mündliche Erörterung eine schnellere und bessere Klärung als eine schriftliche Ausei-nandersetzung verspricht. Die Ablehnung eines Antrags auf Anhörung kommt nur in Betracht, wenn triftige Gründe dafür vorliegen (vgl. Schulte a. a. O., § 46, Rdn. 9). Die Prüfungsstelle hat im Zurückweisungsbeschluss die beantragte Anhörung als nicht sachdienlich abgelehnt, ohne dafür nähere Gründe zu nennen. Objektive Gründe, die die Ablehnung eines Antrags auf Anhörung rechtfertigen können, sind jedoch nicht ersichtlich. Insbesondere gab die Anmelderin keinen Anlass für die Vermutung, durch die beantragte Anhörung das Verfahren lediglich verzögern zu wollen. Vielmehr hat die Anmelderin in ihrer Eingabe auf den Erstbescheid einen neuen Patentanspruch vorgelegt zur Sache Stellung genommen, sowie ihren Be-darf nach weiterer Erörterung für den Fall, dass die Prüfungsstelle eine Zurückwei-sung beabsichtigt, klar zum Ausdruck gebracht. Bei einem solchen Verfahrensstand mit fortbestehenden Meinungsverschiedenhei-ten ist eine Anhörung sachdienlich, denn sie kann das Verfahren fördern, indem der Anmelderin und dem Prüfer die Möglichkeit gegeben ist, ihre gegensätzlichen Auffassungen ausführlich in Rede und Gegenrede zu erörtern, etwa bestehende Differenzen auszuräumen und so eventuell zu einem Einvernehmen bezüglich ei-ner gewährbaren Anspruchsfassung zu gelangen. Dabei ist eine Anhörung in der - 16 - Regel auch dann sachdienlich, wenn der Anmelder unter Angabe von Gründen im Einzelnen den mit dem einzigen Prüfungsbescheid geäußerten Bedenken der Prü-fungsstelle gegen das Patentbegehren widerspricht und keine geänderten Patent-ansprüche vorgelegt werden (vgl. BPatGE 49, 111 - Anhörung im Prüfungsverfah-ren). Damit leidet das Prüfungsverfahren an einem gravierenden Verfahrensfehler, der auch ursächlich für die Beschwerdeeinlegung war. Denn bei fehlerfreier Sachbe-handlung wäre die Beschwerde nicht zwangsläufig erforderlich geworden. Dr. Häußler Hartlieb Schmidt-Bilkenroth Zimmerer Pü
Full & Egal Universal Law Academy