' Επίσημη 'Εφημερίδα τών Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 59
380R3301
Αριθ . N. 344/24 'Επίσημη 'Εφημερίδα Εύρωπαϊκών Κοινοτήτων 19.12.80
ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 3301/80 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ
τής 18ης Δεκεμβρίου 1980
περί τροποποιήσεως τοΰ κανονισμού (ΕΟΚ) άριθ. 1682/80 «περί καθορισμού των έξισωτικών
εισφορών στόν τομέα τών σπόρων πρός σπορά»
1665/72 τής Έπιτροπής( ), οδηγεί στήν τροποποιήση
τών εισφορών αυτών·
ότι τά μέτρα πού προβλέπονται στόν παρόντα κανονι
σμό είναι σύμφωνα μέ τή γνώμη τής 'Επιτροπής Δια
χειρίσεως Σπόρων πρός Σπορά,
H ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,
Έχοντας ύπόψη :
τή συνθήκη περί ιδρύσεως τής Ευρωπαϊκής Οικονομι
κής Κοινότητος,
τόν κανονισμό (ΕΟΚ) άριθ . 2358/71 του Συμβουλίου
τής 26ης 'Οκτωβρίου 1971 περί κοινής όργανώσεως
άγορας στόν τομέα τών σπόρων πρός σπορά, όπως τρο
ποποιήθηκε τελευταία άπό τόν κανονισμό (ΕΟΚ) άριθ .
1 968/80 (2),καί ιδίως τό άρθρο 6 παράγραφος 5,
ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:
Εκτιμώντας :
"Αρθρο 1
Τό παράρτημα τοϋ κανονισμού (ΕΟΚ) άριθ . 1682/80
άντικαθίσταται άπό τό παράρτημα τοϋ παρόντος κανο
νισμού .
"Αρθρο 2
Ό παρών κανονισμός άρχίζει νά ισχύει τήν τρίτη
ήμέρα άπό τής δημοσιεύσεώς του στήν Επίσημη 'Εφη
μερίδα τών Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων .
ότι o κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ . 1682/80 τής Επιτρο
πής (3 ) εχει καθορίσει τίς έξισωτικές εισφορές στόν τομέα
τών σπόρων πρός σπορά γιά ενα ορισμένο τύπο υβρι
δίου άραθοσίτου προοριζομένου διά σπορά-
δτι εκτοτε διεπιστώθη μία αισθητή μεταβολή τών τι
μών προσφοράς «έλεύθερο στά σύνορα», ή όποία κατά
τό άρθρο 4 παράγραφος 2 τοΰ κανονισμοΰ (ΕΟΚ) άριθ .
O παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως πρός όλα τά μέρη του καί ισχύει άμεσα σέ κάθε
Κράτος Μέλος .
"Εγινε στίς Βρυξέλλες , στίς 18 Δεκεμβρίου 1980 .
Γιά τήν Επιτροπή
Finn GUNDELACH
'Αντιπρόεδρος
60 Επίσημη Εφημερίδα τών Εύρωπαϊκών Κοινοτήτων
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ
Εξισωτική εισφορά έφαρμοζομένη στό υβρίδιον αραβοσίτου προοριζόμενον .δια σποραν
(ΕΝM1 100 χγρ .)
Κλάση του Ποσό τής Χώρα προελεύσεως
Κοινού Περιγραφή εμπορευμάτων εξισωτικής εισαγωγών
Δασμολογίου εισφοράς
ex 10.05 ' Αραβόσιτος :
Α.Ύβρίδιον , προοριζόμενον διά σποράν :
Ι.ΎΘρίδιον διπλούν καί ύθρίδιον
Top cross 3,6 Αυστρία
3,8 Ουγγαρία
4,1 Γιουγκοσλαβία
5,6 Ήνωμέναι Πολιτεϊαι
'Αμερικής
10,9 Ρουμανία
14,7 Καναδάς
14,7 "Αλλες χώρες
II . Ύθρίδιον τριών σειρών 13,8 Ουγγαρία
16,8 Ρουμανία
16,8 "Αλλες χώρες (2 )
III . Ύθρίδιον άπλοΰν 16,1 Ουγγαρία
26,4 Καναδάς
' 32,8 Ήνωμέναι Πολιτεϊαι
'Αμερικής
32,8 "Αλλες χώρες (3)
( ) Αύτή ή εξισωτική εισφορά δέν δύναται νά υπερβαίνει τό 4% τής δασμολογητέας αξίας .
(-) Κατ ' εξαίρεση τής Αυστρίας , του Καναδά , τής Γιουγκοσλαβίας καί τών H.Π . A.
(■') Κατ ' εξαίρεση τής Αυστρίας , τής Ρουμανίας , τής ' Ισπανίας καί τής Γιουγκοσλαβίας .
Full & Egal Universal Law Academy