Avis juridique important
Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 3518/83 του Συμβουλίου της 12ης Δεκεμβρίου 1983 για έκτη τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 351/79 περί προσθήκης αλκοόλης σε προϊόντα που προέρχονται από τον αμπελοοινικό τομέα
Επίσημη Εφημερίδα αριθ. L 352 της 15/12/1983 σ. 0001 - 0001
Ισπανική ειδική έκδοση: Κεφάλαιο 03 τόμος 29 σ. 0149
Πορτογαλική ειδική έκδοση : Κεφάλαιο 03 τόμος 29 σ. 0149
*****
ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 3518/83 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ
της 12ης Δεκεμβρίου 1983
για έκτη τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 351/79 περί προσθήκης αλκοόλης σε προϊόντα που προέρχονται από τον αμπελοοινικό τομέα
ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,
Έχοντας υπόψη:
τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας,
τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 337/79 του Συμβουλίου της 5ης Φεβρουαρίου 1979 περί κοινής οργανώσεως της αμπελοοινικής αγοράς (1), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 1595/83 (2), και ιδίως το άρθρο 42 παράγραφος 2,
την πρόταση της Επιτροπής,
Εκτιμώντας:
ότι, αναμένοντας τη θέσπιση των διατάξεων που συμπληρώνουν ή εναρμονίζουν τους ορισμούς των αφρωδών οίνων και των προϊόντων της κλάσεως 22.06 του Κοινού Δασμολογίου, πρέπει να παραταθεί κατά ένα έτος η ισχύς των διατάξεων που αναφέρονται στο άρθρο 4 παράγραφος 2 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 351/79 (3), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 3267/82 (4)· ότι, εξάλλου, η κτηθείσα πείρα δείχνει ότι δεν υπάρχει κίνδυνος να προκληθούν δυσχέρειες από την παράταση αυτή,
ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:
Άρθρο 1
Στο άρθρο 4 παράγραφος 2 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 351/79, η ημερομηνία «31 Δεκεμβρίου 1983» αντικαθίσταται από την ημερομηνία «31 Δεκεμβρίου 1984».
Άρθρο 2
Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την τρίτη ημέρα από τη δημοσίευσή του στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων.
Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος.
Βρυξέλλες, 12 Δεκεμβρίου 1983.
Για το Συμβούλιο
Ο Πρόεδρος
Κ. ΣΗΜΙΤΗΣ
(1) ΕΕ αριθ. L 54 της 5. 3. 1979, σ. 1.
(2) ΕΕ αριθ. L 163 της 22. 6. 1983, σ. 48.
(3) ΕΕ αριθ. L 54 της 5. 3. 1979, σ. 90.
(4) ΕΕ αριθ. L 347 της 7. 12. 1982, σ. 1.
Top