Bundesarbeitsgericht Urteil vom 7. Juni 2016 Dritter Senat - 3 AZR 197/15 - ECLI:DE:BAG:2016:070616.U.3AZR197.15.0 I. Arbeitsgericht Köln Urteil vom 7. Mai 2014 - 9 Ca 2161/13 - II. Landesarbeitsgericht Köln Urteil vom 15. Januar 2015 - 8 Sa 40/15 - Für die Amtliche Sammlung: Nein Entscheidungsstichwort e : B etriebliche Altersversorgung - Anpassung laufender Leistungen - wir t- schaftliche Lage Bestimmung: ZPO § 3 13a Hinweis e des Senats: Parallelentscheidung zu führender Sache - 3 AZR 193/15 - ; ohne Tatb e- stand und Entscheidungsgründe ECLI:DE:BAG:2016:070616.U.3AZR197.15.0 - 2 - BUNDESARBEITSGERICHT 3 AZR 197/15 8 Sa 40/15 Landesarbeitsgericht Köln Im Namen des Volkes! Verkündet am 7. Juni 2016 URTEIL Kaufhold, Urkundsbeamtin der Geschäftsstelle In Sachen Klägerin, Berufungsklägerin, Berufungsbeklagte, Revisionskläger in und Revisionsbeklagte, pp. 1. Beklagte zu 1., Berufungsbeklagte zu 1., Berufungsklägerin, Revisionsbeklagte zu 1. und Revisionsklägerin , 2. Be klagte zu 2., Berufungsbeklagte zu 2. und Revisionsbeklagte zu 2., - 2 - 3 AZR 197/15 ECLI:DE:BAG:2016:070616.U.3AZR197.15.0 hat der Dritte Senat des Bundesarbeitsgerichts aufgrund der mündlichen Ve r- handlung vom 7. Juni 2 016 durch den Vorsitzenden Richter am Bundesarbeit s- gericht Dr. Zwanziger, den Richter am Bundesarbeitsgericht Dr. Spinner, die Richterin am Bundesarbeitsgericht Dr. Ahrendt sowie die ehrenamtlichen Ric h- ter Schepers und Schultz für Recht erkannt: Auf die Re vision der Beklagten zu 1. wird - unter Zurüc k- weisung der Revision der Klägerin - das Urteil des La n- desarbeitsgerichts Köln vom 15. Januar 2015 - 8 Sa 40/15 - aufgehoben, soweit das Landesarbeitsgericht die Berufung der Beklagten zu 1. gegen das Urteil des A r- beitsgerichts Köln vom 7. Mai 2014 - 9 Ca 2161/13 - z u- rückgewiesen hat. Auf die Berufung der Beklagten zu 1. wird das Urteil des Arbeitsgerichts Köln vom 7. Mai 2014 - 9 Ca 2161/13 - abgeändert, soweit es der Klage stattgegeben hat. Die Klage wird insgesamt abgewiesen. Die Klägerin hat die Kosten des Rechtsstreits zu tragen. Von Rechts wegen! Die Parteien haben auf Tatbestand und Entscheidungsgründe verzic h- tet (§ 313a ZPO) . Zwanziger Spinner Ahrendt Schultz Schepers 1
Full & Egal Universal Law Academy