3. Senat - Parallelentscheidung zum Urteil des Gerichts vom 16.03.2010, 3 AZR 594/09.