Bundesgericht Tribunal fédéral Tribunale federale Tribunal federal {T 0/2} 4A_29/2009 Arręt du 23 mars 2009 Présidente de la Ire Cour de droit civil Composition Mme la Juge Klett, présidente. Greffier: M. Carruzzo. Parties X.________, recourant, contre Commune de Y.________, intimée, représentée par Me Daniel Dumusc. Objet acte illicite, recours en matičre civile et recours constitutionnel subsidiaire contre l'arręt rendu le 15 décembre 2008 par la Chambre des recours du Tribunal cantonal du canton de Vaud. La Présidente de la Ire Cour de droit civil considčre en fait et en droit: 1. 1.1 Le 22 avril 2008, le Président du Tribunal civil de l'arrondissement de l'Est vaudois a rendu un jugement par défaut au terme duquel il a reconnu le défendeur X.________ débiteur de la Commune de Y.________, demanderesse, de la somme de 22'148 fr. 05, intéręts en sus, et levé définitivement l'opposition formée par le débiteur aux commandements de payer relatifs aux différents éléments constitutifs de cette somme. Ce jugement par défaut retient, en substance, que le défendeur a causé, d'une maničre illicite, un préjudice ŕ la demanderesse pour n'avoir pas pris les mesures qui auraient permis d'éviter qu'un arbre se trouvant sur sa propriété chutât et vînt endommager un ouvrage communal. Par arręt du 15 décembre 2008, la Chambre des recours du Tribunal cantonal du canton de Vaud, saisie par le défendeur, a confirmé ledit jugement . 1.2 Le 15 janvier 2009, le défendeur a formé un recours en matičre civile et un recours constitutionnel subsidiaire au Tribunal fédéral. L'intimée et la cour cantonale n'ont pas été invitées ŕ déposer une réponse. Par ordonnance présidentielle du 26 janvier 2009, la requęte d'effet suspensif présentée par le recourant a été rejetée. Prié de verser une avance de frais de 1'000 fr. jusqu'au 10 février 2009, le recourant n'a pas obtempéré. Il s'est donc vu impartir un second délai, non prolongeable, échéant le 2 mars 2009, pour effectuer cette avance. Le dernier jour de ce délai, il a adressé au Tribunal fédéral une demande d'assistance judiciaire. 2. En l'occurrence, comme la valeur litigieuse de l'affaire pécuniaire soumise ŕ l'examen du Tribunal fédéral est inférieure ŕ 30'000 fr. (art. 74 al. 1 let. b LTF) et que la contestation ne soulčve aucune question juridique de principe, contrairement ŕ ce que le recourant soutient sans la moindre démonstration, seul entre en ligne de compte le recours constitutionnel subsidiaire au sens des art. 113 ss LTF. 3. Le recours constitutionnel subsidiaire ne peut ętre formé que pour la violation de droits constitutionnels (art. 116 LDIP) et le Tribunal fédéral n'examine la violation de tels droits que si un grief de ce chef a été invoqué et motivé par le recourant (art. 106 al. 2 LTF auquel renvoie l'art. 117 LTF). Ces conditions ne sont manifestement pas réalisées en l'espčce. Dans son mémoire, le recourant affirme certes que l'arręt attaqué viole ses droits constitutionnels, en particulier les art. 9 et 30 Cst. Cependant, sa démonstration s'épuise dans le simple énoncé des droits constitutionnels prétendument méconnus par la cour cantonale. Pour le reste, elle ne consiste qu'en une présentation purement appellatoire du point de vue du recourant sur différents sujets sélectionnés par lui. On ne saurait y voir des griefs formulés en bonne et due forme. Ainsi, le recourant commence par échafauder toute une construction ŕ partir de la définition, tirée d'un dictionnaire français, du mot "intendant". Toutefois, le lien entre cette définition, son application aux circonstances de la cause en litige et l'éventuelle violation d'un droit constitutionnel n'est pas explicité par l'intéressé. La "fausse constatation de fait" dont ce dernier se plaint ne suffit en tout cas pas ŕ fonder un grief d'arbitraire, au sens de l'art. 9 Cst. S'agissant du déclinatoire prétendument soulevé par lui, le recourant soutient que, si, comme elle l'écrit, la cour cantonale n'en a pas trouvé trace, c'est qu'elle "n'a pas beaucoup cherché". Et d'ajouter, sans plus de précision, que ce déclinatoire aurait été soulevé dans l'une des lettres adressées au magistrat de premičre instance. Le défaut de motivation est évident ici aussi. Il n'appartient pas ŕ l'autorité fédérale de recours d'aller chercher elle-męme dans le dossier cantonal la lettre dont le recourant allčgue l'existence. Quoi qu'il en soit, dans une motivation alternative, la cour cantonale expose la raison pour laquelle le déclinatoire, ŕ le supposer soulevé, aurait dű ętre écarté. Comme le recourant n'attaque pas cette motivation, son grief touchant le déclinatoire est entičrement irrecevable (cf. ATF 131 III 595 consid. 2.2 p. 598). Enfin, le recourant ne saurait se plaindre directement, dans le cadre d'un recours constitutionnel subsidiaire, comme il le fait ŕ propos de la question de l'assistance judiciaire qui lui a été refusée, d'une violation d'une disposition tirée du droit cantonal. De toute façon, ŕ la lecture du dernier paragraphe de la page 6 de l'arręt attaqué, le recourant soutient, contre toute évidence, qu'il ne sait toujours pas pourquoi l'assistance judiciaire ne lui a pas été accordée. Dans ces conditions, il sera fait application de la procédure simplifiée, conformément ŕ l'art. 108 al. 1 LTF en liaison avec l'art. 117 LTF. 4. Vu son irrecevabilité manifeste, le présent recours était d'emblée voué ŕ l'échec. En conséquence, le recourant ne saurait ętre mis au bénéfice de l'assistance judiciaire pour la procédure fédérale (art. 64 al. 1 LTF). Il devra donc payer les frais de celles-ci, en application de l'art. 66 al. 1 LTF, et verser ŕ ce titre la somme de 1'000 fr. indiquée dans les deux ordonnances relatives ŕ l'avance de frais. Quant ŕ l'intimée, elle n'a pas droit ŕ des dépens puisqu'elle n'a pas été invitée ŕ déposer une réponse au recours. Par ces motifs, la Présidente de la Ire Cour de droit civil: 1. Rejette la demande d'assistance judiciaire. 2. Déclare irrecevables le recours en matičre civile et le recours constitutionnel subsidiaire. 3. Met les frais judiciaires, arrętés ŕ 1'000 fr., ŕ la charge du recourant. 4. Communique le présent arręt aux parties et ŕ la Chambre des recours du Tribunal cantonal du canton de Vaud. Lausanne, le 23 mars 2009 Au nom de la Ire Cour de droit civil du Tribunal fédéral suisse La Présidente: Le Greffier: Klett Carruzzo