Bundesgericht Tribunal fédéral Tribunale federale Tribunal federal {T 0/2} 5D_188/2011 Arręt du 27 octobre 2011 IIe Cour de droit civil Composition Mme la Juge Hohl, Présidente. Greffičre: Mme de Poret Bortolaso. Participants ŕ la procédure A.________, recourant, contre Ville de Lausanne, intimée. Objet Exception de non retour ŕ meilleure fortune, recours constitutionnel contre l'arręt de la Cour des poursuites et faillites du Tribunal cantonal vaudois du 11 octobre 2011. Considérant: que, par arręt du 11 octobre 2011, la Cour des poursuites et faillites du Tribunal cantonal du canton de Vaud a déclaré irrecevable un recours interjeté par A.________ contre un jugement de premičre instance écartant l'exception de non retour ŕ meilleur fortune soulevée par l'intéressé dans le cadre d'une poursuite ouverte ŕ son encontre par l'intimée; que l'arręt attaqué, rendu sans frais ni dépens, retient qu'en tant que la décision du premier juge n'était sujette ŕ aucun recours (art. 265a al. 1 in fine LP), l'écriture déposée par le recourant devant le tribunal cantonal était irrecevable, l'indication erronée d'une voie de recours ne pouvant créer une voie de droit inexistante; que, par son recours, traité comme un recours constitutionnel subsidiaire au vu du montant de la valeur litigieuse (18'617 fr.) et en l'absence de démonstration de l'existence d'une question juridique de principe (art. 74 al. 1 lit. b et al. 2 lit. a LTF), le recourant ne s'en prend pas aux considérants du tribunal cantonal, ni ne démontre sa contrariété ŕ la Constitution fédérale; que, par son argumentation, il s'en prend en réalité au fond de l'affaire, attaquant en cela la décision de premičre instance, dont le délai de recours est depuis longtemps échu (art. 100 al. 1 LTF); que, faute de motivation conforme aux exigences légales en la matičre (art. 116, 117 et 106 al. 2 LTF), le recours est par conséquent irrecevable et doit ętre traité selon la procédure simplifiée prévue aux art. 117 et 108 al. 1 let. b LTF; que les frais judiciaires doivent ętre mis ŕ la charge du recourant (art. 66 al. 1 LTF); par ces motifs, la Présidente prononce: 1. Le recours, traité comme un recours constitutionnel subsidiaire, est irrecevable. 2. Les frais judiciaires, arrętés ŕ 500 fr., sont mis ŕ la charge du recourant. 3. Le présent arręt est communiqué aux parties et ŕ la Cour des poursuites et faillites du Tribunal cantonal vaudois. Lausanne, le 27 octobre 2011 Au nom de la IIe Cour de droit civil du Tribunal fédéral suisse La Présidente: Hohl La Greffičre: de Poret Bortolaso