Bundesgericht Tribunal fédéral Tribunale federale Tribunal federal {T 0/2} 5D_197/2016 Arręt du 6 décembre 2016 IIe Cour de droit civil Composition M. le Juge fédéral von Werdt, Président. Greffičre : Mme Gauron-Carlin. Participants ŕ la procédure A.________, recourant, contre Etat de VD, Service juridique et Législatif, Secteur Recouvrement Peines Pécuniaires, case postale, 1014 Lausanne Adm cant VD, intimé. Objet mainlevée définitive de l'opposition, recours contre l'arręt de la Cour des poursuites et faillites du Tribunal cantonal du canton de Vaud du 3 octobre 2016. Considérant en fait et en droit : 1. Par arręt du 3 octobre 2016, communiqué aux parties le 3 novembre 2016, la Cour des poursuites et faillites du Tribunal cantonal du canton de Vaud (ci-aprčs : Cour des poursuites et faillites) a rejeté, dans la mesure de sa recevabilité, le recours exercé le 27 septembre 2016 par A.________ ŕ l'encontre du prononcé de mainlevée définitive portant sur la somme de xxxx fr. rendu le 30 juin 2016 par le Juge de paix du district de Lausanne ŕ l'instance du poursuivant, ŕ savoir l'Etat de Vaud, représenté par le Service Juridique et Législatif, Secteur Recouvrement Peines Pécuniaires, et a déclaré irrecevable la demande de récusation de divers juges cantonaux. En substance, la Cour des poursuites et faillites a constaté que la demande de récusation formée par le recourant concernait des juges n'appartenant pas ŕ la cour appelée ŕ statuer et possédait un caractčre outrancier, la rendant manifestement irrecevable. Pour le surplus, la cour cantonale a rappelé que - ŕ supposer qu'il faille trouver un grief, le recourant remettrait en cause le jugement pénal en s'opposant ŕ sa condamnation - le contentieux de la mainlevée de l'opposition a pour but de constater l'existence d'un titre exécutoire et non la réalité de la créance en poursuite, en sorte qu'il n'a ni ŕ revoir, ni ŕ interpréter le titre produit. 2. Par acte du 2 décembre 2016, A.________ déclare interjeter un recours constitutionnel et un recours civil, dont le litige, s'il porte sur une valeur inférieure ŕ 30'000 fr., soulčve une question juridique de principe, ŕ savoir " le droit ou non d'un juge d'empęcher l'application d'un jugement définitif et exécutoire". Le recourant conclut ŕ l'exécution immédiate d'un arręt du 7 mai 2008, ŕ ce que le juge appelé ŕ statuer signe une déclaration de non-parjure, et ŕ ce que tous les protagonistes de l'affaire subissent un examen du cerveau de type IRM. Le recourant requiert également la récusation des Juges fédéraux Denys et von Werdt et de "tous les Ťjugesť commettant des crimes ou complices des crimes commis contre les enfants et ados par B.________ ", parce qu'ils "pratiquent systématiquement le crime 312 CP qui dépasse, comme le 254 CP, la limite fixée ŕ l'art. 10 CP ". 3. Compte tenu de la valeur litigieuse inférieure ŕ 30'000 fr. (art. 74 al. 1 let. b et 113 LTF) et de l'absence manifeste de question juridique de principe, il y a lieu de traiter l'écriture du recourant comme un recours constitutionnel subsidiaire. Autant qu'elle est compréhensible et qu'elle ne contient pas de propos attentatoires ŕ l'honneur des juges, la motivation du recours concerne l'exécution d'un arręt du 7 mai 2008 et présente un plaidoyer pour la prévalence du respect de la vie des enfants et adolescents par rapport ŕ l'institution de la mainlevée de l'opposition, au regard des agissements de la société B.________. Le recours ne comporte ainsi aucune critique dirigée contre la motivation de l'arręt cantonal du 3 octobre 2016, singuličrement contre les motifs qui ont conduit la Cour des poursuites et faillites ŕ rejeter le recours, en tant qu'il n'était pas irrecevable, faute pour le juge de la mainlevée de pouvoir examiner le titre ŕ la mainlevée. Il s'ensuit que le recourant ne s'en prend pas ŕ la motivation de la décision déférée dans le but de démontrer, sur cette base, en détails et avec clarté et précision, la violation de droits constitutionnels. Le recours ne satisfait nullement aux exigences de motivation posées par les art. 116 et 106 al. 2 LTF par renvoi de l'art. 117 LTF et doit donc ętre déclaré irrecevable. En tant que le recourant sollicite la récusation du Juge fédéral Denys, sa requęte est d'emblée sans objet dans la mesure oů ledit magistrat est membre de la Cour de droit pénal du Tribunal fédéral et non de la IIe Cour de droit civil, de sorte qu'il ne peut ętre amené ŕ statuer dans la présente cause rendue en matičre de poursuite pour dettes au sens de l'art. 72 al. 2 let. a LTF. Au surplus, sa demande de récusation de tous les Ťjugesť, singuličrement du Président de la IIe Cour de droit civil, M. le Juge fédéral von Werdt, est irrecevable, dčs lors qu'elle est manifestement abusive. Compte tenu de ce qui précčde, la requęte de récusation doit ętre déclarée irrecevable dans la mesure oů elle n'est pas sans objet et le recours doit ętre déclaré irrecevable selon la procédure simplifiée de l'art. 108 al. 1 let. b LTF par renvoi de l'art. 117 LTF. 4. Les frais judiciaires, arrętés ŕ 300 fr., sont mis ŕ la charge du recourant qui succombe (art. 66 al. 1 LTF). Par ces motifs, le Président prononce : 1. Le recours est irrecevable. 2. La requęte de récusation est irrecevable dans la mesure oů elle n'est pas sans objet. 3. Les frais judiciaires, arrętés ŕ 300 fr., sont mis ŕ la charge du recourant. 4. Le présent arręt est communiqué aux parties et ŕ la Cour des poursuites et faillites du Tribunal cantonal du canton de Vaud. Lausanne, le 6 décembre 2016 Au nom de la IIe Cour de droit civil du Tribunal fédéral suisse Le Président : von Werdt La Greffičre : Gauron-Carlin