BUNDESPATENTGERICHT 6 W (pat) 12/07 _______________________ (Aktenzeichen) B E S C H L U S S In der Beschwerdesache betreffend die Patentanmeldung 103 40 763.4-25 … hat der 6. Senat (Technischer Beschwerdesenat) des Bundespatentgerichts in der Sitzung vom 20. März 2008 unter Mitwirkung des Richters Dipl.-Ing. Schneider als Vorsitzendem sowie der Richter Guth, Dipl.-Ing. Hildebrandt und Dipl.-Ing. Küest BPatG 152 08.05 - 2 - beschlossen: Der Beschluss der Prüfungsstelle für Klasse E 06 B des Deut-schen Patent- und Markenamtes vom 13. September 2004 wird aufgehoben und das Patent erteilt. Bezeichnung: Frontplatte für eine Türstation Anmeldetag: 2. September 2003 Der Erteilung liegen folgende Unterlagen zugrunde: - Ansprüche 1 bis 3, vom 19. März 2008, im Original einge-gangen am 20. März 2008, - Beschreibung Seiten 1 bis 5, vom 2. September 2003, per Fax eingegangen am selben Tag - 1 Blatt Zeichnungen (Fig. 1 und 2), vom 4. November 2003, eingegangen am 7. November 2003. G r ü n d e I. Die Erfindung ist am 2. September 2003 beim Deutschen Patent- und Markenamt angemeldet worden. Die Prüfungsstelle für Klasse E 06 B hat mit Beschluss vom 13. September 2004 die Anmeldung zurückgewiesen, da ihr Gegenstand nicht auf einer erfinderischen Tätigkeit beruhe. Er ergebe sich vielmehr für den Fachmann in naheliegender - 3 - Weise aus den Druckschriften DE 295 15 466 U1 (E1) und DE 202 09 287 U1 (E2). Gegen diesen Zurückweisungsbeschluss richtet sich die Beschwerde der Anmel-derin vom 16. November 2004, eingegangen per Fax beim Deutschen Patent- und Markenamt am 18. November 2004. Die Anmelderin beantragt, den angefochtenen Beschluss aufzuheben und das Patent mit den aus der Beschlussformel ersichtlichen Unterlagen zu erteilen. Im Prüfungsverfahren ist neben den o. g. Druckschriften noch die DE 200 18 632 U1 (E3) zum Stand der Technik in Betracht gezogen worden. Der geltende Anspruch 1 vom 19. März 2008 hat folgenden Wortlaut: Türstation mit einer Frontplatte (10), die zumindest einen Teilbe-reich der Vorderseite des die Funktionseinheiten aufnehmenden Türstations-Gehäuses abdeckt und Markierungen trägt, und mit einem hinter der Frontplatte (10) angeordneten Namensschild und Klingeltaster, wobei die Frontplatte (10) aus lichtdurchlässigem und/oder durchsichtigem Material, wie Glas, Keramik, Kunststoff u.dgl., besteht, wobei die Markierungen (31, 43, 44, 45, 51, 52) auf der Rückseite (12) der Frontplatte (10) aufgebracht sind und Fensterbereiche (30, 41, 42, 53, 54) begrenzen, wobei die Rück-seite (12) der Frontplatte (10) außerhalb dieser Fensterberei-che (30, 41, 42, 53, 54) mittels eines aufgebrachten Belages (20) lichtundurchlässig und/oder undurchsichtig gemacht ist, und wobei ein Teil der Fensterbereiche (30, 41, 53) glasklar sind, während andere farbige Fensterbereiche (42, 54) durch Farbauftrag farb-- 4 - lich, jedoch lichtdurchlässig von den glasklaren Fensterberei-chen (30, 41, 53) abgesetzt sind. Es ist gemäß Abs. [0003] der DE 103 40 763 A1 Aufgabe der Erfindung, eine Frontplatte für eine Türstation zu schaffen, deren Vorderseite frei von Markierun-gen gehalten werden kann und dennoch die notwendigen Einsichten und Lichtein-tritte für hinter der Frontplatte angeordnete Funktionseinheiten und Markierungen gewährt. Wegen der Unteransprüche sowie weiterer Einzelheiten wird auf den Akteninhalt Bezug genommen. II. 1. Die frist- und formgerecht eingelegte Beschwerde ist zulässig und hat mit dem geänderten Patentbegehren Erfolg. 2. Die gemäß Beschlussformel der Patenterteilung zugrunde liegenden Unterla-gen sind ursprünglich offenbart und damit zulässig. Der Anspruch 1 setzt sich aus den ursprünglich eingereichten Ansprüchen 1 und 3 sowie Ergänzungen aus der ursprünglich eingereichten Beschreibung, Seite 3, Abs. 4 und 6 zusammen. 3. Der Gegenstand des Anspruchs 1 ist patentfähig. 3.1 Der Gegenstand des geltenden Anspruchs 1 ist gegenüber dem angeführten Stand der Technik neu, weil der Offenbarungsgehalt keiner Entgegenhaltung sämtliche Merkmale der geltenden Ansprüche umfasst, wie auch die nachfolgen-den Ausführungen zur erfinderischen Tätigkeit zeigen. - 5 - 3.2 Der Gegenstand des Anspruchs 1, dessen gewerbliche Anwendbarkeit nicht in Zweifel steht, beruht auf einer erfinderischen Tätigkeit. Der Fachmann, hier ein Techniker für Haustechnik mit mehreren Jahren Berufs-praxis u. a. in der Entwicklung von Klingel-, Gegensprech- und Überwachungsan-lagen, versteht den Gegenstand nach Anspruch 1 als Türstation mit einer Front-platte und mit hinter der Frontplatte angeordnetem Namensschild und Klingeltaste. Die Frontplatte deckt zumindest einen Teilbereich der Vorderseite des die Funk-tionseinheiten aufnehmenden Türstations-Gehäuses ab und trägt Markierungen. Die Frontplatte besteht aus lichtdurchlässigem und/oder durchsichtigem Material, wie Glas, Keramik, Kunststoff u.dgl. Die Markierungen sind auf der Rückseite der Frontplatte aufgebracht und begrenzen Fensterbereiche. Die Rückseite der Front-platte ist außerhalb bestimmter Fensterbereiche mittels eines aufgebrachten Bela-ges lichtundurchlässig und/oder undurchsichtig gemacht. Ein Teil der Fensterbe-reiche ist glasklar, während andere farbige Fensterbereiche durch Farbauftrag farblich, jedoch lichtdurchlässig von den glasklaren Fensterbereichen abgesetzt sind. Damit wird die Aufgabe gelöst, eine Frontplatte für eine Türstation zu schaffen, deren Vorderseite frei von Markierungen gehalten werden kann und dennoch die notwendigen Einsichten und Lichteintritte für hinter der Frontplatte angeordneten Funktionseinheiten und Markierungen gewährt. Anregungen für eine derartige Lösung, zu der alle im Anspruch 1 angeführten Merkmale entscheidend beitragen, ergeben sich aus dem gesamten aufgezeigten Stand der Technik nicht. Der DE 202 09 287 (E2), insbesondere den Ausführungsbeispielen 6 und 7, ent-nimmt der Fachmann eine Türstation - 6 - ● mit einer Frontplatte, ● die zumindest einen Teilbereich der Vorderseite des die Funktionseinheiten aufnehmenden Türstations-Gehäuses (Bedienoberfläche vgl. Beschr. S. 10) abdeckt und Markie-rungen trägt, ● und mit einem Namensschild (vgl. Beschr. S. 10), ● wobei die Frontplatte aus lichtdurchlässigem und/oder durch-sichtigem Material, wie Glas oder Glaskeramik, besteht und ● wobei die Markierungen auf der Frontplatte aufgebracht sind und Fensterbereiche begrenzen (vgl. Ausführungsbeispiele 1 und 6, S. 4 u. 9). Hinweise auf ein hinter der Frontplatte angeordnetes Namensschild und einen Klingeltaster, sowie auf die Ausgestaltung der Frontplatte, die darin besteht, dass ihre Rückseite außerhalb bestimmter Fensterbereiche mittels eines aufgebrachten Belages lichtundurchlässig und/oder undurchsichtig gemacht ist und einige Fens-terbereiche glasklar sind, während andere farbige Fensterbereiche durch Farbauf-trag farblich, jedoch lichtdurchlässig von den glasklaren Fensterbereichen abge-setzt sind, ergeben sich aus der DE 202 09 287 (E2) nicht. Denn die DE 202 09 287 (E2) befasst sich im Anspruch 1 ganz allgemein mit Glas- oder Glas-keramikgegenständen, deren Oberflächen mit in digitaler Drucktechnik erzeugten Druckbildern versehen sind. Dieser Druckschrift sind auch Ausführungsbeispiele, wie Türschilder, Bedienoberflächen für Zugangskontrollen od.dgl., jedoch ohne weitergehende Details, zu entnehmen. Wegen des Fehlens konkreter Ausgestal-tungen kann die DE 202 09 287 (E2) somit keinen zu den Merkmalen der Front-platte nach dem geltenden Anspruch 1 führenden Weg aufzeigen. Die übrigen im Prüfungsverfahren ermittelten Druckschriften betreffen insbeson-dere Türschildanordnungen (E1 und E3). - 7 - Diese Druckschriften befassen sich nicht mit Türstationen, sondern mit Beschilde-rungen, wie Tür- oder Hinweisschilder. Sie können daher auch keine über die DE 202 09 287 (E2) hinausgehenden, auf Türstationen hinweisenden Anregungen geben. Somit vermag der aufgezeigte Stand der Technik weder für sich allein betrachtet, noch in einer Zusammenschau eine Anregung zur erfindungsgemäßen Lösung zu geben, da ihm jeglicher Hinweis auf eine Türstation mit einer Frontplatte und de-ren Ausgestaltung nach der Lehre des geltenden Anspruchs 1 fehlt. Der Anspruch 1 ist daher gewährbar. 4. Damit sind auch die von diesem getragenen ebenfalls ursprünglich offenbar-ten, auf nicht platt selbstverständliche Ausgestaltungen des Anmeldungsgegen-standes gerichteten Unteransprüche 2 und 3 gewährbar. Schneider Guth Hildebrandt Küest Cl
Full & Egal Universal Law Academy