BPatG 15208.05BUNDESPATENTGERICHT6 W (pat) 16/06_______________________(Aktenzeichen)B E S C H L U S SIn der Beschwerdesachebetreffend die Patentanmeldung 196 28 780.4-25…hat der 6. Senat (Technischer Beschwerdesenat) des Bundespatentgerichts in der Sitzung vom 13. Januar 2009 unter Mitwirkung des Vorsitzenden Richters Dr.-Ing. Lischke sowie der Richter Guth, Dipl.-Ing. Schneider und Dipl.-Ing. Hildebrandt- 2 -beschlossen:Auf die Beschwerde der Anmelderin wird der Beschluss der Prü-fungsstelle für Klasse E 03 C des Deutschen Patent- und Mar-kenamts vom 29. Juni 2006 aufgehoben und das Patent mit fol-genden Unterlagen erteilt:Ansprüche 1 bis 5,Beschreibung Seiten 1 bis 7,1 Blatt Zeichnungen mit Figuren 1 bis 4,jeweils vom 11. August 2006.G r ü n d eI .Die Beschwerde der Anmelderin ist gegen den Beschluss der Prüfungsstelle für Klasse E 03 C des Deutschen Patent- und Markenamts vom 29. Juni 2006 ge-richtet, mit dem die vorliegende Anmeldung mit der Begründung zurückgewiesen worden war, der Gegenstand des Anspruchs 1 sei gegenüber der DE 33 01 060 A1 nicht neu.Im Verfahren vor dem Deutschen Patent- und Markenamt wurden folgende Druck-schriften berücksichtigt:DE 33 01 060 A1DE 41 21 835 A1DE 37 17 442 A1DE 35 31 935 A1- 3 -DE-PS 828 823CH 673 689 A5.Gegen den vorgenannten Beschluss hat die Anmelderin mit Schriftsatz vom 11. August 2006, eingegangen am 14. August 2006, Beschwerde eingelegt und eingereicht- gemäß Hauptantrag: neue Ansprüche 1 bis 5, neue Beschreibungsseiten 1 bis 7 und 1 Blatt Zeichnungen mit Figuren 1 bis 4sowie- gemäß Hilfsantrag: neue Ansprüche 1 bis 4, neue Beschreibungsseiten 1 bis 7 und 1 Blatt Zeichnungen mit Figuren 1 bis 4.Sie hat beantragt,den angefochtenen Beschluss aufzuheben und das Patent mit den nunmehr geltenden Unterlagen gemäß Haupt- bzw. Hilfsantrag zu erteilen.Der geltende Anspruch 1 gemäß Hauptantrag lautet:„1. Anordnung zur Schnellbefestigung von Sanitärarmatu-ren (3) an einem eine Befestigungsöffnung (2) aufweisen-den Waschbecken (1) oder dergleichen, enthaltend1.1 ein mit der Armatur (3) verbundenes erstes Befestigungs-element,1.2 ein mindestens teilweise auf der der Armatur (3) entgegengesetzten Seite der Befestigungsöffnung (2) an-geordnetes zweites Befestigungselement, sowie- 4 -1.3 eine Schnellkupplungseinrichtung, die die Befestigungsele-mente unter Festlegung der Armatur (3) an den beiden Seiten der die Öffnung (2) aufweisenden Wand des Waschbeckens oder dergleichen miteinander verbindet und ohne ein Werkzeug betätigbar ist, wobei1.4 mindestens eines der beiden Befestigungselemente ein nur teilweise ausgebildetes Gewinde (14) aufweist und1.5 die Schnellkupplung durch eine zunächst axiale Bewegung und eine sich daran anschließende Schraubbewegung des zweiten Befestigungselementes betätigbar ist.“Laut Beschreibung (S. 2, Abs. 2) soll die Aufgabe gelöst werden, eine einfach und schnell durchführbare Möglichkeit zu schaffen, wie Sanitärarmaturen an Wasch-becken, Waschtischen oder dergleichen schnell angebracht werden können. Die Möglichkeit soll insbesondere in Ausstellungsräumen verwendbar sein, aber auch für die schnelle Dauerinstallation geeignet sein.Hinsichtlich des Anspruchs 1 gemäß Hilfsantrag sowie der auf den jeweiligen An-spruch 1 rückbezogenen Ansprüche sowie wegen weiterer Einzelheiten des Sach-verhalts wird auf den Akteninhalt verwiesen.II.Die frist- und formgerecht eingelegte Beschwerde ist zulässig und im Hinblick auf die geltenden Unterlagen auch begründet.1. Der Gegenstand der geltenden Ansprüche ist in den Ursprungsunterlagen offenbart, die Ansprüche sind somit zulässig.- 5 -Der Anspruch 1 gemäß Hauptantrag ergibt sich aus den ursprünglichen Ansprü-chen 1, 3 und 4 i. V. m. der ursprünglichen Beschreibung S. 7, Abs. 3 und S. 8. Abs. 3. Die Ansprüche 2 bis 5 gemäß Hauptantrag entsprechen den ursprüngli-chen Ansprüchen 6 bis 9.Der Anspruch 1 gemäß Hilfsantrag ergibt sich aus den ursprünglichen Ansprüchen 1 und 6. Der nebengeordnete Anspruch 3 gemäß Hilfsantrag ergibt sich aus den ursprünglichen Ansprüchen 1 und 8. Die Ansprüche 2 und 4 gemäß Hilfsantrag entsprechen den ursprünglichen Ansprüchen 7 und 9.2. Der Anmeldungsgegenstand stellt eine patentfähige Erfindung i. S. d. PatG § 1 bis 5 dar.a. Der Gegenstand des geltenden Anspruchs 1 gemäß Hauptantrag ist neu, da keine der im Verfahren befindlichen Druckschriften eine Anordnung mit sämtli-chen im geltenden Anspruch 1 gemäß Hauptantrag enthaltenen Merkmalen zeigt.Die DE 33 01 060 A1 offenbart eine Anordnung zur Schnellbefestigung von Sani-tärarmaturen A an einem eine Befestigungsöffnung aufweisenden Waschbecken S oder dergleichen, enthaltend ein mit der Armatur A verbundenes erstes Befesti-gungselement 7, ein mindestens teilweise auf der der Armatur A entgegenge-setzten Seite der Befestigungsöffnung angeordnetes zweites Befestigungsele-ment 5 sowie eine Schnellkupplungseinrichtung, die die Befestigungselemente 7, 5 unter Festlegung der Armatur A an den beiden Seiten der die Öffnung aufwei-senden Wand des Waschbeckens S oder dergleichen miteinander verbindet (vgl. insbes. Figur 1).Diese bekannte Anordnung ist aber nicht ohne ein Werkzeug betätigbar, vielmehr ist dazu ein Werkzeug erforderlich (vgl. S. 7, Abs. 1, letzter Satz).- 6 -Weiterhin weist auch keines der beiden Befestigungselemente 7, 5 ein nur teil-weise ausgebildetes Gewinde auf. Dort weist vielmehr das erste Befestigungsele-ment 7 ein Außengewinde zum Einschrauben in die Armatur sowie einen gewin-defreien Teil mit mehreren, in gleichen axialen Abständen durch Stege 6 vonein-ander getrennten Umfangsnuten 3 auf (vgl. S. 5, letzter Abs.). Das zweite Befesti-gungselement 5 weist eine unrunde Durchgangsbohrung ohne Gewinde auf. So-mit fehlt bei der Anordnung nach der DE 33 01 060 A1 auch ein nur teilweise aus-gebildetes Gewinde an einem der Befestigungselemente. Und schließlich ist die Schnellkupplung auch nicht durch eine zunächst axiale Bewegung und eine sich daran anschließende Schraubbewegung des zweiten Befestigungselementes be-tätigbar, sondern durch eine Drehbewegung des zweiten Befestigungselementes. Denn die beiden Befestigungselemente 5, 7 sind in der DE 33 01 060 A1 über eine bajonettverschlussartige Sicherung miteinander verbunden (vgl. S. 6, Abs. 2). Geschraubt werden dort allenfalls die Schrauben 8, nicht aber die Befestigungs-elemente.Eine ähnliche Ausgestaltung zeigt auch die DE 41 21 835 A1, bei der eine Anord-nung zur Schnellbefestigung von Sanitärarmaturen 1 an einem eine Befestigungs-öffnung aufweisenden Waschbecken 2 oder dergleichen gezeigt ist, enthaltend ein mit der Armatur 1 verbundenes erstes Befestigungselement 10, ein mindestens teilweise auf der der Armatur 1 entgegengesetzten Seite der Befestigungsöffnung angeordnetes zweites Befestigungselement 3 sowie eine Schnellkupplungsein-richtung, die die Befestigungselemente 10, 3 unter Festlegung der Armatur 1 an den beiden Seiten der die Öffnung aufweisenden Wand des Waschbeckens 2 oder dergleichen miteinander verbindet (vgl. insbes. Figur 1).Diese bekannte Anordnung ist aber nicht ohne ein Werkzeug betätigbar, vielmehr ist dort ganz offensichtlich ein Werkzeug zur Betätigung der Schrauben 34 erfor-derlich.- 7 -Weiterhin weist auch keines der beiden Befestigungselemente 10, 3 ein nur teil-weise ausgebildetes Gewinde auf. Dort weist vielmehr das erste Befestigungsele-ment 10 ein durchgehendes Außengewinde auf (vgl. Sp. 2, Z. 23/23). Das zweite Befestigungselement 5 weist eine Durchgangsbohrung ohne Gewinde auf (vgl. Sp. 1, Z. 64 bis 67). Somit fehlt bei der Anordnung nach der DE 41 21 835 A1 auch ein nur teilweise ausgebildetes Gewinde an einem der Befestigungsele-mente. Und schließlich ist die Schnellkupplung auch nicht durch eine zunächst axiale Bewegung und eine sich daran anschließende Schraubbewegung des zweiten Befestigungselementes betätigbar, sondern durch eine Spreizbewegung des zweiten Befestigungselementes, bei der die beiden Teile des zweiten Befesti-gungselementes über eine Schraube 34 aufgespreizt werden (vgl. Sp. 2, Z. 22 bis 33). Geschraubt wird somit auch dort allenfalls die Schraube 34, nicht aber die Befestigungselemente.Die DE 37 17 442 A1 offenbart eine Anordnung, bei welcher eine Mischbatterie auf einen am Waschbecken befestigten Montagesockel aufschiebbar ist (vgl. An-spruch 1). Der Montagesockel wiederum ist über mittels Schraubendreher betätig-bare Spannschrauben, die über ein Gewinde mit einer Lasche verbunden sind, an dem Waschtisch befestigt (vgl. Sp. 5, Z. 21 bis 42).Somit fehlt sowohl eine ohne die Verwendung von Werkzeug betätigbare Schnell-kupplung, als auch ein nur teilweise ausgebildetes Gewinde an zumindest einem der beiden Befestigungselemente, als auch eine durch eine zunächst axiale Be-wegung und eine sich daran anschließende Schraubbewegung des zweiten Be-festigungselementes betätigbare Schnellkupplung.Die DE 35 31 935 A1 betrifft keine Anordnung zur Schnellbefestigung von Sanitär-armaturen, sondern eine spezielle Ausgestaltung der Armatur zum Niederhalten des Auslaufs (vgl. Sp. 2, Z. 36 bis 40). Sie zeigt insbes. auch keine Schnellkupp-lungseinrichtung, die ohne Werkzeug betätigbar ist, bei der mindestens eines der beiden Befestigungselemente ein nur teilweise ausgebildetes Gewinde aufweist - 8 -und die durch eine zunächst axiale Bewegung und eine sich daran anschließende Schraubbewegung des zweiten Befestigungselementes betätigbar ist.Die CH 673 689 A5 offenbart eine Sanitärarmatur, die eine leichte Auswechselung des Auslaufstutzens zum Ziel hat (vgl. S. 2, Z. 37 bis 40) und bei der die Armatur mittels einer Bolzenschraube, einem Auflagering und einer Mutter an einem Waschbecken o. dgl. befestigt werden kann (vgl. Figur 3 und S. 3, Z. 2 bis 6). Sie betrifft aber insbes. keine Schnellkupplungseinrichtung, die ohne Werkzeug betä-tigbar ist, bei der mindestens eines der beiden Befestigungselemente ein nur teil-weise ausgebildetes Gewinde aufweist und die durch eine zunächst axiale Bewe-gung und eine sich daran anschließende Schraubbewegung des zweiten Befesti-gungselementes betätigbar ist.Die DE-PS 828 823 betrifft eine Waschfontäne, zeigt aber keine Schnellkupp-lungseinrichtung für eine Sanitärarmatur und deren spezielle Ausgestaltung.b. Die zweifelsfrei gewerblich anwendbare Anordnung nach dem geltenden Anspruch 1 gemäß Hauptantrag beruht auf einer erfinderischen Tätigkeit.Wie bereits beim Neuheitsvergleich dargelegt zeigt keine der Entgegenhaltungen eine Schnellkupplungseinrichtung, die ohne Werkzeug betätigbar ist, bei der min-destens eines der beiden Befestigungselemente ein nur teilweise ausgebildetes Gewinde aufweist und die durch eine zunächst axiale Bewegung und eine sich daran anschließende Schraubbewegung des zweiten Befestigungselementes be-tätigbar ist.Somit konnte von dem nachgewiesenen Stand der Technik auch keine Anregung in diese Richtung ausgehen.- 9 -Nach alledem ist der geltende Anspruch 1 gemäß Hauptantrag gewährbar. Das Gleiche gilt auch für die auf diesen Anspruch rückbezogenen Ansprüche 2 bis 5, die auf Merkmale zur Weiterbildung der Anordnung nach Anspruch 1 gerichtet sind.c. Bei dieser Sachlage brauchte auf den Hilfsantrag nicht weiter eingegangen zu werden.Lischke Guth Schneider HildebrandtCl
Full & Egal Universal Law Academy