Avis juridique important
Οδηγία 80/1275/ΕΟΚ του Συμβουλίου της 22ας Δεκεμβρίου 1980 περί τροποποιήσεως της οδηγίας 72/464/ΕΟΚ «περί των φορολογικών επιβαρύνσεων, πλην των φόρων κύκλου εργασιών, οι οποίοι επιβαρύνουν την κατανάλωση βιομηχανοποιημένων καπνών»
Επίσημη Εφημερίδα αριθ. L 375 της 31/12/1980 σ. 0076 - 0076
Φινλανδική ειδική έκδοση: Κεφάλαιο 9 τόμος 1 σ. 0092
Ελληνική ειδική έκδοση: Κεφάλαιο 09 τόμος 2 σ. 0003
Σουηδική ειδική έκδοση: Κεφάλαιο 9 τόμος 1 σ. 0092
Ισπανική ειδική έκδοση: Κεφάλαιο 09 τόμος 1 σ. 0127
Πορτογαλική ειδική έκδοση : Κεφάλαιο 09 τόμος 1 σ. 0127
ΟΔΗΓΙΑ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 22ας Δεκεμβρίου 1980 περί τροποποιήσεως της οδηγίας 72/464/ΕΟΚ "περί των φορολογικών επιβαρύνσεων, πλην των φόρων κύκλου εργασιών, οι οποίοι επιβαρύνουν την κατανάλωση βιομηχανοποιημένων καπνών
ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,
Έχοντας υπόψη:
τη συνθήκη περί ιδρύσεως της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητος, και ιδίως τα άρθρα 99 και 100,
την πρόταση της Επιτροπής(1),
τη γνώμη της Συνελεύσεως(2),
τη γνώμη της Οικονομικής και Κοινωνικής Επιτροπής(3),
Εκτιμώντας:
ότι σύμφωνα με την οδηγία 72/464/ΕΟΚ(4) όπως τροποποιήθηκε τελευταία από την οδηγία 77/805/ΕΟΚ(5), η μετάβαση από το ένα στάδιο εναρμονίσεως στο επόμενο αποφασίζεται από το Συμβούλιο κατόπιν προτάσεως της Επιτροπής-
ότι το δεύτερο στάδιο εναρμονίσεως, που καθορίστηκε από την οδηγία 77/805/ΕΟΚ, λήγει την 31η Δεκεμβρίου 1980-
ότι τα ειδικά κριτήρια που δύνανται να εφαρμοσθούν κατά τη διάρκεια ενός τρίτου σταδίου, το οποίο θάπρεπε ν' αρχίσει την 1η Ιανουαρίου 1981, αποτελούν το αντικείμενο προτάσεως οδηγίας εκ μέρους της Επιτροπής(6)-
ότι το Συμβούλιο δεν δύναται ν'αποφασίσει επί της προτάσεως αυτής προ της 31ης Δεκεμβρίου 1980-
ότι, εν όψει αυτών των περιστάσεων, κρίνεται αναγκαία μία παράταση έξι μηνών του δευτέρου σταδίου-
ότι πρέπει να παραταθεί επίσης για έξι μήνες η δύναμει του άρθρου 10γ της οδηγίας 72/464/ΕΟΚ θεσπισθείσα παρέκκλιση υπέρ του Ηνωμένου Βασιλείου,
ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΟΔΗΓΙΑ:
Άρθρο 1
1. Στο άρθρο 10α παράγραφος 1 της οδηγίας 72/464/ΕΟΚ η ημερομηνία της 31ης Δεκεμβρίου 1980 αντικαθίσταται από αυτή της 30ήςΙουνίου 1981.
2. Στο άρθρο 10γ πρώτο εδάφιο της οδηγίας 72/464/ΕΟΚ, οι λέξεις "τριάντα μήνες" που αντικαθίστανται από τις λέξεις "τριάντα έξι μήνες".
Άρθρο 2
Η παρούσα οδηγία απευθύνεται στα Κράτη Μέλη.
Έγινε στις Βρυξέλλες, στις 22 Δεκεμβρίου 1980.
Για το Συμβούλιο
Ο Πρόεδρος
J. SANTER
(1) ΕΕ αριθ. Α 311 της 29.11.1980, σ. 5.
(2) ΕΕ αριθ. Α 346 της 31.12.1980, σ. 126.
(3) Γνώμη που διετυπώθη την 10ηΔεκεμβρίου 1980 (μη δημοσιευθείσα ακόμη στην Επίσημη Εφημερίδα).
(4) ΕΕ αριθ. Ν 303 της 31.12.1972, σ. 1.
(5) ΕΕ αριθ. Ν 338 της 20.12.1977, σ. 22.
(6) ΕΕ αριθ. Α 264 της 11.10.1980, σ. 6.
Top