Avis juridique important
82/867/EKAX, EOK, Ευρατόμ: Απόφαση τών αντιπροσώπων τών κυβερνήσεων τών Κρατών μελών τών Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων τής 13ης Δεκεμβρίου 1982 γιά τό διορισμό τού προέδρου καί τών αντιπροέδρων τής Επιτροπής τών Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων
Επίσημη Εφημερίδα αριθ. L 368 της 28/12/1982 σ. 0038 - 0038
*****
ΣΥΝΔΙΑΣΚΕΨΗ ΤΩΝ ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΩΝ ΤΩΝ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΝ ΤΩΝ ΚΡΑΤΩΝ ΜΕΛΩΝ
ΑΠΟΦΑΣΗ
ΤΩΝ ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΩΝ ΤΩΝ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΝ
ΤΩΝ ΚΡΑΤΩΝ ΜΕΛΩΝ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ
της 13ης Δεκεμβρίου 1982
για το διορισμό του προέδρου και των αντιπροέδρων της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων
(82/867/ΕΚΑΧ, ΕΟΚ, Ευρατόμ)
ΟΙ ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΟΙ ΤΩΝ ΚΥΒΕΡΝΗΕΣΕΩΝ ΤΩΝ ΚΡΑΤΩΝ ΜΕΛΩΝ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,
Έχοντας υπόψη:
τη συνθήκη για την ίδρυση ενιαίου Συμβουλίου και ενιαίας Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων, και ιδίως το άρθρο 14,
την απόφαση των αντιπροσώπων των κυβερνήσεων των Κρατών μελών των Ευρωπακών Κοινοτήτων της 1ης Ιανουαρίου 1981, για το διορισμό των μελών της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων (1),
μετά από διαβούλευση της Επιτροπής,
ΑΠΟΦΑΣΙΖΟΥΝ:
Άρθρο μόνο
1. Ο κ. Gaston Thorn διορίζεται πρόεδρος της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων για τη χρονική περίοδο από 6 Ιανουαρίου 1983 έως και 5 Ιανουαρίου 1985.
2. Αντιπρόεδροι της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων για τη χρονική περίοδο από 6 Ιανουαρίου 1983 έως και 5 Ιανουαρίου 1985, διορίζονται οι:
υποκόμης Etienne Davignon,
κ. Wilhelm Haferkamp,
κ. Lorenzo Natali,
κ. Francois-Xavier Ortoli,
κ. Christopher Samuel Tugendhat.
Έγινε στις Βρυξέλλες, στις 13 Δεκεμβρίου 1982.
Ο Πρόεδρος
U. ELLEMANN-JENSEN
(1) ΕΕ αριθ. L 9 της 9. 1. 1981, σ. 41.
Top