Avis juridique important
82/909/EOK: Απόφαση της Επιτροπής της 13ης Δεκεμβρίου 1982 για την έγκριση του διευρυμένου προγράμματος για την εξάλειψη της βρουκέλλωσης των βοοειδών που υποβλήθηκε από το Ηνωμένο Βασίλειο (Το κείμενο στην αγγλική γλώσσα είναι το μόνο αυθεντικό)
Επίσημη Εφημερίδα αριθ. L 381 της 31/12/1982 σ. 0014 - 0014
*****
ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ
της 13ης Δεκεμβρίου 1982
περί εγκρίσεως του διευρυμένου προγράμματος για την εξάλειψη της βρουκελλώσεως των βοοειδών που υποβλήθηκε από το Ηνωμένο Βασίλειο
(Το κείμενο στην αγγλική γλώσσα είναι το μόνο αυθεντικό)
(82/909/ΕΟΚ)
Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,
Έχοντας υπόψη:
τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας,
την οδηγία 77/391/ΕΟΚ του Συμβουλίου της 17ης Μαΐου 1977 περί καθιερώσεως κοινοτικού προγράμματος με σκοπό την εξάλειψη της βρουκελλώσεως, της φυματιώσεως και την λευκώσεως των βοειδών (1), και ιδίως το άρθρο 9 παράγραφος 2,
την οδηγία 78/52/ΕΟΚ του Συμβουλίου της 13ης Δεκεμβρίου 1977 περί καθιερώσεως κοινοτικών κριτηρίων που εφαρμόζονται στα εθνικά σχέδια επιταχύνσεως της εξαλείψεως της βρουκελλώσεως, της φυματιώσεως και της ενζωοτικής λευκώσεως στα βοοειδή (2), και ιδίως το κεφάλαιο ΙΙ,
την απόφαση 78/480/ΕΟΚ της Επιτροπής της 11ης Μαΐου 1978 περί εγκρίσεως του προγράμματος για την εξάλειψη της φυματιώσεως των βοοειδών που υποβλήθηκε από το Ηνωμένο Βασίλειο (3),
την οδηγία 82/400/ΕΟΚ του Συμβουλίου της 14ης Ιουνίου 1982 περί τροποποιήσεως της οδηγίας 77/391/ΕΟΚ και περί καθιερώσεως συμπληρωματικού κοινοτικού προγράμματος για την εξάλειψη της βρουκελλώσεως, της φυματιώσεως και της λευκώσεως των βοοειδών (4),
Εκτιμώντας:
ότι, με επιστολή της 30ής Ιουνίου 1982, το Ηνωμένο Βασίλειο κοινοποίησε στην Επιτροπή ένα διευρυμένο πρόγραμμα για την εξάλειψη της βρουκελλώσεως·
ότι, μετά από εξέταση και αφού λήφθηκε υπόψη η επιτυχία του αρχικού προγράμματος, διαπιστώθηκε ότι το διευρυμένο πρόγραμμα είναι σύμφωνο με τις οδηγίες 77/391/ΕΟΚ, 78/52/ΕΟΚ και 82/400/ΕΟΚ·
ότι το διευρυμένο πρόγραμμα εξαασφαλίζει τη συνέχιση των μέτρων που ελήφθησαν στο αρχικό πλαίσιο του αρχικού προγράμματος και ότι το αρχικό πρόγραμμα έληξε στις 15 Μαΐου 1981·
ότι, εξ αιτίας της ριζικής εξαφανίσεως της βρουκελλώσεως, η συμμετοχή στο διευρυμένο πρόγραμμα θα διεκόπτετο στις 31 Δεκεμβρίου 1981·
ότι τα μέτρα που ελήφθησαν στο πλαίσιο του διευρυμένου προγράμματος εφαρμόστηκαν από τις 15 Μαΐου 1981 μέχρι τις 31 Δεκεμβρίου 1981· ότι, συνεπώς, πληρούνται οι προϋποθέσεις για χρηματοδοτική συμμετοχή της Κοινότητας·
ότι ζητήθηκε η γνώμη της Επιτροπής του ΕΓΤΠΕ·
ότι τα μέτρα που προβλέπονται στην παρούσα απόφαση είναι σύμφωνα με τη γνώμη της Μόνιμης Κτηνιατρικής Επιτροπής,
ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ:
Άρθρο 1
Εγκρίνεται το διευρυμένο πρόγραμμα για την εξάλειψη της βρουκελλώσεως όπως εφαρμόστηκε από το Ηνωμένο Βασίλειο από τις 15 Μαΐου 1981 μέχρι τις 31 Δεκεμβρίου 1981.
Άρθρο 2
Η χρηματοδοτική συμμετοχή της Κοινότητας πραγματοποιείται βάσει των επιλέξιμων δαπανών για τα βοοειδή που εσφράγησαν στις 15 Μαΐου 1981 ή το αργότερο έως και τις 31 Δεκεμβρίου 1981.
Άρθρο 3
Η παρούσα απόφαση απευθύνεται στο Ηνωμένο Βασίλειο.
Έγινε στις Βρυξέλλες, στις 13 Δεκεμβρίου 1982.
Για την 'Επιτροπή
Poul DALSAGER
Μέλος της Επιτροπής
(1) ΕΕ αριθ. L 145 της 13. 6. 1977, σ. 44.
(2) ΕΕ αριθ. L 15 της 19. 1. 1978, σ. 34.
(3) ΕΕ αριθ. L 152 της 8. 6. 1978, σ. 22.
(4) ΕΕ αριθ. L 173 της 19. 6. 1982, σ. 18.
Top