Avis juridique important
82/959/EWG: Entscheidung der Kommission vom 22. Dezember 1982 zur Änderung der Liste der Betriebe in der Föderativen Republik Brasilien, aus denen die Einfuhr von frischem Fleisch in die Gemeinschaft zugelassen ist
Amtsblatt Nr. L 386 vom 31/12/1982 S. 0045 - 0047
+++++
( 1 ) ABL . NR . L 302 VOM 31 . 12 . 1972 , S . 28 .
( 2 ) ABL . NR . L 257 VOM 10 . 9 . 1981 , S . 28 .
( 3 ) ABL . NR . L 137 VOM 18 . 5 . 1982 , S . 26 .
ENTSCHEIDUNG DER KOMMISSION VOM 22 . DEZEMBER 1982 ZUR ÄNDERUNG DER LISTE DER BETRIEBE IN DER FÖDERATIVEN REPUBLIK BRASILIEN , AUS DENEN DIE EINFUHR VON FRISCHEM FLEISCH IN DIE GEMEINSCHAFT ZUGELASSEN IST ( 82/959/EWG )
DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN -
GESTÜTZT AUF DEN VERTRAG ZUR GRÜNDUNG DER EUROPÄISCHEN WIRTSCHAFTSGEMEINSCHAFT ,
GESTÜTZT AUF DIE RICHTLINIE 72/462/EWG DES RATES VOM 12 . DEZEMBER 1972 ZUR REGELUNG VIEHSEUCHENRECHTLICHER UND GESUNDHEITLICHER FRAGEN BEI DER EINFUHR VON RINDERN UND SCHWEINEN UND VON FRISCHEM FLEISCH AUS DRITTLÄNDERN ( 1 ) , INSBESONDERE AUF ARTIKEL 4 ABSATZ 1 UND ARTIKEL 18 ABSATZ 1 BUCHSTABEN A ) UND B ) ,
IN ERWAEGUNG NACHSTEHENDER GRÜNDE :
DIE LISTE DER BETRIEBE IN BRASILIEN , AUS DENEN DIE EINFUHR VON FRISCHEM FLEISCH IN DIE GEMEINSCHAFT ZUGELASSEN IST , WURDE ZUNÄCHST MIT ENTSCHEIDUNG 81/713/EWG DER KOMMISSION ( 2 ) ERSTELLT ; DIESE LISTE WURDE ZULETZT DURCH ENTSCHEIDUNG 82/310/EWG ( 3 ) GEÄNDERT .
EINIGE DER VON BRASILIEN FÜR DIE ERSTBESICHTIGUNG ODER ROUTINEBESICHTIGUNG VORGESCHLAGENEN BETRIEBE , DIE GEGENSTAND NACHFOLGENDER BESICHTIGUNGEN AN ORT UND STELLE WAREN , KÖNNEN ALS HYGIENISCH ZUFRIEDENSTELLEND ANGESEHEN WERDEN . FOLGLICH KÖNNEN DIESE BETRIEBE IN DIESE LISTE AUFGENOMMEN WERDEN BEZIEHUNGSWEISE IN DIESER LISTE VERBLEIBEN .
DEMGEMÄSS IST DIE LISTE DER BETRIEBE ZU ERGÄNZEN .
DIE IN DIESER ENTSCHEIDUNG VORGESEHENEN MASSNAHMEN ENTSPRECHEN DER STELLUNGNAHME DES STÄNDIGEN VETERINÄRAUSSCHUSSES -
HAT FOLGENDE ENTSCHEIDUNG ERLASSEN :
ARTIKEL 1
DER ANHANG DER ENTSCHEIDUNG 81/713/EWG ERHÄLT DIE FASSUNG DES ANHANGS DIESER ENTSCHEIDUNG .
ARTIKEL 2
DIESE ENTSCHEIDUNG IST AN ALLE MITGLIEDSTAATEN GERICHTET .
BRÜSSEL , DEN 22 . DEZEMBER 1982 .
FÜR DIE KOMMISSION
POUL DALSAGER
MITGLIED DER KOMMISSION
ANHANG
LISTE DER BETRIEBE
I . RINDFLEISCH
A . SCHLACHTHÖFE UND ZERLEGUNGSBETRIEBE
VETERINÄRKONTROLLNUMMER * ANSCHRIFT
0005 * COOPERATIVA RURAL SERRANA LTDA , TUPANCIRETÄ , RIO GRANDE DO SUL
0006 * FRIGORIFICO MOURAN ARACATUBA SA , ARACATUBA , SAO PAULO
0007 * SWIFT ARMOUR SA , INDUSTRIA E COMERCIO , SANTANA DO LIVRAMENTO , RIO GRANDE DO SUL
0076 * SA , FRIGORIFICO ANGLO , BARRETOS , SAO PAULO
0196 * FRIGORIFICO BORDON SA , PRESIDENTE PRUDENTE , SAO PAULO
0226 * FRIGORIFICO BORDON SA , BAGE , RIO GRANDE DO SUL
0232 * COOPERATIVA INDUSTRIAL REGIONAL DE CARNES E DERIVADOS LTDA , BAGE , RIO GRANDE DO SUL
0385 * FRIGORIFICO MOURAN SA , ANDRADINA , SAO PAULO
0449 * FRIGORIFICO ITAPEVI SA , ITAPEVI , SAO PAULO
0451 * FRIGORIFICO VALE DE TIETE SA , JOSE BONIFACIO , SAO PAULO
0458 * FRIGORIFICO UNIAO SA , PRESIDENTE EPITACIO , SAO PAULO
0506 * FRISA , FRIGORIFICO RIO DOCE SA , COLATINA , ESPIRITO SANTO
0592 * FRIGORIFICO CENTRAL LTDA , PARANAVAI , PARANA
0716 * FRIGOBRAS , COMPANHIA BRASILEIRA DE FRIGORIFICOS , TOLEDO , PARANA
0760 * COOPERATIVA REGIONAL CASTILHENSE DE CARNES E DERIVADOS LTDA , JULIO DE CASTILHOS , RIO GRANDE DO SUL
0761 * FRIGORIFICO VACARIENSE SA , INDUSTRIA E COMERCIO , VACARIA , RIO GRANDE DO SUL
0834 * FRIGORIFICO KAIOWA SA , PRESIDENTE VENCESLAU , SAO PAULO
0876 * CIA PETEFFI DE ALIMENTOS , CAXIAS DO SUL , RIO GRANDE DO SUL
0906 * FRIGORIFICO T . MAIA SA , GOVERNADOR VALADARES , MINAS GERAIS
0954 * SOLA SA FRIGORIFICO , SETE LAGOAS , MINAS GERAIS
1602 * BON BEEF INDUSTRIA E COMERCIO DE CARNES SA , VINHEDO , SAO PAULO
1651 * FRIGORIFICO EXTREMO SUL SA , PELOTAS , RIO GRANDE DO SUL
1676 * FRIGORIFICO CAIAPO SA , UBERANDIA , MINAS GERAIS
1926 * FRIGORIFICO ANSELMI SA , INDUSTRIA DE CARNES , DERIVADOS E CONSERVAS , PELOTAS , RIO GRANDE DO SUL
2007 * COOPERATIVA RURAL ALEGRETENSE LTDA , ALEGRETE , RIO GRANDE DO SUL
2023 * FRIGORIFICO QUATRO RIOS SA , VOTUPORANGA , SAO PAULO
2051 * FRINASA , FRIGORIFICO NANUQUE SA , NANUQUE , MINAS GERAIS
B . ZERLEGUNGSBETRIEBE
VETERINÄRKONTROLLNUMMER * ANSCHRIFT
0001 * COMABRA - CIA DE ALIMENTOS DO BRASIL SA , OSASCO , SAO PAULO
0030 * SA FRIGORIFICO ANGLO , PELOTAS , RIO GRANDE DO SUL
II . PFERDEFLEISCH
SCHLACHTHÖFE UND ZERLEGUNGSBETRIEBE
VETERINÄRKONTROLLNUMMER * ANSCHRIFT
0003 * FRIGORIFICO YUKIJIRUSHI DO PARANA SA , CURITIBA , PARANA
0055 * MARTINI MEAT SA - COMERCIO , IMPORTACAO E EXPORTACAO DE CARNES , APUCARANA , PARANA
0396 * MAFISA - MATADOURO E FRIGORIFICO INDUSTRIAL SA , SENHOR DO BONFIM , BAHIA
0733 * INDUSTRIA E COMERCIO SONVA SA , PELOTAS , RIO GRANDE DO SUL
0924 * MAFISA - MATADOURO E FRIGORIFICO INDUSTRIAL SA , BELO JARDIM , PERNAMBUCO
1803 * FAVA - INDUSTRIAL DE ALIMENTOS LTDA , ARAGUARI , MINAS GERAIS
2168 * MATADOURO ITAOBIM SA - MAISA , ITAOBIM , MINAS GERAIS
III . KÜHLHÄUSER
VETERINÄRKONTROLLNUMMER * ANSCHRIFT
0071 * FRIGORIFICO RIO DOCE SA , NITEROI , RIO DE JANEIRO
0072 * CEFRI CENTRAIS DE ESTOCAGEM FRIGORIFICADA LTD , MAIRINQUE SAO PAULO
0078 * INTERFRIO SA COMERCIAL E INDUSTRIAL , PELOTAS , RIO GRANDE DO SUL
0250 * CETRIM , UBERLANDIA , MINAS GERAIS
0535 * MATADOURO E FRIGORIFICO INDUSTRIAL SA - MAFISA , RECIFE , PERNAMBUCO
0785 * FRIGOBRAS , PARANAGUA , PARANA
0933 * COMPANHIA BRASILEIRA DE ARMAZENAMENTO - CIBRAZEM , RIO DE JANEIRO
0966 * C . SOLA , COMERCIO E EXPORTACAO SA , TRES RIOS , RIO DE JANEIRO
1075 * FRIGORIFICO DE COTIA SA , SANTOS , SAO PAULO
1127 * COMPANHIA BRASILEIRA DE ARMAZENAMENTO , CIBRAZEM , CURITIBA PARANA
1599 * MARTINI MEAT SA - COMERCIO , IMPORTACAO DE CARNES , PARANAGUA , PARANA
1660 * FRIGORIFICO MOURAN ARACATUBA SA , SANTOS , SAO PAULO
1945 * DEPARTAMENTO ESTADUAL DE PORTOS RIOS E CANAIS , RIO GRANDE , RIO GRANDE DO SUL
1958 * AVANTE SA PRODUCTOS ALIMENTICIOS , SANTOS , SAO PAULO
2176 * FRIMORITE FRIGORIFICO LTDA , SAO GONCALO , RIO DE JANEIRO
2427 * CESCA , ITAJAI , SANTA CATARINA
Top