Avis juridique important
86/131/ETY: Komission päätös, tehty 11 päivänä maaliskuuta 1986, täysikasvuisten nautaeläinten ruhojen luokitteluasteikon soveltamista käsittelevästä yhteisön tarkastuskomiteasta tehdyn päätöksen 83/471/ETY muuttamisesta
Virallinen lehti nro L 101 , 17/04/1986 s. 0040 - 0040
Suomenk. erityispainos Alue 3 Nide 20 s. 0191
Ruotsink. erityispainos Alue 3 Nide 20 s. 0191
KOMISSION PÄÄTÖS,
tehty 11 päivänä maaliskuuta 1986,
täysikasvuisten nautaeläinten ruhojen luokitteluasteikon soveltamista käsittelevästä yhteisön tarkastuskomiteasta tehdyn päätöksen 83/471/ETY muuttamisesta (86/131/ETY)
EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka
ottaa huomioon Euroopan talousyhteisön perustamissopimuksen,
ottaa huomioon yhteisön täysikasvuisten nautojen ruhojen luokitteluasteikosta 28 päivänä huhtikuuta 1981 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 1208/81() ja erityisesti sen 5 artiklan kohdan,
sekä katsoo, että
komission päätöksessä 83/471/ETY(), sellaisena kuin se on muutettuna päätöksellä 84/375/ETY(), vahvistetaan asetuksen (ETY) N:o 1208/81 5 artiklassa tarkoitetun yhteisön tarkastuskomitean paikalla tekemien tarkastusten soveltamista koskevat yksityiskohtaiset säännöt,
ottaen huomioon yhteisön laajeneminen ja saadut kokemukset on tärkeää muuttaa eräitä kyseisistä yksityiskohtaisista säännöistä, erityisesti tarkastuskomitean kokoonpanoa ja paikalla tapahtuvien tarkastusten tiheyttä; tämän vuoksi olisi muutettava päätös 83/471/ETY, ja
tässä päätöksessä määrätyt toimenpiteet ovat naudanlihan hallintokomitean lausunnon mukaiset,
ON TEHNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN:
1 artikla
Muutetaan päätös 83/471/ETY seuraavasti.
1) Korvataan 2 artiklan 1 kohdan toisen alakohdan ilmaisu "ruhojen luokittelua ja markkinahintojen toteamista koskevan" ilmaisulla "ruhojen luokittelua, markkinahintojen toteamista ja intervention yksityiskohtaisia sääntöjä koskevan".
2) Muutetaan 2 artiklan 2 kohta seuraavasti:
a) korvataan johdantolauseen sanat "kuusi jäsentä" sanoilla "yhdeksän jäsentä";
b) korvataan ensimmäisen luetelmakohdan sanat "kaksi komission asiantuntijaa" sanoilla "kolme komission asiantuntijaa";
c) poistetaan neljäs luetelmakohta;
d) lisätään luetelmakohta seuraavasti:
- "kolme muiden jäsenvaltioiden asiantuntijaa".
3) Korvataan 3 artiklan 2 kohta seuraavasti:
"2. Tarkastukset paikalla tehdään vähintään joka toinen vuosi kussakin jäsenvaltiossa ja niihin voidaan tarvittaessa liittää täydentäviä käyntejä. Tällöin komitean kokoonpanoa voidaan pienentää.
Komissio vahvistaa jäsenvaltioita kuultuaan tarkastusten ohjelman. Tarkastuksiin saa osallistua sen jäsenvaltion edustajia, jossa tarkastus tapahtuu."
4) Korvataan 3 artiklan 4 kohdan sanat "viimeistään kolme viikkoa ennen kutakin tarkastuskäyntiä" sanoilla "mahdollisimman pian ennen kutakin tarkastuskäyntiä".
2 artikla
Tämä päätös on osoitettu kaikille jäsenvaltioille.
Tehty Brysselissä 11 päivänä marraskuuta 1986.
Komission puolesta
Frans ANDRIESSEN
Varapuheenjohtaja
() EYVL N:o L 123, 7.5.1981, s. 3
() EYVL N:o L 259, 20.9.1983, s. 30
() EYVL N:o L 196, 26.7.1984, s. 53
Top