No L 382 / 2 Official Journal of the European Communities 31 . 12 . 86
COUNCIL DECISION
of 16 December 1986
fixing the allocation to Member States of the extra Community authorizations for 1987
resulting from the annual and additional increase in the Community quota for the carriage of
goods by road
( 86 / 647 / EEC)
to Member States of the extra Community authorizations
resulting from the further increases in the Community quota
laid down in Article 3 of Regulation (EEC ) No 3164 / 76 ,
HAS ADOPTED THIS DECISION :
Article 1
As a result of the annual and additional increase in the
Community quota , there shall be an extra 2 009 Community
authorizations for 1987 .
Article 2
The extra authorizations referred to in Article 1 shall be
allocated as follows :
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES ,
Having regard to the Treaty establishing the European
Economic Community ,
Having regard to Council Regulation (EEC ) No 3164 / 76 of
16 December 1976 on the Community quota for the carriage
of goods by road between Member States ( 1 ) , as last amended
by Regulation (EEC ) No 3677 / 85 ( 2 ), and in particular
Article 3 ( 5 ) and ( 6 ) thereof,
Having regard to Commission Decision 86 / 491 / EEC of
30 September 1986 fixing the allocation to Member States of
the extra authorizations resulting from the increases in the
Community quota for the carriage of goods by road for
1987 ( 3 ),
Whereas the second subparagraph of Article 3 ( 5 ) of
Regulation (EEC) No 3164 / 76 provides that Decision
86 / 491 / EEC shall become enforceable two months after its
notification unless the matter has been referred to the
Council by a Member State in the meanwhile ;
Whereas a request from the Belgian Government for
amendment of Decision 86 / 491 / EEC was referred to the
Council on 25 November 1986 ;
Whereas pursuant to the last part of the second subparagraph
of Article 3 ( 5 ) of Regulation (EEC ) No 3164 / 76 it is
incumbent upon the Council , in such cases , to take a decision
by a qualified majority by 31 December 1986 ;
Whereas the allocation to Member States of the increases in
the Community quota for 1987 laid down in Decision
86 / 491 / EEC must be maintained , subject to an increase by
60 authorizations of the allocation to Belgium ;
Whereas adoption of this Decision does not prejudge the
method of calculation to be applied for fixing the allocation
Belgium
Denmark
161
114
Germany 329
Greece 60
Spain 156
France 281
Ireland 54
Italy 295
Luxembourg 60
Netherlands 336
Portugal 76
United Kingdom 87
Article 3
This Decision is addressed to the Member States .
Done at Brussels , 16 December 1986 .
For the Council
The President
J. MOORE
(') OJ No L 357 , 29 . 12 . 1976 , p. 1 .
( 2 ) OJ No L 354 , 30 . 12 . 1985 , p . 46 .
( 3 ) OJ No L 285 , 8 . 10 . 1986 , p. 29 .
Full & Egal Universal Law Academy