Avis juridique important
87/49/EEG: Beschikking van de Commissie van 11 december 1986 met betrekking tot de verbetering van de landbouwstructuur in Denemarken overeenkomstig Verordening (EEG) nr. 797/85 van de Raad (Slechts de tekst in de Deense taal is authentiek)
Publicatieblad Nr. L 020 van 22/01/1987 blz. 0034 - 0034
*****
BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE
van 11 december 1986
met betrekking tot de verbetering van de landbouwstructuur in Denemarken overeenkomstig Verordening (EEG) nr. 797/85 van de Raad
(Slechts de tekst in de Deense taal is authentiek)
(87/49/EEG)
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE
GEMEENSCHAPPEN,
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap,
Gelet op Verordening (EEG) nr. 797/85 van de Raad van 12 maart 1985 betreffende de verbetering van de doeltreffendheid van de landbouwstructuur (1), en met name op artikel 25, lid 3,
Overwegende dat de Deense Regering overeenkomstig artikel 24 van Verordening (EEG) nr. 797/85 mededeling heeft gedaan van de hiernavolgende wettelijke en bestuursrechtelijke bepalingen op het gebied van de beroepsopleiding in de landbouw:
- Wet nr. 703 van 22 november 1982 inzake de subsidiëring van de bij- en omscholing in de landbouw;
- Bekendmaking nr. 295 van 23 juni 1983 van het Ministerie van Landbouw betreffende de subsidiëring van de bij- en omscholing in de landbouw;
- Wet nr. 259 van 4 juli 1970 inzake de volkshogescholen, de landbouwscholen, de huishoudscholen en het post-scolaire onderwijs;
- Bekendmaking nr. 329 van 11 juni 1983 van het Ministerie van Onderwijs betreffende de wet op het avond- en weekendonderwijs;
- Bekendmaking nr. 140 van 2 april 1984 van het Ministerie van Arbeid betreffende de Wet inzake de beroepsopleiding van gespecialiseerde arbeiders;
- Bekendmaking nr. 550 van 1 november 1978 van het Ministerie van Arbeid inzake de toegang tot de opleiding voor gespecialiseerde arbeiders;
- Wet nr. 237 van 6 juni 1985 inzake de arbeidsmarktgerichte opleiding;
- Wet nr. 12 van 5 januari 1971 inzake de staatssteun voor bepaalde particuliere scholen;
Overwegende dat de Deense Regering bovendien op 6 maart, 24 juni en 8 september 1986 aanvullende informatie en documentatie heeft verstrekt, met name een beschrijving van de opleidingscursussen die in het kader van de arbeidsmarktgerichte opleiding worden georganiseerd ten behoeve van in de landbouw werkzame personen;
Overwegende dat de Commissie overeenkomstig artikel 25, lid 3, van Verordening (EEG) nr. 797/85 bij beschikking moet bepalen of, in de mate waarin de medegedeelde bepalingen verenigbaar zijn met die verordening, en met inachtneming van de doelstellingen van die verordening, alsmede van het noodzakelijke verband tussen de maatregelen, de voorwaarden voor financiële deelneming door de Gemeenschap zijn vervuld;
Overwegende dat de verschillende opleidingscursussen voor landbouwers, die worden georganiseerd op grond van de vorenvermelde wettelijke en bestuursrechtelijke bepalingen welke zijn omschreven in de Deense mededelingen van 6 maart en 8 september 1986, in principe voldoen aan de voorwaarden en doelstellingen van artikel 21 van Verordening (EEG) nr. 797/85;
Overwegende dat het Comité van het EOGFL over de financiële aspecten is geraadpleegd;
Overwegende dat de in deze beschikking vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Permanent Comité voor de landbouwstructuur,
HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN:
Artikel 1
De cursussen voor de bij- en omscholing in de landbouw, die worden georganiseerd op grond van de wettelijke en bestuursrechtelijke bepalingen welke zijn genoemd in de overwegingen en omschreven in de mededelingen van de Deense Regering van 6 maart en 8 september 1986, voldoen aan de voorwaarden voor financiële deelneming van de Gemeenschap krachtens artikel 21 van Verordening (EEG) nr. 797/85.
Artikel 2
Deze beschikking is gericht tot het Koninkrijk Denemarken.
Gedaan te Brussel, 11 december 1986.
Voor de Commissie
Frans ANDRIESSEN
Vice-Voorzitter
(1) PB nr. L 93 van 30. 3. 1985, blz. 1.
Top