03/ 05
BG
Официален вестник на Европейския съюз
153
31986L0174
L 130/53
ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ
ДИРЕКТИВА НА КОМИСИЯТА
от 9 април 1986 година
относно установяване на метода за изчисляване на енергийната стойност на комбинирани храни за домашни птици
(86/174/ЕИО)
КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ,
като взе предвид Договора за създаване на Европейската икономическа общност,
като взе предвид Директива 79/373/ЕИО на Съвета от 2 април 1979 г. относно търговията с комбинирани фуражи (1), последно изменена с Директива 82/957/ЕИО на Комисията (2), и по-специално член 10 от нея,
като има предвид, че до въвеждането на общностни методи държавите-членки не могат да изискват или разрешават съгласно горепосочената Директива 79/373/ЕИО, деклариране на енергийната стойност на комбинираните фуражи, освен ако подобно деклариране е било изисквано или разрешено на територията на съответната държава-членка и ако по времето, когато е била приета горепосочената директива, вече са се прилагали официални методи на изчисление;
като има предвид, че съвременното научно и техническо познание позволява енергийната стойност на комбинираните храни за домашни птици да бъде изчислена посредством единен метод във всички държави-членки; като има предвид, че следователно е препоръчително този метод да бъде приет и приложен не само в държавите-членки, които изискват или разрешават деклариране на енергийната стойност върху етикетите на комбинираните храни за домашни птици, но също така и в тези държави-членки, на които се е наложило да чакат приемането на общностен метод, преди да започнат да изискват или разрешават подобно деклариране;
като има предвид, че в случай на разлика в резултатите от официалното изчисление на енергийната стойност и стойността, декларирана от производителя, е желателно да се допусне минимална възможност за отклонения, дължащи се на методите, които се използват при вземането на проби от храните за животни, при производствения процес или аналитичните отклонения;
като има предвид, че мерките, предвидени в настоящата директива, са в съответствие със становището на Постоянния комитет по храните за животни,
ПРИЕ НАСТОЯЩАТА ДИРЕКТИВА:
Член 1
Доколкото, съгласно разпоредбите на член 5, параграфи 4 и 6 от Директива 79/373/ЕИО, енергийната стойност на комбинираните храни за домашни птици се декларира, държавите-членки изискват посочената стойност да бъде изчислявана в съответствие с метода, описан в приложението към настоящата директива.
Член 2
Държавите-членки въвеждат в сила законовите, подзаконови и административни разпоредби, необходими, за да се съобразят с настоящата директива най-късно до 30 юни 1987 г. Те незабавно уведомяват Комисията за това.
Член 3
Адресати на настоящата директива са държавите-членки.
Съставено в Брюксел на 9 април 1986 година.
За Комисията
Frans ANDRIESSEN
Заместник-председател
(1) ОВ L 86, 6.4.1979 г., стр. 30.
(2) ОВ L 386, 31.12.1982 г., стр. 42.
ПРИЛОЖЕНИЕ
МЕТОД ЗА ИЗЧИСЛЕНИЕ НА ЕНЕРГИЙНАТА СТОЙНОСТ НА ХРАНИТЕ ЗА ДОМАШНИ ПТИЦИ
1. Метод за изчисление и формула на енергийната стойност
Енергийната стойност на комбинираните храни за домашни птици трябва да бъде изчислявана в съответствие с посочената по-долу формула въз основа на процентното съдържание на определените за анализ хранителни компоненти. Тази стойност трябва да бъде изразена в мегаджаули (MJ) обменна енергия (МЕ), отделен азот на килограм от хранителната смес:
MJ/kg МЕ = 0,1551 × % суров протеин + 0,3431 × % сурови мазнини + 0,1669 × % скорбяла + 0,1301 × % общо захари (изразени като захароза)
2. Допустими отклонения от декларираните стойности
Ако официалната проверка, предвидена в член 12, установи несъответствие (повишена или занижена енергийна стойност на храната за животни) между резултата от проверката и декларираната енергийна стойност, се допуска минимално отклонение от 0,4 MJ/kg MЕ.
3. Израз на резултата
След прилагането на гореизложената формула, полученият резултат трябва да бъде отчетен до първия знак след десетичната запетая.
4. Методи за вземане на проби и анализ
Вземането на проби от комбинираната храна и определянето на съдържанието на компонентите за анализ, посочени в метода за изчисление, трябва да бъде извършено в съответствие с общностните методи за вземане на проби или в съответствие с методите за анализ, използвани при официалния контрол на храните за животни.
Трябва да се прилагат следните методи:
—
за определяне на съдържанието на сурови мазнини: метод Б, изменен с Директива 84/4/ЕИО на Комисията (1),
—
за определяне на съдържанието на скорбяла: поляриметричния метод, въведен с Директива 72/199/ЕИО на Комисията (2).
(1) ОВ L 15, 18.1.1984 г., стр. 28.
(2) ОВ L 123, 29.5.1972 г., стр. 6.
Top