Fontos jogi nyilatkozat
Hivatalos Lap L 335 , 13/12/1985 o. 0059 - 0059
finn különkiadás fejezet 1 kötet 2 o. 0055
spanyol különkiadás fejezet 01 kötet 5 o. 0032
svéd különkiadás fejezet 1 kötet 2 o. 0055
portugál különkiadás fejezet 01 kötet 5 o. 0032
A Tanács 3519/85/ESZAK, EGK, Euratom rendelete
(1985. december 12.)
az Európai Közösségeket illető adó alkalmazása feltételeinek és eljárásának megállapításáról szóló 260/68/EGK, Euratom, ESZAK rendelet módosításáról
AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK TANÁCSA,
tekintettel az Európai Közösségek egységes Tanácsának és egységes Bizottságának létrehozásáról szóló szerződésre,
tekintettel az Európai Közösségek kiváltságairól és mentességeiről szóló jegyzőkönyvre, és különösen annak 13. cikkére,
tekintettel a Bizottság javaslatára,
tekintettel az Európai Parlament véleményére [1],
mivel célszerű módosítani a legutóbb a 2151/82/ESZAK, EGK, Euratom rendelettel [2] módosított, az Európai Közösségeket illető adó alkalmazása feltételeinek és eljárásának megállapításáról szóló, 1968. február 29-i 260/68/Euratom, ESZAK, EGK tanácsi rendeletet [3], tekintettel a következő rendeletekre:
- az Európai Közösségek egyes tisztviselői szolgálati viszonyának megszűnésével kapcsolatos speciális és átmeneti intézkedéseknek a tudományos és műszaki szolgálatok területén történő bevezetéséről szóló, 1985. június 19-i 1679/85/ESZAK, EGK, Euratom tanácsi rendelet [4],
- a tisztviselők személyzeti szabályzatának és az egyéb alkalmazottak alkalmazási feltételeinek módosításáról szóló, 1985. szeptember 27-i 2799/85/ESZAK, EGK, Euratom tanácsi rendelet [5],
- a Spanyolország és Portugália csatlakozását követően az Európai Közösségek tisztviselői szolgálati viszonyának megszüntetésével kapcsolatos különleges és átmeneti intézkedések bevezetéséről szóló, 1985. december 12-i 3518/85/ESZAK, EGK, Euratom tanácsi rendelet [6],
ELFOGADTA EZT A RENDELETET:
1. cikk
- "azok, akik az 1679/85/ESZAK, EGK, Euratom rendelet 3. cikke alapján a szolgálati viszony megszűnése esetén juttatásra jogosultak,
- azok, akik a 2799/85/ESZAK, EGK, Euratom rendelet 33. cikke következtében az egyéb alkalmazottak alkalmazási feltételeiről szóló 28a. cikk alapján munkanélküli segélyre jogosultak,
- azok, akik a 3518/85/ESZAK, EGK, Euratom rendelet 4. cikke alapján a szolgálati viszony megszűnése esetén juttatásra jogosultak."
2. cikk
Ez a rendelet az Európai Közösségek Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő napon lép hatályba.
E rendeletet azon időponttól kezdve kell alkalmazni, amikor az 1. cikkben hivatkozott rendeletek hatályba lépnek.
Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban.
Kelt Brüsszelben, 1985. december 12-én.
a Tanács részéről
az elnök
R. Goebbels
[1] HL C 229., 1985.9.9., 97. o.
[2] HL L 228., 1982.8.4., 4. o.
[3] HL L 56., 1968.3.4., 8. o.
[4] HL L 162., 1985.6.21., 1. o.
[5] HL L 265., 1985.10.8., 1. o.
[6] HL L 335., 1985.12.13., 56. o.
--------------------------------------------------
Top