(5237 S. K. m. 53, 62, 85) (5271 S. K. m. 286, 289)
Yerel Mahkemece verilen hükme karşı sanık müdafii ve katılanlar vekili tarafından istinaf yoluna başvurulmakla, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile karar tarihine göre dosya görüşüldü.
İstinaf başvurusunun reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.
Vicdani kanının oluştuğu duruşma süresini yansıtan tutanaklar, belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede;
Dosya kapsamı değerlendirildiğinde; olay tarihinde meydana gelen trafik kazası sonucu Ü. P.'in yaşamını yitirdiği, S. E.'nın ise yaralandığı, 2000 doğumlu olup suç tarihi itibari ile 17 yaşında olan S. E.'nın yasal temsilcisi olan annesinin şikayetçi olmadığını belirtmesi nedeniyle soruşturma aşamasında mağdur S.'a yönelik eylem nedeniyle Cumhuriyet Başsavcılığı'nca sanık hakkında şikayet yokluğundan ek kovuşturmaya yer olmadığına dair karar verildiği, Ü. P.'e yönelik eylem nedeniyle ise taksirle ölüme neden olma suçundan T.C.K.nın 85/1.maddesi uyarınca cezalandırılması istemi ile kamu davası açıldığı, esasen mağdur S. E.'nın 03/07/2016 tarihinde alınan ifadesinde karşı taraf sürücüsünden şikayetçi olduğunu beyan etmesi karşısında annesinin şikayetçi olmadığına ilişkin beyanının geçerli olmayıp yaşı itibari ile şikayet hakkı kendisine ait olan mağdur S.'ın şikayetçi olduğuna ilişkin beyanının geçerli olduğu, bu hali ile sanığın eyleminin T.C.K.nın 85/2.maddesinde düzenlenen taksirle bir kişinin ölümüne bir kişinin yaralanmasına neden olma suçunu oluşturduğu ve bu suçla ilgili yargılama yapma, hüküm kurma, delillerin takdir ve değerlendirilmesi görevinin üst dereceli Ağır Ceza Mahkemesi'ne ait olduğu gözetilerek görevsizlik kararı verilmesi gerekirken yargılamaya devamla yazılı şekilde hüküm kurulması,
Hukuka aykırı ve istinaf başvurusunda bulunan sanık müdafii ve katılanlar vekilinin istemleri bu nedenle yerinde görüldüğünden C.M.K.nın 289/1-d maddesi uyarınca HÜKMÜN BOZULMASINA, dosyanın hükmü bozulan ilk derece mahkemesine gönderilmesine, 5271 sayılı C.M.K.nın 286/1. maddesi gereğince KESİN olmak üzere 28/02/2018 tarihinde oybirliği ile karar verildi.28.02.2018 (¤¤)