T.C. ADANA BAM 9. HUKUK DAİRESİ Esas-Karar No: 2022/1536 - 2025/1264
T.C.
ADANA
BÖLGE ADLİYE MAHKEMESİ
9. HUKUK DAİRESİ
DOSYA NO : 2022/1536
KARAR NO : 2025/1264
KARAR TARİHİ : 19/06/2025
T Ü R K M İ L L E T İ A D I N A
B Ö L G E A D L İ Y E M A H K E M E S İ K A R A R I
BAŞKAN :
ÜYE :
ÜYE :
KATİP :
İNCELENEN KARARIN
MAHKEMESİ : ADANA 2. ASLİYE TİCARET MAHKEMESİ
TARİHİ : 11/03/2022
NUMARASI : ... ESAS ... KARAR
DAVACI : ... SİGORTA A.Ş.
VEKİLİ : Av.
DAVALI : ... ELEKTRİK DAĞITIM ANONİM ŞİRKETİ
VEKİLİ : Av.
DAVANIN KONUSU : Tazminat (Sigorta Poliçesinden Kaynaklanan Rücuen Tazminat)
İSTİNAF KARARININ
KARAR TARİHİ : 19/06/2025
KARAR YAZIM TARİHİ : 19/06/2025
Adana 2.Asliye Ticaret Mahkemesi'nin ... esas ... karar sayılı kararına karşı istinaf başvurusu üzerine dosya Dairemize gönderilmiş olmakla, dosya içerisinde bulunan belgeler okunup incelendi.
Üye hakimin görüşü değerlendirildi.
DAVACININ İDDİALARININ ÖZETİ :
Davacı vekili, müvekkili şirket tarafından sigortalı olan ... Petrol San. Tic. Ltd. Şti.'ne ait ... Mah. ... Kavşağı Cd. ... Apt. No:2 ... ... adresindeki akaryakıt istasyonunda bulunan akaryakıt pompaları, güvenlik kamera sistemi, araç yıkama makinesi ve otomasyon panosundaki hasarın 21/09/2018 tarihinde ...'a ait elektrik ana hattı üzerindeki telin kopması sonucu meydana geldiğini, ekspertiz incelemesi sonucu tespit edilen hasar bedelinin sigortalı şirkete 06/12/2018 tarihinde 16.928,40.TL olarak ödendiğini, davaya konu hasardan davalınında sorumlu olduğunu belirterek fazlaya dair dava ve talep hakları saklı kalmak kaydıyla 16.928,40.TL tazminat bedelinin sigortalıya ödenme tarihi olan 06/12/2018 tarihinden itibaren işleyecek yasal faizi ile birlikte davalıdan alınarak müvekkili sigorta şirketine verilmesini, davalı adına kayıtlı taşınır ve taşınmazların üzerine 3. Şahıslara devrinin önlenmesi için teminatsız olarak ihtiyati tedbir konulmasını talep ve dava etmiştir.
DAVALININ SAVUNMALARININ ÖZETİ :
Davalı vekili, hasar tarihinde hasar mahalli ve yakınlarında elektrik telinin kopması veya herhangi bir elektrik voltaj dalgalanması, arıza kaydı, ihbarı bulunmadığını, bu tip arızanın meydana gelmesi halinde onlarca aboneden şikayet ve hasar başvurularının meydana gelmesi gerekeceğini ayrıca yönetmelik gereği hasarın ortaya çıktığı tarihten itibaren 10 gün içerisinde müvekkili şirkete hasarın tazmini için başvuru yapılmış olması gerektiğini, ancak bu süre içerisinde herhangi bir başvurunun da bulunmadığını, oluşan hasarın müvekkili şirket ile hiçbir ilgisinin bulunmadığını belirterek davanın reddine karar verilmesini talep etmiştir.
İLK DERECE MAHKEMESİ KARAR ÖZETİ :
Yerel mahkemece verilen karar ile;" davalı ...'ın baz aldığı, Gelir İdaresi Başkanlığı amortisman oranları tablosunda ünitelerin belirlenen faydalı ömür sürelerinin sonunda, bu ünitelerin ömrünü doldurmuş ve artık kullanılamayacak anlamına gelmeyeceğini, sadece bu süreç dahilinde tam randımanlı ve sorunsuz kullanım yapılabileceği, bu süre sonunda ise cihazların kullanım şartlarına bağlı olarak arızalar verebileceği, ancak sorunsuz olarak ta kullanımlarının mümkün olduğu dikkate alındığında, davacının sigortalısının kusurundan kaynaklanmayan ... şebekesine ait hat kopması nedeni ile arızalanan ünitelerin model yaşı ne olursa olsun, hasar tarihinde kullanımda bulunuyor olması nedeni ile sorunsuz çalıştığı kanaatine vardıklarını, EPDK Hizmet Kalitesi Yönetmeliğinin kullanıcı zararları ile ilgili 26.6maddesi gereği hasar gören teçhizatların tamir bedellerinin dava dışı davacının sigortalısına ödemesi gerektiğini, dava konusu olayda da sigortalı işyerine yüklenebilecek kusur, kasıt olmadıkça zararın tazmin edilmesine engel bir husus bulunmadığını, hasar bedeli olan 16.928,40.TL 'nin davacı tarafından sigortalıya ödenmiş olması nedeni ile de davacı sigorta şirketi tarafından TTK 1472.md hükmü gereğince rizikonun gerçekleşmesinde ve zararın oluşmasında kusuru bulunan davalı ...'a rücu hakkı bulunduğunun tespit edildiği, bilirkişi raporunun usule, oluşa ve denetime uygun olduğu değerlendirilerek hükme esas alındığı tüm bu anlatılanlar ile davacının sigortalısının iş yerinde meydana gelen zarardan davalının sorumlu olduğu, bulunduğu çevrede aynı şikayetlerden kaynaklı başvuruların bulunduğu ve davacının sigortalısına yapmış olduğu ödemeyi TTK 1472. maddesi uyarınca rücuen talep edebileceği anlaşıldığından davanın kabulüne" şeklinde karar verilmiştir.
DAVALI TARAFINDAN İLERİ SÜRÜLEN İSTİNAF SEBEPLERİ :
Davalı vekili tarafından verilen istinaf dilekçesi ile; davacının hasarının meydana geldiği yer bir akaryakıt istasyonu olduğunu, Türk Standardına göre bu tür işletmeler 30.11.2000 tarihli, 24246 sayılı Resmi Gazete ile yürürlükte olan Elektrik Kuvvetli Akım Tesisleri Yönetmeliği hükümleri kapsamında olduğunu, bu yönetmelikte belirtilen özellikle yüksek voltaj tehlikelerini kapsayan tesis ve tesisatlar ile bir kısım koruma önlemleri almak zorunluluğu olduğunu, müvekkili şirketçe yapılan hesaplamalar gelir idaresi başkanlığının yayınlamış olduğu amortisman oranları tablosuna göre yapıldığını, hesaplamanın fahiş olduğunu, zarar hesabı alanında uzmanlığı olmayan bilirkişilerce yanlış esaslar üzerinden yapmış oldukları hesaplamaları içeren bilirkişi raporunun hükme esas alınarak usul ve yasaya aykırı olarak karar verildiğini belirterek, ilk derece mahkemesi kararının kaldırılmasını beyan etmiştir.
DELİLLER :
Taraf vekillerinin beyan ve dilekçeleri, bilirkişi raporu, ve tüm dosya kapsamı.
GEREKÇE :
Dava, sigorta poliçesine istinaden sigortalıya ödenen tazminatının rücuen tahsili istemine ilişkindir.
Davacı tarafından, sigortalı olan ... Petrol San. Tic. Ltd. Şti.'ne ait akaryakıt istasyonunda bulunan akaryakıt pompaları, güvenlik kamera sistemi, araç yıkama makinesi ve otomasyon panosunda 21/09/2018 tarihinde ...'a ait elektrik ana hattı üzerindeki telin kopması sonucu meydana gelen hasar bedelinin 06/12/2018 tarihinde 16.928,40.TL olarak sigortalıya ödendiği, davalının hasardan sorumlu olduğunu belirterek fazlaya dair dava ve talep hakları saklı kalmak kaydıyla 16.928,40.TL tazminat bedelinin sigortalıya ödenme tarihi olan 06/12/2018 tarihinden itibaren işleyecek yasal faizi ile birlikte davalıdan tahsili talep edilmiş, davalı ise, hasar tarihinde, hasar mahalli ve yakınlarında elektrik telinin kopması veya herhangi bir elektrik voltaj dalgalanması, arıza kaydı, ihbarı bulunmadığını, hasar tarihinden itibaren 10 gün içerisinde başvuru yapılmadığını, davanın reddi gerektiğini savunmuş, mahkemece yazılı gerekçe ile davanın kabulü ile davalının Gaziantep İcra Dairesi'nin ... icra dosyasına yapmış olduğu itirazın iptali ile takibin 16.928,40.TL asıl alacak üzerinden asıl alacağa dava tarihinden itibaren yasal faiz işletilmek suretiyle takipteki şartlarla aynen devamına, icra inkar tazminatı talep edilmediğinden bu hususta karar verilmesine yer olmadığına karar verilmiştir.
Davacı vekili tarafından sunulan 16/03/2022 tarihli dilekçe ile davanın alacak davası olduğu, ancak mahkemece itirazın iptali davası şeklinde nitelendirme yapılarak hüküm kurulduğu belirtilerek tavzih isteminde bulunulduğu, mahkemece verilen 29/03/2022 tarihli Ek Karar ile tavzih isteminin reddine karar verildiği anlaşılmıştır.
Karara karşı davalı vekili tarafından istinaf kanun yoluna başvurulduğu anlaşılmıştır.
İstinaf incelemesi HMK'nin 355.maddesi gereğince istinaf sebepleri ve kamu düzeni ile sınırlı olarak yapılmıştır.
Tüm dosya kapsamından, dava dışı sigortalı ... Pet. Ürün Nak. Turz. Gıda Med. San. ve Tic. Ltd. Şti.'ye ait Akaryakıt İstasyonunun, 03/02/2018-03/02/2019 tarihlerini kapsar şekilde "Akaryakıt İstasyonu Akaryakıt Paket Sigorta Poliçesi" ile teminat altına alındığı, davacı tarafından, 21/09/2018 tarihinde, sigortalı akaryakıt istasyonunda kullanılmakta olan akaryakıt pompaları, güvenlik kamera sistemi, araç yıkama makinesi, otomasyon panosunun voltaj yükselmesi nedeniyle hasar gördüğünün ve hasar bedelinin sigortalıya ödendiğinin iddia edilerek iş bu rücuen tazminat davasının açıldığı, davalı tarafından, hasardan sorumlu olunmadığının, sigortalının müterafik kusuru bulunduğunun ve talep edilen tazminatın fahiş olduğunun savunulduğu, davalı tarafından gönderilen yazıda ise, hasar tarihi olan 21/09/2018 tarihinde, sigortalı iş yerinin bulunduğu mahalde, iletken kopması kaynaklı arıza kaydının bulunduğunun ve hasar başvurularının da taraflarına ulaştığının, ancak davacıya ait hasar başvurusu bulunmadığının bildirildiği, ilk derece mahkemesince hükme esas alınan ve dairemizce de benimsenen bilirkişi raporunda, dava dışı sigortalıya ait iş yerindeki hasarın, davalının sorumluluğunda bulunan elektrik hattı kablosunun kopmasına bağlı voltaj değişikliğinden meydana geldiğinin, davacıya atfedilecek bir kusur bulunmadığının tespit edildiği, EPDK Hizmet Kalitesi Yönetmeliğinin kullanıcı zararları ile ilgili 26.6. maddesi gereğince, davalının, hasar gören teçhizatların tamir bedellerini sigortalıya ödemesi gerektiği, davalı tarafından, meydana gelen hasar bakımından, 10 gün içerisinde kuruma başvuru yapılmadığı, bu nedenle davanın reddi gerektiği savunulmuş ise de, bu husustaki düzenlemelerin, ihtiyari bir başvuru yolu olup, zararın tazmini için doğrudan doğruya dava açılmasına engel olan bir dava şartı olmadığı, dava açılmadan önce davalı kuruma zorunlu olarak başvuru yapılması gerektiğine dair yasal düzenleme bulunmadığı, meydana gelen hasarda, sigortalı işyerine yüklenebilecek kusur bulunmadığından, hasar bedeli olan ve davacı tarafından sigortalısına ödenen 16.928,40.TL'nin davacı sigorta şirketi tarafından TTK 1472.md hükmü gereğince rizikonun gerçekleşmesinde ve zararın oluşmasında kusuru bulunan davalıya rücu hakkı bulunduğu, davacı tarafından, sigortalıya yapılan ödemenin zarar gören parçaların değişimi ve tamir bedellerine ait olması sebebiyle, bilirkişiler tarafından yapılan hesaplamanın Yönetmeliğin 6. ve 7. maddelerine uygun olduğu, davalı vekilinin cihazların yenilendiği, bu nedenle amortisman oranlarının uygulanması gerektiği yönündeki savunmanın yerinde olmadığı, sonuç olarak, davacının, 06/12/2018 tarihinde sigortalısına ödediği 16.928,40.TL'nı davalıya rücu hakkı bulunduğu, ancak, mahkemece, davacı tarafından açılan rücuen tazminat davasının, itirazın iptali davası olarak nitelendirilerek hüküm kurulmuş olmasının usul ve yasaya aykırı olduğu anlaşılmıştır.
Açıklanan nedenlerle, davalı vekilinin istinaf başvurusunun kabulü ile, ilk derece mahkemesi kararının kaldırılmasına, yeniden hüküm kurulmasına, davanın kabulü ile 16.928,40.TL tazminatın 06/12/2018 tarihinden itibaren işleyecek yasal faizi ile birlikte davalıdan alınarak, davacıya verilmesine karar vermek gerekmiş, buna dair aşağıdaki hüküm kurulmuştur.
HÜKÜM: Yukarıda gerekçesi açıklandığı üzere :
1)-6100 sayılı HMK'nin 353/1-b-2 maddesi gereğince davalı vekilinin ilk derece mahkemesi kararına karşı istinaf başvurusunun KABULÜNE,
2)-6100 sayılı HMK'nin 353/1-b-2 maddesi gereğince Adana 2.Asliye Ticaret Mahkemesi'nin ... esas ... karar sayılı kararının KALDIRILMASINA,
3)- YENİDEN ESAS HAKKINDA HÜKÜM KURULMASINA,
a)-Davanın KABULÜ ile, 16.928,40.TL tazminatın 06/12/2018 tarihinden itibaren işleyecek yasal faizi ile birlikte davalıdan alınarak, davacıya VERİLMESİNE,
b)-492 sayılı Harçlar Kanunu gereğince alınması gereken 1.156,38.TL nispi karar ve ilam harcının peşin alınan 289,10.TL harçtan mahsubu ile bakiye 867,28.TL harcın davalıdan alınarak HAZİNEYE İRAD KAYDINA,
c)-6100 Sayılı HMK'nın 326/1 maddesi gereğince davacı tarafından peşin yatırılan 289,10.TL harç, 1.587,15.TL yargılama gideri olmak üzere toplam 1.876,25.TL yargılama giderinin davalıdan alınarak davacıya VERİLMESİNE,
d)-Ara buluculuk bürosu tarafından Adalet Bakanlığı bütçesinden ödenmesine karar verilen 1.320,00.TL Arabuluculuk ücretinin, 6183 Sayılı Kanun'a göre davalıdan alınarak HAZİNEYE İRAT KAYDINA,
e)-6100 Sayılı HMK'nin 330. maddesi gereğince davacı kendisini vekil ile temsil ettirdiğinden karar tarihinde yürürlükte bulunan AAÜT hükümlerine göre kabul edilen miktar üzerinden kazanılmış haklar ve aleyhe bozma yasağı göz önüne alınarak hesaplanan 5.100,00.TL vekalet ücretinin davalıdan alınarak davacıya VERİLMESİNE,
f) Kullanılmayan gider avansının karar kesinleştiğinde davacıya İADESİNE,
İstinaf incelemesi yönünden;
1)-492 sayılı Harçlar Kanunu gereğince davalı tarafça yatırılan 245,51.TL istinaf nispi karar harcının istek halinde davalıya İADESİNE,
2)-6100 Sayılı HMK'nın 326/1 maddesi gereğince davalı tarafça yapılan 220,70.TL istinaf kanun yoluna başvurma harcının davacıdan alınarak davalıya VERİLMESİNE,
3)-İstinaf incelemesi dosya üzerinden yapıldığından taraf vekillerine vekalet ücreti takdirine YER OLMADIĞINA,
4)-6100 Sayılı HMK'nun 333. maddesi gereğince peşin alınan ve harcanmayan gider avansının İlk Derece Mahkemesince İADESİNE,
5)-6100 sayılı HMK'nın 7035 sayılı yasanın 30. maddesiyle değişik 359/4 maddesi gereğince kararın kesin olması nedeniyle ilk derece mahkemesince taraf vekillerine TEBLİĞİNE,
Dair, 6100 Sayılı HMK'nun 353/1-b-1 maddesi gereğince dosya üzerinde yapılan inceleme sonucunda oybirliğiyle; 6100 Sayılı HMK'nun 362/1-a maddesi gereğince dava değeri göz önüne alınarak kesin olmak üzere karar verildi. 19/06/2025
Başkan
e-imzalıdır
Üye
e-imzalıdır
Üye
e-imzalıdır
Katip
e-imzalıdır