T.C. ANKARA 1. FİKRİ VE SINAÎ HAKLAR HUKUK MAHKEMESİ
T.C.
ANKARA
1. FİKRİ VE SINAÎ HAKLAR HUKUK MAHKEMESİ
TÜRK MİLLETİ ADINA
GEREKÇELİ KARAR
ESAS NO: 2021/204
KARAR NO: 2021/345
DAVA: Marka Hükümsüzlüğü
DAVA TARİHİ: 08/11/2017
KARAR TARİHİ: 02/11/2021
YAZILDIĞI TARİH : 03/11/2021
Mahkememizde görülmekte olan marka hükümsüzlüğü davasının yapılan açık yargılaması sonunda,
DAVA:
Davacı vekili dava dilekçesiyle; müvekkili şirketin ve müvekkili şirkete ait “...” ve (at üstünde ... oyuncusu figürlü) “şekil” markasının tanınmış olduğunu, müvekkiline ait “...” markası ile davalının tescilli markasının benzer olduğunu ve aynı emtiaları kapsadığını, davalının 18, 25 ve 35. sınıflarda tescilli markasının “... ...” ibaresinden oluştuğunu, müvekkilinin tescilli markalarının Türk Patent nezdinde tescilli markalarının kapsamında da bu sınıfların bulunduğunu ve bu markalarının tümünün esas unsurunun da “...” ibaresi olduğunu, davalının tescilli markasının esas unsurunun “...” olduğunu, müvekkiline ait “...” markasının Paris Sözleşmesi ve SMK’nın 6/4 ve 6/5’inci maddeleri anlamında tanınmış marka olduğunu, müvekkilinin SMK’nın 6/6’ıncı maddesi anlamında hak sahibi olduğunu, davalının basiretli tacir gibi davranmadığını ve kötü niyetli olduğunu, davalının müvekkilinin tanınmış “...” markasının ününden ve giyim sektöründe edindiği yerden haksız ve hukuka aykırı biçimde istifade etmek maksadıyla hareket ettiğini ve müvekkiline ait tanınmış markanın benzerini tescil ettirme yoluna gittiğini, davalı tarafın davaya konu markalarının dışında 15.02.2016 tarihinde şeklindeki müvekkilinin tanınmış “...” ve(at üstünde ... oyuncusu figürlü) “şekil” markalarının birlikte yer aldığı ... sayılı marka için tescil başvurusunda bulunduğunu, söz konusu başvurunun müvekkilinin itirazları neticesinde reddedildiğini, bu hususun davalı tarafın davaya konu markalarının en baştan beri müvekkilinin markasından faydalanma amaçlı olarak başvuruya konu edildiğini ortaya koyduğunu, davalının marka olarak sınırsız tercih seçeneği varken, müvekkilinin markası ile ayırt edilemeyecek derecede benzer olan davaya konu markaları tescile konu etmesinin tesadüfi olmadığını ve davalının basiretli tacir gibi hareket etmediğini, bu nedenle davalı markalarının emtia listesinde yer alan tüm mallar için reddi gerektiğini iddia ederek; davalı taraf adına Türk Patent nezdinde ... ve ... sayı ile kayıtlı markalarının hükümsüzlüğü ve sicilden terkinine karar verilmesini talep ve dava etmiştir.
CEVAP:
Davalı vekili, cevap dilekçesiyle, davacının iddia ve savunmalarının tamamen mesnetsiz olduğunu, öncelikle müvekkili adına tescili yapılan “... ... CLUB” markasına ait davacının tescilli bir logo ya da işaretinin bulunmadığını, “...” ibaresinin “çim bir alanda, atlara binmiş dörder kişilik iki takım arasında oynanan, ucu tokmak biçiminde değneklerle yerdeki topa vurup onu rakip kaleye sokmaya dayanan bir top oyunu” anlamına geldiğini, bu nedenle bir spor oyunu kelimesinin bir kişinin tekeline bırakılmasının haksız rekabet doğuracağını ve tekelleşmeye yol açacağını, davacı tarafından kullanılan kelimenin “...” kelimesi olmayıp ... ... olarak kullanıldığını, müvekkilinin kullandığı ismin ise yine davacı tarafından kullanıldığı şekilde kullanılmak olduğunu, davacının GİYİM markası olarak isim yapmış bir firma olduğunu, müvekkilinin ise ÇANTA imalatı yapan bir firma olduğunu, davacının yapmış olduğu iş kolu ile ilgili olmadığını, davacının dava dilekçesinde belirtilen “... ... CLUB” logosunun müvekkili tarafından kullanılmadığını, zira Kurum’a yapılan başvurunun reddedildiğini ve kullanım aşamasına geçilemediğini, davacıya ait şekil ve logoların hiçbirinin müvekkili tarafından kullanılmadığını, üzerinde durulması gereken sorunun kelime anlamından yola çıkılarak bir spor oyunu isminin sadece bir kişi tarafından kullanılıp kullanılamayacağı olduğunu, bu durumda davacı tarafından kullanılan kelimenin sadece kendisi için yapılmış bir spor oyunu anlamına geleceğini savunarak; davanın reddine karar verilmesini talep etmiştir.
YARGILAMA:
Mahkememizce, 26/03/2019 tarih ve 2017/404 E. - 2019/174 K. sayılı karar ile; iddia, savunma ve tüm dosya kapsamından, davanın kabulü ile davalı adına tescilli ... sayılı ''... ...'' ibareli ve ... sayılı ''... ...'' ibareli markaların tescilli oldukları tüm sınıflar yöünden hükümsüzlüğüne ve sicilden terkinine karar verilmiştir.
Karara karşı davalı vekili istinaf kanun yoluna başvurmuştur.
Ankara BAM 20. HD'nin .... K.sayılı ilamıyla;
''Dava, markanın hükümsüzlüğü ve sicilden terkini istemine ilişkindir.İnceleme, 6100 sayılı HMK'nın 355. madde hükmü uyarınca istinaf dilekçesinde belirtilen sebeplerle sınırlı olarak ve kamu düzenine aykırı hususların olup olmadığı gözetilerek yapılmıştır. Hukuk Genel Kurulu’nun ....K. sayılı ilamlarında da benimsendiği üzere, mahkemece gerektiğinde hükmün eki niteliğinde kroki ve şekillere, kararın ekinde yer verilebilir ise de, hükmün gerekçe kısmında, HMK.'nın "Hükmün Kapsamı" başlıklı 297. maddesi ve Anayasa'nın 141. maddesi hükümlerine uygun düşmeyecek biçimde şekillere yer verilmesi, davadan davalar doğmasına, tarafların yeniden uyuşmazlığa düşmelerine, infazda tereddüde neden olunmasına yol açabilecektir. Renk, boyut ve diğer özelliklerinden yoksun bir şekilde markaların ve tasarımların gerekçeli karara eksik yansıtılmaları yanıltıcı sonuçlara neden olabilecektir. Somut uyuşmazlıkta da mahkeme kararının gerekçe kısmında dava konusu markalara ilişkin görünümlere yer verilmiş olması 6100 sayılı HMK’nın 297. maddesine uygun bulunmadığından, Dairemizce hükmün kaldırılması gerekmiştir. Her ne kadar bölge adliye mahkemeleri, hukuki denetimin yanında aynı zamanda maddi vakıa incelemesi de yaparak, tahkikat sonucuna göre yeniden esas hakkında hüküm kurabilir ya da yargılamada eksiklik bulunmamakla beraber, kanunun olaya uygulanmasında hata edilip de yeniden yargılama yapılmasına ihtiyaç duyulmadığı takdirde, veyahut kararın gerekçesinde hata edilmiş ise düzelterek yeniden esas hakkında karar verebilirse de somut olayda, ortada hukuki ve maddi vakıa denetimine elverişli bir hüküm bulunmamaktadır. Bu nedenle HMK.'nın 353/1-a-6. maddesi uyarınca, davanın yeniden görülüp yeni bir karar verilmesi için ilk derece mahkemesine ait kararın esası incelenmeden kaldırılmasına ve dosyanın ilk derece mahkemesine gönderilmesine karar vermek gerekmiş, aşağıdaki şekilde hüküm tesis edilmiştir. İstinaf kararının neden ve şekline göre, davalı vekilinin diğer istinaf itirazlarının incelenmesine şimdilik gerek görülmemiştir. '' gerekçesiyle, '' HMK’nın 353/1-a-6. maddesi gereğince davalı vekilinin istinaf itirazlarının kabulü ile Ankara 1. Fikri ve Sınaî Haklar Hukuk Mahkemesi’nce verilen 26/03/2019 tarih ve 2017/404 E.- 2019/174K. sayılı kararının KALDIRILMASINA, dosyanın, davanın yeniden görülmesi için mahkemesine İADESİNE, davalı vekilinin diğer istinaf itirazlarının bu aşamada incelenmesine yer olmadığına'' şeklinde karar verilmiş dava mahkememizin 2021/204 E. Sırasına kaydedilmiştir.
GEREKÇE:
Taraflar arasındaki uyuşmazlığın; davalıya ait ... ve ... tescil numarası ile kayıtlı markalarının 6769 Sayılı SMK'nın 6/1, 4, 5, 6, 9 maddeleri kapsamında 25. Madde gereğince hükümsüzlüğü şartlarının oluşup oluşmadığı noktalarında toplandığı anlaşılmıştır.
Toplanan delillere, alınan bilirkişi raporuna ve tüm dosya kapsamına göre;
-Hükümsüzlüğü talep edilen ... kod numaralı ... CLUB+şekil ibareli markasının başvuru tarihinin 07/03/2014, tescil tarihinin 05/05/2015, Tescil kapsamının 18/25/35 sınıf mallar ve hizmetler olduğu, Markanın ...ne ait olduğu,
-Hükümsüzlüğü talep edilen ... kod numaralı ... CLUB ibareli markasının başvuru tarihinin 17/06/2013, tescil tarihinin 08/04/2014, Tescil kapsamının 18 sınıf mallar olduğu, Markanın ...ne ait olduğu,
Hükümsüzlüğü talep edilen ... kod numaralı ... ... ibareli marka kapsamının:
18. Sınıf: İşlenmiş veya işlenmemiş deriler ve postlar, yapay deriler, köseleler, astarlık deriler. Derilerden, deri taklitlerinden veya diğer malzemelerden mamul taşıma amaçlı başka sınıflarda yer almayan eşyalar (çantalar, deri veya kösele kutular ve sandıklar, anahtarlıklar dahil). Şemsiyeler, güneş şemsiyeleri, güneşlikler, bastonlar. Kırbaçlar, koşum takımları, eyerler, üzengi ve eyer kayışları.
25. Sınıf: Koruyucu amaçlı olanlar hariç her türlü malzemeden yapılmış iç-dış giysiler, çoraplar. Ayak giysileri. Baş giysileri.
35. Sınıf: Reklamcılık, pazarlama ve halkla ilişkiler ile ilgili hizmetler, ticari ve reklam amaçlı sergi ve fuarların organizasyonu hizmetleri. Büro hizmetleri; sekreterlik hizmetleri, gazete aboneliği düzenleme hizmetleri, istatistiklerin derlenmesi, büro makinelerinin kiralanması hizmetleri, bilgisayar veri tabanlarındaki bilginin sistematik hale getirilmesi, telefon cevaplama hizmetleri. İş yönetimi, idaresi ve bu konular ile ilgili danışmanlık, muhasebe ve mali müşavirlik hizmetleri, personel işe yerleştirme, işe alma, personel seçimi, personel temini hizmetleri, ithalat-ihracat acente hizmetleri, geçici personel görevlendirme ( başkası adına fatura yatırma, vergi yatırma, trafik işlemleri gibi iş takibi) hizmetleri. Ticari ve sınai ürünler için eksperlik hizmetleri. Açık artırmaların düzenlenmesi ve gerçekleştirilmesi hizmetleri. Müşterilerin malları elverişli bir şekilde görmesi ve satın alması için Sanayide, bilim sahasında, fotoğrafçılıkta, tarım, bahçecilik ve ormancılıkta kullanılan kimyasallar. Gübreler ve topraklar. İşlenmemiş suni reçineler ve işlenmemiş plastikler. Yangın söndürücü maddeler. Kırtasiye, tıbbi ve ev içi kullanım amaçlı olanlar hariç yapıştırıcılar. Boyalar, vernikler, laklar, pas önleyiciler, ahşabı koruyucu maddeler, boyalar için bağlayıcı ve inceltici maddeler, boya pigmentleri, metali koruyucu maddeler, ayakkabı boyaları; matbaa boyaları ve mürekkepleri, tonerler (dolu halde toner kartuşları dahil); besin maddelerini, ispençiyari ürünleri ve içecekleri boyamaya mahsus maddeler. İşlenmemiş doğal reçineler. Boyacılar, dekoratörler, matbaacılar ve sanatçılar için metal levhalar ve toz halde metaller. Ağartma ve temizlik amaçlı maddeler. Parfümeri; kozmetik ürünleri, kişisel kullanım amaçlı koku vericiler (insan ve hayvanlar için deodorantlar dahil). Sabunlar. Diş bakımı ürünleri. Aşındırıcı ürünler (zımpara bezleri, zımpara kağıtları, ponza taşları, aşındırıcı pastalar dahil). Parlatma ve bakım ürünleri (deri, vinil, metal, ahşap için). Sınai amaçlı yağlar, gresler (kesme sıvıları, toz emici-ıslatıcı ve bağlayıcı maddeler dahil). Katı yakıtlar (odun dahil). Sıvı ve gaz yakıtlar ile bunların kimyasal olmayan katkıları. Aydınlanma amaçlı mumlar, fitiller, yarı mamul vakslar, balmumları (vakslar), parafinler. İnsan ve hayvan sağlığı için ilaçlar, tıbbi amaçlı kimyasal ürünler, kimyasal elementler. Tıbbi ve veterinerlik amaçlı olan ya da olmayan diyet maddeleri; besin takviyeleri, zayıflatıcı ürünler; bebek mamaları; tıbbi amaçlı bitkiler ve bitkisel içecekler. Diş hekimliği için ürünler (aletler/cihazlar hariç). Hijyen sağlayıcı ürünler (pedler, tamponlar, tıbbi amaçlı yakılar, pansuman malzemeleri, kağıt ve tekstilden mamul çocuk bezleri). Zararlı bitkileri, hayvanları ve mantarları imha edici maddeler. İnsan ve hayvanlar için olanlar hariç deodorantlar, havayı tazeleyici kokular. Dezenfektanlar, antiseptikler (mikrop öldürücüler), tıbbi amaçlı deterjanlar. Değerli olmayan maden cevherleri. Adi metaller ile bunların alaşımları ve yarı mamulleri. Barınma, saklama, muhafaza etme, kaplama, sarma, çevreleme, depolama, yerleştirme veya inşaat amaçlarıyla yapılmış metalden malzemeler ve araçlar (metalden portatif merdivenler dahil). Eleme, filtreleme ve benzeri amaçlar için yapılmış metalden malzemeler. Metalden mamul kapılar ve pencereler, kepenkler, jaluziler, bunların kasaları ve aksamları. Elektrik için olmayan madeni kablolar, teller. Metalden hırdavatçı (nalburiye) eşyası. Metalden havalandırma, ısıtma, kanalizasyon, telefon, yeraltı elektrik ve iklimlendirme tesisatları için havalandırma kanalları, menfezler, menfez kapakları, bacalar, baca şapkaları, menhol (baca) kapakları, ızgaralar. Metalden mamul işaretle gösterme, yönlendirme, belirtme, tanıtma amaçlı malzemeler (tabelalar, panolar, plakalar dahil). Metalden mamul sıvı veya gaz nakli amaçlı borular ve bunların bağlantı parçaları (metalden vanalar; sondaj boruları dahil). Madeni para kasaları. Metalden mamul demiryolu malzemeleri. Madeni iskele babaları ve şamandıraları, madeni dubalar, deniz taşıtları için çapa demirleri. Döküm işleri için madeni kalıplar (makine parçası olanlar hariç). Adi metallerden veya bunların alaşımlarından yapılmış sanat eserleri. Metalden mamul kapaklar, şişe kapakları. Madeni direkler. Kaldırma, yükleme ve nakil için madeni paletler, madeni halatlar, yük kaldırma ve taşımada kullanılan madeni askılar, bağlar, kolonlar, kuşaklar, bantlar ve şeritler. Araç tekerlekleri için metal takozlar. Ahşap, metal, cam ve plastik malzemelerin ve madenlerin işlenmesi, bunlara şekil verilmesi için makineler, takım tezgahları ve bu amaçla kullanılan endüstriyel robotlar. İş makineleri, aynı işleve sahip robotik mekanizmalar. Kaldırma, taşıma e iletme makineleri, aynı işleve sahip robotik mekanizmalar (asansörler, yürüyen merdivenler, vinçler dahil). Tarım, hayvancılık, ziraat sektörlerinde ve tahıl/meyve/sebze/gıda işlenmesinde kullanılan makineler ve robotik mekanizmalar. Kara taşıtları için olanlar hariç motorlar, elektrikli motorlar, bunların parçaları ve tertibatları, kara taşıtlarında kullanılan ve bu sınıfta yer alan parçalar. Rulmanlar, bilyalı veya masuralı yataklar. Lastik sökme ve takma makineleri. Alternatörler, jeneratörler, elektrik jeneratörleri, güneş enerjisi ile çalışan jeneratörler. Boya makineleri, otomatik boya püskürtme tabancaları, elektrikli, hidrolik ve pnömatik zımbalama makineleri ve tabancaları, elektrikli yapıştırıcı tabancalar, basınçlı hava veya sıvı püskürtücü makineler için tabancalar, elektrikli el matkapları, motorlu el testereleri, dekupaj makineleri, spiral makineler, basınçlı hava üreticiler, kompresörler, araç yıkama makineleri ve yukarıda sayılan makine ve araçlarla aynı işleve sahip robotlar. Elektrikli ve gazlı kaynak makineleri, elektrikli ark kaynak cihazları, elektrikli lehim cihazları, elektrikli ark kesme cihazları, elektrikli kaynak makine elektrotları ve bunlarla aynı işleve sahip robotlar. Matbaa makineleri. Ambalajlama makineleri, doldurma-tapalama ve kapatma makineleri, etiketleme makineleri, tasnifleme makineleri ve yukarıda sayılan makinelerle aynı işleve sahip robotlar ve robotik mekanizmalar (elektrikli plastik kapama/mühürleme cihazları [paketleme] dahil). Tekstil makineleri, dikiş makineleri ve bunlarla aynı işleve sahip endüstriyel robotlar. Makine veya motor parçası olmayan pompalar (akaryakıt dolum ve dağıtım pompaları ve bunların tabancaları dahil). Doğrama, öğütme, ezme, çırpma ve ufalama için mutfakta kullanılan elektrikli aletler; yıkama makineleri (çamaşır/bulaşık yıkama makineleri, ısıtmalı olmayan santrifüjlü çamaşır kurutma makineleri dahil); zemin, halı veya döşeme temizleme amaçlı elektrikli makineler, elektrikli süpürgeler ve bunların parçaları. Otomatik satış makineleri. Galvanizle kaplama ve elektroliz (akımla kaplama) makineleri. Elektrikli açma kapama mekanizmaları. Makine vemotorlar için silindir contaları. Değerli madenlerden olanlar dahil çatallar, kaşıklar, bıçaklar ve kesme, doğrama, soyma amaçlı elektrikli olmayan kesici mutfak aletleri. Kesici ve dürtücü silahlar. Tıraş, epilasyon, manikür, pedikür, güzellik amaçlı kişisel bakım için kullanılan bu sınıfa dahil alet ve cihazlar (saç düzleştirici ve kıvırıcı cihazlar, makaslar dahil). Makine, cihaz ve taşıt onarımı, inşaat, ziraat, bahçecilik ve ormancılıkla ilgili elle çalışan (motorsuz) aletler. Elektrikli-elektriksiz, buharlı ütüler. Bilimsel amaçlı ve laboratuarda kullanım amaçlı olanlar dahil ölçme aletleri, cihazları, göstergeler ve laboratuarlarda kullanılan malzemeler. Ses ve görüntünün kaydı, nakli veya yeniden meydana getirilmesi (reprodüksiyonu) için cihazlar (veri işlem, haberleşme ve çoğaltma amaçlı cihazlar ve bilgisayar çevre donanımları dahil). Manyetik, optik kayıt taşıyıcılar ve bunlara kaydedilmiş bilgisayar programları ve yazılımları; bilgisayar ağları vasıtasıyla indirilebilen ve manyetik ve optik ortamlara kayıt edilebilen elektronik yayınlar; manyetik/optik okuyuculu kartlar. Antenler, uydu antenler, yükselticiler ve bunların parçaları. Bilet otomatları, nakit para çekme makineleri. Makine ve cihazların elektroniğinde kullanılan elemanlar. Birim zamandaki tüketim miktarını ölçen sayaçlar ve zaman ayarlayıcıları. Koruyucu giysiler, koruma ve can kurtarma amaçlı donanımlar. Gözlükler, güneş gözlükleri, lensler ve bunların kutuları, kılıfları, parçaları ve aksesuarları. Elektrik enerjisini iletim, dönüştürme, depolama kontrol cihazları ve araçları (elektrik, elektronikte kullanılan kablolar ve güç kaynakları; piller, aküler dahil). Ana fonksiyonu uyarı ve alarm olan cihazlar (taşıt alarmları hariç), elektrikli ziller. Trafikte kullanım amaçlı s inyalizasyon, işaretle bildirme cihazları ve araçları. Yangın söndürme amaçlı taşıtlar dahil yangın söndürme aletleri ve cihazları (yangın söndürme hortumları ve yangın söndürme vanaları dahil). Radarlar, denizaltı radarları (sonarlar), gece görüşü sağlayıcı veya arttırıcı aletler ve cihazlar. Dekoratif mıknatıslar. Metronomlar. Cerrahi, tıbbi, diş hekimliği ve veterinerlik için alet, cihaz ve mobilyalar. Yapay organlar ve protezler. Tıbbi ortopedik malzemeler. Ameliyathane giysileri ve steril örtüler. Cinsel amaçlı aletler ve malzemeler. Prezervatifler (kondom/kaput). Biberonlar, biberon emzikleri, emzikler, bebekler için diş kaşıyıcılar. Aydınlatma cihazları (taşıtlar, iç ve dış mekanlar için aydınlatma armatürleri). Isıtma ve buhar üretme tesisatı için cihazlar (katı, sıvı, gaz yakıtlı ve elektrikli sobalar, kuzineler dahil). İklimlendirme ve havalandırma cihazları. Soğutucular ve dondurucular. Pişirme, kurulama ve kaynatmada kullanılan elektrikle ve gazla çalışan aletler, makineler ve cihazlar (elektrikli çamaşır kurutucuları, saç kurutucuları ve el kurutma cihazları dahil). Sıhhi tesisat, vitrifiye ürünleri; musluklar, duş takımları, klozet iç takımları, banyo-duş kabinleri, küvetler, evyeler, lavabolar. Su yumuşatma cihazları, su arıtma cihazları, su arıtma tesisatı, atık arıtma tesisatı. Tıbbi amaçlı olmayan elektrikli alt yaygıları ve elektrikli battaniyeler, ısıtıcı yastıklar, elektrikli veya elektriksiz ayak ısıtıcıları, sıcak su torbaları (termoforlar). Akvaryumlar için filtreler ve filtre-motor kombinasyonları. Sanayi tipi pişirme, kurutma ve soğutma tesisatı. Pastörize ve sterilize edici makin eler. Motorlu kara taşıtları ve bu taşıtlar için motorlar, parçalar (motosikletler, mobilet dahil). Bisikletler ve bunların gövdeleri, gidonları, çamurlukları. Taşıt kasaları, damperli kasalar, traktör römorkları, frigorifik kasalar, römork bağlantıları. Taşıt koltukları, koltuklar için baş dayanakları, emniyetli çocuk koltukları, koltuk kılıfları, araç örtüleri (aracın şeklini almış), güneşlikler. Sinyaller ve yön sinyalleri için kollar, taşıt camları için silecekler, silecek kolları. Taşıtlar için iç ve dış lastikler, tubles lastikler, lastik tamir takımları, taşıt lastikleri için yamalar, kaynak yamalar, taşıt lastikleri için supaplar. Taşıt camları, emniyetli taşıt camları, taşıtlar için dikiz aynaları ve yan aynalar. Patinaj zincirleri. Taşıtlar için portbagajlar, bisiklet ve kayak taşıyıcıları, seleler. Lastik şişirme pompaları. Taşıtlar için hırsız alarmları, kornalar. Yolcular için emniyet kemerleri, havalı yastıklar. Bebek arabaları, tekerlekli sandalyeler, pusetler. El arabaları, pazar arabaları, tek veya çok tekerlekli el arabaları, market arabaları, ev eşyaları için tekerlekli taşıyıcılar. Raylı taşıtlar: Lokomotifler, trenler, tramvaylar, vagonlar, teleferikler, telesiyejler. Deniz taşıtları ve parçaları (motorları hariç). Hava taşıtları ve parçaları (motorları hariç). Ateşli, havalı, yaylı silahlar ile bunlara ait kılıf ve askı kayışları. Ağır silahlar, havanlar, roketler. Havai fişekler. Kişisel kullanım için koruyucu gazlar. Kuyumculuk eşyaları (taklitleri dahil); altınlar, mücevherler, kıymetli taşlar ve bunlardan mamul takılar, kol düğmeleri, kravat iğneleri ve heykeller, biblolar. Saatler ve zaman ölçme cihazları (kronometreler ve parçaları, saat kordonları dahil). Müzik aletleri ve kutuları Kağıt, karton (mukavva); kağıt veya karton malzemeden mamul ambalajlama ve sarma malzemeleri, karton kutular; kağıttan yapılmış tek seferlik kullanıma mahsus ürünler (kırtasiye amaçlı ürünler hariç): kağıt havlular, tuvalet kağıtları, kağıt peçeteler. Plastik malzemeden mamul ambalajlama ve sarma malzemeleri. Matbaa ve ciltleme malzemeleri. Basılı evraklar; basılı yayınlar, takvimler, posterler, fotoğraflar, afişler, tablolar, çıkartmalar, (pullar). Kırtasiye, büro, eğitim-öğretim, yazım, çizim, resim ve sanatçıl ar için malzemeler (mobilyalar ve cihazlar hariç; kırtasiye tipi kağıt ürünler ve yapıştırıcılar dahil). Büro makineleri. Badana ve boya işleri için fırçalar ve rulolar. Tespihler. Kauçuk, gütaperka, lastik, amyant (asbest), mika veya bunlardan mamul toz, levha, çubuk ve folyo halinde yarı mamul sentetik malzemeler. Yalıtım (izolasyon), dolgu ve tıkama malzemeleri (derz dolguları, contalar, o-ringler dahil, motor ve silindir contaları hariç). Lastikten, plastikten veya kauçuktan mamul bükülebilir borular, hortumlar (taşıtlar için kullanılanlar dahil), boru kılıf ve rakorları; tekstilden hortumlar, madeni olmayan boru kılıfları ve rakorları, hortum rakorları, taşıtlar için radyatör hortumları (yangın hortumları hariç). İşlenmiş veya işlenmemiş deriler ve postlar, yapay deriler, köseleler, astarlık deriler. Derilerden, deri taklitlerinden veya diğer malzemelerden mamul taşıma amaçlı başka sınıflarda yer almayan eşyalar (çantalar, deri veya kösele kutular ve sandıklar, anahtarlıklar dahil). Şemsiyeler, güneş şemsiyeleri, güneşlikler, bastonlar. Kırbaçlar, koşum takımları, eyerler, üzengi ve eyer kayışları. İnşaat, yol yapımı, tamirat, kaplam a amaçlarıyla kullanılan kum, çakıl, mıcır, asfalt, zift, çimento, alçı gibi malzemeler. Beton, alçı, toprak, kil, doğal ve yapay taş, ahşap, plastik veya sentetik malzemelerden imal edilmiş ve şekil almış yapı/inşaat/yol yapımı ve benzer amaçlı malzemeler, metalden olmayan binalar/yapılar, yapı elemanları, taşınabilir bu malzemelerden yapılar, direkler, bariyerler (ahşap ve sentetik malzemeden kapı ve pencereler dahil). Yollar için metal, mekanik ve aydınlatmalı olmayan trafik işaretleri. Beton, taş veya mermerden yapılmış anıtlar, heykeller. Tabaka veya şerit halinde tabii veya sentetik yüzey kaplamaları, ısı ile yapıştırılabilen sentetik kaplamalar; çatılar için ziftli kartonlar; ziftli kaplamalar. İnşaatlar için cam ürünleri. Metalden olmayan prefabrik yüzme havuzları. Akvaryum kumları. Yapıldıkları maddelere ve malzemelere bakılmaksızın mobilyalar. Yatak şilteleri, yastıklar, tıbbi amaçlı olmayan havalı yataklar ve yastıklar, kampçılar için uyku tulumları, deniz yatakları. Aynalar. Arı kovanları, suni petekler ve petek çıtaları. Bebekler için ana kucakları, parmaklıklı oyun parkları (iç mekanlar için), bebek beşikleri, yürüteçler. Ahşap veya sentetik malzemeden mamul panolar, resimler, tablolar için çerçeveler, kimlik kartları, künyeler, isimlikler, etiketler. Ahşap veya sentetik malzemeden mamul ambalaj, nakliye ve depolama amaçlı variller, fıçılar, bidonlar, hazneler (depolar), kutular, ambalaj kapları, nakliye amaçlı konteynerler, sandıklar, taşıma paletleri, bunlarla birlikte kullanılan kapaklar. Ahşap veya sentetik malzemelerden mamul hırdavat (nalburiye) eşyası, mobilya bağlantıları, açma kapama tertibatları. Tahta, mum, balmumu, plastik veya alçıdan mamul bu sınıfa dahil süs ve dekorasyon eşyaları. Sepetler, balıkçı sepetleri. Ev hayvanları için kulübeler, yuvalar, yataklar. Ahşap veya sentetik malzemeden mamul portatif merdivenler, hareketli merdivenler. Bambu perdeler, stor perdeler, şerit perdeler, dekorasyon amaçlı boncuklu perdeler; perde kopçaları, perde halkaları, perde kancaları, perde çubukları. Araç tekerlekleri için metalden olmayan takozlar. Elektriksiz temizlik aletleri gereçleri (boya fırçaları hariç fırçalar, çelik talaşları, süngerler, çelik yünleri, üstüpüler, tekstilden mamul temizleme ve silme bezleri, bulaşık eldivenleri, elektrikli olmayan cilalama makineleri, halı süpürgeleri, sopalı yer paspasları, makine parçası olmayan elektrikli fırçalar dahil). Diş fırçaları, elektrikli diş fırçaları, diş ipleri, tıraş fırçaları, saç fırçaları, taraklar. Değerli metalden olanlar da dahil olmak üzere, bu sınıfta yer alan ve elektrikle çalışmayan ev ve mutfak gereçleri, kap kacak. Ütü masaları ve kılıfları, çamaşır kurutmalıkları, elbise askıları. Ev hayvanları için kafesler ve malzemel er, evlerde kullanılan bitki ve hayvan yetiştirme yerleri (akvaryumlar, vivaryumlar, terraryumlar). Camdan, porselenden, seramikten, kilden süs ve dekorasyon eşyaları (vazolar dahil). Fare kapanları, haşerat tuzakları, sinek yakalayıcılar, sinek raketleri, tuvalet taşı delikleri için kapaklar (sinek ve haşeratı kovucu veya yok edici elektrikli cihazlar dahil). Parfüm bekleri (yandığında koku yayan bekler), parfüm spreyleri ve vaporizatörleri (püskürteç), elektrikli-elektriksiz makyaj temizleme aletleri, pudra ponponları, tuvalet eşyaları için kutular. Püskürtmeli hortum başlıkları, sulama süzgeçleri için başlıklar, sulama aletleri, bahçe sulama süzgeçleri, musluk lara takılan uçlar. İşlenmemiş cam, yarı işlenmiş cam, dekorasyon için cam mozaikler ve cam tozları (inşaat için olanlar hariç), cam yünleri (izolasyon ve tekstil amaçlı olmayan). Spor müsabakalarında verilen kupalar. Halatlar, ipler, ip merdivenler, hamaklar, balık ağları. Çadırlar, tenteler, brandalar, yelkenler, araç örtüleri (araç şeklini almamış olanlar). Tekstilden mamul ambalaj torbaları. Kauçuk ve sentetik olmayan döşeme doldurma malzemeleri (yün, pamuk dahil). Tekstil amaçlı sentetik elyaflar, işlenmemiş büküm elyafları, cam elyaflar. Tekstil amaçlı büküm iplikleri; dikiş, nakış ve örgü iplikleri, tireler, esnek iplikler. Dokunmuş veya dokunmamış kumaşlar. Ev tekstil ürünleri; perdeler, yatak örtüleri, nevresimler, çarşaflar, yastık kılıfları, battaniyeler, yorganlar, havlular. Tekstilden bayraklar, flamalar, etiketler. Bebekler için kundak örtüleri. Koruyucu amaçlı olanlar hariç her türlü malzemeden yapılmış iç-dış giysiler, çoraplar. Ayak giysileri. Baş giysileri. Danteller ve nakışlar (aplikeler), güpürler, fistolar, dar dokumalar, şeritler ve kurdeleler, ekstraforlar, fitiller, giysiler için kumaştan yapılmış hazır harfler ve rakamlar, armalar, rütbe işaretleri, vatkalar. Giysiler için düğmeler, kopçalar, halkalar, fermuarlar, ayakkabı ve kemer tokaları, perçinler, yapışkan bantlar, bağlar, toplu iğneler, iğneler, dikiş iğneleri, dikiş makinesi iğneleri, tığlar ve örgü şişleri, iğne kutuları ve iğnelikler. Yapma çiçekler, yapma meyveler. Takma saçlar ve saç aksesuarları, bigudiler. Halılar, kilimler, yolluklar. Seccadeler. Muşambalar, yapay çimen, döşemelik mantarlı muşamba (linolyum). Spor amaçlı minderler. Tekstilden olmayan duvar kaplamaları, duvar kağıtları. Oyunlar ve oyuncaklar. Salonda oynanan oyunlar; harici ekran ya da monitör ile bağlanıp oynanabilen oyunlar için aletler, makineler ve cihazlar (jetonla çalışanlar dahil). Hayvanlar için oyuncaklar. Çocuk bahçeleri, parklar ve oyun parkları için oyuncaklar. Jimnastik ve spor aletleri ile malzemeleri. Suni yılbaşı ağaçları ve bunlar için süsler, suni karlar, çıngıraklar, parti ve benzeri eğlenceler için malzemeler, kağıttan parti şapkaları. Et, balık, kümes ve av hayvanlarının etleri ile her nevi işlenmiş et ürünleri. Kuru bakliyat. Hazır çorbalar, bulyonlar. Zeytin, zeytin ezmeleri. Süt ve süt ürünleri (tereyağı dahil). Yenilebilir bitkisel yağlar. Kurutulmuş, konservelenmiş, dondurulmuş, pişirilmiş, tütsülenmiş, salamura edilmiş her türlü meyve ve sebzeler, salçalar. Kuru yemişler. Fındık ve fıstık ezmeleri, tahin. Yumurtalar, yumurta tozları. Patates cipsleri. Kahve, kakao; kahve veya kakao esaslı içecekler, çikolata esaslı içecekler. Makarnalar, mantılar, erişteler. Pastacılık ve fırıncılık mamulleri, tatlılar. Bal, arı sütü, propolis. Yiyecekler için çeşni/lezzet vericiler, vanilya, baharatlar, domates sosları dahil olmak üzere soslar. Mayalar, kabartma tozları. Her türlü un, irmikler, nişastalar. Toz şeker, kesme şeker, pudra şekeri. Çaylar, buzlu çaylar. Şekerlemeler, çikolatalar, bisküviler, krakerler, gofretler. Sakızlar. Dondurmalar, yenilebilir buzlar. Tuz. Hububat (tahıl) ve mamulleri. Pekmez Tarım ürünleri, bahçecilik ürünleri ve tohumlar. Ormancılık ü rünleri. Canlı hayvanlar (kuluçkalık yumurtalar, döllenmiş yumurtalar dahil). Canlı ve kurutulmuş bitkiler ve otlar. Hayvan yemleri. Malt (insan tüketimi için olmayan). Biralar; bira yapımında kullanılan preparatlar. Maden suları, kaynak suları, sofra suları, sodalar. Sebze ve meyve suları, bunların konsantreleri ve özleri, meşrubatlar. Enerji içecekleri (alkolsüz). Alkollü içecekler (biralar hariç). Tütün ve tütün mamulleri. Değerli metalden olanlar da dahil olmak üzere, tütün içenlere mahsus malzemeler (pipolar, puro ve sigara ağızlıkları küllükler, tütün kutuları, sigara sarmak için cep aletleri, sigara kağıtları, nargileler, çakmaktaşları, çakmaklar dahil). Kibritler. mallarının bir araya getirilmesi hizmetleri; (belirtilen hizmetler perakende, toptan satış mağazaları, elektronik ortamlar, katalog ve benzeri diğer yöntemler ile sağlanabilir.)
Hükümsüzlüğü talep edilen ... kod numaralı ... CLUB marka kapsamının: 18. Sınıf: İşlenmiş veya işlenmemiş deriler ve postlar, yapay deriler, köseleler, astarlık deriler. Derilerden, deri taklitlerinden veya diğer malzemelerden mamul taşıma amaçlı başka sınıflarda yer almayan eşyalar (çantalar, deri veya kösele kutular ve sandıklar, anahtarlıklar dahil). Şemsiyeler, güneş şemsiyeleri, güneşlikler, bastonlar. Kırbaçlar, koşum takımları, eyerler, üzengi ve eyer kayışları.
Olduğu,
-Davacının dayanak markaları incelendiğinde:
*82/074377 kod numaralı ... ibareli markasının tescil kapsamının 03/ 05 sınıf,
*93/007787 kod numaralı ... ibareli markasının tescil kapsamının 08/09/14/16/20/21/24/25/27 sınıf,
*92/007537 kod numaralı ... ibareli markasının tescil kapsamının 14 sınıf,
*83/076708 kod numaralı ... ibareli markasının tescil kapsamının 03 sınıf,
*88/102059 kod numaralı ...+şekil ibareli markasının tescil kapsamının 03 sınıf,
*93/007786 kod numaralı ... BY ... ibareli markasının tescil kapsamının 08/09/14/16/20/21/24/25/27 sınıf,
*93/007788 kod numaralı ... by ... ibareli markasının tescil kapsamının 08/09/14/16/20/21/24/25/27 sınıf,
*93/001288 kod numaralı ... Crest ibareli markasının tescil kapsamının 03 sınıf,
*2006/33833 kod numaralı ... DOUBLE BLACK ibareli markasının tescil kapsamının 03 sınıf,
*2007/4445 kod numaralı ... expolorer şekil ibareli markasının tescil kapsamının 03 sınıf,
*99/016983 kod numaralı ... JEANS CO ibareli markasının tescil kapsamının 03 sınıf,
*96/003991 kod numaralı ... JEANS CO. ibareli markasının tescil kapsamının 25 sınıf,
*93/007792 kod numaralı ... ... ibareli markasının tescil kapsamının 08/09/14/16/18/21/24/25/27 sınıf,
*2007/60909 kod numaralı ... ... ibareli markasının tescil kapsamının 35 sınıf,
*95/005222 kod numaralı ... sport ... ibareli markasının tescil kapsamının 03 sınıf,
*2003/13684 kod numaralı ... sport ... şekil ibareli markasının tescil kapsamının 25 sınıf,
*98/015283 kod numaralı rlx ... sport ibareli markasının tescil kapsamının 35 sınıf,
*98/015284 kod numaralı rlx ... sport ibareli markasının tescil kapsamının 08/09/16/18/21/25/27/28 sınıf,
*97/011736 kod numaralı extreme ... sport export ... ibareli markasının tescil kapsamının 03 sınıf,
*90/008236 kod numaralı şekil ibareli markasının tescil kapsamının 25 sınıf,
*92/007538 kod numaralı şekil ibareli markasının tescil kapsamının 14 sınıf,
*93/007789 kod numaralı ... BY ... ibareli markasının tescil kapsamının 08/09/14/16/18/20/21/24/25 sınıf,
olduğu tetkik edilmiştir.
Dava konusu markalardan ... tescil numaralı davalı markası kapsamında 18. sınıftaki mallar yer alırken hükümsüzlüğü istenin diğer marka olan ... tescil numaralı marka kapsamında ise 18, 25 ve 35. sınıftaki mal ve hizmetler bulunmaktadır. ... tescil numaralı marka kapsamında 35’inci sınıfın son alt grubunda 18 ve 25. sınıftaki malların bir araya getirilerek satışa sunulması hizmeti de yer almaktadır.
Dava konusu markaların tescil kapsamında bulunan 18 ve 25. sınıflar kapsamındaki mallar, genel olarak giyim eşyaları veya bunların yanında kullanılan veya taşınmasında kullanılan çeşitli aksesuarlardan oluşmaktadır. Bu mallar, giyim eşyaları olmaları nedeniyle ve karşıladıkları ihtiyaçlar nedeniyle ortalama seviyedeki tüketicilere hitap etmektedir. Ancak, 18. sınıf kapsamındaki “İşlenmiş veya işlenmemiş deriler ve postlar, yapay deriler, köseleler, astarlık deriler.” Giyim eşyalarının veya bunların tamamlayıcıları niteliğinde olan çanta gibi aksesuarların yahut giyim eşyalarının taşındığı kimi çanta veya kutu gibi materyallerin imalatında kullanılan hammaddelerdir. Bazı eşyaların imalatı için kullanılan bu mallar/malzemeler, imalat aşaması ile ilgili olan bu nedenle de ortalama seviyenin üzerinde bir dikkate sahip bilinçli tüketicilere hitap eden mallardandır.
Davalının hükümsüzlüğü talep edilen ... tescil numaralı markası kapsamında bulunan 35. sınıftaki hizmetler ise ya teknik nitelikteki bilgileri gerektiren (fuar organizasyonu, iş yönetimi, muhasebe gibi) hizmetlerdir ya da Sınıflandırma Tebliğ’i kapsamındaki malların bir araya getirilerek satışa sunulması (kısaca mağazacılık) hizmeti ile ilgilidir. Belirtilen marka kapsamında satışa arz için bir araya getirilen malların bir kısmı günlük hayatın zorunlu tüketim mallarından (gıda, giyim vs. ile ilgili) olması nedeniyle ortalama seviyedeki tüketicilere hitap edecektir. Ancak, son derece özel alanlarla ilgili olan ve herkese hitap etmesi, kolay ulaşılabilmesi mümkün olmayan (sanayi, inşaat vs. ile ilgili) mallar açısından ise bilinçli tüketici kitlesinin dikkate alınması gerekecektir.
SMK m. 6/1 Açısından Değerlendirme
Marka hükümsüzlük sebepleri arasındaki nispi ret sebeplerinden birisi olan SMK m. 6/1’e göre; “Tescil başvurusu yapılan bir markanın, tescil edilmiş veya önceki tarihte başvurusu yapılmış marka ile aynılığı ya da benzerliği ve kapsadığı mal veya hizmetlerin aynılığı ya da benzerliği nedeniyle, tescil edilmiş veya önceki tarihte başvurusu yapılmış marka ile halk tarafından ilişkilendirilme ihtimali de dâhil karıştırılma ihtimali varsa itiraz üzerine başvuru reddedilir.”
Söz konusu nispi ret sebebinin doğması için markaların aynı veya benzer olması ve aynı veya benzer mal ve hizmetleri kapsaması gerekmektedir. Ancak, bu koşulların gerçekleşmesi tek başına yeterli olmayıp aynı zamanda aynı veya benzer işaretleri ve aynı veya benzer mal ve hizmetleri kapsayan bu markaların ilgili tüketici kesimi tarafından ilişkilendirilme ihtimali de dâhil karıştırılma ihtimali bulunmaktadır.
a) Marka işaretlerinin karşılaştırılması
Davacı markalarında ... ibaresi veya şekil unsurları yer almaktadır. Bu ibareler, davacı markalarında asli unsur durumunda olduğu gibi yardımcı unsur olarak veya asli unsurun bir parçası olarak da yer almıştır.
Davalı markalarındaki işaretler ise ... CLUB ve ... ... ibarelerinden oluşmaktadır.
Taraf markaları bütünsel olarak karşılaştırıldığında; markalarda ortak unsurun ... ibaresi olduğu, davalı markalarında yer alan CLUB ibaresi İngilizce bir sözcük olup “kulüp” (spor yapma ve benzeri amaçlarla üye olanların toplandıkları yer) anlamına gelmektedir. Bu nedenle davalı markalarında “...”/”...” ibareleri kulüp adı olarak algılanabilecektir.
Davalının ... tescil numaralı markasındaki ... ibaresi, ... tescil numaralı ve sonraki tarihli markasında ... ibaresi öne çıkarılmış, “W” harfi ayrık tutularak boyutları küçültülmüş, “club” ibaresi de daha küçük boyutlarla yer almıştır. Dolayısıyla ilgili tüketici kitlesi bakımından davalı markalarının ... ibaresiyle algılanması mümkün olabileceği gibi ... ibaresiyle ilişkilendirilmesi de mümkün olabilecektir. Zira dava konusu markalardaki “W” harfi kelime kapsamında bir anlamsızlık oluşturması veya bir şekil unsuru gibi kullanılması nedeniyle ilgili tüketici kesimi tarafından dikkate alınmayacaktır.
Açıklanan nedenler ışığında davalı markalarının davacının ... ibareli markaları ile benzer olduğu veya bu markalarla ilişkilendirilebileceği kanaatine ulaşılmıştır. Ancak, davalı markalarının davacının dayanak yapılan şekil unsurlu markaları ile işaret benzerliği açısından herhangi bir ilişkisinin bulunmadığı gözlemlenmiştir.
b) Marka kapsamlarının karşılaştırılması
Huzurdaki davada hükümsüzlüğü talep edilen ... kod numaralı ... CLUB W ibareli marka kapsamında yer alan :
18.Sınıf: Derilerden, deri taklitlerinden veya diğer malzemelerden mamul taşıma amaçlı başka sınıflarda yer almayan eşyalar (çantalar, deri veya kösele kutular ve sandıklar, anahtarlıklar dahil). Şemsiyeler, güneş şemsiyeleri, güneşlikler, bastonlar.
25.Sınıf: Koruyucu amaçlı olanlar hariç her türlü malzemeden yapılmış iç-dış giysiler, çoraplar. Ayak giysileri. Baş giysileri.
35.Sınıf: Müşterilerin malları elverişli bir şekilde görmesi ve satın alması için Derilerden, deri taklitlerinden veya diğer malzemelerden mamul taşıma amaçlı başka sınıflarda yer almayan eşyalar (çantalar, deri veya kösele kutular ve sandıklar, anahtarlıklar dahil). Şemsiyeler, güneş şemsiyeleri, güneşlikler, bastonlar. Koruyucu amaçlı olanlar hariç her türlü malzemeden yapılmış iç-dış giysiler, çoraplar. Ayak giysileri. Baş giysileri. mallarının bir araya getirilmesi hizmetleri; (belirtilen hizmetler perakende, toptan satış mağazaları, elektronik ortamlar, katalog ve benzeri diğer yöntemler ile sağlanabilir.)
malları açısından davacı markalarındaki mal veya hizmetlerden aynı/benzerdir.
c) Karıştırılma ihtimalinin değerlendirilmesi
Mal ve hizmet kapsamları da göz önünde bulundurulduğunda markanın hitap ettiği tüketici kitlesi yönün bir bütün olarak değerlendirildiğinde davacı markası ile başvuru konusu işaretin bütün olarak bıraktığı izlenimin benzer olduğu, tescilli marka ile başvuru konusu işaret arasında iltibasa sebebiyet verebilecek derecede görsel, sescil, anlamsal olarak ortalama tüketicileri iltibasa düşürecek derecede bir benzerlik bulunduğu, başvurunun davalı markalarında yer alan ibare ile ve diğer sözcük ile ilişkilendirilebilecek bir görsellik içerdiği, bu markalarla karşılaşan ve bu markaları okuyan ortalama bir tüketicinin taraf markalarının bir birinden farklı markalar olduğunu kolaylıkla anlamayacağı, farklılığın ilgili tüketici kesimi tarafından derhal algılanabilecek durumda olmadığı, her iki markanın ilk bakışta farklı işletmelere ait 2 farklı marka olduğunun ilgili tüketici kitlesi tarafından algılanmayacağı, iki işaret arasındaki ayırt edilebilinen farklılıklar bulunmadığı, görsel ve sescil olarak iki işaret arasında benzerlik bulunduğu ve farklılıkların marka ve işareti benzer olmaktan kurtarmadığı, aynı, benzer, seri marka olarak algılanmasının bütünsellik ilkesi kapsamında mümkün olduğu, her iki markadaki kelimelerin bütünün gerek okunuş, gerekse anlam ve görsel yönden yeteri derecede farklılık yaratmadığı, davacı markası ile davalı markasının işitsel görsel kavramsal olarak ve genel izlenim olarak karıtıştırılma riski bulunacak düzeyde benzer olduğu, bu nedenle işin uzmanları yahut çok dikkatli kişilerden oluşmayan, yargılama konusu ürünler hakkında normal olarak bilgi sahibi olabilecek, yeteri kadar dikkatli ve tedbirli, marka ve işareti aynı anda göz önünde bulunduramayan, bunları seyrek olarak karşılaştırma imkânına sahip bulunan ve aradığı markanın aşağı yukarı net anısının tesirinde olan, bu şekilde daha önce gördüğü, yararlandığı, satın aldığı ve denediği bir malın yahut hizmetin markasının, göz ve kulağında kalan izine dayanarak hatırlayabildiği kadarıyla hafızasında kalan özelliklerine dayanarak, sonraki aynı veya benzer mal ve hizmetlere ilişkin alışverişlerinde de aynı veya benzer markayı taşıyan ürünü satın almak yahut hizmetten yararlanmak isteyen, bu bağlamda genel olarak ürünün/hizmetin önemine göre çok fazla düşünmeden hareket ederken, tanıdığı, beğendiği ve bilinirliği ile güvenilirliği kanıtlanmış bir markayı seçerek, fazla zaman ayıramamaktan doğan bir takım olumsuzluklardan da kurtulmuş olduğunu ve markanın sağladığı garanti fonksiyonunun kolaylığından yararlandığını düşünen malların/hizmetin alıcısı/yararlanıcısı konumundaki ortalama tüketici kitlesinden büyük bir kısmının, malların/hizmetin ekonomik önemine göre ayırabileceği alım/yararlanım süresi içerisinde, davacı markalarını taşıyan emtiaları satın almak yahut hizmetten yararlanmak isterken, davalının işaretini taşıyan emtiaları satın alma yahut hizmetten yararlanma olasılığı doğabileceği, alıcının davacı tarafından sunulan malı/hizmeti, almayı /yararlanmayı düşündüğü ürün/hizmet zannedebileceği, hatta daha da yüksek bir ihtimaldir ki, bu nedenle, malların alıcısı yahut hizmetlerin yararlanıcısı durumundaki kişilerden iki farklı marka karşısında bulunduklarını anlayabileceklerin, bu iki markanın aynı kişiye ait bulunduğunu sanmaları yahut da bu malları ve hizmetleri üreten işletmeler arasında idari- ekonomik anlamda bir bağlılığın bulunduğunu düşüncesine kapılmaları ihtimalinin dahi yüksek seviyede bulunduğu kabul edilmiştir.
Bu nedenle taraf markalarının özellikle aynılık/benzerlik içeren mallar açısından ... ibaresinden kaynaklanan işaret benzerliği ve birbirleri ile ilişki kurulabilecek olan bağlantı nedeniyle davalı markalarının davacının ... ibaresini içeren markaları (143149, 143107, 143110, 181768, 143111, 2003 13684, 98 015284 tescil numaralı markalar) ile karıştırılma ihtimali bulunduğu kanaatine ulaşılmıştır.
Tanınmışlık iddiası yönünden yapılan incelemede:
Dosya içeriğinde yer alan deliller dikkate alındığında davacının ... markasının giyim eşyaları ile ilgili olarak tanınmışlığının bulunduğu, bu tanınmışlığın kapsamına giyim eşyalarının tamamlayıcıları olarak nitelendirilebilecek olan aksesuarların (fular, kravat, çanta vb.) da dâhil olduğu değerlendirilmiştir.
Davalı markalarının tescil kapsamındaki farklılık arz eden mallar veya hizmetler bakımından ise davacının tanınmış ... markalarından haksız yarar sağlanıp sağlanmayacağının değerlendirilmesi gerekmektedir. Davalı markalarında 18. sınıfta yer alan “İşlenmiş veya işlenmemiş deriler ve postlar, yapay deriler, köseleler, astarlık deriler.” malları için taraf markaları arasında aynılık/benzerlik içeren giyim eşyaları ve bunların tamamlayıcısı durumundaki aksesuarlar ile bunların taşınmasında kullanılan bazı eşyalar (sandık, kutu, bavul gibi) için haksız yarar sağlamaya esas olarak alınacak “imaj transferi” gerçekleşebilecektir. Benzer durum özel olarak binicilik sporu ile ilgili olan, binicilik sporunun yapılması sırasında kullanılan özel kıyafetlerin tamamlayıcısı durumundaki yine 18. sınıftaki “Kırbaçlar, koşum takımları, eyerler, üzengi ve eyer kayışları.” malları için de geçerli olacaktır. Ayrıca ... tescil numaralı davalı markası kapsamında 18. sınıftaki bu malların 35. sınıfın son alt grubunda mağazacılık hizmetleri konu edilmesi bakımından aynı şekilde tanınmışlıktan haksız yararlanılması ihtimali söz konusu olabilecektir.
... tescil numaralı davalı markası kapsamında 35. sınıfın son alt grubunda bulunan malların satışa arzına ilişkin hizmetler bakımından yukarıda belirtilenlerin dışındakiler için davacının tanınmış ... markasının imaj transferinin dolayısıyla da bu markanın tanınmışlığından haksız yarar sağlanmasının söz konusu olmayacağı kanaatine ulaşılmıştır. Zira 35. sınıfın son alt grubunda benzerlik gösteren malların satışına ilişkin hizmetlerin dışında kalan hizmetler, uzmanlık içeren profesyonel hizmetlerdir. Ayrıca belirtilen marka kapsamında 35. sınıf içinde yer alan satışa sunulan malların büyük çoğunluğu endüstriyel mal statüsündedir. Söz konusu bu malların satışa arz edildiği yerlerde hem satıcının hem alıcının bilgi düzeyi yüksek olduğundan markaların karıştırılması söz konusu olmayacaktır. Aynı şekilde 35. sınıfın son alt grubunda satışa arz edilen bir kısım emtia da nihai tüketicilere yönelik, kolayda mallar olarak nitelendirdiğimiz, satın alım sürecinde ortalama tüketicinin markalar üzerinde çok fazla düşünmediği, günlük hayatta sık tüketilen malların satışı ile ilgilidir. Belirtilen bu malların davacının tanınmış ... markası ile ilişkilendirilmesi söz konusu olmayacaktır. Çünkü davacı markasının tanınmışlığı giyecekler ve bu ürünlerin tamamlayıcısı durumundaki aksesuarlarla sınırlıdır. Dolayısıyla söz konusu bu durum içinde 35. sınıfın son alt grubunda yer alan ve farklı olan mal/hizmetlerle ilgili olarak haksız yarar sağlanması, markanın itibarına zarar verilmesi veya markanın ayırt edici karakterinin zedelenmesi gibi bir durumun söz konusu olmayacağı değerlendirilmiştir.
İlaveten davalı tarafından dava konusu markaların haklı bir sebebe dayanarak tescil talebine konu edildiği yönünde dosya kapsamına sunulmuş bir delile rastlanmamıştır.
SMK m. 6/9 Açısından Değerlendirme
Davacının iddiaları arasında davalının marka tescilinde kötüniyetli olduğu üzerinde de durulmuştur. Davacı vekili, kötüniyet iddiası açısından ise davalının başka bir marka başvurusu ve bu başvuru hakkında itirazları üzerine başvurunun reddi yönünde verilen Kurum kararından söz etmiş ve ilgili kararı dava dosyasına ibraz etmiştir.
Marka tescilinin kötüniyetle yapılmış olması SMK m. 25’de sayılan hükümsüzlük halleri arasındadır. Marka başvurusunun kötüniyetle yapılması SMK’nın 6/9’uncu maddesinde düzenlenmiş olan bir tescil engelidir.
Dava konusu markalar ile yukarıda tekrar gösterilen dava dışı marka başvurusunun sahip bilgilerinin (5533025 sahip numaralı davalı) aynı olduğu gözlemlenmiştir.
Dava konusu markalar ile kötüniyet iddiasına dayanak olarak gösterilen davalının ... numaralı başvurusu kapsamında davacının tanınmış markaları ile yakından ilgili olan 18. sınıftaki mallar bulunmaktadır.
Bunların yanı sıra davacının markaları veya marka başvurularını kronolojik olarak sıralarsak; ... kod numaralı markasının (başvuru tarihi: 17.06.2013), ... kod numaralı markasının (başvuru tarihi: 07.03.2014), ... kod numaralı markasının (başvuru tarihi: 15.02.2016) gibi davalı markalarında/ marka başvurularında tescil taleplerinin davacının kelime markalarına harf eklenerek başladığını, ardından kelime markalarına yakınlaşıldığını ve kelime ile şekil unsurlarının birlikte tercih edildiğini görmek mümkündür. Söz konusu geçiş süreçlerinden özellikle ikinci ve üçüncü sıradaki işaretlerin ilgili tüketici kesimi tarafından davacı markaları ile ilişkilendirilmesinin de söz konusu olabileceği gözlemlenmiştir.
Bunların yanı sıra ülkemizde bilinen bir marka ile ilgili olarak aynı/benzer sektörlerde iştigal eden davalı şirketin davacı markalarından haberdar olmadığına ilişkin herhangi bir kanıt da sunulmamıştır.
Neticeten, dava konusu davalı markalarının davacının ... ibaresini içeren markaları (143149, 143107, 143110, 181768, 143111, 2003 13684, 98 015284 tescil numaralı markalar) ile karıştırılma ihtimali bulunduğu, dava konusu markaların kapsamındaki “Sınıf Kodu 18: Derilerden, deri taklitlerinden veya diğer malzemelerden mamul taşıma amaçlı başka sınıflarda yer almayan eşyalar (çantalar, deri veya kösele kutular ve sandıklar, anahtarlıklar dahil). Şemsiyeler, güneş şemsiyeleri, güneşlikler, bastonlar.” ve ... sayılı markanın kapsamındaki “Sınıf Kodu 25: Koruyucu amaçlı olanlar hariç her türlü malzemeden yapılmış iç-dış giysiler, çoraplar. Ayak giysileri. Baş giysileri.” ve “Sınıf Kodu 35: Müşterilerin malları elverişli bir şekilde görmesi ve satın alması için; Derilerden, deri taklitlerinden veya diğer malzemelerden mamul taşıma amaçlı başka sınıflarda yer almayan eşyalar (çantalar, deri veya kösele kutular ve sandıklar, anahtarlıklar dahil). Şemsiyeler, güneş şemsiyeleri, güneşlikler, bastonlar. Koruyucu amaçlı olanlar hariç her türlü malzemeden yapılmış iç-dış giysiler, çoraplar. Ayak giysileri. Baş giysileri. mallarının bir araya getirilmesi hizmetleri; (belirtilen hizmetler perakende, toptan satış mağazaları, elektronik ortamlar, katalog ve benzeri diğer yöntemler ile sağlanabilir.)” mallar/hizmetler bakımından SMK m. 6/4 anlamında davacının tanınmış ... markası nedeniyle tescil engeli bulunduğu, davalının hükümsüzlüğü istenen markaları kapsamındaki “Sınıf Kodu 18: Derilerden, deri taklitlerinden veya diğer malzemelerden mamul taşıma amaçlı başka sınıflarda yer almayan eşyalar (çantalar, deri veya kösele kutular ve sandıklar, anahtarlıklar dahil). Şemsiyeler, güneş şemsiyeleri, güneşlikler, bastonlar.” ve ... sayılı markanın kapsamındaki “Sınıf Kodu 25: Koruyucu amaçlı olanlar hariç her türlü malzemeden yapılmış iç-dış giysiler, çoraplar. Ayak giysileri. Baş giysileri.” ve “Sınıf Kodu 35: Müşterilerin malları elverişli bir şekilde görmesi ve satın alması için; Derilerden, deri taklitlerinden veya diğer malzemelerden mamul taşıma amaçlı başka sınıflarda yer almayan eşyalar (çantalar, deri veya kösele kutular ve sandıklar, anahtarlıklar dahil). Şemsiyeler, güneş şemsiyeleri, güneşlikler, bastonlar. Koruyucu amaçlı olanlar hariç her türlü malzemeden yapılmış iç-dış giysiler, çoraplar. Ayak giysileri. Baş giysileri. mallarının bir araya getirilmesi hizmetleri; (belirtilen hizmetler perakende, toptan satış mağazaları, elektronik ortamlar, katalog ve benzeri diğer yöntemler ile sağlanabilir.)” mallar/hizmetler bakımından SMK m. 6/5 anlamında davacının tanınmış ... markası nedeniyle tescil engeli bulunduğu, davalı markalarında 18. sınıfta yer alan “İşlenmiş veya işlenmemiş deriler ve postlar, yapay deriler, köseleler, astarlık deriler. Kırbaçlar, koşum takımları, eyerler, üzengi ve eyer kayışları.” malları ve bu malların ... tescil numaralı davalı markasında mağazacılık hizmetlerine konu edilmiş olan kısmı için SMK m. 6/5 anlamında davacının tanınmış ... markası nedeniyle tescil engeli bulunduğu, davalının davacı markalarından haberdar olmadığını ispatlayamadığı ve dava konusu markalar ile kötüniyet iddiasına dayanak gösterilen davalı başvurusunun davacı markalarının kelime ve/veya şekil unsurlarını kullanarak bu markalara yakınlaşmak yönünde bir kronolojik sürecin ortaya çıktığı anlaşılmış, açıklanan nedenlerle aşağıdaki hüküm kurulmuştur.
HÜKÜM:Gerekçesi yukarıda açıklandığı üzere:
1-Davanın kabulü ile
Davalı adına tescilli ... sayılı ''... ...'' ibareli ve ... sayılı ''... ...'' ibareli markaların tescilli oldukları tüm sınıflar yöünden hükümsüzlüğüne ve sicilden terkinine,
2-Harçlar Yasasına göre hesaplanan 59,30-TL karar harcından peşin alınan 44,40-TL’nin mahsubu ile bakiye 14,90-TL’nin davalıdan tahsili ile hazineye irat kaydına,
3-Avukatlık Asgari Ücret Tarifesine göre hesap olunan takdiren 5.900,00-TL maktu ücreti vekâletin davalıdan alınarak davacıya verilmesine,
4-Davacının yapmış olduğu ve aşağıda dökümü gösterilen 1.997,20-TL
yargılama giderinin davalıdan alınarak davacıya verilmesine,
5-Davalı tarafından yapılan yargılama giderinin davalı üzerinde bırakılmasına,
6-Yatırılan ve kullanılmayan gider avansının, hükmün kesinleşmesini müteakip re'sen yatırana iadesine (HMK m.333),
Dair verilen karar, hazır olan taraf vekillerinin yüzüne karşı, tebliğ tarihinden itibaren 2 haftalık yasal süre içinde Bölge Adliye Mahkemesinde istinaf yolu açık olmak üzere açıkça okunup, usulen anlatıldı. 02/11/2021
Katip ... Hakim ...
¸ ¸
MASRAF DÖKÜMÜ
İLK MASRAF: 67,40-TL
GİDER AVANSI:1.929,80-TL
TOPLAM:1.997,20-TL