T.C. ANKARA 11. ASLİYE TİCARET MAHKEMESİEsas-Karar No: 2021/619 Esas - 2023/232
T.C.
ANKARA
11. ASLİYE TİCARET MAHKEMESİ
TÜRK MİLLETİ ADINA
GEREKÇELİ KARAR
ESAS NO: 2021/619 Esas
KARAR NO: 2023/232
HAKİM : ...
KATİP: ...
DAVACI : ...
VEKİLİ: Av. ....
DAVALILAR : 1- ...
2-...
3- ...
4- ...
5- ...
6- ....
7- ...
8- ....
9-....
10- ....
11- ....
12-...
13-....
14- ...
DAVA: Tazminat (Rücuen Tazminat)
DAVA TARİHİ: 26/10/2021
KARAR TARİHİ: 31/03/2023
GEREKÇELİ KARARIN
YAZILDIĞI TARİH : 25/04/2023
Mahkememizde görülmekte olan Tazminat (Rücuen Tazminat) davasının yapılan açık yargılaması sonunda,
DAVA:
Davacı vekili dava dilekçesinde; Davacı idareye bağlı ...Müdürlüğü işçilik hizmet personeli alımı ve 01.06.2010-19.09.2019 yılında imzalanan sözleşmeler ve bu sözleşmelerin eki idari ve teknik şartnameler ile davalılar tarafından üstlenildiğini yıllar arasında davalıların işçisi olarak çalışan işçi ..., 19.09.2019 tarihli dilekçe ile başvurarak kıdem tazminatının ödenmesini talep ettiğini, bu başvuru üzerinde 21.636,99 TL kıdem tazminatının 30.09.2019 tarihinde dava dışı işçiye ödendiğini, 4857 sayılı 112. Maddesinin davalıların işçilik alacaklarından müteselsil sorumluluğunu ortadan kaldırmadığını, imzalanan sözleşme ve teknik şartnameler gereği davalıların sorumluluğunun devam ettiğini beyanla 21.636,99 TL'nin ödeme tarihi olan 30.09.2019 itibaren işleyecek avans faiziyle birlikte tahsiline karar verilmesini ayrıca yargılama giderleri ve vekalet ücretinin davalılardan tahsiline kara verilmesini dava ve talep etmiştir.
Davalı şirketlere dava dilekçesi ve tensip zaptı usulüne uygun olarak tebliğ edilmiş olup davalılar tarafından davaya herhangi bir cevap verilmediği görülmüştür .
YARGILAMA VE GEREKÇE:
Dava; Davacının dava dışı işçi ...'e yapılan kıdem tazminatı ödemesinin hizmet alım sözleşmesi kapsamında davalılardan rücuen tazmini davasına ilişkindir.
... tarafından gönderilen 01/01/2010 - 19/09/2019 tarihleri arasındaki dava dışı ...'ün hizmet döküm cetvelleri ve işe giriş çıkış bilgilerine ait belgeler mahkememiz dosyası arasına alınmıştır.
Dosya kapsamına dava dışı işçi ...'ün çalıştığı dönemlere ilişkin hizmet alım sözleşmesi ve idari şartname mahkememiz dosyası arasına alınmıştır .
Hizmet alım sözleşmeleri, ihale şartları ile belirlenen işin sözleşmede kararlaştırılan bedel ile yapılmasının üstlenildiği sözleşmelerdir. Bu sözleşme türünde yüklenicinin edimi, hizmetin kendi işçisi ile hizmetin kendi işçisi ile yerine getirilmesi, işverenin edimi ise sözleşme bedelinin ödenmesidir. Sözleşme kapsamında yapılması gereken iş yüklenici işçisi tarafından yerine getirilecektir. İş aktinin yüklenici ile işçi arasında yapıldığı hususu ihtilaflı değildir. Hizmet alımı tip sözleşmelerinde işverenin, yüklenici tarafından çalıştırılan işçinin ücretinin ödenmesi, sosyal haklarının takibi gibi denetim dışında işçiye karşı bir sorumluluğu yoktur. İşveren ile yüklenicinin İş Kanunu’na göre işçiye karşı müteselsilen sorumlu olmasına rağmen rücu ilişkisinde taraflar arasında imzalanan sözleşmenin uygulanması sözleşme hukukunun en temel ilkelerindendir. İşçilik alacakları işveren tarafından ödenen işçinin; yüklenici işçisi olması, sözleşme ücretine işçinin ücret ve sosyal haklarının dahil olması, işverenin işçilik alacaklarından sorumlu olacağına dair sözleşmede bir hüküm bulunmaması hususları nazara alındığında davacı işverenin işçiyi çalıştıran yüklenicilerden ödediği bedeli ve ferilerinin tamamını talep etme hakkı bulunduğunun kabulü gerekir. (.... 2019/1781E.2020/2747K)
Bilirkişi raporunda özetle; Hizmet alım sözleşmesinin 18. Maddesinde yüklenicinin çalıştıracağı işçilerin ücretlerini ve ...primlerini mevzuatlar çerçevesinde ödeyeceği, işçilerin yüklenici namı ve hesabına idareden bağımsız çalışmakta olup ödenmeyen ücret, ...primleri, meydana gelebilecek tüm iş kazalarından yüklenicinin sorumlu olduğunun belirtildiği, tam sorumluluk ilkesinin kabulü halinde davacının ... Ltd. Şti.'nin 424,66-TL ...Tem. Nak. Anonim Şirketinin 2.276,48-TL ... Tem. Nak. Anonim Şirketinin 4.935,85-TL ... Limited Şirketinin 236,70-TL, ... Mad. Ltd. Şti.'nin 27,85-TL ... Ltd. Şti. ile ... Ltd. Şti.'nin 2.833,42-TL ... İnş. Ltd. Şti.'nin 208.85-TL ...Akaryakıt Ltd. Şti.'nin 2.541,02-TL ... Ltd. Şti'nin 2.165,09-TL ... Kurumsal Hizmetler Ltd. Şti.'nin 1.998,01-TL ... Ltd. Şti.'nin 2.506,22-TL ... Müh. Ltd. Şti. - ...İnş. Tem. Ltd. Şti.- ... İnş. Ltd. Şti.'nin 1.482,84-TL olmak üzere toplam 21.636,99-TL olduğu yönündeki kanaatini belirtmiştir. Bilirkişi raporunun denetime açık hüküm kurmaya elverişli olduğu anlaşılmıştır .
Tüm dosya kapsamında yapılan incelemeler neticesinde; taraflar arasında imzalanan Hizmet alımı sözleşmesi, Kamu İhale Genel Tebliği hükümleri birlikte değerlendirildiğinde, davacı işverenin dava dışı işçiyi çalıştıran davalı yüklenicilerden işçinin çalıştığı dönemle sınırlı olmak üzere ödediği bedeli ve ferilerinin tamamını talep etme hakkı bulunduğunun kanaatine varılmakla davanın kabulüne dair aşağıdaki şekilde karar verilmiştir.
HÜKÜM :Gerekçesi açıklandığı üzere;
1-Davanın Kabulü ile; 21.636,99-TL 'nin;
- 424,66-TL'sinin ... Tek. Tar. Gıda. San. Ve Tic. LTD. ŞTİ'den,
-2.276,68-TL'sinin ... İnşaat Tarım Sanayi ve Ticaret A.Ş'den,
- 4.935,85-TL'sinin... İnşaat Hay. Ürn. Nak. Gıda Mad. Day. Tük. Tic. San. Ltd. Şti 'den,
- 236,70-TL'sinin ...Turizm ve Tekstil San. Dış Tic. Ltd. Şti'den,
-27,85-TL'sinin ... İnşaat Tarım Nakliyat İthalat İhracat Sanayi ve Ticaret Ltd. Şti'den,
-2.833,42-TL'sinin ... Tek.tar.gıda San.ve Tic. Ltd.Şti. ve ... Tekstil Gıda Tarım Hayvancılık Taşımacılık Sanayi ve Ticaret Ltd. Şti'den,
- 208,85-TL'sinin ... İnsaat Turizm Gıda Tarım Petrolcülük Sanayi ve Ticaret Ltd. Şti 'den,
-2.541,02-TL'sinin ...Akr. İnş. Hay. Ürün Nak. Gıda Mad. Day. Tük. Zirai ve Orm. Ürün Mad. Tem, Taş. İnş. Taah. İth. İhr. Tur. Tic. ve San. Ltd. Şti'den,
-2.165,09-TL'sinin ... Ürünleri Gıda İnsaat Tekstil Elektrik Petrol Temizlik Sanayi ve Ticaret Ltd. Şti'den,
-1.998,01-TL'sinin ... İnş. Oto. San. ve Tic A.Ş'den, (...... A.Ş)
- 2.506,22-TL'sinin ... Tarım Ürünleri Sanayi ve Ticaret Ltd. Şti 'den,
-1.482,64-TL'sinin ... İnşaat Nakliyat Sanayi ve Ticaret Limited Şirketi, ... İnsaat Gıda Tarım Petrol Temizlik İhracat Sanayi ve Ticaret Limited Şirketi ve ...İnşaat Temizlik Tarım Ürünleri Sanayi ve Ticaret Ltd. Şti'den, ödeme tarihi olan 30.09.2019 tarihinden itibaren işleyecek avans faiziyle birlikte davalılardan (yukarıda belirtilen sorumluluk miktarları ile) alınarak davacıya verilmesine,
2- 492 sayılı Harçlar Kanunu uyarınca alınması gereken 1.478,02-TL harçtan, dava açılışında alınan 369,51-TL peşin harcın düşülmesi ile bakiye 1.108,51-TL harcın 21,75-TL'si ... Tek. Tar. Gıda. San. Ve Tic. Ltd. Şti'den, 116,63-TL'si, ... İnşaat Tarım Sanayi ve Ticaret Anonim Şirketinden, 252,88-TL'si ... Akaryakıt İnşaat Hay. Ürn. Nak. Gıda Mad. Day. Tük. Tic. San. Ltd. Şti 'den, 12,12-TL'si ...Turizm ve Tekstil San. Dış Tic. Ltd. Şti'den, 1.42-TL'si ... İnşaat Tarım Nakliyat İthalat İhracat Sanayi ve Ticaret Ltd. Şti'den, 145,16-TL'sinin ... Tek.tar.gıda San.ve Tic. Ltd.Şti. ve ... Tekstil Gıda Tarım Hayvancılık Taşımacılık Sanayi ve Ticaret Ltd. Şti'den, 10,70-TL'sinin ... İnsaat Turizm Gıda Tarım Petrolcülük Sanayi ve Ticaret Ltd. Şti 'den, 130,18-TL'sinin ...Akr. İnş. Hay. Ürün Nak. Gıda Mad. Day. Tük. Zirai ve Orm. Ürün Mad. Tem, Taş. İnş. Taah. İth. İhr. Tur. Tic. ve San. Ltd. Şti'den, 110,92-TL'sinin ... Ürünleri Gıda İnsaat Tekstil Elektrik Petrol Temizlik Sanayi ve Ticaret Ltd. Şti'den, 102,36-TL'sinin ... İnş. Oto. San. ve Tic A.Ş'den, (...... A.Ş), 128,40-TL'sinin ... Tarım Ürünleri Sanayi ve Ticaret Ltd. Şti 'den, 75,95-TL'sinin ... İnşaat Nakliyat Sanayi ve Ticaret Limited Şirketi, ... İnsaat Gıda Tarım Petrol Temizlik İhracat Sanayi ve Ticaret Limited Şirketi ve ...İnşaat Temizlik Tarım Ürünleri Sanayi ve Ticaret Ltd. Şti'den alınarak hazineye irat kaydına,
3-6102 sayılı ... Kanununun 5/A ve 6325 sayılı Hukuk Uyuşmazlıklarında Arabuluculuk Kanununun 18/A-13. maddesi uyarınca alınması gereken 1.440,00-TL arabuluculuk ücretinin 28,26-TL'si ... Tek. Tar. Gıda. San. Ve Tic. Ltd. Şti'den, 151,51-TL'si, ... İnşaat Tarım Sanayi ve Ticaret Anonim Şirketinden, 328,49-TL'si ... Akaryakıt İnşaat Hay. Ürn. Nak. Gıda Mad. Day. Tük. Tic. San. Ltd. Şti 'den, 15,75-TL'si ...Turizm ve Tekstil San. Dış Tic. Ltd. Şti'den, 1,85-TL'si ... İnşaat Tarım Nakliyat İthalat İhracat Sanayi ve Ticaret Ltd. Şti'den, 188,57-TL'sinin ... Tek. Tar. Gıda San.ve Tic. Ltd.Şti. ve ... Tekstil Gıda Tarım Hayvancılık Taşımacılık Sanayi ve Ticaret Ltd. Şti'den, 13,90-TL'sinin ... İnsaat Turizm Gıda Tarım Petrolcülük Sanayi ve Ticaret Ltd. Şti 'den, 169,11-TL'sinin ...Akr. İnş. Hay. Ürün Nak. Gıda Mad. Day. Tük. Zirai ve Orm. Ürün Mad. Tem, Taş. İnş. Taah. İth. İhr. Tur. Tic. ve San. Ltd. Şti'den, 144,10-TL'sinin ... Ürünleri Gıda İnsaat Tekstil Elektrik Petrol Temizlik Sanayi ve Ticaret Ltd. Şti'den, 133,00-TL'sinin ... İnş. Oto. San. ve Tic A.Ş'den, (...... A.Ş), 166,79TL'sinin ... Tarım Ürünleri Sanayi ve Ticaret Ltd. Şti 'den, 98,67-TL'sinin ... İnşaat Nakliyat Sanayi ve Ticaret Limited Şirketi, ... İnsaat Gıda Tarım Petrol Temizlik İhracat Sanayi ve Ticaret Limited Şirketi ve ...İnşaat Temizlik Tarım Ürünleri Sanayi ve Ticaret Ltd. Şti'den alınarak hazineye irat kaydına,
4-Davacının yargılama sırasında yapmış olduğu 369,51-TL peşin harç, 59,30-TL başvurma harcı, 1.332,00-TL tebligat ücreti, 1.000,00-TL bilirkişi ücreti, 1,80-TL posta gideri, olmak üzere toplam 2.762,61-TL yargılama giderinin 54,22-TL'si ... Tek. Tar. Gıda. San. Ve Tic. Ltd. Şti'den, 290,68-TL'si, ... İnşaat Tarım Sanayi ve Ticaret Anonim Şirketinden, 630,20-TL'si ... Akaryakıt İnşaat Hay. Ürn. Nak. Gıda Mad. Day. Tük. Tic. San. Ltd. Şti'den, 30,22-TL'si ...Turizm ve Tekstil San. Dış Tic. Ltd. Şti'den, 3,55-TL'si ... İnşaat Tarım Nakliyat İthalat İhracat Sanayi ve Ticaret Ltd. Şti'den, 361,77-TL'sinin ... Tek.tar.gıda San.ve Tic. Ltd.Şti. ve ... Tekstil Gıda Tarım Hayvancılık Taşımacılık Sanayi ve Ticaret Ltd. Şti'den, 26,66-TL'sinin ... İnsaat Turizm Gıda Tarım Petrolcülük Sanayi ve Ticaret Ltd. Şti 'den, 324,43-TL'sinin ...Akr. İnş. Hay. Ürün Nak. Gıda Mad. Day. Tük. Zirai ve Orm. Ürün Mad. Tem, Taş. İnş. Taah. İth. İhr. Tur. Tic. ve San. Ltd. Şti'den, 276,43-TL'sinin ... Ürünleri Gıda İnsaat Tekstil Elektrik Petrol Temizlik Sanayi ve Ticaret Ltd. Şti'den, 255,10-TL'sinin ... İnş. Oto. San. ve Tic A.Ş'den, (...... A.Ş), 319,99-TL'sinin ... Tarım Ürünleri Sanayi ve Ticaret Ltd. Şti 'den, 189,30-TL'sinin ... İnşaat Nakliyat Sanayi ve Ticaret Limited Şirketi, ... İnsaat Gıda Tarım Petrol Temizlik İhracat Sanayi ve Ticaret Limited Şirketi ve ...İnşaat Temizlik Tarım Ürünleri Sanayi ve Ticaret Ltd. Şti'den alınarak davacıya verilmesine,
5- Davacının yargılamada vekil ile temsil edildiği anlaşıldığından yürürlükte bulunan Avukatlık Asgari Ücret Tarifesi uyarınca hesaplanan 9.200,00-TL vekalet ücretinin 180,56-TL'si ... Tek. Tar. Gıda. San. Ve Tic. Ltd. Şti'den, 968,03-TL'si, ... İnşaat Tarım Sanayi ve Ticaret Anonim Şirketinden, 2.098,71-TL'si ... Akaryakıt İnşaat Hay. Ürn. Nak. Gıda Mad. Day. Tük. Tic. San. Ltd. Şti 'den, 100,64-TL'si ...Turizm ve Tekstil San. Dış Tic. Ltd. Şti'den, 11,84-TL'si ... İnşaat Tarım Nakliyat İthalat İhracat Sanayi ve Ticaret Ltd. Şti'den, 1.204,76-TL'sinin ... Tek.tar.gıda San.ve Tic. Ltd.Şti. ve ... Tekstil Gıda Tarım Hayvancılık Taşımacılık Sanayi ve Ticaret Ltd. Şti'den, 88,80-TL'sinin ... İnsaat Turizm Gıda Tarım Petrolcülük Sanayi ve Ticaret Ltd. Şti 'den, 1.080,43-TL'sinin ...Akr. İnş. Hay. Ürün Nak. Gıda Mad. Day. Tük. Zirai ve Orm. Ürün Mad. Tem, Taş. İnş. Taah. İth. İhr. Tur. Tic. ve San. Ltd. Şti'den, 920,59-TL'sinin ... Ürünleri Gıda İnsaat Tekstil Elektrik Petrol Temizlik Sanayi ve Ticaret Ltd. Şti'den, 849,54-TL'sinin ... İnş. Oto. San. ve Tic A.Ş'den, (...... A.Ş), 1.065,63-TL'sinin ... Tarım Ürünleri Sanayi ve Ticaret Ltd. Şti 'den, 630,41-TL'sinin ... İnşaat Nakliyat Sanayi ve Ticaret Limited Şirketi, ... İnsaat Gıda Tarım Petrol Temizlik İhracat Sanayi ve Ticaret Limited Şirketi ve ...İnşaat Temizlik Tarım Ürünleri Sanayi ve Ticaret Ltd. Şti'den alınarak alınarak davacıya verilmesine,
6- Taraflarca yatırılan ve kullanılmayan gider ve delil avansının HMK'nin 333. maddesi uyarınca karar kesinleştikten sonra Hukuk Muhakemeleri Kanunu Gider Avansı Tarifesinin 5. maddesi dikkate alınarak yatıranlara iadesine,
Dair, davacı vekilinin vekilinin yüzüne karşı davalıların yokluğunda HMK'nun 341 ve devamı maddeleri gereğince kararın tebliğinden itibaren Mahkememize Bölge Adliye Mahkemesi ilgili Hukuk Dairesine gönderilmek üzere verilecek dilekçe ile iki haftalık süre içinde istinaf yolu açık olmak üzere verilen karar açıkça okunup usulen anlatıldı. 31/03/2023
Katip ...
☪e-imzalı
Hakim ...
☪e-imzalı