T.C. ANKARA 14. ASLİYE TİCARET MAHKEMESİ Esas-Karar No: 2021/156 Esas - 2021/783
T.C.
ANKARA "TÜRK MİLLETİ ADINA "
14. ASLİYE TİCARET MAHKEMESİ GEREKÇELİ KARAR
ESAS NO : 2021/156 Esas
KARAR NO: 2021/783
HAKİM: ....
KATİP: ....
DAVACI : ....
DAVALILAR :.....
DAVA: Rücuen Alacak (Hizmet Sözleşmesinden Kaynaklanan)
DAVA TARİHİ: 15/03/2021
KARAR TARİHİ: 24/11/2021
KARAR YAZMA TARİHİ:29/11/2021
Mahkememize açılan davanın yapılan yargılaması sonucunda, dosya incelendi.
GEREĞİ DÜŞÜNÜLDÜ;
DAVA DİLEKÇESİNDE ÖZETLE; Dava dışı işçi ...'in işter ayrılış bildirgesi üzerine işin sona ermesi üzerine ödenen 33.688,29 TL kıdem tazminatı, 257,65 TL damga vergisi tutarı ile toplam 33.945,94 TL kıdem tazminatı, 7.398,68 TL izin ücreti, 71,93 TL damga pulu ve 2.005,85 TL gelir vergisi tutarı toplamı olan 9.476,46 TL izin ücretinin toplamları olarak dava dışı işçi için ödenen 43.422,40.TL'nin ödeme tarihinden itibaren avans faiz ile birlikte davalılardan tahsili ile işçinin davalılarda çalıştığı dönem oranında düşen miktarlarının ödeme tarihi olan 01/12/2020 tarihinden itibaren işleyecek avans faizi ile birlikte davalılardan sorumlu oldukları dönem itibariyle tahsilini talep ve dava etmiştir.
Davalılara usulüne uygun olarak dava dilekçesi tebliğ edilerek taraf teşkili sağlanmıştır.
DAVALI ...OTO, ... ÖZEL SAĞLIK , ... YEM VE ...SOSYAL HİZMETLER VEKİLİNİN CEVAP DİLEKÇESİNDE ÖZETLE; sözleşmede kim ne oranda sorumlu olduğuna dair düzenlemenin bulunmadığını, ödeme tarihinden itibaren avans faizi işletilmesinin hukuka aykırı olduğunu, dava dışı işçinin tüm emir ve talimatların davacı kurumdan aldığı gibi, işçinin yıllık izinlerini kullanma konusunda yetkinin davacı kuruma ait olduğunu, haksız ve yasaya aykırı davanın reddini savunmuştur.
DAVALI ...ŞTİ VEKİLİ CEVAP DİLEKÇESİNDE ÖZETLE; Zamanaşımı ve görev ve husumet itirazında bulunduklarını, belirtilen işçinin davalı ... Sosyal Hiz. Şti 'nin yanında çalışmış olduğunu, kendi şirketlerinde çalışmadığını, kendi şirketlerinde çalıştığının kabul edilse dahil sözleşmede sorumlu olduklarına dair açık bir düzenlemenin bulunmadığını, kıdem tazminatından sorumlu olmadıklarını, kıdem tazminatlarını asıl iş verenin davacının sorumlu olduğunu, aleyhe beyan teşkil etmemesi üzerine sorumlu olsalar dahil yarı yarıya olması gerektiğini, belirtilen nedenlerle davanın reddini savunmuştur.
Diğer davalılar cevap dilekçesi sunmadıkları gibi duruşmaya da katılmadıkları anlaşılmıştır.
Mahkememizce tarafların delilleri toplanmış, tüm deliller toplandıktan sonra dosya hesap uzmanı bilirkişisine tevdi edilmiş, bilirkişi tarafından düzenlenen 18/10/2021 tarihli raporda; Dosyada yapılan tespit, değerlendirme ve hesaplamalar sonucunda davacı kurum Türkiye Elektrik Dağıtım A.Ş ile davalı şirketler arasında hizmet alımı sözleşmeleri imzalandığını, dava dışı işçi ...' in hizmet ilişkisinin 1475 Sayılı İş Kanunun yürürlükte bulunan 14. maddesine göre kıdem tazminatının ödenmesini gerektirecek şekilde (işin sona ermesi nedeniyle” sona erdiği, 33.945.94 TL. kıdem tazminatı ile 7.398.68 TL. izin ücreti, 71.93 TL damga pulu ve 2.005.85 TL. gelir vergisi tutarı toplam 9.476.46 TL izin ücreti olmak üzere toplam 43.422.40.TL. nin,
Davalılar: -... Sosyal Hizmetler Lojistik Yemek Bilgi İşlem Temizlik İnşaat Taşımacılık İthalat İhracat Ticaret ve Sanayi Limited Şirketi - ...İnsan Kaynakları ve Hizmet Anonim Şirketi (İş Ortaklığından) müşterek ve müteselsilen 3.486.42 TL' nin, -... İnşaat Taahhüt Elektrik Elektronik Tıbbi Malzeme Pazarlama Temizlik Gıda Makine Bakım Onarım Tekstil Sanayi ve Ticaret Limited Şirketi - ... Sosyal Hizmetler Bilgisayar Danışmanlık İnşaat Tekstil Sanayi ve Ticaret Limited Şirketi (İş Ortaklığından) müşterek ve müteselsilen 10.473.60 TL. 'nin - ... Sosyal Hizmetler Bilgisayar Danışmanlık İnşaat Tekstil Sanayi ve Ticaret Limited Şirketi 2.582.53 TL. 'nin ... Kurumsal Hizmet Lpg Akaryakıt Temizlik Gıda Pazarlama Sanayi Ticaret Limited Şirketi - ... Grup Organizasyon İnşaat Taahhüt Mobilya Nakliye Temizlik Turizm Petrol Dayanıklı Tüketim Malları ve Gıda Sanayi Ticaret Limited Şirketi (İş Ortaklığından) müşterek ve müteselsilen 4.734.64 TL. nin- ... Kurumsal Hizmet Lpg Akaryakıt Temizlik Gıda Pazarlama Sanayi Ticaret Limited Şirketi 1.606.91TL. nin-... Özel Sağlık Hizmetleri Bilgisayar Temizlik Gıda Taşımacılık Sanayi ve Ticaret Limited Şirketi -... Yemekçilik İnşaat İthalat İhracat Sanayi ve Ticaret Anonim Şirketi Şirketi (İş Ortaklığından) müşterek ve müteselsilen 10.201.00 TL ' nin -...Otomasyon Yemek Temizlik Sanayi Ve Ticaret Limited Şirketi -...Sosyal Hizmetler İnşaat Taşımacılık Gıda İthalat İhracat Sanayi Ticaret Şirketi (İş Ortaklığından) müşterek ve müteselsilen 10.337.30 TL'nin rücuan tazminini talep edebileceği sonuç ve kanaatine varılmıştır.
DELİLLERİN DEĞERLENDİRİLMESİ VE GEREKÇE:
Dava, taraflar arasındaki hizmet alım sözleşmesi kapsamında çalışan dava dışı işçiye iş mahkemesi kararı gereğince ödenen işçilik alacaklarının davalılardan rücuen tahsili istemine ilişkindir.
Toplanan delillere, tarafların iddia ve savunmalarına, karar vermeye elverişli bilirkişi raporuna ve tüm dosya kapsamına göre; somut uyuşmazlıkta davacı ile davalılar arasında asıl işveren alt işveren ilişkisi mevcut olup, 4857 sayılı Kanunun 2/6. maddesine göre, davacı asıl işverenin davalı alt işverenlerin dava dışı işçisi ...'e karşı, o işyeri ile ilgili İş Kanunundan kaynaklanan yükümlülükler nedeniyle alt işverenle birlikte müteselsilen sorumlu tutulduğu, yani kanun kapsamında, asıl ve alt işverenlerin dış ilişki itibariyle işçiye karşı müteselsil sorumlu oldukları, söz konusu düzenlemenin işçi alacağını güvence altına alma amacı taşıdığı, asıl ve alt işverenler arasındaki ilişkide ise, Borçlar Kanunun ve sözleşmeler hukukunun esas alınacaktır
Buna göre somut olayda, davacı TÜRKİYE ELEKTRİK DAĞITIM ANONİM ŞİRKETİ her davalı şirketler ile ayrı ayrı hizmet alım sözleşmesi imzaladığı görülmüş olup, tarafların, sorumlulukların belirlenmesinde kanuna açıkça aykırı olmadıkça öncelikle sözleşme hükümleri, sözleşme eki teknik şartname ve ihale dokümanları nazara alınacaktır. Sözleşme eki teknik şartname uyarınca, yüklenicinin istihdam ettiği işçinin muhatabı ve sorumlusunun yüklenici olmasına, yüklenicinin işçilerine ödemesi gereken kıdem tazminatı, izin ücreti gibi ödemelerdeki aksamalarda her türlü yasal sorumluluğun yükleniciye ait olmasına göre davacının asıl işveren olarak yaptığı ödemeden, işçinin davalı şirketlerde çalıştığı döneme isabet eden kısmı ile sınırlı olmak üzere davalıların sorumlu oldukları kanaatine varılarak, bilirkişi raporu doğrultusunda, her bir davalının hizmet alım sözleşmesi olan dönemle sınırlı olmak üzere davanın kabulüne karar vermek gerekmiş, alacağa ödeme tarihinden itibaren avans faizi işletilerek, aşağıdaki şekilde hüküm kurulmuştur.
H Ü K Ü M; Gerekçesi yukarıda açıklandığı üzere,
1-)Davanın KABULÜ ile, 43.422,40.- TL rücuen tazminatın her bir davalının hizmet alım sözleşmesi olan dönemle sınırlı olmak üzere,
A)-... Sosyal Hizmetler Lojistik Yemek Bilgi İşlem Temizlik İnşaat Taşımacılık İthalat İhracat Ticaret ve Sanayi Limited Şirketi — ...İnsan Kaynakları ve Hizmet Anonim Şirketi (İş Ortaklığından) müşterek ve müteselsilen 3.486.42 TL. nin,
B)-... İnşaat Taahhüt Elektrik Elektronik Tıbbi Malzeme Pazarlama Temizlik Gıda Makine Bakım Onarım Tekstil Sanayi ve Ticaret Limited Şirketi — ... Sosyal Hizmetler Bilgisayar Danışmanlık İnşaat Tekstil Sanayi ve Ticaret Limited Şirketi (İş Ortaklığından) müşterek ve müteselsilen 10.473.60 TL. nin,
C)- ... Sosyal Hizmetler Bilgisayar Danışmanlık İnşaat Tekstil Sanayi ve Ticaret Limited Şirketi 2.582.53 TL. nin,
Ç)- ... Kurumsal Hizmet Lpg Akaryakıt Temizlik Gıda Pazarlama Sanayi Ticaret Limited Şirketi - ... Grup Organizasyon İnşaat Taahhüt Mobilya Nakliye Temizlik Turizm
Petrol Dayanıklı Tüketim Malları ve Gıda Sanayi Ticaret Limited Şirketi (İş Ortaklığından) müşterek ve müteselsilen 4.734.64 TL. nin,
D)- ... Kurumsal Hizmet Lpg Akaryakıt Temizlik Gıda Pazarlama Sanayi Ticaret Limited Şirketi 1.606.91 TL. nin,
E)-... Özel Sağlık Hizmetleri Bilgisayar Temizlik Gıda Taşımacılık Sanayi ve Ticaret Limited Şirketi -... Yemekçilik İnşaat İthalat İhracat Sanayi ve Ticaret Anonim Şirketi Şirketi (İş Ortaklığından) müşterek ve müteselsilen 10.201.00 TL. nin,
F)-...Otomasyon Yemek Temizlik Sanayi Ve Ticaret Limited Şirketi--...Sosyal Hizmetler İnşaat Taşımacılık Gıda İthalat İhracat Sanayi Ticaret Şirketi (İş Ortaklığından) müşterek ve müteselsilen 10.337.30 TL. nin
Ayrı ayrı olmak üzere yukarıda belirtilen alacağın ödeme tarihi olan 01/12/2020 tarihinden itibaren işletilecek avans faizi ile birlikte DAVALILARDAN TAHSİLİ İLE DAVACIYA ÖDENMESİNE,
2) 492 sayılı Harçlar Kanunu uyarınca alınması gereken 2.966,18.TL harçtan, dava açılışında alınan 161,84.TL peşin harç ile tamamlama harcı olarak alınan 579,71.TL olmak üzere toplam 741,55 TL harcın düşülmesi ile eksik alındığı anlaşılan 2.224,63.TL karar ve ilam harcın ;
A)178,62.TL'nin ... Sosyal Hizmetler Lojistik Yemek Bilgi İşlem Temizlik İnşaat Taşımacılık İthalat İhracat Ticaret ve Sanayi Limited Şirketi — ...İnsan Kaynakları ve Hizmet Anonim Şirketi (İş Ortaklığından) 'nden müşterek ve müteselsilen,
B)536,59.TL'nin ... İnşaat Taahhüt Elektrik Elektronik Tıbbi Malzeme Pazarlama Temizlik Gıda Makine Bakım Onarım Tekstil Sanayi ve Ticaret Limited Şirketi — ... Sosyal Hizmetler Bilgisayar Danışmanlık İnşaat Tekstil Sanayi ve Ticaret Limited Şirketi (İş Ortaklığından) 'nden müşterek ve müteselsilen,
C)132,31 TL'nin ... Sosyal Hizmetler Bilgisayar Danışmanlık İnşaat Tekstil Sanayi ve Ticaret Limited Şirketi'nden
Ç)242,56.TL'nin ... Kurumsal Hizmet Lpg Akaryakıt Temizlik Gıda Pazarlama Sanayi Ticaret Limited Şirketi - ... Grup Organizasyon İnşaat Taahhüt Mobilya Nakliye Temizlik Turizm Petrol Dayanıklı Tüketim Malları ve Gıda Sanayi Ticaret Limited Şirketi (İş Ortaklığından) 'nden müşterek ve müteselsilen,
D)82,33.TL'nin ... Kurumsal Hizmet Lpg Akaryakıt Temizlik Gıda Pazarlama Sanayi Ticaret Limited Şirketi 'nden
E) 522,62.TL'nin ... Özel Sağlık Hizmetleri Bilgisayar Temizlik Gıda Taşımacılık Sanayi ve Ticaret Limited Şirketi -... Yemekçilik İnşaat İthalat İhracat Sanayi ve Ticaret Anonim Şirketi Şirketi (İş Ortaklığından) 'nden müşterek ve müteselsilen,
F)529,60.TL'nin ...Otomasyon Yemek Temizlik Sanayi Ve Ticaret Limited Şirketi-...Sosyal Hizmetler İnşaat Taşımacılık Gıda İthalat İhracat Sanayi Ticaret Şirketi (İş Ortaklığından)' nden müşterek ve müteselsilen,
AYRI AYRI ALINARAK HAZİNEYE GELİR KAYDEDİLMESİNE,
3) 6102 sayılı Türk Ticaret Kanununun 5/A ve 6325 sayılı Hukuk Uyuşmazlıklarında Arabuluculuk Kanununun 18/A-13. maddesi uyarınca alınması gereken 1.320,00.TL arabuluculuk ücretinin;
A)105,99.TL'nin ... Sosyal Hizmetler Lojistik Yemek Bilgi İşlem Temizlik İnşaat Taşımacılık İthalat İhracat Ticaret ve Sanayi Limited Şirketi — ...İnsan Kaynakları ve Hizmet Anonim Şirketi (İş Ortaklığından) 'nden müşterek ve müteselsilen,
B)318,40.TL'nin ... İnşaat Taahhüt Elektrik Elektronik Tıbbi Malzeme Pazarlama Temizlik Gıda Makine Bakım Onarım Tekstil Sanayi ve Ticaret Limited Şirketi — ... Sosyal Hizmetler Bilgisayar Danışmanlık İnşaat Tekstil Sanayi ve Ticaret Limited Şirketi (İş Ortaklığından) 'nden müşterek ve müteselsilen,
C) 78,50.TL'nin ... Sosyal Hizmetler Bilgisayar Danışmanlık İnşaat Tekstil Sanayi ve Ticaret Limited Şirketi'nden
Ç)143,93.TL'nin ... Kurumsal Hizmet Lpg Akaryakıt Temizlik Gıda Pazarlama Sanayi Ticaret Limited Şirketi - ... Grup Organizasyon İnşaat Taahhüt Mobilya Nakliye Temizlik Turizm Petrol Dayanıklı Tüketim Malları ve Gıda Sanayi Ticaret Limited Şirketi (İş Ortaklığından) 'nden müşterek ve müteselsilen,
D) 48,84.TL'nin... Kurumsal Hizmet Lpg Akaryakıt Temizlik Gıda Pazarlama Sanayi Ticaret Limited Şirketi 'den
E)310,10.TL'nin ... Özel Sağlık Hizmetleri Bilgisayar Temizlik Gıda Taşımacılık Sanayi ve Ticaret Limited Şirketi -... Yemekçilik İnşaat İthalat İhracat Sanayi ve Ticaret Anonim Şirketi Şirketi (İş Ortaklığından) 'nden müşterek ve müteselsilen,
F)314,24 TL'nin ...Otomasyon Yemek Temizlik Sanayi Ve Ticaret Limited Şirketi-...Sosyal Hizmetler İnşaat Taşımacılık Gıda İthalat İhracat Sanayi Ticaret Şirketi (İş Ortaklığından)' nden müşterek ve müteselsilen,
AYRI AYRI ALINARAK HAZİNEYE GELİR KAYDEDİLMESİNE,
4) Davacının yargılama sırasında yapmış olduğu 59,30 TL başvurma harcı, 161,84.TL peşin harç ile tamamlama harcı olarak yatırılan 579,71 TL ile 657,50.TL tebligat ücreti, 750,00.TL bilirkişi ücreti, olmak üzere toplam 2.208,35.TL yargılama giderinin;
A)177,31.TL'nin ... Sosyal Hizmetler Lojistik Yemek Bilgi İşlem Temizlik İnşaat Taşımacılık İthalat İhracat Ticaret ve Sanayi Limited Şirketi — ...İnsan Kaynakları ve Hizmet Anonim Şirketi (İş Ortaklığından)'nden müşterek ve müteselsilen,
B)532,65.TL'nin ... İnşaat Taahhüt Elektrik Elektronik Tıbbi Malzeme Pazarlama Temizlik Gıda Makine Bakım Onarım Tekstil Sanayi ve Ticaret Limited Şirketi — ... Sosyal Hizmetler Bilgisayar Danışmanlık İnşaat Tekstil Sanayi ve Ticaret Limited Şirketi (İş Ortaklığından)'nden müşterek ve müteselsilen,
C)131,34.TL'nin ... Sosyal Hizmetler Bilgisayar Danışmanlık İnşaat Tekstil Sanayi ve Ticaret Limited Şirketi'den
Ç)240,80.TL'nin... Kurumsal Hizmet Lpg Akaryakıt Temizlik Gıda Pazarlama Sanayi Ticaret Limited Şirketi - ... Grup Organizasyon İnşaat Taahhüt Mobilya Nakliye Temizlik Turizm Petrol Dayanıklı Tüketim Malları ve Gıda Sanayi Ticaret Limited Şirketi (İş Ortaklığından) 'nden müşterek ve müteselsilen,
D)81,73.TL 'nin... Kurumsal Hizmet Lpg Akaryakıt Temizlik Gıda Pazarlama Sanayi Ticaret Limited Şirketi 'den
E)518,79.TL'nin ... Özel Sağlık Hizmetleri Bilgisayar Temizlik Gıda Taşımacılık Sanayi ve Ticaret Limited Şirketi -... Yemekçilik İnşaat İthalat İhracat Sanayi ve Ticaret Anonim Şirketi Şirketi (İş Ortaklığından)'nden müşterek ve müteselsilen,
F)525,73.TL'nin ...Otomasyon Yemek Temizlik Sanayi Ve Ticaret Limited Şirketi-...Sosyal Hizmetler İnşaat Taşımacılık Gıda İthalat İhracat Sanayi Ticaret Şirketi (İş Ortaklığından) 'nden müşterek ve müteselsilen,
AYRI AYRI ALINARAK DAVACIYA VERİLMESİNE,
5) Davacının yargılamada vekil ile temsil edildiği anlaşıldığından yürürlükte bulunan Avukatlık Asgari Ücret Tarifesi uyarınca hesaplanan 6.444,91.TL vekalet ücretinin ;
A)517,46.TL'nin ... Sosyal Hizmetler Lojistik Yemek Bilgi İşlem Temizlik İnşaat Taşımacılık İthalat İhracat Ticaret ve Sanayi Limited Şirketi — ...İnsan Kaynakları ve Hizmet Anonim Şirketi (İş Ortaklığından) 'nden müşterek ve müteselsilen,
B) 1.554,52.TL'nin... İnşaat Taahhüt Elektrik Elektronik Tıbbi Malzeme Pazarlama Temizlik Gıda Makine Bakım Onarım Tekstil Sanayi ve Ticaret Limited Şirketi — ... Sosyal Hizmetler Bilgisayar Danışmanlık İnşaat Tekstil Sanayi ve Ticaret Limited Şirketi (İş Ortaklığından) 'nden müşterek ve müteselsilen,
C)383,30.TL'nin ... Sosyal Hizmetler Bilgisayar Danışmanlık İnşaat Tekstil Sanayi ve Ticaret Limited Şirketi'den
Ç)702,74.TL'nin ... Kurumsal Hizmet Lpg Akaryakıt Temizlik Gıda Pazarlama Sanayi Ticaret Limited Şirketi - ... Grup Organizasyon İnşaat Taahhüt Mobilya Nakliye Temizlik Turizm Petrol Dayanıklı Tüketim Malları ve Gıda Sanayi Ticaret Limited Şirketi (İş Ortaklığından) 'nden müşterek ve müteselsilen,
D)238,50.TL'nin... Kurumsal Hizmet Lpg Akaryakıt Temizlik Gıda Pazarlama Sanayi Ticaret Limited Şirketi 'den
E)1.514,09 TL'nin ... Özel Sağlık Hizmetleri Bilgisayar Temizlik Gıda Taşımacılık Sanayi ve Ticaret Limited Şirketi -... Yemekçilik İnşaat İthalat İhracat Sanayi ve Ticaret Anonim Şirketi Şirketi (İş Ortaklığından) 'nden müşterek ve müteselsilen,
F)1.534,30.TL'nin ...Otomasyon Yemek Temizlik Sanayi Ve Ticaret Limited Şirketi-...Sosyal Hizmetler İnşaat Taşımacılık Gıda İthalat İhracat Sanayi Ticaret Şirketi (İş Ortaklığından) 'nden müşterek ve müteselsilen,
AYRI AYRI ALINARAK DAVACIYA VERİLMESİNE,
6) Taraflarca yatırılan ve kullanılmayan gider ve delil avansının HMK'nin 333. maddesi uyarınca karar kesinleştikten sonra Hukuk Muhakemeleri Kanunu Gider Avansı Tarifesinin 5. maddesi dikkate alınarak YATIRANLARA İADESİNE,
Dair; davacı vekilinin yüzüne karşı, Diğer davalılar ile davalılar vekillerinin yokluğunda, kararın tebliğinden itibaren, HMK.nun 345.maddesine göre 2 (iki) hafta içerisinde Ankara Bölge Adliye Mahkemesinde istinaf başvuru yolu açık olmak üzere verilen karar açıkça okundu usulen anlatıldı.24/11/2021
Katip .....
¸e-imzalıdır.
Hakim....
¸e-imzalıdır.
¸* Bu karar 5070 sayılı kanun gereğince elektronik imza ile imzalanmıştır*¸