T.C. ANKARA 5. ASLİYE TİCARET MAHKEMESİEsas-Karar No: 2023/127 Esas - 2023/594
Türk Milleti Adına Yargılama Yapmaya ve Hüküm Vermeye Yetkili
ANKARA 5. ASLİYE TİCARET MAHKEMESİ
GEREKÇELİ KARAR
ESAS NO: 2023/127 Esas
KARAR NO: 2023/594
HAKİM:....
KATİP: ...
DAVACI :...
VEKİLLERİ: Av. ...
Av. ...
DAVALILAR : 1- ...
2- ...
3- ...
4- ...
DAVA: Tazminat (Rücuen Tazminat)
DAVA TARİHİ: 24/02/2023
KARAR TARİHİ: 20/09/2023
GEREKÇELİ KARARIN
YAZILDIĞI TARİH : 04/10/2023
Mahkememizde görülmekte olan Tazminat (Rücuen Tazminat) davasının yapılan açık yargılaması sonunda,
GEREĞİ DÜŞÜNÜLDÜ:
Davacı vekili dava dilekçesinde özetle; Müvekkilinin iktisadi devlet teşekkülü olduğunu, hizmet
personeli alımının 2007 / 2020 yılları arasında imzalanan sözleşmeler ve bu sözleşmelerin eki idari ve
teknik şartnameler ile davalılar tarafından üstlenildiğini, söz konusu yıllar arasında, davalıların işçisi olarak çalışan işçi ...’ un 22/01/2021 tarihli dilekçesi ile çalışmalarına ait kıdem tazminatının
“Kamu İhale Kanununa Göre İhale Edilen Personel Çalıştırılmasına Dayalı Hizmet Alımları Kapsamında
İstihdam Edilen İşçilerin Kıdem Tazminatlarının Ödenmesi Hakkında Yönetmelik” hükümleri gereği
kendisine ödenmesini talep ettiğini, ilgilinin başvurusu ve müvekkiline sunduğu belgelerin incelendiğini
ve bahsi geçen Yönetmelik hükümleri doğrultusunda kıdem tazminatına hak kazandığı
değerlendirilerek 62.927,92 TL kıdem tazminatının 04/02/2021 tarihinde hesabına ödendiğini,
yükleniciler ile müvekkili İdare arasında imzalanan idari ve teknik şartnamelerin, işin yapılmasına ilişkin
genel ve teknik hususları içeren metinler olduğunu, sözleşmenin eki niteliğinde olan şartnamelerde,
yüklenicinin hak ve yükümlülüklerinin ayrıntılı olarak düzenlendiğini, idari ve teknik şartnameler ve
sözleşmeler incelendiğinde kıdem tazminatı ödemesinden de yüklenici firmaların sorumlu olduğunu
beyanla fazlaya ilişkin hakları saklı kalmak kaydıyla dava dışı işçiye yapılan ödemenin ödeme tarihinden
itibaren işleyecek avans faizi ile davalıdan rücuen tahsiline karar verilmesini talep ve dava etmiştir.
Davalılar tarafından cevap dilekçesi sunulmamıştır.
Dosya bilirkişiye tevdi olunmuş bilirkişi raporunda; Davacı ... tarafından dava dışı işçinin hesabına “...” açıklaması ile
62.927,92 TL ödeme yapıldığı,
Taraflar arasında imzalanan hizmet alım sözleşmesinin eki 31/01/2007 – 24/08/2007 tarihli Teknik
Şartnamenin Diğer Hususlar Başlıklı 13. Maddesinde: “Yüklenici çalıştırdığı elemanların her türlü
özlük haklarını karşılamak ve ödemek zorundadır (657,1 475, 506 ve 4857 sayılı yasalara göre)” diğer tüm teknik şartnamelerin Sorumluluk Başlıklı 13.4 Maddesinde: “görevlendirilen özel
güvenlik görevlilerine ilişkin olarak 4857 Sayılı İş Kanunun ve …... Mevzuatının gereklerini
yürütmek ve gerekli tüm önlemleri almakla Yüklenici yükümlü ve sorumludur.” hükmü yer aldığı,
Dosya kapsamında davalıların dava tarihinden önce temerrüde düşürüldüğüne ilişkin bilgi ve
belge bulunmadığı, tespit edilmiştir.
Davacının dava dışı işçiye ödemiş olduğu toplam 62.927,92 TL kıdem tazminatı aşağıdaki tabloda
gösterilen tutarlarda davalı-alt işverenlerden rücuen talep edebileceği hesaplanmıştır. ...... Ve Güv. Hiz. Ltd. Şti. 11.768,44 TL
- ... Güv. Hiz. Ltd. Şti. 1.140,50 TL
- ... Güv. Ve Eğitim. Dan. Hiz. A.Ş. & ... Güv. Hiz. Ltd. Şti. İŞ 9.061,32 TL
- Ortaklığı
... Güv. Ve Eğitim. Dan. Hiz. A.Ş 87,73 TL
- ... Güv. Ve Eğitim. Dan. Hiz. A.Ş. & ... Güv. Hiz. Ltd. Şti. & ... 13.598,25 TL
- ... Ve Güv. Hiz. Ltd. Şti. İş Ortaklığı
... Güv. Hiz. Ltd. Şti. & ...... Ve Güv. Hiz. Ltd. Şti. İŞ 13.422,78 TL
Ortaklığı
... Güv. Hiz. Tic. Ltd. Şti. 13.848,90 TL
olmak üzere toplam 62.927,92 TL
olarak hesaplanmıştır.
Davanın taraflar arasındaki sözleşme kapsamında dava dışı işçiye ödenen işçilik alacaklarının rucüen tahsiline ilişkin tazminat davası olduğu anlaşılmıştır.
Yargılama sürecinde tarafların gösterdiği deliller toplanılmış, davacı ve davalılar arasında imzalanan hizmet alım sözleşmeleri ve eki teknik şartnameler dosyaya kazandırılarak mahkememizce atanan bilirkişiden 17/08/2023 tarihli rapor alınmıştır.
Taraflar arasında düzenlenen hizmet alım sözleşmelerinin eki 31/01/2007 – 24/08/2007 tarihli Teknik
Şartnamenin Diğer Hususlar Başlıklı 13. Maddesinde: “Yüklenici çalıştırdığı elemanların her türlü
özlük haklarını karşılamak ve ödemek zorundadır (657,1 475, 506 ve 4857 sayılı yasalara göre)” diğer tüm teknik şartnamelerin Sorumluluk Başlıklı 13.4 Maddesinde: “görevlendirilen özel
güvenlik görevlilerine ilişkin olarak 4857 Sayılı İş Kanunun ve …... Mevzuatının gereklerini
yürütmek ve gerekli tüm önlemleri almakla Yüklenici yükümlü ve sorumludur.” hükmü yer aldığı görülmüştür. Bu haliyle ...'in herhangi bir sorumluluğu olmadığı açıkça düzenlendiğinden davacının üst iş veren sıfatıyla ödediği işçilik alacaklarını davalılara rücu edebileceği mahkememizce kabul edilmiştir.
... yerleşik içtihatları gözetildiğinde kıdem tazminatı, fazla mesai, ..., ücret alacağından iş verenlerin işçiyi çalıştırdıkları dönemle sınırlı olarak sorumlu olacakları, ihbar tazminatı ve yıllık ücreti izin gibi alacaklardan ise son iş verenin sorumlu olacağı mahkememizce kabul edilmiştir.
Dava dışı işçi 01/02/2007-31/08/2007 ile 01/09/2007-31/08/2009 tarihlerinde davalı ... Güvenlik bünyesinde istihdam edildiği, 01/09/2009-30/11/2009 tarihlerinde ... bünyesinde istihdam edildiği, 01/12/2009-30/11/2011 tarihlerinde davalı ... Güv. ve ...'un oluşturduğu adi ortaklık bünyesinde istihdam edildiği, 01/12/2011-07/12/2011 tarihlerinde ... Güv. bünyesinde istihdam edildiği, 08/12/2011-30/11/2014 tarihlerinde davalı ... Güv., ... ve ... Güvenlik'in oluşturduğu adi ortaklık bünyesinde istihdam edildiği, 01/12/2014-30/11/2017 tarihlerinde davalı ... Güv. ve ...'un oluşturduğu adi ortaklık bünyesinde istihdam edildiği, 01/12/2017-30/11/2020 tarihlerinde ... bünyesinde istihdam edildiği, ortaklık bünyesinde çalışılan dönemlerle ilgili alacaktan TBK.638/3.maddesi kapsamında müteselsilen sorumlu olduklarından bu dönemle ilgili tutardan müteselsil sorumluluk esası mahkememizce kabul edilmiş, dava tarihinden itibaren tarafların tacir olduğu da gözetilerek avans faizine hükmedilmiş, aşağıdaki şekilde hüküm oluşturulmuştur.
HÜKÜM: Gerekçesi yukarıda açıklandığı üzere;
1-Davanın kabulüne,
-11.768,44 TL alacağın dava tarihinden itibaren işleyecek avans faizi ile birlikte davalı ...... ve Güv. Hiz. Ltd. Şti'den tahsili ile davacıya ödenmesine,
- 1.140,50 TL alacağın dava tarihinden itibaren işleyecek avans faizi ile birlikte davalı ... Güv. Hiz. Ltd. Şti'den tahsili ile davacıya ödenmesine,
- 9.061,32 TL alacağın dava tarihinden itibaren işleyecek avans faizi ile birlikte davalılar ... Güv. Ve Eğitim Dan. Hiz. AŞ-... Güv. Hiz. Ltd. Şti iş ortaklığından müştereken ve müteselsilen tahsili ile davacıya ödenmesine,
-87,73 TL alacağın dava tarihinden itibaren işleyecek avans faizi ile birlikte davalı ... Güv. Ve Eğitim Dan. Hiz. AŞ'den tahsili ile davacıya ödenmesine,
-13.598,25 TL alacağın dava tarihinden itibaren işleyecek avans faizi ile birlikte davalılar ... Güv. Ve Eğitim Dan. Hiz. AŞ-... Güv. Hiz. Ltd. Şti-...... ve Güv. Hiz. Ltd. Şti' iş ortaklığından müştereken ve müteselsilen tahsili ile davacıya ödenmesine,
-13.422,78 TL alacağın dava tarihinden itibaren işleyecek avans faizi ile birlikte davalılar ... Güv. Hiz. Ltd. Şti-...... ve Güv. Hiz. Ltd. Şti' iş ortaklığından müştereken ve müteselsilen tahsili ile davacıya ödenmesine,
-13.848,90 TL alacağın dava tarihinden itibaren işleyecek avans faizi ile birlikte davalı ... Güvenlik Hiz Tic. Ltd. Şti'den tahsili ile davacıya ödenmesine
2-492 Sayılı Harçlar Kanunu gereğince hesaplanan 4.298,60 TL harçtan peşin alınan 1.074,66 TL harcın mahsubu ile bakiye 3.223,94 TL karar harcının davalılardan tahsili ( davalı ...... ve Güv. Hiz. Ltd. Şti' 602,93 TL'sinden sorumlu, davalı ... Güv. Hiz. Ltd. Şti' 58,43 TL'sinden sorumlu, davalılar ... Güv. Ve Eğitim Dan. Hiz. AŞ-... Güv. Hiz. Ltd. Şti iş ortaklığından müştereken ve müteselsilen 464,23 TL'sinden sorumlu, davalı ... Güv. Ve Eğitim Dan. Hiz. AŞ' 4,50 TL'sinden sorumlu, davalılar ... Güv. Ve Eğitim Dan. Hiz. AŞ-... Güv. Hiz. Ltd. Şti-...... ve Güv. Hiz. Ltd. Şti' iş ortaklığından müştereken ve müteselsilen 696,66 TL'sinden sorumlu, davalılar ... Güv. Hiz. Ltd. Şti-...... ve Güv. Hiz. Ltd. Şti' iş ortaklığından müştereken ve müteselsilen 687,67 TL'sinden sorumlu davalı ... Güvenlik Hiz Tic. Ltd. Şti' 709,52 TL'sinden sorumlu olmak üzere) ile Hazineye irat kaydına,
3-Davacı vekille temsil olunduğundan karar tarihinde yürürlükte bulunan Avukatlık Asgari Ücret Tarifesi uyarınca takdir olunan 17.900,00 TL vekalet ücretinin davalılardan ( davalı ...... ve Güv. Hiz. Ltd. Şti' 3.347,57 TL'sinden sorumlu, davalı ... Güv. Hiz. Ltd. Şti' 324,41 TL'sinden sorumlu, davalılar ... Güv. Ve Eğitim Dan. Hiz. AŞ-... Güv. Hiz. Ltd. Şti iş ortaklığından müştereken ve müteselsilen 2.577,51 TL'sinden sorumlu, davalı ... Güv. Ve Eğitim Dan. Hiz. AŞ' 24,95 TL'sinden sorumlu, davalılar ... Güv. Ve Eğitim Dan. Hiz. AŞ-... Güv. Hiz. Ltd. Şti-...... ve Güv. Hiz. Ltd. Şti' iş ortaklığından müştereken ve müteselsilen 3.868,05 TL'sinden sorumlu, davalılar ... Güv. Hiz. Ltd. Şti-...... ve Güv. Hiz. Ltd. Şti' iş ortaklığından müştereken ve müteselsilen 3.818,15 TL'sinden sorumlu davalı ... Güvenlik Hiz Tic. Ltd. Şti' 3.939,36 TL'sinden sorumlu olmak üzere) tahsili ile davacıya verilmesine,
4-Davacı tarafından yatırılan 179,90 TL başvurma harcı, 1.074,66 TL peşin harç olmak üzere toplam 1.254,56 TL harcın davalılardan ( davalı ...... ve Güv. Hiz. Ltd. Şti' 234,62 TL'sinden sorumlu, davalı ... Güv. Hiz. Ltd. Şti' 22,74 TL'sinden sorumlu, davalılar ... Güv. Ve Eğitim Dan. Hiz. AŞ-... Güv. Hiz. Ltd. Şti iş ortaklığından müştereken ve müteselsilen 180,65 TL'sinden sorumlu, davalı ... Güv. Ve Eğitim Dan. Hiz. AŞ' 1,75 TL'sinden sorumlu, davalılar ... Güv. Ve Eğitim Dan. Hiz. AŞ-... Güv. Hiz. Ltd. Şti-...... ve Güv. Hiz. Ltd. Şti' iş ortaklığından müştereken ve müteselsilen 271,10 TL'sinden sorumlu, davalılar ... Güv. Hiz. Ltd. Şti-...... ve Güv. Hiz. Ltd. Şti' iş ortaklığından müştereken ve müteselsilen 267,60 TL'sinden sorumlu davalı ... Güvenlik Hiz Tic. Ltd. Şti' 276,10 TL'sinden sorumlu olmak üzere) tahsili ile davacıya verilmesine,
5-Davacı tarafından yapılan 986,00 TL tebligat-posta gideri ve 2.000,00 TL bilirkişi ücreti olmak üzere toplam 2.986,00 TL yargılama giderinin davalılardan (davalı ...... ve Güv. Hiz. Ltd. Şti' 558,42 TL'sinden sorumlu, davalı ... Güv. Hiz. Ltd. Şti' 54,12 TL'sinden sorumlu, davalılar ... Güv. Ve Eğitim Dan. Hiz. AŞ-... Güv. Hiz. Ltd. Şti iş ortaklığından müştereken ve müteselsilen 429,97 TL'sinden sorumlu, davalı ... Güv. Ve Eğitim Dan. Hiz. AŞ' 4,16 TL'sinden sorumlu, davalılar ... Güv. Ve Eğitim Dan. Hiz. AŞ-... Güv. Hiz. Ltd. Şti-...... ve Güv. Hiz. Ltd. Şti' iş ortaklığından müştereken ve müteselsilen 645,25 TL'sinden sorumlu, davalılar ... Güv. Hiz. Ltd. Şti-...... ve Güv. Hiz. Ltd. Şti' iş ortaklığından müştereken ve müteselsilen 636,92 TL'sinden sorumlu davalı ... Güvenlik Hiz Tic. Ltd. Şti' 657,16 TL'sinden sorumlu olmak üzere) tahsili ile davacıya verilmesine,
6-6325 Sayılı Kanunun 18/A-14 maddesi gereğince .... bütçesinden karşılanacak olan 1.600,00 arabuluculuk giderinin davalılardan (davalı ...... ve Güv. Hiz. Ltd. Şti' 598,45 TL'sinden sorumlu, davalı ... Güv. Hiz. Ltd. Şti' 58,00 TL'sinden sorumlu, davalılar ... Güv. Ve Eğitim Dan. Hiz. AŞ-... Güv. Hiz. Ltd. Şti iş ortaklığından müştereken ve müteselsilen 460,78 TL'sinden sorumlu, davalı ... Güv. Ve Eğitim Dan. Hiz. AŞ' 4,46 TL'sinden sorumlu, davalılar ... Güv. Ve Eğitim Dan. Hiz. AŞ-... Güv. Hiz. Ltd. Şti-...... ve Güv. Hiz. Ltd. Şti' iş ortaklığından müştereken ve müteselsilen 691,49 TL'sinden sorumlu, davalılar ... Güv. Hiz. Ltd. Şti-...... ve Güv. Hiz. Ltd. Şti' iş ortaklığından müştereken ve müteselsilen 682,58 TL'sinden sorumlu davalı ... Güvenlik Hiz Tic. Ltd. Şti' 704,24 TL'sinden sorumlu olmak üzere) tahsili ile Hazineye irat kaydına,
7-HMK'nın 333.maddesi gereğince kararın kesinleşmesinden sonra yatırılan gider avansının kullanılmayan kısmının davacıya iadesine,
Dair, davacı vekilinin yüzüne karşı, davalı tarafın yokluğunda kararın tebliğden itibaren 2 hafta içerisinde ..... Bölge Adliye Mahkemeleri'nde İstinaf yolu açık olmak üzere verilen karar açıkça okunup usulen anlatıldı. 20/09/2023
Katip ....
e-imzalıdır
Hakim ....
e-imzalıdır