I)Katılan/şikayetçi vekilinin sanıklardan Kerem Sevinç ve Turgay Gündüz haklarındaki istinaf isteminin incelenmesinde;
Şikayetçi Batt....'ın 11.01.2018 tarihli ikinci celsede "sanıklardan sadece Sef......r'dan şikayetçiyim, o yöneticidir, diğerlerinin herhangi bir ilgisi yoktur, onlardan şikayetçi değilim." şeklinde beyanda bulunması nedeniyle sanıklardan Ke.... ve Tur....z yönlerinden katılmanın hükümsüz kaldığı anlaşıldığından, şikayetçi adına vekilinin adı geçen sanıklar hakkındaki söz konusu istinaf talebinin 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanununun 279/1-b maddesi uyarınca İSTİNAF BAŞVURUSUNUN REDDİNE,
II)Katılan/şikayetçi vekilinin sanık Sefer Ağyar hakkındaki istinaf istemine gelince;
Hükümden sonra 24.10.2019 tarihinde yürürlüğe giren 7188 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu ve Bazı Kanunlarda Değişiklik Yapılmasına Dair Kanunun 26. maddesi ile değişik 5271 sayılı CMK'nın 253/1. maddesi uyarınca istinaf incelemesine konu "hizmet nedeniyle güveni kötüye kullanma" suçunun da uzlaşma kapsamına alınması ve 02.12.2016 tarihinde yürürlüğe giren 6763 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu ile Bazı Kanunlarda Değişiklik Yapılmasına Dair Kanunun 35. maddesi ile değişik 5271 sayılı CMK'nın 254. maddesi uyarınca "Kamu davası açıldıktan sonra kovuşturma konusu suçun uzlaşma kapsamında olduğunun anlaşılması halinde kovuşturma dosyası uzlaştırma işlemlerinin 253. maddede belirtilen esas ve usule göre, yerine getirilmesi için uzlaştırma bürosuna gönderilir" şeklindeki düzenleme ile 5237 sayılı TCK'nın 7/2 maddesindeki "suçun işlendiği zaman yürürlükte bulunan kanun ile sonradan yürürlüğe giren kanunların hükümleri farklı ise, failin lehine olan kanun uygulanır ve infaz olunur" hükmü karşısında; 6763 sayılı Kanunun 35. maddesi ile değişik 5271 sayılı CMK'nın 254. maddesi gereğince uzlaştırma işlemlerinin yerine getirilmesi için dosyanın, uzlaştırma bürosuna tevdii edilmesinde zorunluluk bulunması,
Bozmayı gerektirmiş, katılan/şikayetçi vekilinin adı geçen sanık hakkındaki istinaf iddiası bu itibarla yerinde görülmüş olmakla,
Sair yönleri incelenmeyen sanık Sefer Ağyar hakkındaki hükmün 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanununun 280/1-e-f maddeleri uyarınca BOZULMASINA,
Kararın bir örneğinin Bölge Adliye Mahkemesi Cumhuriyet Başsavcılığına gönderilmesine,
Bir örneğinin de istinaf başvurusunda bulunan katılan/şikayetçi vekiline tebliğine,
Dosyanın ilk derece mahkemesine iadesine,
İstinaf başvurusunun reddine dair -I- nolu bentteki karara karşı Cumhuriyet Başsavcılığı yönünden kararın geliş tarihinden, istinaf başvurusunda bulunan katılan/şikayetçi vekili yönünden ise tebliğ tarihinden itibaren yedi gün içerisinde hükmü veren Dairemize bir dilekçe verilmesi ya da zabıt kâtibine beyanda bulunup tutanak tutturup hâkime onaylatmak veya bir başka ilk derece ceza mahkemesi ya da bölge adliye mahkemesi ceza dairesi aracılığıyla dilekçe gönderilmek, ilgilinin cezaevinde bulunması halinde ceza infaz kurumu ve tutukevi müdürüne beyanda bulunmak veya bu hususta bir dilekçe vermek suretiyle, 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanununun 268 ve 279. maddeleri uyarınca İTİRAZ kanun yolu açık olmak üzere,
Hükmün bozulmasına dair -II- no'lu bentteki kararın ise 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanununun 286. maddesi uyarınca KESİN olduğuna, 31.12.2019 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.(¤¤)