(5237 S. K. m. 73, 89) (5271 S. K. m. 223, 280, 289)
Atılı suçtan dolayı yerel mahkemece verilen hükme karşı sanıklar F. ve M. müdafii ile sanıklar C., S. ve S. tarafından istinaf yoluna başvurulmakla, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile hüküm tarihine göre dosya incelenip görüşüldü;
İstinaf başvurusunun reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.
Gereği düşünüldü:
Mağdur G. H.'nun çalışmakta olduğu işyerinde preste çalıştığı sırada, elinin presin altında kalması sonucu vücudunda kemik kırığına neden olacak ve kırığın hayat fonksiyonlarını üçüncü derecede etkileyecek derecede yaralandığı iddiası ile yapılan yargılama sonucunda ilk derece mahkemesince sanıkların mahkumiyetlerine karar verildiği anlaşılmakla beraber;
Taksirle yaralama suçunun TCK'nın 89.maddesinde hükme bağlandığı ve aynı maddenin 5.fıkrası gereğince 1.fıkrası kapsamı dışında bulunan bilinçli taksir hali hariç şikayete tabi olduğu,
Somut olayda;
Mağdur kollukta alınan 21/01/2015 tarihli ifadesinde, "pres işi ile uğraşırken kendi dikkatsizliğinden yaralandığını, olayla ilgili olarak kimseden davacı ve şikayetçi olmadığını" beyan ettiği, yine kolluk tarafından alınan 22/01/2015 tarihli ifadesinde, bu kez yaralanmasına sebep olan kişilerden şikayetçi olduğu, şikayetten vazgeçmeden sonra tekrar şikayetçi olmanın hukuki sonuç doğurmayacağı, ayrıca olayda bilinçli taksir halinin de bulunmadığı anlaşılmakla, sanıklar hakkındaki kamu davasının şikayet yokluğu sebebiyle düşmesine karar verilmesi gerekirken yazılı şekilde sanıkların mahkumiyetine karar verilmiş olması usul ve
Yasaya aykırı görülmekle;
5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanununun 280/1-a ve 303. maddesinin 1.fıkrasının (a) bendi uyarınca düzeltilmek suretiyle mahkumiyet hükmünün kaldırılmasına ve TCK'nın 73/4. ve CMK'nın 223/8.maddeleri uyarınca kamu davasının düşürülmesine ilişkin aşağıdaki şekilde karar vermek gerekmiştir.
HÜKÜM: Gerekçesi yukarıda açıklandığı üzere;
5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanununun 280/1-a ve 303. maddesinin 1.fıkrasının (a) bendi uyarınca sanıklar F. Ç., M. Ş., C. Ö., S. D., S. Ç. hakkındaki Eskişehir 8.Asliye Ceza Mahkemesinin 2016/164 Esas, 2017/352 Karar sayılı taksirle yaralama suçundan kurulan mahkumiyet hükümlerinin KALDIRILMASINA,
Şikayetten vazgeçme nedeniyle TCK'nın 73/4. ve CMK'nın 223/8.maddeleri uyarınca KAMU DAVASININ DÜŞMESİNE,
Yargılama giderlerinin kamu üzerinde bırakılmasına,
Kararın bir örneğinin Bölge Adliye Mahkemesi Cumhuriyet Başsavcılığına gönderilmesine, bir örneğinin de İlk Derece Mahkemesince istinaf başvurusunda bulunan sanıklar F. Ç. ve M. Ş. müdafii ile sanıklar C. Ö., S. D. ve S. Ç.'e tebliğine,
Dosyanın hükmü veren ilk derece mahkemesine iadesine,
5271 sayılı CMK.nun 280/1-a ve 286/2-h. maddeleri uyarınca KESİN olarak 08/02/2018 tarihinde oybirliğiyle karar verildi. (¤¤)