T.C. ANKARA BÖLGE ADLİYE MAHKEMESİ 20. HUKUK DAİRESİ
Esas-Karar No: 2022/1689 - 2024/1991
T.C.
ANKARA
BÖLGE ADLİYE MAHKEMESİ
20.HUKUK DAİRESİ
ESAS NO : 2022/1689
KARAR NO : 2024/1991
T Ü R K M İ L L E T İ A D I N A
K A R A R
İNCELENEN KARARIN
MAHKEMESİ : ANKARA 2. FİKRİ VE SINAÎ HAKLAR HUKUK MAHKEMESİ
TARİHİ : 26/05/2022
NUMARASI : 2020/108 E. - 2022/180 K.
DAVACI-KARŞI DAVALI
VEKİLİ :
DAVALI-KARŞI DAVACI
ASIL DAVA KONUSU : Marka ile ilgili YİDK Kararının İptali, Marka Hükümsüzlüğü
KARŞI DAVA KONUSU : Markanın Kullanmama Nedeniyle İptali
Taraflar arasında görülen davada Ankara 2. Fikri ve Sınaî Haklar Hukuk Mahkemesince verilen 26/05/2022 tarih ve 2020/108 Esas - 2022/180 Karar sayılı kararın Dairemizce incelenmesi taraf vekillerince istenmiş ve istinaf dilekçesinin süresi içinde verildiği anlaşılmış olmakla, dosya içerisindeki dilekçe, layihalar, duruşma tutanakları ve tüm belgeler okunup, incelendikten sonra işin gereği görüşülüp, düşünüldü:
TARAFLARIN İDDİA VE SAVUNMALARININ ÖZETİ: Davacı-karşı davalı vekili, asıl davada müvekkilinin "..." ibareli tanınmış markaların sahibi olduğunu, müvekkilinin bu markalarını mesnet göstererek davalı şirketin 2018/93190 sayılı ve "..." ibareli marka başvurusuna yaptıkları itirazın diğer davalı ..., Yeniden İnceleme ve Değerlendirme Kurulunun 2019-M-11175 sayılı kararıyla nihai olarak reddedildiğini, oysa davalı şirketin marka başvurusunun esas unsurunun da "..." ibaresinden oluştuğunu, başvurunun seri marka izlenimi yarattığını ve iltibasa yol açacağını, davalının müvekkilinin markalarının tanınmışlığından haksız yararlanmak istediğini, müvekkilinin tanınmış markasının aynı, benzer veya farklı mal ve hizmetler yapılmasına bakılmaksızın korunması gerektiğini, başvurunun kötü niyetle yapıldığını ileri sürerek, 2019-M-11175 sayılı kararının iptali ile dava konusu markanın hükümsüzlüğüne karar verilmesini talep ve dava etmiş; karşı davanın reddini savunmuştur.
Davalı ... vekili, müvekkili kurum kararının usul ve yasaya uygun olduğunu savunarak, davanın reddine karar verilmesini istemiştir.
Davalı-karşı davacı vekili, asıl davada müvekkili markasının esas unsurunun "..." ibaresi olduğunu, taraf markalarının benzer olmadığını, benzerlik değerlendirmesinin genel intibaya göre yapılacağını, tarafların faaliyet alanlarının da farklı olduğunu, davacının faaliyet gösterdiği değerli takı piyasası alıcılarının dikkat düzeylerinin son derece yüksek olduğunu, markaların karıştırılmayacağını, markaların emtia listelerinin benzer olmadığını, SMK'nın 6/5. maddesi koşullarının oluşmadığını, kötüniyet iddiasında da isabet olmadığını, davacı-karşı davalının markasını 35. sınıf hizmetlerde kullanmadığını savunarak, asıl davanın reddini istemiş; karşı davada davacı-karşı davalının müvekkilinin marka başvurusuna 2007/19545, 2011/14371, 2011/96599, 2014/25144, 2000/22475 ve 2011/96553 sayılı markalara dayalı olarak itirazı üzerine başvuru kapsamından 35. sınıfta yer alan hizmetlerin çıkartılmasına karar verildiğini, oysa müvekkilinin markalarının kapsamından çıkartılan hizmetlerin hiçbirisinde karşı davalının markalarının kullanılmadığını, asıl davada da kullanmama definde bulunduklarını, müvekkilinin hükümsüzlük davası açmakta hukuki yararının bulunduğunu ileri sürerek, karşı davalının 2007/19545, 2011/14371, 2011/96599, 2014/24144, 2000/22475 ve 2011/96553 sayılı markalarının 35. sınıfta yer alan ve müvekkilinin markasından çıkartılan hizmetler yönünden kullanmama nedeniyle iptaline karar verilmesini talep ve dava etmiştir.
İLK DERECE MAHKEMESİ KARARININ ÖZETİ: Mahkemece iddia, savunma, bilirkişi raporu ve tüm dosya kapsamından, asıl dava yönünden, dava konusu marka ile davacı şirkete ait markalarının kapsadığı mal ve hizmetler karşılaştırıldığında, 35. son sınıftaki genel nitelikteki perakendecilik hizmetlerinin tek başına mal hizmet sınıflandırmasına konu malların tamamı için hak oluşturmasının mümkün olmayacağı da kabul edilerek, dava konusu markanın tescili talep edilen, 6. sınıfta yer alan "Metalden mamul işaretle gösterme, yönlendirme, belirtme, tanıtma amaçlı malzemeler: tabelalar, panolar, plakalar, metalden ışıksız trafik yönlendirme işaretleri. Adi metallerden veya bunların alaşımlarından yapılmış sanat eserleri; adi metalden mamul müsabakalarda verilen kupalar. Araç tekerlekleri için metal takozlar. Taşıtlar için metalden mamul profil çıtalar (dekorasyon amaçlı).", 11. sınıfta yer alan "musluklar için contalar" ve 37. sınıfta yer alan "Madencilik, maden çıkarma hizmetleri." açısından sağlanmış olduğu, hükümsüzlük talebi ile ilgili; davacı yanın yukarıda sayılan mallar ve hizmetler ile ilgili kullanım ispatında ispatladığı mal ve hizmetler birlikte değerlendirildiğinde benzer veya ilişkili mallar ve hizmetler kabul edilen, 6. sınıfta yer alan "Adi metallerden veya bunların alaşımlarından yapılmış sanat eserleri; adi metalden mamul müsabakalarda verilen kupalar." ve 37. sınıfta yer alan "Madencilik, maden çıkarma hizmetleri." açısından sağlanmış olduğu; davaya konu markanın “...” ibaresinden ve şekilden oluştuğu, davacı şirket markalarının ise “...” ibareleri ortak olacak şekilde, "... pırlanta", "... diamond ışığın efendisi", "... diamond", "..." ibarelerini içerdiği; "..." ve "..." şeklinde iki ayrı kelimenin birleşiminden oluştuğu, markalarda yer alan ibarelerin “...” ile başlaması veya sadece “...” ibaresinden oluşmasının, ortak ibareyi ön plana çıkardığı, davacı marklarında yer alan “...” ibaresi içerisinde “e” harfinin kendine özgü karakteristik yapısının olduğu, davaya konu markada yer alan “...” ibaresi içerisindeki “e” harfindeki yuvarlaklığın da görsel olarak birbirlerine atıf yaptığı izlenimi uyandırdığı, davalı şirket tarafından dava konusu edilmeyen TÜRKPATENT YİDK kararında da yer aldığı şekilde anlamsal, görsel ve fonetik olarak, taraf markalarının bu hali ile karıştırılma ihtimaline neden olabilecek derecede benzer oldukları; davacı markalarının mücevherler açısından tanınmış olduğu; davalı başvuru ile davacı yana ait “...” markası arasında benzerlik tespit etmiş olmakla birlikte, SMK'nın 6/1. maddesi kapsamında benzer görülmeyen mal ve hizmetler ile davacı yanın tanınmış olduğu sektörün farklı olduğu, SMK'nın 6/5. maddesi şartlarının oluşmadığı; davacı yanın eskiye dayalı kullanım iddiasının yerinde olmadığı, kötü niyet iddiasının ispatlanamadığı;
karşı dava yönünden, kullanmama nedeni ile açılan iptal davalarında, ispat yükü yer değiştirmekte olup, kendisine dava ikame edilen davalı anılan markasını tescilli olduğu sınıf ve alt gruplarında tek tek, kesintisiz ve aralıksız olarak ciddi bir şekilde kullanıldığını ispat ile yükümlü olduğu, davacı-karşı davalı, aleyhine ikame edilen 35. sınıf bakımından kısmi kullanmama nedeni ile iptal talepli karşı dava bakımından, 2014/25144 tescil numaralı markanın, 35. sınıfta yer alan; “Müşterilerin malları elverişli bir şekilde görmesi ve satın alması için Kuyumculuk eşyaları (taklitleri dahil); altınlar, mücevherler, kıymetli taşlar ve bunlardan mamul takılar, kol düğmeleri, kravat iğneleri ve heykeller, biblolar. Saatler ve zaman ölçme cihazları (kronometreler ve parçaları, saat kordonları dahil), mallarının bir araya getirilmesi hizmetleri; (belirtilen hizmetler perakende, toptan satış mağazaları, elektronik ortamlar, katalog ve benzeri diğer yöntemler ile sağlanabilir.)”, 2011/14371 tescil numaralı markanın, 35. sınıfta yer alan; “Müşterilerin mallan elverişli bir şekilde görmesi ve satın alması için çeşitli malların bir araya getirilmesi hizmetleri ( belirtilen hizmetler perakende, toptan satış mağazaları, elektronik ortamlar, katalog ve benzeri diğer yöntemler ile sağlanabilir).”, 2007/19545 tescil numaralı markanın, 35. sınıfta yer alan; “Müşterilerin malları elverişli bir şekilde görmesi ve satın alması için çeşitli malların bir araya getirilmesi hizmetleri (belirtilen hizmetler perakende, toptan satış mağazaları, elektronik ortamlar, kataloglar ve benzeri diğer yöntemler ile sağlanabilir).”, 2000/22475 tescil numaralı markanın, 35. sınıfta yer alan; “Müşterilerin malları elverişli bir şekilde görmesi ve satın alması için çeşitli malların bir araya getirilmesi hizmetleri. Satış hizmetleri yani, müşterilerin mallan elverişli bir şekilde görmeleri ve satın alabilmeleri için çeşitli malların bir araya getirilmesi hizmetleri Elektronik satış hizmetleri yani, müşterilerin malları elektronik araçlarla görmeleri ve sipariş vererek satın alabilmeleri için çeşitli malların elektronik ortamda bir araya getirilmesi hizmetleri. Katalogla satış hizmetleri yani, müşterilerin mallan görmeleri ve satın alabilmeleri için çeşitli malların bir katalog vasıtasıyla bir araya getirilmesi hizmetleri. Perakende satış mağazası hizmetleri yani, müşterilerin malları elverişli bir şekilde görmeleri ve satın alabilmeleri için çeşitli malların bir araya getirilmesi hizmetleri.”, 2011/96599 tescil numaralı markanın, 35. sınıfta yer alan; “Müşterilerin malları elverişli bir şekilde görmesi ve satın alması için ‘Kuyumculuk eşyaları ( taklitleri dahil); altınlar, mücevherler, kıymetli taşlar ve bunlardan mamul takılar, kol düğmeleri, kravat iğneleri ve heykeller, biblolar. Saatler ve zaman ölçme cihazları, (kronometreler, metronomlar ve parçaları, saat kordonları dahil).' malların bir araya getirilerek sunulması hizmetleri (belirtilen hizmetler perakende, toptan satış mağazaları, elektronik ortamlar, kataloglar ve benzeri diğer yöntemler ile sağlanabilir).”, 2011/96553 tescil numaralı markanın, 35. sınıfta yer alan; “Müşterilerin malları elverişli bir şekilde görmesi ve satın alması için "Kuyumculuk eşyaları ( taklitleri dahil); altınlar, mücevherler, kıymetli taşlar ve bunlardan mamul takılar, kol düğmeleri, kravat iğneleri ve heykeller, biblolar. Saatler ve zaman ölçme cihazları,(kronometreler, metronomlar ve parçaları, saat kordonları dahil) bir araya getirilerek sunulması hizmetleri (belirtilen hizmetler perakende, toptan satış mağazaları, elektronik ortamlar, kataloglar ve benzeri diğer yöntemler ile sağlanabilir).” emtiaları yönünden ciddi kullanımının bulunduğu; bununla birlikte, dava konusu markaların, davacı/karşı davalı adına tescilli olduğu halde, 35. sınıfta yer alan diğer hizmetler yönünden kullanımına rastlanmadığı, 2011/14371, 2007/19545 ve 2000/22475 sayı ile tescilli markalar yönünden kullanım değerlendirilmesi markanın tescil edildiği kapsam üzerinden değerlendirilmiş olduğu, “müşterilerin malları elverişli bir şekilde görmesi ve satın alması için çeşitli malların bir araya getirilmesi hizmetleri (belirtilen hizmetler perakende, toptan satış mağazaları, elektronik ortamlar, kataloglar ve benzeri diğer yöntemler ile sağlanabilir’’ hizmeti açısından değerlendirilmiş olduğu, bu hizmetin ayrıştırılarak daraltılmasının mümkün olmadığı; davacı/karşı davalı itirazlarında, davalı/karşı davacının karşı davayı ikame etmede hukuki yararının bulunduğu, davalı/karşı davacı şirketin faaliyet alanları ile hükümsüzlüğü talep edilen markaların kapsamlarının karşılaştırılmasının kullanmama nedeni ile iptal talebi bakımından bir değerlendirme kriteri olmaması ve 10.01.2017 tarihinden itibaren 5 yılı dolmayan markaların iptali istenemeyeceğine dair herhangi bir içtihat bulunmaması nedenleri ile, itirazlarının yerinde bulunmadığı, davacının, davalının kötü niyetle hareket ettiğine dair iddialarının ispatlanamadığı gerekçesiyle, asıl davanın kısmen kabulüne, TÜRKPATENT YİDK'nın 2019-M-11175 sayılı kararının 6. Sınıf "metalden mamul işaretle gösterme, yönlendirme, belirtme, tanıtma amaçlı malzemeler, tabelalar, panolar, plakalar, metalden ışıksız trafik yönlendirme işaretleri. Adi metallerden veya bunların alaşımlarından yapılmış sanat eserleri, adi metalden mamul musabakalarda verilen kupalar. Araç tekerlekleri için metal takozlar. Taşıtlar için metalden mamul profil çıtalar (dekorasyon amaçlı), 11. Sınıf "musluklar için contalar" ve 37. Sınıf "madencilik, maden çıkarma hizmetleri bakımından iptaline"; davaya konu markanın 6. Sınıf "Adi metallerden veya bunların alaşımlarından yapılmış sanat eserleri, adi metalden mamul musabakalarda verilen kupalar", 37. Sınıf "Madencilik, maden çıkarma hizmetleri " bakımından hükümsüzlüğüne; karşı davanın kısmen kabulüne, 2014/25144 tescil numaralı markanın, 35. sınıfında yer alan; "Reklamcılık, pazarlama ve halkla ilişkiler ile ilgili hizmetler, ticari ve reklam amaçlı sergi ve fuarların organizasyonu hizmetleri. Büro hizmetleri; sekreterlik hizmetleri, gazete aboneliği düzenleme hizmetleri, istatistiklerin derlenmesi, büro makinelerinin kiralanması hizmetleri, bilgisayar veri tabanlarındaki bilginin sistematik hale getirilmesi, telefon cevaplama hizmetleri. İş yönetimi, idaresi ve bu konular ile ilgili danışmanlık, muhasebe ve mali müşavirlik hizmetleri, personel işe yerleştirme, işe alma, personel seçimi, personel temini hizmetleri, ithalatihracat acente hizmetleri, geçici personel görevlendirme (başkası adına fatura yatırma, vergi yatırma, trafik işlemleri gibi iş takibi) hizmetleri. Ticari ve sınai ürünler için eksperlik hizmetleri. Açık artırmaların düzenlenmesi ve gerçekleştirilmesi hizmetleri.", 2011/14371 tescil numaralı markanın, 35. sınıfında yer alan; "Reklamcılık, pazarlama ve halkla ilişkiler ile ilgili hizmetler (Ticari ve reklam amaçlı sergi ve fuarların organizasyonu hizmetleri dahil). Büro hizmetleri, iş yönetimi, idaresi ve bu konular ile ilgili danışmanlık , muhasebe ve mali müşavirlik hizmetleri (ithalatihracat acente hizmetleri dahil). Ticari ve sınai ürünler için eksperlik hizmetleri. Açık artırmaların düzenlenmesi ve gerçekleştirilmesi hizmetleri.", 2007/19545 tescil numaralı markanın, 35. sınıfında yer alan; "Reklamcılık, pazarlama ve halkla ilişkiler ile ilgili hizmetler (Ticari ve reklam amaçlı sergi ve fuarların organizasyonu hizmetleri dahil). Büro hizmetleri. İş yönetimi, idaresi ve bu konular ile ilgili danışmanlık hizmetleri (Muhasebecilik hizmetleri dahil). İthalat ihracat acente hizmetleri. Ticari ve sınai ürünler için eksperlik hizmetleri. Açık artırmaların düzenlenmesi ve gerçekleştirilmesi hizmetleri.", 2000/22475 tescil numaralı markanın, 35. sınıfında yer alan; "İthalat ihracat acente hizmetleri, Ticari ve sınai ürünler için eksperlik hizmetleri, Yüne değer biçme (yün borsası) hizmetleri, yünün sınıflandırılması (derecelendirilmesi) hizmetleri, Kerestelere değer biçme hizmetleri, Açık artırmaların düzenlenmesi ve gerçekleştirilmesi hizmetleri, Muhasebe; mali müşavirlik; iş yönetimi (yardım ve danışma) ile ilgili hizmetler: Muhasebe kayıtlarının düzenlenmesi hizmetleri, defter tutma hizmetleri, fatura gönderme hizmetleri, hesapların denetimi hizmetleri; fiyat analizleri hizmetleri, ekonomik tahmin hizmetleri, bordro hazırlama hizmetleri, vergilerin hazırlanması hizmetleri, otel yönetimi hizmetleri, iş konularında değerlendirme hizmetleri (iş ve zaman etüdü), iş konularında bilgi toplama hizmetleri, iş konularında araştırma hizmetleri (üretim sürecinin ve yöntemlerinin), iş konusunda denetim hizmetleri, iş konusunda istatistik çalışmaları hizmetleri, ticari bilgi acentalığı hizmetleri, personel ile ilgili hizmetler, iş ve işçi bulma acentalığı hizmetleri, personel sağlama hizmetleri, işe yerleştirme hizmetleri, ticari veya endüstriyel yönetimde yardım hizmetleri, iş idaresi konusunda danışmanlık hizmetleri (işletme bilgileri), iş idaresi konusunda yardım hizmetleri (işletme bilgileri), iş konusunda bilgilendirme hizmetleri, iş konusunda danışmanlık hizmetleri, iş idaresi ve organizasyonu konusunda danışmanlık hizmetleri (yeniden yapılanma), iş konusunda profesyonel danışmanlık hizmetleri... Büro hizmetleri: Sekreterlik hizmetleri, stenografi hizmetleri, fotokopi çekim hizmetleri (dokümanlarının çoğaltılması), daktiloda yazım hizmetleri, kelime işlem hizmetleri, bilgisayarda kütük yönetimi hizmetleri, bilginin bilgisayar veri tabanına aktarılması hizmetleri, bilgisayar veri tabanındaki bilgilerin sistematik hale getirilmesi hizmetleri, gazete aboneliklerinin düzenlenmesi hizmetleri, yük arabalarının bilgisayar ile konumlandırılması hizmetleri, büro makinelerinin ve ekipmanlarının kiralanması hizmetleri, fotokopi makinelerinin kiralanması hizmetleri... Reklam (tanıtım) hizmetleri: Reklam acentası hizmetleri, ilan büroları hizmetleri, posta ile reklam hizmetleri, radyo ilanları hizmetleri, radyo reklamları hizmetleri, televizyon ilanları hizmetleri, televizyon reklamları hizmetleri, dış mekan reklamları hizmetleri, ilan sütunlarının hazırlanması hizmetleri, ilan metinlerinin yayımlanması hizmetleri, numunelerin dağıtılması hizmetleri, reklam malzemelerinin dağıtımı hizmetleri, ticari ve reklam amaçlı sergilerin organizasyonu hizmetleri, reklam ve ticari amaçlı fuarların organizasyonu hizmetleri, reklam ve satış amaçlı modellik hizmetleri, pazar araştırma hizmetleri, pazarlama çalışmaları hizmetleri, pazarlama ile ilgili bilgilendirme hizmetleri, satışı arttırma (promosyon) hizmetleri, vitrin süsleme ve düzenleme hizmetleri, reklam malzemelerinin güncelleştirilmesi hizmetleri, anket hizmetleri, kamuoyu araştırmaları hizmetleri, halkla ilişkiler hizmetleri, ilan malzemelerinin kiralanması hizmetleri, reklam alanlarının kiralanması hizmetleri... Sanatçılar için menajerlik hizmetleri", 2011/96599 tescil numaralı markanın, 35. sınıfında yer alan; "Reklamcılık, pazarlama ve halkla ilişkiler ile ilgili hizmetler (Ticari ve reklam amaçlı sergi ve fuarların organizasyonu hizmetleri dahil). Büro hizmetleri. İş yönetimi, idaresi ve bu konular ile ilgili danışmanlık, muhasebe ve mali müşavirlik hizmetleri (ithalatihracat acente hizmetleri dahil). Ticari ve sınai ürünler için eksperlik hizmetleri. Açık artırmaların düzenlenmesi ve gerçekleştirilmesi hizmetleri.", 2011/96553 tescil numaralı markanın, 35. sınıfında yer alan; "Reklamcılık, pazarlama ve halkla ilişkiler ile ilgili hizmetler (Ticari ve reklam amaçlı sergi ve fuarların organizasyonu hizmetleri dahil). Büro hizmetleri. İş yönetimi, idaresi ve bu konular ile ilgili danışmanlık, muhasebe ve mali müşavirlik hizmetleri ithalatihracat acente hizmetleri dahil). Ticari ve sınai ürünler için eksperlik hizmetleri. Açık artırmaların düzenlenmesi ve gerçekleştirilmesi hizmetleri. Müşterilerin malları elverişli bir şekilde görmesi ve satın alması için 'takozlar.. Taşıtlar için metalden veya sentetik malzemelerden mamul profil çıtalar (dekorasyon amaçlı), musluk contaları, Yollar için metal, mekanik ve aydınlatmalı olmayan trafik işaretleri' bir araya getirilerek sunulması hizmetleri (belirtilen hizmetler perakende, toptan satış mağazaları, elektronik ortamlar, kataloglar ve benzeri diğer yöntemler ile sağlanabilir)." hizmetler yönünden kullanılmama nedeniyle iptaline karar verilmiştir.
İLERİ SÜRÜLEN İSTİNAF SEBEPLERİ: Davacı-karşı davalı vekili istinaf başvuru dilekçesinde, asıl dava yönünden kararda tanınmış markaya ilişkin hükümlerin dikkate alınmadığını, başvurunun seri marka izlenimi yaratması nedeniyle kötü niyetli olduğunu, karşı dava yönünden, karşı davacının dava açmakta hukuki yararının bulunmadığını, iptaline karar verilen mal ve hizmetler bakımından karşı davacının faaliyetinin bulunmadığını, SMK'nın 2017 yılında yürürlüğe girmesi nedeniyle 5 yılın bu davanın açıldığı tarih itibariyle dolmadığını ileri sürerek, yerel mahkeme kararının istinaf incelemesi yapılarak kaldırılmasını ve asıl davanın reddine, karşı davanın kabulüne karar verilmesini istemiştir.
Davalı ... vekili istinaf başvuru dilekçesinde, tarafların markaları arasında SMK'nın 6/1. maddesi anlamında benzerlik ve karıştırılma ihtimali bulunmadığını, davacının SMK'nın 6/3, 5, 6 ve 9. maddesi uyarınca yaptığı itirazların da haklı olmadığını ileri sürerek, yerel mahkemenin kararının istinaf incelemesi yapılarak kaldırılmasını ve davanın reddine karar verilmesini istemiştir.
Davalı-karşı davacı vekili istinaf başvuru dilekçesinde, asıl dava yönünden, taraf markalarının iltibas oluşturacak derecede benzer olmadığını; karşı dava yönünden, bilirkişi ek raporuna itirazlarının giderilmediğini, raporun hükme esas alınmasının doğru olmadığını ileri sürerek, yerel mahkeme kararının istinaf incelemesi yapılarak kaldırılmasını ve asıl ve karşı davanın müvekkili aleyhine olan kısımlar yönünden kaldırılmasını istemiştir.
GEREKÇE :1- Dava, marka ile ilgili YİDK kararının iptali, marka hükümsüzlüğü istemine ilişkindir.
İnceleme, 6100 sayılı HMK'nın 355. madde hükmü uyarınca istinaf dilekçesinde belirtilen sebeplerle sınırlı olarak ve kamu düzenine aykırı hususların olup olmadığı gözetilerek yapılmıştır.
Dosya kapsamı, mevcut delil durumu ve ileri sürülen istinaf sebepleri dikkate alındığında mahkemenin vakıa ve hukuki değerlendirmesinde usul ve esas yönünden yasaya aykırılık bulunmadığı, asıl dava yönünden taraf markaları arasında "..." ibaresinin ortaklığından kaynaklı görsel, işitsel ve kavramsal benzerlik bulunduğu, başvurudaki "..." ibaresinin ise ayırt ediciliğinin düşük olması nedeniyle başvuruyu davacı markalarından yeterince uzaklaştırmadığı, bu hali ile davalı markasını gören tüketicilerin bunun davacının itiraza mesnet markalarından farklı bir marka olduğunu derhal ve ilk bakışta algılayamayacağı ve dava konusu markanın davacının itiraza mesnet markalarının yeni bir versiyonu gibi algılanabileceği, YİDK karar iptali ve kullanım ispatı talep edilen hükümsüzlük davası yönünden benzer mal ve hizmetlerin de ayrı ayrı tespit edildiği, bezerliği tespit edilen mal ve hizmetler yönünden taraf markaları arasında SMK'nın 6/1. maddesi anlamında ilişkilendirilme ihtimali de dahil karıştırılma ihtimalinin bulunduğu, benzer olmayan mal ve hizmetler bakımından ise, davacının mücevher yönünden tanınmışlığının SMK'nın 6/5. maddesindeki koşulların oluşmasına sebebiyet vereceğinin kanıtlanamadığı, dava konusu başvurunun kötü niyetle yapıldığına dair de somut delil ileri sürülmediği; karşı dava yönünden, marka başvurusu karşı davalının markaları nedeniyle 35. sınıf hizmetler yönünden reddedilen karşı davacının kullanmama nedeniyle iptal davası açmakta hukuki yararı bulunduğu gibi, SMK döneminde açılan kullanmama nedeniyle iptal davalarında, kullanım zorunluluğuna ilişkin dava tarihinden geriye doğru hesaplanan beş yıllık sürenin, SMK'nın yürürlüğe girdiği 10 Ocak 2017 tarihten geriye gidemeyeceği ve bu tarih itibariyle dolmuş olması gerektiği yönündeki savunmanın da yerinde olmadığı, nitekim, Yargıtay 11. Hukuk Dairesinin 07.11.2024 tarih ve 2023/6357 E.-2024/7908 K. sayılı kararının da bu yönde olduğu; öte yandan, davacı-karşı davalının 2011/14371, 2007/19545 ve 2000/22475 sayılı markaları 35/05. alt sınıfta ""Müşterilerin malları elverişli bir şekilde görmesi ve satıl alması için çeşitli malların bir araya getirilmesi hizmetleri (belirtilen hizmetler perakende, toptan satş mağazaları, elektronik ortamlar, katalog ve benzeri diğer yöntemler ile sağlanabilir) şeklinde tescilli olup, bu şekilde genel olarak tescilli mağazacılık hizmetlerin kapsamından markaların kullanılmadığı perakendecilik hizmetlerinin çıkartılmasının mümkün olmadığı, bu yöndeki ilk derece mahkemesi kararında bir isabetsizlik bulunmadığı anlaşılmakla, davacı-karşı davalı vekilinin asıl ve karşı davaya yönelik tüm, davalı ... vekilinin asıl davaya yönelik tüm ve davalı-karşı davacı vekilinin asıl davaya yönelik tüm ve karşı davaya yönelik aşağıdaki bendin kapsamı dışında kalan sair istinaf itirazlarının esas yönünden reddine dair hüküm kurmak gerekmiştir.
2-Ancak, davalı-karşı davacı vekili, 2011/96553 sayılı markanın hükme esas alınan bilirkişi rapora eksik yansıtıldığını ileri sürerek bilirkişi raporuna itiraz etmiştir. Gerçekten de, bilirkişi raporunda 2011/96553 tescil numaralı markanın, 35. sınıfta kapsamı "Reklamcılık, pazarlama ve halkla ilişkiler ile ilgili hizmetler (Ticari ve reklam amaçlı sergi ve fuarların organizasyonu hizmetleri dahil). Büro hizmetleri. İş yönetimi, idaresi ve bu konular ile ilgili danışmanlık, muhasebe ve mali müşavirlik hizmetleri ithalatihracat acente hizmetleri dahil). Ticari ve sınai ürünler için eksperlik hizmetleri. Açık artırmaların düzenlenmesi ve gerçekleştirilmesi hizmetleri. Müşterilerin malları elverişli bir şekilde görmesi ve satın alması için 'takozlar.. Taşıtlar için metalden veya sentetik malzemelerden mamul profil çıtalar (dekorasyon amaçlı), musluk contaları, Yollar için metal, mekanik ve aydınlatmalı olmayan trafik işaretleri' bir araya getirilerek sunulması hizmetleri (belirtilen hizmetler perakende, toptan satış mağazaları, elektronik ortamlar, kataloglar ve benzeri diğer yöntemler ile sağlanabilir)" şeklinde eksik yazılmış olup, karşı davalının bu marka yönünden kullanımını ispatladığı "Müşterilerin malları elverişli bir şekilde görmesi ve satın alması için "Kuyumculuk eşyaları (taklitleri dahil); altınlar, mücevherler, kıymetli taşlar ve bunlardan mamul takılar, kol düğmeleri, kravat iğneleri ve heykeller, biblolar. Saatler ve zaman ölçme cihazları,(kronometreler, metronomlar ve parçaları, saat kordonları dahil) bir araya getirilerek sunulması hizmetleri (belirtilen hizmetler perakende, toptan satış mağazaları, elektronik ortamlar, kataloglar ve benzeri diğer yöntemler ile sağlanabilir)." hizmetler çıkartıldığından markanın 35. Sınıfta iptali gereken hizmetlerin hükme eksik yazılması doğru olmamıştır.
HMK'nın 353/1-b-2. maddesine göre, yargılamada eksiklik bulunmamakla beraber, kanunun olaya uygulanmasında hata edilip de yeniden yargılama yapılmasına ihtiyaç duyulmadığı takdirde veya kararın gerekçesinde hata edilmişse "düzelterek yeniden esas hakkında" duruşma yapılmadan karar verilmesi gerektiği düzenlendiğinden, davalı-karşı davacı vekilinin istinaf başvurusunun kabulü ile HMK'nın 353/1-b-2. maddesi uyarınca aşağıdaki şekilde hüküm tesis edilmiştir.
HÜKÜM : Gerekçesi yukarıda belirtildiği üzere;
1-Yukarıda (1) nolu bentte açıklanan nedenlerle davacı-karşı davalı vekilinin asıl ve karşı davaya yönelik tüm, davalı ... vekilinin asıl davaya yönelik tüm ve davalı-karşı davacı vekilinin asıl davaya yönelik tüm ve karşı davaya yönelik sair istinaf itirazlarının HMK'nın 353/1-b-1 maddesi gereğince ESASTAN REDDİNE,
2-Yukarıda (2) nolu bentte açıklanan nedenlerle davalı - karşı davacı vekilinin karşı davaya yönelik istinaf itirazlarının KABULÜ ile HMK'nın 353/1-b-2. maddesi gereğince Ankara 2. Fikri ve Sınaî Haklar Hukuk Mahkemesi 26/05/2022 gün ve 2020/108 Esas - 2022/180 Karar sayılı kararının KALDIRILMASINA,
3-ASIL DAVA YÖNÜNDEN;
A-YİDK kararının iptali istemli davanın KISMEN KABULÜ İLE, TÜRKPATENT YİDK'nın 2019-M-11175 sayılı kararının, 6. Sınıf "Metalden mamul işaretle gösterme, yönlendirme, belirtme, tanıtma amaçlı malzemeler, tabelalar, panolar, plakalar, metalden ışıksız trafik yönlendirme işaretleri. Adi metallerden veya bunların alaşımlarından yapılmış sanat eserleri, adi metalden mamul musabakalarda verilen kupalar. Araç tekerlekleri için metal takozlar. Taşıtlar için metalden mamul profil çıtalar (dekorasyon amaçlı)" 11. Sınıf "musluklar için contalar" ve 37. Sınıf "madencilik, maden çıkarma hizmetleri" bakımından KISMEN İPTALİNE, fazlaya ilişkin istemin REDDİNE,
B) Marka hükümsüzlüğü istemli davanın KISMEN KABULÜ İLE, davaya konu 2018/93190 sayılı ve "..." ibareli markanın 6. Sınıf "Adi metallerden veya bunların alaşımlarından yapılmış sanat eserleri, adi metalden mamul musabakalarda verilen kupalar" 37. Sınıf "Madencilik, maden çıkarma hizmetleri" bakımından KISMEN HÜKÜMSÜZLÜĞÜNE ve SİCİLDEN TERKİNİNE, fazlaya ilişkin istemin REDDİNE,
4-KARŞI DAVA YÖNÜNDEN;
Davanın KISMEN KABULÜ İLE,
A) 2014/25144 tescil numaralı markanın, 35. sınıfında yer alan; "Reklamcılık, pazarlama ve halkla ilişkiler ile ilgili hizmetler, ticari ve reklam amaçlı sergi ve fuarların organizasyonu hizmetleri. Büro hizmetleri; sekreterlik hizmetleri, gazete aboneliği düzenleme hizmetleri, istatistiklerin derlenmesi, büro makinelerinin kiralanması hizmetleri, bilgisayar veri tabanlarındaki bilginin sistematik hale getirilmesi, telefon cevaplama hizmetleri. İş yönetimi, idaresi ve bu konular ile ilgili danışmanlık, muhasebe ve mali müşavirlik hizmetleri, personel işe yerleştirme, işe alma, personel seçimi, personel temini hizmetleri, ithalatihracat acente hizmetleri, geçici personel görevlendirme (başkası adına fatura yatırma, vergi yatırma, trafik işlemleri gibi iş takibi) hizmetleri. Ticari ve sınai ürünler için eksperlik hizmetleri. Açık artırmaların düzenlenmesi ve gerçekleştirilmesi hizmetleri.",
B) 2011/14371 tescil numaralı markanın, 35. sınıfında yer alan; "Reklamcılık, pazarlama ve halkla ilişkiler ile ilgili hizmetler (Ticari ve reklam amaçlı sergi ve fuarların organizasyonu hizmetleri dahil). Büro hizmetleri, iş yönetimi, idaresi ve bu konular ile ilgili danışmanlık , muhasebe ve mali müşavirlik hizmetleri (ithalatihracat acente hizmetleri dahil). Ticari ve sınai ürünler için eksperlik hizmetleri. Açık artırmaların düzenlenmesi ve gerçekleştirilmesi hizmetleri.",
C) 2007/19545 tescil numaralı markanın, 35. sınıfında yer alan; "Reklamcılık, pazarlama ve halkla ilişkiler ile ilgili hizmetler (Ticari ve reklam amaçlı sergi ve fuarların organizasyonu hizmetleri dahil). Büro hizmetleri. İş yönetimi, idaresi ve bu konular ile ilgili danışmanlık hizmetleri (Muhasebecilik hizmetleri dahil). İthalat ihracat acente hizmetleri. Ticari ve sınai ürünler için eksperlik hizmetleri. Açık artırmaların düzenlenmesi ve gerçekleştirilmesi hizmetleri.",
D) 2000/22475 tescil numaralı markanın, 35. sınıfında yer alan; "İthalat ihracat acente hizmetleri, Ticari ve sınai ürünler için eksperlik hizmetleri, Yüne değer biçme (yün borsası) hizmetleri, yünün sınıflandırılması (derecelendirilmesi) hizmetleri, Kerestelere değer biçme hizmetleri, Açık artırmaların düzenlenmesi ve gerçekleştirilmesi hizmetleri, Muhasebe; mali müşavirlik; iş yönetimi (yardım ve danışma) ile ilgili hizmetler: Muhasebe kayıtlarının düzenlenmesi hizmetleri, defter tutma hizmetleri, fatura gönderme hizmetleri, hesapların denetimi hizmetleri; fiyat analizleri hizmetleri, ekonomik tahmin hizmetleri, bordro hazırlama hizmetleri, vergilerin hazırlanması hizmetleri, otel yönetimi hizmetleri, iş konularında değerlendirme hizmetleri (iş ve zaman etüdü), iş konularında bilgi toplama hizmetleri, iş konularında araştırma hizmetleri (üretim sürecinin ve yöntemlerinin), iş konusunda denetim hizmetleri, iş konusunda istatistik çalışmaları hizmetleri, ticari bilgi acentalığı hizmetleri, personel ile ilgili hizmetler, iş ve işçi bulma acentalığı hizmetleri, personel sağlama hizmetleri, işe yerleştirme hizmetleri, ticari veya endüstriyel yönetimde yardım hizmetleri, iş idaresi konusunda danışmanlık hizmetleri (işletme bilgileri), iş idaresi konusunda yardım hizmetleri (işletme bilgileri), iş konusunda bilgilendirme hizmetleri, iş konusunda danışmanlık hizmetleri, iş idaresi ve organizasyonu konusunda danışmanlık hizmetleri (yeniden yapılanma), iş konusunda profesyonel danışmanlık hizmetleri... Büro hizmetleri: Sekreterlik hizmetleri, stenografi hizmetleri, fotokopi çekim hizmetleri (dokümanlarının çoğaltılması), daktiloda yazım hizmetleri, kelime işlem hizmetleri, bilgisayarda kütük yönetimi hizmetleri, bilginin bilgisayar veri tabanına aktarılması hizmetleri, bilgisayar veri tabanındaki bilgilerin sistematik hale getirilmesi hizmetleri, gazete aboneliklerinin düzenlenmesi hizmetleri, yük arabalarının bilgisayar ile konumlandırılması hizmetleri, büro makinelerinin ve ekipmanlarının kiralanması hizmetleri, fotokopi makinelerinin kiralanması hizmetleri... Reklam (tanıtım) hizmetleri: Reklam acentası hizmetleri, ilan büroları hizmetleri, posta ile reklam hizmetleri, radyo ilanları hizmetleri, radyo reklamları hizmetleri, televizyon ilanları hizmetleri, televizyon reklamları hizmetleri, dış mekan reklamları hizmetleri, ilan sütunlarının hazırlanması hizmetleri, ilan metinlerinin yayımlanması hizmetleri, numunelerin dağıtılması hizmetleri, reklam malzemelerinin dağıtımı hizmetleri, ticari ve reklam amaçlı sergilerin organizasyonu hizmetleri, reklam ve ticari amaçlı fuarların organizasyonu hizmetleri, reklam ve satış amaçlı modellik hizmetleri, pazar araştırma hizmetleri, pazarlama çalışmaları hizmetleri, pazarlama ile ilgili bilgilendirme hizmetleri, satışı arttırma (promosyon) hizmetleri, vitrin süsleme ve düzenleme hizmetleri, reklam malzemelerinin güncelleştirilmesi hizmetleri, anket hizmetleri, kamuoyu araştırmaları hizmetleri, halkla ilişkiler hizmetleri, ilan malzemelerinin kiralanması hizmetleri, reklam alanlarının kiralanması hizmetleri... Sanatçılar için menajerlik hizmetleri",
E) 2011/96599 tescil numaralı markanın, 35. sınıfında yer alan; "Reklamcılık, pazarlama ve halkla ilişkiler ile ilgili hizmetler (Ticari ve reklam amaçlı sergi ve fuarların organizasyonu hizmetleri dahil). Büro hizmetleri. İş yönetimi, idaresi ve bu konular ile ilgili danışmanlık , muhasebe ve mali müşavirlik hizmetleri (ithalatihracat acente hizmetleri dahil). Ticari ve sınai ürünler için eksperlik hizmetleri. Açık artırmaların düzenlenmesi ve gerçekleştirilmesi hizmetleri.",
F) 2011/96553 tescil numaralı markanın, 35. sınıfında yer alan; "Reklamcılık, pazarlama ve halkla ilişkiler ile ilgili hizmetler (Ticari ve reklam amaçlı sergi ve fuarların organizasyonu hizmetleri dahil). Büro hizmetleri. İş yönetimi, idaresi ve bu konular ile ilgili danışmanlık , muhasebe ve mali müşavirlik hizmetleri ithalat-ihracat acente hizmetleri dahil). Ticari ve sınai ürünler için eksperlik hizmetleri. Açık artırmaların düzenlenmesi ve gerçekleştirilmesi hizmetleri. Müşterilerin malları elverişli bir şekilde görmesi ve satın alması için 'Sanayide kullanılan kimyasal ürünler: Tekstilde ve dericilikte kullanılan kimyasal ürünler (boyalar hariç), işlenmemiş sentetik maddeler, işlenmemiş plastik, işlenmemiş suni reçineler, yağ gidericiler, kalıp ayırma maddeleri, saf su, sınai gazlar, gıda maddelerinin dayanıklı ve taze kalmasını sağlayan maddeler, soğutucu maddeler, sıvı kauçuk (lastik), sanayide kullanılan tuzlar... Bilim sahasında kullanılan kimyasal ürünler: Bilimsel amaçlı teşhis maddeleri/araçları, deney kağıtları, bilimsel amaçlı radyoaktif maddeler, reaktifler... Fotoğrafçılıkta kullanılan kimyasal ürünler: Işığa karşı hassas kağıtlar, folyolar ve filmler; pozlanmamış sinema ve fotoğraf filmleri, pozlanmamış röntgen filmleri, film işlemede kullanılan kimyasallar ... Tarım, bahçecilik ve ormancılıkta kullanılan kimyasal ürünler: Gübreler, deniz yosunları (gübreler), humus, kültür toprağı, kimyasal toprak ıslah (iyileştirme) maddeleri, bitki gelişimini düzenleyiciler; aşılama macunu ve ağaç oyuklarını doldurmaya yarayan macunlar gibi özel macunlar, gübrelik turbalar, bitkiler için küf ve mantar önleyici maddeler... Yangın söndürücü maddeler, Çimento ve beton için katkı maddeleri, sıvı izolasyonu için maddeler... Derz dolgu ve fayans/mermer yapıştırma maddeleri, Ev ve kırtasiye amaçlı olmayan tutkallar... Kimyasal yakıt, katkı ve tasarruf maddeleri (motor yakıtları için olanlar da dahil), fren sıvıları, antifrizler, motor koruyucu sentetik maddeler, araç motorları için soğutucu maddeler ve bunların kaynamasını önleyici kimyasallar... Kimyasal filtre malzemeleri; kireç ve yosun önleyiciler, kireç ve yosun gidericiler; kimyasal baca temizleyicileri.... Sondaj makinaları için sondaj çamurları, Boyalar, vernikler, laklar, pas önleyiciler, ahşabı koruyucu maddeler, boyalar için bağlayıcı ve inceltici maddeler (binder, tiner, neft v.b.), boya pigmentleri, metali koruyucu maddeler, ayakkabı boyaları; matbaa boyaları ve mürekkepleri, tonerler; besin maddelerini, ispençiyari ürünleri ve içecekleri boyamağa mahsus maddeler... İşlenmemiş doğal reçineler, Boyacılar, dekoratörler, matbaacılar ve sanatçılar için metal levhalar ve toz halde metaller... Macunlar: Camcılar için macunlar, boyacılar için macunlar, bozuk yüzeyleri düzeltmek için macunlar...Diş hekimliği için ürünler (aletler/cihazlar hariç): Diş dolgu maddeleri; diş kalıbı çıkarma maddeleri (alçı, diş mumu vb.); diş protezi için tutturucu malzemeler, diş kalıbı macunları, dişçilikte kullanılan kıymetli maden alaşımları... Tıbbi amaçlı gazlar, Hijyenik ürünler: Altını tutamayanlar için kullanılan ve adet günlerinde kullanılanlar da dahil olmak üzere vücut akıntılarına karşı kullanılan hijyenik ürünler yani pedler, tamponlar, bezler, külotlar; tıbbi amaçlı yakılar, flasterler, bandajlar, pansuman malzemeleri... Tıbbi amaçlı bitkiler ve bitkisel içecekler; bitki karışımları ve konsantreleri; şifalı bitki çayları, zayıflatıcı çaylar, ginseng çayı ... Zararlı bitkileri, hayvanları ve mantarları imha edici maddeler: Fungisitler (mantar öldürücüler), herbisitler; haşereleri yakalayıcı, öldürücü veya kovucu maddeler, hayvan banyo maddeleri ( parazitleri öldürmek için); küf giderici ürünler, güve önleyici preparatlar; fare zehirleri... Odalar, taşıt araçları ve diğer mekanlar için koku gidericiler, koku vericiler, kişisel kullanım dışındaki deodorantlar... Dezenfektanlar, antiseptikler (mikrop öldürücüler), tıbbi amaçlı deterjanlar...Ahşap, metal , cam ve plastik malzeme işlemek için makinalar, takım tezgahları: Tornalar, frezeler, planyalar, testereler, zımpara makinaları, endüstriyel biley makinaları, keski makinaları, plastik enjeksiyon makinaları, diş açma makinaları... İş makinaları, inşaat makinaları: Dozerler, kepçeler, ekskavatörler, yol yapım ve kaplama makinaları, sondaj makinaları, kaya delme makinaları, loderler (yükleyiciler), süpürme makinaları... Haddeleme makinaları, şahmerdanlar, kalıplama makinaları, hadde silindirleri... Kaldırma ve iletme makinaları: İnsan ve yük asansörleri, hareketli platformlar, rampalar, liftler, vinçler, ceraskallar; yürüyen merdivenler, yürüyen bantlar (konveyörler), elevatörler... Süt sağma makinaları, yayık makinaları, süt işleme makinaları, Kuluçka ve ana makinaları, Ziraat aletleri ve makinaları: Makina veya motor ile çalışan ziraat aletleri, ziraat makinaları, biçerdöverler, biçerbağlarlar, pulluklar, dizkarolar, vanveyler, balyalama makinaları, motorlu çim biçme makinaları, ilaçlama makinaları (pulvarizatörler)... Fren tertibatları ve parçaları, frenler, fren balataları ve pabuçları, fren tamir takımları... Marşlar, dinamolar, bisiklet dinamoları, bujiler, ateşleyiciler, enjektörler... Egzostlar, egzost tertibatları, susturucular... Makina ve motorlarda kullanılan kayışlar, v kayışları, dinamo kayışları, konveyör kayışları... Rulmanlar, bilyalı veya masuralı yataklar... Karbüratörler, karbüratörler için besleyiciler... Motorlar için yakıt tasarruf cihazları, içten yanmalı motorlar için yakıt dönüşüm ekipmanı (LPG dönüşüm ekipmanı)... Taşıtlar için radyatörler (motor soğutucular), fanlar. Makinalar ve motorlar için yağ, yakıt ve hava filtreleri... Motor parçası olanlar hariç hidrolik ve pnömatik silindirler (pistonlar), silindir başları, Lastik sökme ve takma makinaları, Alternatörler, jeneratörler, elektrik jeneratörleri, güneş enerjisi ile çalışan jeneratörler, Boya makinaları, boya püskürtme tabancaları, elektrikli zımbalama makinaları ve tabancaları, elektrikli yapıştırıcı tabancalar, basınçlı hava veya sıvı püskürtücü makinalar için tabancalar, elektrikli el matkapları, motorlu el testereleri, dekupaj makinaları, spiral makinaları. Üretimde kullanılan robotlar, Hayvan tüyü kırpma makinaları, Basınçlı hava üreticiler, kompresörler. Kaynak makinaları: Elektrikli kaynak makinaları, punta kaynak makinaları, Matbaa makinaları ve parçaları. Maden ufalama makinaları, maden kırma makinaları... Ambalajlama makinaları, doldurma-tapalama ve kapatma makinaları, etiketleme makinaları, tasnifleme makinaları... Tekstil makinaları: Balya açma makinaları, harman-hallaç makinaları, tarak makinaları, iplik büküm makinaları (ring makinaları), dokuma tezgahları... Makine veya motor parçası olmayan pompalar: Hidroforlar, su pompaları (elektropomplar, motopomplar), dalgıç pompalar, ısıtma tesisatları için pompalar... Makina veya motor parçası olan pompalar (sıvı ve gaz pompaları), Doğrama, öğütme, ezme, çırpma ve ufalama için mutfakta kullanılan elektrikli aletler: Mikserler, blenderler, mutfak robotları, elektrikli bıçaklar, kıyma makinaları, çöp öğütme makinaları... Döküm makinaları ve bunların parçaları, döküm işleri için potalar (konvertörler), arıtma potaları... Araç yıkama makinaları, Otomatik hamur yoğurma makinaları, hamur şekillendirme makinaları, ara dinlendirme makinaları, hamur kesme makinaları.... Cebri tav makinaları (nemlendirici), yabancı madde ayırıcı makinalar (sasör), elek makinası, elektro mıknatıslama makinaları (ayırıcı-ayıklayıcı), aspiratör/hava kanalı (ayırıcı), vibro silo makinaları (malzeme boşaltmak için). Değirmen makinaları, hububat işleme makinaları, hububat kırıcı makinalar, kepek fırça makinaları, kabuk soyma ve ayırma makinaları...Değerli madenlerden olanlar da dahil çatal, kaşık, bıçak vb. eşyalar: Bıçaklar, çatallar, kaşıklar, kepçeler ve benzeri servis takımları, elektrikli olmayan peynir ve yumurta dilimleyicileri, pizza kesiciler, sebze ve meyve soyma aletleri... Kesici ve dürtücü silahlar: Kılıçlar, meçler (kısa kılıçlar), kamalar, hançerler, zıpkınlar (mızrak)... Kişisel kullanım için el aletleri: Elektrikli veya elektriksiz traş makinaları, traş bıçakları, usturalar, elektrikli epilasyon aletleri, makaslar, tırnak makasları, törpüler, kirpik kıvırıcıları, manikür ve pedikür aletleri ve bunlara uygun kılıflar ile koruyucu kapları... Makina, cihaz, taşıt yapımı, inşaat, ziraat, bahçecilik ve ormancılıkla ilgili elle çalışan (motorsuz) aletler: Keserler, testereler, bıçkılar, rendeler, çim kesme makasları, boru anahtarları, ingiliz anahtarları, spatülalar, tırpanlar, baltalar, çekiçler, balyozlar, çim biçme makinaları, el aletleri olarak kalıplar, ilaçlama pompaları, badana makinaları, keskiler, tornavidalar, mekanik matkaplar, biley taşları ve çarkları, lokma takımları, penseler, kerpetenler, krikolar, manivelalar, elektrikli olmayan havyalar, dolu takım çantaları (set)...Bilim, laboratuvar, denizcilik, topoğrafya, meteoroloji, elektrik, fotografçılık, sinemacılık, sanayi ve optik alanlarında ölçme ve değerlendirme için kullanılan aletler ve cihazlar; malzeme test alet ve cihazları: Barometreler, ampermetreler (akım ölçer), gaz test edici cihazlar, kayar kalınlık ölçerler, nem ölçme aleti, termometreler (hava ısısı ölçücüler), voltmetreler, mikroskoplar, büyüteçler, teleskoplar, periskoplar... Laboratuvarlarda kullanılan malzemeler (deney tüpleri, ölçekli özel kaplar vb.), laboratuvar deney fırınları ve özel mobilyalar.. Işıklı reklam panoları, skorbordlar, ışıklı kayar yazı panoları... Haberleşme cihazları hariç ses ve görüntünün kaydı, nakli veya yeniden meydana getirilmesi (reprodüksiyonu) için cihazlar: Radyolar, televizyonlar, videolar, kameralar, audio cihazları ve parçaları, televizyon alıcıları için ilave cihaz olarak eğlence cihazları, sinematoğrafik cihazlar, uzaktan kumanda aletleri, kulaklıklar, hoparlörler, megafonlar, diyafonlar, interkomlar, resim ve dia projeksiyon cihazları... Veri işlem cihazları: Bilgisayarlar, bilgisayar yazılım ve donanımları; yazıcılar, laser yazıcılar, tarayıcılar (scannerler), yazarkasalar (kaydedici kasalar), hesap makinaları, barkod okuyucular ve bunların parçaları ile aksesuarları; Manyetik ve optik kayıt taşıyıcılar: Plaklar, kasetler, diskler, disketler, CD'ler, çekilmiş sinema filmleri. .. Her türlü fotoğraf makinaları, fotoğraf makinaları için parçalar ve aksesuarlar, büyültme cihazları ( agrandizörler)... Pozlanmış filmler: Çekime hazır sinema filmleri, fotoğraf filmleri, röntgen filmleri... Antenler, uydu antenler, yükselticiler ve bunların parçaları... Uzaktan ateşleme için elektrikli cihazlar, Para, jeton veya kartla çalışan cihazlar ve bunlar için mekanizmalar: Otomatik satış makinaları, otomatik resim çekme makinaları, bilet otomatları, tartı otomatları, nakit para çekme makinaları ... Makine ve cihazlarda kullanılan elektronik elemanlar: Yarı iletkenler, elektronik devreler, entegreler, yongalar (çipler), fotoseller, diyotlar, transistörler, devre kartları, kristal osilatörler, kapasitörler (kondansatör), ara yüz devreleri, geciktirme hatları, sıvı kristal göstergeleri, hibrit devreler, termistörler (ısı algılayıcı), çeviriciler (konverterler), manyetik kafalar, manyetik saptırıcılar... Haberleşme cihazları: Telefonlar, fakslar, telefakslar, teleksler, telgraf makinaları, telsizler, telefon santralleri ... Elektrikli kopyalama ve çoğaltma makinaları, fotokopi makinaları, ozalit makinaları.... Sayaçlar: Elektrik sayaçları, su sayaçları, gaz sayaçları, servis istasyonları için benzin pompaları (otomatik), parkmetreler, zaman üreticiler (timerler), yumurta pişirme zamanlayıcıları( timer, kum saati)... Elektronik veya manyetik kartlar: Telefon kartları, bankacılıkta kullanılan kartlar, otomatik açma-kapama kartları, sayaçlar için elektronik kartlar, elektronik biletler... Tartma alet ve cihazları: Teraziler, basküller, kantarlar... Dedektörler, görüntüleme cihazları, tıbbi amaçlı olmayan röntgen cihazları, sınai amaçlı radyolojik cihazlar (x-ray)... Can kurtarıcı ve koruyucu donanımlar: Can yelekleri, can simitleri, yüzme kollukları, dalgıçlar için solunum cihazları, dalgıç giysileri, dalgıç gözlükleri; emniyet kemerleri, emniyet ağları; koruyucu giysiler, eldivenler, gözlükler ve başlıklar (kasklar); işaret düdükleri ve fenerleri, işaret şamandıraları, kulak tıkaçları. Gözlükler, güneş gözlükleri, lensler ve bunların kutuları, kılıfları, parçaları ve aksesuarları... Elektrik malzemeleri: Fişler, prizler, buatlar, vavyenler, anahtarlar, şalterler, devre kesiciler ve ayırıcılar, sigortalar, balastlar, starterler, elektrik panoları, asansör kumanda panoları, klemensler (bağlantı parçası), elektrikte kullanılan borular, kablo kanalları, butonlar, rezistanslar, elektrik ve elektronikte kullanılan bağlantı elemanları yani konnektörler ve soketler; kuvvetli alan tekniği için, yani elektrik iletim, dönüşüm, yükleme, ayarlama, sevk ve idare için araç ve cihazlar, adaptörler, şarj cihazları... Elektrikli ziller, taşıt alarmları hariç alarmlar, sirenler... Kablolar, teller : Elektrik, elektronikte ve telefon hatlarında kullanılan her türlü kablolar ve teller, optik elyaf, fiber optik kablolar... Güç kaynakları: Aküler, güneş pilleri, piller, bataryalar, kesintisiz güç kaynakları... Taşıtlar için göstergeler: Hız, yağ, yakıt ve hararet göstergeleri, takometreler, taksimetreler... Rot balans ayar cihazları... Araçlar için arıza uyarı üçgenleri (reflektör üçgenler), ışıklı ve mekanik yol işaretleri, elektrikli-elektronik veya mekanik olarak çalışan trafik sinyalizasyon teçhizatı, kavşak kontrol cihazları, flaşörler... İtfaiye araçları, yangın söndürme aletleri ve cihazları... Elektrikli kaynak makinaları için aparatlar; elektrikli punta kaynak ve lehim makinaları için havyalar, şalomalar, kaynak elektrodları... Radarlar, denizaltı radarları (sonarlar), gece görüşü sağlayıcı veya arttırıcı aletler ve cihazlar... Paratönerler, parafudrlar (topraklama levhaları), Gönyeler, su terazileri, şerit metreler, kırık metreler, mezuralar, şaküller... Dozaj ayarlayıcılar, Elektrikli saç kıvırıcıları, bigudiler... Sinek ve haşeratı kovucu veya yok edici elektrikli cihazlar... Binalar için otomatik kapılar, otomatik turnikeler, elektrikli veya elektronik kapı açma- kapama tertibatı ... Bilimsel amaçlı uydular, Elektroliz ve galvaniz işleri için aparatlar; anotlar, katotlar Bilgisayarlar ve televizyonlar için ekran filtreleri. Otomobiller, kamyonlar, otobüsler, çekiciler, traktörler, frigorifik (soğutmalı) taşıtlar, transmikserler (beton karıştırıcı-taşıyıcı kamyonlar), nakliye amaçlı askeri araçlar, ambulanslar, arazözler, hortum arabaları, spor arabaları, golf arabaları, çöp kamyonları, mobil cenaze yıkama araçları, mobil mutfaklar, fork liftler, vidanjörler... Marşbiyeller, kaportalar, tamponlar, araç kapıları, kaputlar, çamurluklar, bisikletler ve motosikletler için çamurluklar... Bisikletler, motosikletler, mopetler ve benzerleri ile bunların gövdeleri, gidonları... Taşıt kasaları, damperli kasalar, traktör römorkları, frigorifik kasalar... Taşıtlar için damperler, kaldırma tertibatları... Amortisörler; amortisörler için hidrolik, pnömatik, elektrikli veya mekanik yaylar, silindirler ve parçaları... Fren tamir takımları; taşıtlar için fren tertibatları ve parçaları, frenler, fren balataları ve pabuçları... Taşıt koltukları, koltuklar için baş dayanakları, emniyetli çocuk koltukları... Sinyaller ve yön sinyalleri için kollar... Taşıtlar için iç ve diş lastikler, tubles lastikler... Lastik tamir takımları, taşıt lastikleri için yamalar, kaynak yamalar... Taşıt lastikleri için supaplar... Taşıt camları, emniyetli taşıt camları... Araç kapıları ve pencereleri için açma-kapama tertibatları (otomatik olanlar da dahil)... Taşıt camları için silecekler, silecek kolları... Taşıtlar için yakıt depoları... Patinaj zincirleri, çekme halatları, takozlar... Taşıtlar için portbagajlar, bisiklet ve kayak taşıyıcıları, seleler... Lastik şişirme pompaları... Taşıtlar için hırsız alarmları, kornalar... Yolcular için emniyet kemerleri, havalı yastıklar... Koltuk kılıfları, araba örtüleri(şekilli), güneşlikler... Römork bağlantıları... Taşıtlar için metalden veya sentetik malzemelerden mamul profil çıtalar (dekorasyon amaçlı)... Taşıtlar için dikiz aynaları ve yan aynalar... Bebek arabaları, tekerlekli sandalyeler, pusetler... El arabaları, pazar arabaları, tek veya çok tekerlekli el arabaları, market arabaları, ev eşyaları için tekerlekli taşıyıcılar... Havai hatlı taşıtlar: Teleferikler, telesiyejler... Raylı taşıtlar: Lokomotifler, trenler, tramvaylar, vagonlar... Deniz taşıtları ve parçaları(motor ve makinaları hariç): Sandallar, motorlar, gemiler, yatlar, kotralar, botlar, feribotlar, kanolar vb; gemiler için avara dişlileri, dümenler, seren direkleri, gemi gövdeleri, uskurlar, pervaneler, tekneleri indirme-kaldırma ve suya indirme donanımları... Hava taşıtları ve parçaları: Balonlar, uçaklar, helikopterler, uzaya gönderilen roketler, paraşütler..Ateşli silahlar, atıcılık sporu için olanlar da dahil tüfekler, av tüfekleri, havalı (pompalı) tüfekler, tabancalar, zıpkınlar ile bunların cephane ve mermileri, patlayıcı maddeler, dinamitler, ağır askeri silahlar, havanlar, roketler... Havai fişekler... Fişeklikler, silahlar için askı kayışları, silahlar için kılıflar... Kişisel kullanım için koruyucu gazlar... Müzik aletleri; sazlar, orglar, piyanolar, davullar, müzik kutuları...Kağıt, karton (mukavva)... Kağıttan mamül havlular, peçeteler, tuvalet kağıtları, mendiller, çocuk bezleri; kağıt bebek önlükleri, kağıt masa örtüleri, amerikan servisleri, bardak ve tabak altlıkları; kağıttan mamül süs ve dekorasyon ürünleri... Kağıt, karton veya plastik malzemeden mamül ambalajlama ve sarma malzemeleri, kutular, koliler, kesekağıtları, kağıt torbalar; plastik poşetler ve çöp torbaları, kılıflar, folyolar ve tabakalar, gıda saklamada ve pişirmede kullanılan folyolar... Matbaa ve ciltleme malzemeleri: Ciltleme ipliği ve bezi, ciltlemede kullanılan diğer tekstil malzemeleri, matbaa harfleri, klişeler... Kırtasiye tipi yapıştırıcılar ve yapışkan bantlar... Basılı evraklar; basılı yayınlar, gazeteler, dergiler, kitaplar, rehberler, takvimler, posterler, resimler, afişler, tablolar, çıkartmalar, (pullar) *... Yazı kağıtları, teksir kağıtları, parşümen kağıdı, pelür kağıt, kopyalama kağıtları, yazı ve hesap makinaları için kağıtlar ve rulolar, kartlar, defterler, not defterleri, not kağıtları (blok kağıtlar), zarflar, etiketler, dosyalar, albümler, klasörler, kitap ve defter kılıfları... Yazım, çizim, resim ve sanatçılar için malzemeler: Kalemler, dolma kalemler, tükenmez kalemler, kurşun kalemler, gazlı kalemler ile bunların içleri ve uçları, rapidolar (çizim kalemleri ve uçları), maket bıçakları, model ve maketler, model ve maket yapımı için malzemeler, resim boyaları, boya kalemleri, resim fırçaları, resim paletleri... Büro makinaları: Yazı makinaları (daktilolar), elektrikli daktilolar, adresleme makinaları, pullama makinaları, teksir makinaları, doküman kaplama (lamine) cihazları (ofis kullanımı için), daktilo ve bilgisayar yazıcıları için mürekkepli şeritler... Büro malzemeleri (mobilyalar hariç): Büro sepetleri, sümenler, mektup açacakları, kağıt tuturma mandalları, ataşlar, daktilo şeritleri, kaşeler, stampalar, stampa mürekkepleri, yazı ve çizim mürekkepleri, çini mürekkepleri, yazı düzeltme sıvıları, silgiler, elektrikli veya elektriksiz kalem açacakları... Eğitim ve öğretim malzemeleri (cihazlar hariç): Matbaa ürünü oyunlar, hayvan ve bitki preparatları, jeolojik modeller ve preparatlar, küreler, yazı tahtaları; çizim aletleri yani, cetveller, gönyeler, iletkiler; tebeşirler, hazır harfler ve rakamlar, sayma çubukları... Akvaryumlar, terraryumlar ve vivaryumlar, Badana ve boya işleri için fırçalar ve rulolar, Filtre kağıtları, kağıt filtreler, Kağıt veya kartondan mamül sarma amaçlı bobinler ve makaralar, Kauçuk, gutaperka, lastik, amyant (asbest), mika ve bunlardan yapılmış başka sınıflarda yer almayan mamül veya yarı mamül eşyalardan, Ses, ısı ve elektrik izolasyonu için malzemeler ve maddeler: İzolatörler, cam yünleri, köpükler, izolasyon plakaları; mikadan mamul izolasyon plakaları, izole edici örgüler, dokumalar, kaplamalar, amyantlı kağıtlar, kartonlar ve tabanlar; izolasyon boyaları, cilaları ve yağları, kırtasiye, ev veya tıbbi amaçlı olmayan yapışkan bantlar; izole edici şeritler ve bantlar, bina ve taşıt kapı ve pencereleri için izole edici şeritler ve bantlar, asbestli duvar kaplamaları, asbestli lifler ve levhalar, asbestli keçeler ve kumaşlar, kauçuk veya plastik dolgu ve tampon malzemeleri, delik ve çatlakları onarmaya mahsus kimyevi bileşimler... Lastikten, plastikten veya kauçuktan mamul bükülebilir borular, hortumlar, tekstilden hortumlar, yangın hortumları, madeni olmayan boru kılıfları ve rakorları, hortum rakorları, taşıtlar için radyatör hortumları... Yarı mamül halde sentetik maddeler (toz, lehva, çubuk ve folyo halinde); süngerler, kauçuklar, sentetik reçineler; ambalaj veya sarma amaçlı olmayan lastik, selüloz, plastik ve viskoz filmler ve folyolar; kısmen işlenmiş balatalar; debriyaj balataları, tekstil amaçlı olmayan lastik iplikler, sentetik elyaflar, kauçuk ipler, lastik veya kauçuk ambalaj torbaları (çuvalları)... Lastik, kauçuk, plastik ve benzeri malzemeden mamül eşyalar: Lastik ve kauçuk tamponlar (şok emici), körükler, tıpalar, takozlar, makine parçalarını korumak için lastik, köpük vb. malzemeden kollar, dirsekler; contalar, salmastralar, o'ringler, rondelalar, motor contaları, silindir contaları, musluk contaları, kauçuk veya lastikten takviye malzemeleri...Asfalt, zift, bitüm, katran; yol yapımı, kaplanması ve tamiri için malzemeler... Kum, çakıl, mozaik, mıcır; kum taşı, kum, çakıl ve benzeri tabii malzemelerden hazırlanan kuru karışımlar (agregalar),akvaryum kumları... Kireçler; çimentolar; alçılar... Hazır betonlar, hazır harçlar, hazır sıvalar, hazır renkli sıvalar... Doğal taşlar, yapay taşlar; doğal mermerler, yapay mermerler, Doğal veya yapay taşlardan iç ve dış cephe, mekan ve zemin kaplamaları; karolar, fayanslar, kaldırım taşları, bordür taşları... Betondan mamül paneller, betondan mamül borular, büzler ve eklem parçaları, panolar, duvarlar, kirişler ve kolonlar, çatı elemanları, betondan mamül prefabrik yapılar, betondan mamül taşınabilir yapılar; betondan mamül direkler, çit direkleri, elektrik, haberleşme vb. hatlar için beton direkler, betondan mamül bariyerler, babalar, banklar, çiçeklikler... Alçıdan mamül paneller, panolar, duvarlar, bölmeler, yapı elemanları, alçıdan mamül prefabrik yapı elemanları... Tuğlalar, kiremitler, asmolenler, briketler, mahya kiremitleri... Asbestli (amyant) borular, büzler ve ekleme parçaları, Yollar için metal, mekanik ve aydınlatmalı olmayan trafik işaretleri... Beton, taş veya mermerden yapılmış anıtlar, heykeller... Ahşaptan mamul sökülüp takılabilen yapılar ve prefabrik yapı elemanları, ahşap doğramalar, ahşap kapılar, pencereler ve kapı pencere kasaları; panjurlar, jaluziler, kepenkler, lambiriler, ahşap bölmeler, kabinler, ahşap malzemelerden mamül kulübeler; ahşap parkeler; kontraplaklar; suntalar ... Yarı işlenmiş kereste, ahşap direkler, tahtalar, kalaslar, kirişler... Plastik ve sentetik malzemeden mamül sökülüp takılabilen yapılar, prefabrik yapı elemanları, plastik doğramalar, bölmeler, kabinler, plastik kapılar, pencereler ve kapı pencere kasaları,sert plastikten inşaat amaçlı borular ve parçaları, tahliye boruları, yağmur olukları, deve boyunları, eklemeler, panjurlar, jaluziler, kepenkler.. Tabaka veya şerit halinde tabii veya sentetik yüzey kaplamaları, ısı ile yapıştırılabilen sentetik kaplamalar... İnşaatlar için cam ürünleri: Camlar, çift camlar, çatılar için cam plakalar, cam tuğlalar, cam paneller, cam karolar... Çatılar için ziftli kartonlar; ziftli kaplamalar... Metalden olmayan prefabrik yüzme havuzları. Ev ve mutfak için elle çalıştırılan elektriksiz küçük aletler: Miskerler, blenderler, kahve ve baharat değirmenleri, meyve ve sebze presleri, ögütücü ve kırıcı, rendeler.. Temizlik aletleri gereçleri ( elektriksiz):Fırçalar (boya fıçaları hariç)temizlik amaçlı fırçalar, fırça yapımında kullanılan malzemeler, çelik talaşları, süngerler, çelik yünleri, üstüpüler, tekstilden mamul temizleme ve silme bezleri, bulaşık eldivenleri, elektrikli olmayan cilalama makinaları, halı dövücüler ve çırpıcılar, halı süpürgeleri, sopalı yer paspasları... Diş fırçaları, elektrikli diş fırçaları, diş ipleri, traş fırçaları, saç fırçaları, taraklar... Camdan, porselenden, seramikten, adi metalden, plastikten, sentetik madde ve diğer malzemelerden mamul ev ve mutfak eşyaları, kap kacak: Kovalar, çöp kovaları, tencereler, tabaklar, kağıt tabaklar ve bardaklar, tepsiler, cezveler, süzgeçler, kepçeler, yağlama kaşıkları, spatulalar, leğenler, taslar, yumurtalıklar, kek kalıpları, sürahiler, yemek saklama kapları, bardak ve tencere altlıkları; saksılar, sabunluklar, sabun dağıtıcıları, kağıt havlu dağıtıcıları, tuvalet kağıdı tutucuları, bebek banyoları, buz kalıpları ve buz kovaları; ısı yalıtımlı kaplar, mataralar, hazır piknik sepetleri (içinde tabakları bulunan), spor müsabakalarında verilen kupalar, ekmeklikler, ekmek sepetleri, ekmek kesme tahtaları (sentetik maddeden olanlar da dahil)... Elektrikli olmayan pişirme ve ısıtma gereçleri: pişiriciler, ısıtıcılar, ızgaralar, griller, mangallar, barbeküler, metal pişirme şişleri... Ütü masaları, ütü masası kılıfları , çamaşır kurutma düzenekleri (kurutmalıklar),elbise askıları.. Ev hayvanları için kafesler, yatak kutuları, tuvalet kapları, su kapları ve yemlikler, kuş banyoları, kuşlar için halkalar... Camdan, porselenden, seramikten, kilden mamul süs eşyaları: Biblolar, heykeller, sanat eşyaları, mıknatıslı dekoratif figürler... Şişeler, kavanozlar, damacanalar, Porselen kapı tokmakları ve kolları... Fare kapanları, haşarat tuzakları, sinek yakalayıcılar, sinek raketleri (sineklik), tuvalet taşı delikleri için kapaklar... Parfüm bekleri (yandığında koku yayan bekler), parfüm buhurdanlığı, parfüm spreyleri ve vaporizatörleri (püskürteç), kozmetik amaçlı elektriksiz aletler, makyaj çıkartmak için elektrikli olmayan aletler, pudra ponponları, tuvalet eşyaları için kutular... Püskürtmeli hortum başlıkları, sulama süzgeçleri için başlıklar, sulama aletleri, bahçe sulama süzgeçleri, musluklara takılan uçlar... Tirbüşonlar (şişe açacakları), ayakkabı çekecekleri... Kürdanlar, pipetler... Evlerde kullanılan bitki ve hayvan yetiştirme yerleri (terraryumlar), İşlenmemiş cam, yarı işlenmiş cam, dekorasyon için cam mozaikler ve cam tozları (inşaat için olanlar hariç), cam yünleri (izolasyon ve tekstil amaçlı olmayan)...Oyunlar: Elde oynanan mekanik, elektrikli ve elektronik oyunlar; tavla, domino, okey, kızma birader, satranç, dama, oyun kağıtları ... Salonda oynanan oyunlar için aletler, makinalar ve cihazlar (jetonla çalışanlar dahil )... Her türlü malzemeden yapılmış oyuncaklar... Hayvanlar için oyuncaklar, Mekana bağlı oyuncaklar: Çocuk bahçeleri, parklar ve oyun parkları için oyuncaklar Jimnastik ve spor aletleri ile malzemeleri: Kayak, balıkçılık, tenis, halter, boks, futbol, basketbol, voleybol, masa tenisi vb. ile ilgili malzemeler; vücut egzersiz alet ve cihazları; ağlar, direkler, potalar, bilardo masaları; raketler, golf sopaları, kriket sopaları ve bunları taşımak için özel çantalar (golf çantaları, kriket torbaları gibi) , sörf tahtası ve kayaklar için bunların şeklini almış çantalar; eskrim silahları, paletler, patenler, kaykaylar; diz koruyucular (dizlikler), dirsek koruyucular (dirseklikler), kar ayakkabıları... Suni yılbaşı ağaçları ve bunlar için süsler, suni karlar, çıngıraklar, eğlence (parti, diskotek vb.) süsleri, parti şapkaları ve benzer eşyalar...Tarım ürünleri: İşlenmemiş hububat (tahıl), yani buğday, arpa, çeltik, yulaf, mısır, darı, çavdar, taze mercimek, pancar... Bahçecilik ürünleri: Taze meyveler ve sebzeler, mantarlar, kültür mantarları... Ormancılık ürünleri: İşlenmemiş odun, tomruklar, işlenmemiş mantar meşesi kabuğu Tohumlar: Bitki tohumları, çiçek tohumları, sebze tohumları... Canlı hayvanlar: Kanatlı hayvanlar, küçükbaş hayvanlar, büyükbaş hayvanlar, suda yaşayan hayvanlar... Kuluçkalık yumurtalar, döllenmiş yumurtalar... Canlı bitkiler: Çiçekler, çimenler/çimler, fideler, fidanlar... Hayvan yemleri; hayvan yemleri için tıbbi amaçlı olmayan katkılar... Malt, Kurutulmuş bitkiler ve otlar: Dekorasyon amaçlı kurutulmuş bitkiler, otlar ve bunlardan mamul çelenkler, aranjmanlar, samanlar Evlerde beslenen hayvanlar için kumlu kağıtlar, kokulu kumlar, gaga taşları...Şaraplar, likörler, alkollü içeceklerin hazırlanması için alkollü bileşimler, süt karışımlı alkollü içecekler, kokteyller ve aperatifler, konyaklar, viskiler, anasonlu içecekler, japon içkisi (sake)...Tütün: İşlenmiş veya işlenmemiş tütün, sigaralar, purolar, enfiyeler, sigarilloslar, tütün yerine kullanılan maddeler, çiğneme tütünleri, tömbekiler... Değerli madenlerden ve bunların alaşımlarından olmayan tütün içenlere mahsus malzemeler: Pipolar, ağızlıklar ve bunların filtreleri, çakmaklar, küllükler, tütün kutuları, sigara kesicileri, pipoluklar, pipo temizleyiciler, puro ve sigara tabakaları, sigara sarmak için cep aletleri, sigara kağıtları, sigaralıklar, çakmaklar için gaz kartuşları, nargileler, çakmaktaşları... Kibritler.' bir araya getirilerek sunulması hizmetleri (belirtilen hizmetler perakende, toptan satış mağazaları, elektronik ortamlar, kataloglar ve benzeri diğer yöntemler ile sağlanabilir). " hizmetleri yönünden kullanılmama nedeniyle KISMEN İPTALİNE, fazlaya ilişkin istemin REDDİNE,
5-Harçlar Kanunu uyarınca davacı-karşı davalıdan, asıl ve karşı dava yönünden alınması gereken toplam 855,20 TL (427,60 + 427,60) maktu istinaf karar ve ilam harcından, davacı-karşı davalı vekili tarafından istinaf başvurusunda yatırılan toplam 161,40 TL'nin (80,70 + 80,70 ) mahsubu ile bakiye 693,80 TL''nin davacı-karşı davalıdan tahsili ile Hazineye irat kaydına,
6-Harçlar Kanunu uyarınca davalı ..., asıl dava yönünden alınması gereken 427,60-TL maktu istinaf karar ve ilam harcından, davalı vekili tarafından istinaf başvurusunda yatırılan 80,70-TL istinaf karar ve ilam harcının mahsubu ile bakiye 346,90-TL'nin anılan davalıdan tahsili ile Hazineye irat kaydına,
7-Harçlar Kanunu uyarınca davalı-karşı davacıdan asıl dava yönünden alınması gereken 427,60-TL maktu istinaf karar ve ilam harcından, davalı-karşı davacı vekili tarafından istinaf başvurusunda yatırılan 80,70-TL istinaf karar ve ilam harcının mahsubu ile bakiye 346,90-TL'nin davalı-karşı davacıdan tahsili ile Hazineye irat kaydına,
8-Davalı-karşı davacı tarafından karşı dava yönünden istinaf başvurusunda peşin olarak yatırılan 80,70 TL istinaf karar ve ilam harcının, karar kesinleştiğinde ve talep halinde anılan tarafa iadesine,
9-Asıl davada, davacı-karşı davalı vekili kendisini vekille temsil ettirmiş olduğundan, karar tarihinde yürürlükte bulunan AAÜT hükümlerine göre belirlenen 40.000,00 TL maktu vekalet ücretinin davalı ... ile davalı-karşı davacı şirketten alınarak davacı-karşı davalıya verilmesine,
10-Asıl davada davalı ... ile davalı-karşı davacı kendilerini vekille temsil ettirmiş olduğundan, karar tarihinde yürürlükte bulunan AAÜT hükümlerine göre belirlenen 40.000,00 TL maktu vekalet ücretinin davacı - karşı davalıdan alınarak davalılara verilmesine,
11-Karşı davada davalı-karşı davacı kendisini vekille temsil ettirmiş olduğundan, karar tarihinde yürürlükte bulunan AAÜT hükümlerine göre belirlenen 40.000,00 TL maktu vekalet ücretinin davacı-karşı davalıdan alınarak davalı-karşı davacıya verilmesine,
12-Karşı davada davacı-karşı davalı kendisini vekille temsil ettirmiş olduğundan, karar tarihinde yürürlükte bulunan AAÜT hükümlerine göre belirlenen 40.000,00 TL maktu vekalet ücretinin davalı-karşı davacı şirketten alınarak davacı-karşı davalıya verilmesine,
13-Davacı - karşı davalı tarafından asıl dava yönünden yapılan 3.200,00 TL bilirkişi ücreti, 345,00 TL tebligat ve posta masrafı ile 220,70 TL istinaf kanun yoluna başvurma harcından oluşan toplam 3.986,40 TL yargılama giderinin, davanın kabul ve ret oranı takdiren 1/2 kabul edilerek, bu orana tekabül eden 1.993,2 TL'ye, 54,40 TL başvurma harcı, 54,40 TL peşin harç tutarı eklenerek oluşan toplam 2.102,00 TL'nin davalı ... ve davalı-karşı davacıdan alınarak davacı - karşı davalıya verilmesine, bakiyesinin davacı - karşı davalı üzerinde bırakılmasına,
14-Davalı - karşı davacı tarafından birleşen dava yönünden yapılan 1.200,00 TL bilirkişi ücreti, 239,70 TL tebligat gideri, 220,70 TL istinaf kanun yoluna başvuru harcı olmak üzere toplam 1.660,40 TL'nin kabul ve red oranı takdiren 3/4 kabul edilerek bu orana tekabül eden 1.245,30 TL'ye 54,40 TL peşin harç eklenmesiyle oluşan toplam 1.354,10 TL'nin davacı-karşı davalıdan alınarak, davalı-karşı davacıya verilmesine, bakiyesinin davalı-karşı davacı üzerinden bırakılmasına,
15-Davacı-karşı davalı tarafından, birleşen davada istinaf aşamasında yatırılan 220,70 TL istinaf kanun yoluna başvuru harcının davanın kabul ret oranına tekabül eden 55,18 TL'sinin davalı-karşı davacıdan alınarak davacı-karşı davalıya verilmesine, bakiyesinin davacı-karşı davalı üzerinde bırakılmasına,
16-Davalı-karşı davacı tarafından, asıl davada istinaf aşamasında yatırılan 220,70 TL istinaf kanun yoluna başvuru harcının davanın kabul ret oranına tekabül eden 110,35 TL'sinin davacı-karşı davalıdan alınarak davalı-karşı davacıya verilmesine, bakiyesinin davalı-karşı davacı üzerinde bırakılmasına,
17-Davalı ... tarafından istinaf aşamasında yatırılan 220,70 TL istinaf kanun yoluna başvuru harcının davanın kabul ret oranına tekabül eden 110,35 TL'sinin davacı-karşı davalıdan alınarak anılan davalıya verilmesine, bakiyesinin anılan davalı üzerinde bırakılmasına,
18-Yatırılan ve kullanılmayan gider avansının, hükmün kesinleşmesini müteakip re'sen taraflara iadesine (HMK m.333),
19-İstinaf aşamasında duruşma açılmadığından taraflar lehine vekalet ücreti takdirine yer olmadığına,
Dair, dosya üzerinde yapılan inceleme sonucunda oybirliği ile 06/12/2024 tarihinde HMK 361. maddesi uyarınca kararın tebliğinden itibaren iki hafta içerisinde Yargıtay temyiz yolu açık olmak üzere karar verildi.
GEREKÇELİ KARARIN YAZILDIĞI TARİH: 05/01/2025
Başkan
Üye
Üye
Katip
Bu belge 5070 sayılı Yasa hükümlerine göre elektronik olarak imzalanmıştır.