T.C.
ANTALYA
1. ASLİYE TİCARET MAHKEMESİ
ESAS NO : 2023/51 Esas
KARAR NO : 2024/630
DAVA : Tazminat (Ölüm Ve Cismani Zarar Sebebiyle Açılan Tazminat)
DAVA TARİHİ : 23/01/2023
KARAR TARİHİ : 22/10/2024
Mahkememizde görülmekte olan Tazminat (Ölüm Ve Cismani Zarar Sebebiyle Açılan Tazminat) davasının yapılan açık yargılaması sonunda,
GEREĞİ DÜŞÜNÜLDÜ:
Davacı vekili dava dilekçesinde özetle: ... günü saat ... sıralarında ... İlçesi ... Mahallesi ... Caddesi ... ... üzerinde ... metre kala sürücü ... sevk ve idaresinde bulunan ... plakalı araç ile ... istikametinden ... istikametine doğru trafik kurallarına, işaret ve levhalarına riayet etmeksizin yerleşim yeri içerisinde, azami hız sınırının olduğu bölgede, her ... metrede bir yaya geçidinin olduğu meskun mahalde, yasanın öngördüğü azami hızın çok üzerinde saatte yaklaşık ... km süratle ve alkollü bir şekilde seyir halinde gittiği esnada yaya geçidinden karşıya geçmekte olan ..., ... ve ... isimli müteveffalara çarpması sonucunda meydana gelen trafik kazasında şahısların olay yerinde hayatını kaybettiklerini, sürücü ...'ın kaza anında kanında 1,73 promil alkol bulunduğunun tespit edildiğini, kazanın ardından olay yeri trafik ekiplerince düzenlenen trafik kazası tespit tutanağına göre; ... plakalı otomobil sürücüsü ...'ın hız sınırının çok üstünde hareket ettiği, trafik kurallarına uymadığı ve sonrasında yapılan tıbbi muayenede yüksek promilde alkollü olduğunun tespit edildiğini, davacı müvekkillerinin elim kaza nedeniyle maddi ve manevi kayıplar yaşadıklarını, neticeten;
Müteveffa ...'nun mirasçıları yönünden; Müteveffa ...'nun eşi olan müvekkil ... için fazlaya ilişkin haklarımız saklı kalmak kaydıyla) -...-TL Manevi tazminatın kaza tarihinden itibaren işleyecek yasal faizi ile (Araç sürücüsü ve araç maliki olan davalılardan) ile tahsiline,
Müteveffa ...'nun oğlu olan müvekkili ... için (fazlaya ilişkin haklarımız saklı kalmak kaydıyla) ...-TL manevi tazminatın kaza tarihinden itibaren işleyecek yasal faizi (sadece araç sürücüsü ve araç maliki olan davalılardan) ile tahsiline,
Müteveffa ...'nun kızı olan müvekkili ... için (fazlaya ilişkin haklarımız saklı kalmak kaydıyla) ...-TL manevi tazminatın kaza tarihinden itibaren işleyecek yasal faizi (sadece araç sürücüsü ve araç maliki olan davalılardan) ile tahsiline,
Müteveffa ...'ın mirasçıları yönünden;
Müteveffa ...'ın oğlu olan müvekkili ... için (fazlaya ilişkin haklarımız saklı kalmak kaydıyla)...-TL manevi tazminatın kaza tarihinden itibaren işleyecek yasal faizi (sadece araç sürücüsü ve araç maliki olan davalılardan) ile tahsiline,
Müteveffa ...'ın oğlu olan müvekkili ... için (fazlaya ilişkin haklarımız saklı kalmak kaydıyla) ...-TL manevi tazminatın kaza tarihinden itibaren işleyecek yasal faizi (Sadece araç sürücüsü ve araç maliki olan davalılardan) ile tahsiline,
Müteveffa ...'ın kardeşi olan müvekkili ... için (fazlaya ilişkin haklarımız saklı kalmak kaydıyla) ...-TL manevi tazminatın kaza tarihinden itibaren işleyecek yasal faizi (sadece araç sürücüsü ve araç maliki olan davalılardan) ile tahsiline,
Müteveffa ...'ın kardeşi olan müvekkili ... için (fazlaya ilişkin haklarımız saklı kalmak kaydıyla) ...-TL manevi tazminatın kaza tarihinden itibaren işleyecek yasal faizi (sadece araç sürücüsü ve araç maliki olan davalılardan) ile tahsiline,
Müteveffa ...'ın mirasçıları yönünden;
Müteveffa ...'ın eşi olan müvekkili ... için (fazlaya ilişkin haklarımız saklı kalmak kaydıyla) ...-TL manevi tazminatın kaza tarihinden itibaren işleyecek yasal faizi (sadece araç sürücüsü ve araç maliki olan davalılardan) ile tahsiline,
Müteveffa ...'ın oğlu olan müvekkili ... için (fazlaya ilişkin haklarımız saklı kalmak kaydıyla) ...-TL manevi tazminatırı kaza tarihinden itibaren işleyecek yasal faizi (sadece araç sürücüsü ve araç maliki olan davalılardan) ile tahsiline,
Müteveffa ...'ın oğlu olan müvekkili ... için (fazlaya ilişkin haklarımız saklı kalmak kaydıyla) ...-TL manevi tazminatın kaza tarihinden itibaren işleyecek yasal fâizi (sadece araç sürücüsü ve araç maliki olan davalılardan) ile tahsiline, meydana gelen kaza neticesinde müvekkillerin defin giderleri nedeniyle ...-TL maddi tazminat talebinin yasal faizi ile davalıdan tahsili ile müvekkillerine ödenmesine karar verilmesini talep ve dava etmiştir.
Davalı ... şirketi vekili cevap dilekçesinde özetle: Dava dilekçesinde talep nedenlerinin gösterilmemiş olup, kesin süre verilerek açıklattırılması gerektiğini, davacı yanca usulüne uygun başvuru yapılmadığını, davacı yanın destekten yoksun kalma talebinin haksız ve mesnetsiz olduğunu, kabul anlamına gelmemekle birlikte; müvekkili şirketin sorumluluğu doğması halinde dahi davacı yanın faiz başlangıç ve nev'inin haksız ve mesnetsiz olduğunu, müvekkili sigorta şirketinin karşı vekalet ücreti de dahil
yargılama giderlerinden sorumlu tutulmaması gerektiğini, davacı yana aylık bağlanıp bağlanmasının ve bir ödeme yapılıp yapılmadığının tespit edilerek, yapılmış ödemelerin mahsup edilmesi gerektiğini, açıklanan nedenlerle davanın öncelikle usulden reddine, aksi halde esastan reddine karar verilmesini talep etmiştir.
Davalı ... vekili cevap dilekçesinde özetle: Davanın Antalya Mahkemelerinde görülmesi için hiçbir sebep olmadığını, davacını adresinin ... olduğunu, trafik kazasının meydana geldiği yerin ... olduğunu, yetki ve görev itirazında bulunduklarını, davalılar arasında zorunlu dava arkadaşlığı olmamakla, davalı müvekkili yönünden davanın Asliye Hukuk Mahkemelerinde görülmesi gerektiğini, ayrıca dava dilekçesini açıklattırılması gerektiğini, müvekkili ... hakkında kusur durumunun tespiti, doğru ve hakkaniyete uygun bir karar verilmesi verilmesi, hak kaybı yaşanmaması amacıyla ... Ağır Ceza Mahkemesinin ... esas sayılı dava dosyasında karar verilmesine kadar mahkeme dava dosyasında bekletici mesele yapılmasına karar verilmesini talep ettiklerini, davacının faiz taleplerinin reddi gerektiğini, sonuç olarak, görev itirazının kabulü ile, Asliye Hukuk Mahkemelerinin görevli olduğundan bahisle görevsizlik kararı verilmesine,
yetki itirazının kabulü ile Antalya Ticaret Mahkemelerinin yetkisizliğine, yetkili mahkemelerin ... Mahkemeleri olduğunun tespitine, dava dilekçesinin açıklattırılmasına, olmadığı takdirde davanın usulden reddine, ... Ağır Ceza Mahkemesinin ... esas sayılı dava dosyasının kesinleşmesinin bekletici mesele yapılmasına, haksız ve hukuki dayanaktan yoklsun maddi ve manevi tazminat davasının tümden reddine karar verilmesini talep etmiştir.
DAVACI TANIĞI ... BEYANINDA: "Ben kaza yerinde yoktum, ... benim teyzem olur bu nedenle ... mirasçılarını bilirim, teyzemin vefatından sonra hepsi darma duman oldu, ... eşi ... zaten ..., ... yaşında, çocuklardan bir tanesi ona bakıyor. ... ve ... emeklilerdi, geçimlerini bu şekilde sağlarlardı, ... işsizdi halen işssiz, abisi ... ise evden çalışmakta, ... ayrı yaşamakta, ... ve ... birlikte yaşamaktalar, ... baba evinden hiç ayrılmadı, ... iş bulamadığı için abi ve babasının maddi desteği ile yaşamakta, ... aynı zamanda babası yaşlı olduğu için babasına bakmaktadır, ...'ın babası ... bu nedenle babasını bırakıp iş arayamıyor" demiştir.
Aktüerya bilirkişisi ... tarafından düzenlenen ... tarihli bilirkişi raporunda özetle:
a) Hukuki takdiri Sayın Mahkemeye ait olmak üzere; Yargıtay 17. ve 4. Hukuk Dairesi'nin yeni tarihli içtihatları çerçevesinde hesaplamada TRH-2010 Yaşam Tablosu, Progresif Rant Metodu, 9610 artırma ve iskonto hesabı kullanıldığı; hesaplanan zararlardan herhangi bir indirim yapılmadığı, hesaplama tablolarının işbu rapora eklendiği
b) Destek ... yönünden;
> Desteğin eşi davacı ...'ın işbu rapor tarihi yoksun kalma zararının ... TL olduğunun hesaplandığı;
> Hesaplanan zararın, kaza tarihi itibariyle yürürlükte olan tarifeye göre belirlenen ... TL tutarındaki ZMSS ölüm teminatı limitini aşmadığı;
c) Destek ... yönünden;
> Desteğin eşi davacı ...'nun işbu rapor tarihi itibariyle destekten yoksun kalma zararının ... TL olduğunun hesaplandığı;
> Hesaplanan zararın, kaza tarihi itibariyle yürürlükte olan tarifeye göre belirlenen ... TL tutarındaki ZMSS ölüm teminatı limitini aşmadığı;
d) ...'ın mirasçılarının destekten yoksun kalma tazminatı talebinin olmadığı, bu nedenle işbu raporda bu yönden herhangi bir değerlendirme yapılmadığı;
e) Yukarıda 4. no'lu başlıkta izah edildiği üzere; kaza tarihinde ... ilinde defnedilen bir kimsenin zorunlu cenaze ve defin giderinin ... TL, ... ilinde defnedilen gerekçeler ile davacıların cenaze defin giderlerinin ... TL olabileceğinin değerlendirildiği; cenaze ve defin giderinin belirlenmesi özel hesap uzmanlığı da gerektirmediğinden bu hususta nihai takdirin Mahkemeye bırakıldığı" sonuç ve kanaatine varıldığı bildirilmiştir.
Bilirkişinin ... tarihli ek raporunda özetle:
Davacı ...'nun dava devam ederken vefat etmesi nedeniyle hesaplamanın güncellendiği ve ...'nun olay tarihi ile kendi vefat tarihi arasında uğradığı zararın yeniden hesaplandığı;
Buna göre, ...'nun eşi davacı ...'nun, eşinin vefatı ile kendi vefatı arasındaki sürede uğradığı destekten yoksun kalma zararının ... TL olduğunun belirlendiği;
Hesaplanan zararın kaza tarihi itibariyle yürürlükte olan mevzuata göre belirlenen ... TL tutarındaki ZMSS ölüm teminatı limitini aşmadığı" sonuç ve kanaatine varıldığı bildirilmiştir.
Davacılar vekili ... tarihli dilekçesi ile:
"A) ...'IN MİRASÇILARI:
1- ... (EŞİ)
Cenaze ve defin işlemlerine ilişkin giderler için ... TL maddi tazminat talebimizin yasal faiziyle birlikte davalıdan alınarak müvekile ödenmesine;
Destekten yoksun kalma tazminatı için ... TL olan talebimizi ... TL artırarak ... TL ye yükseltilmesine;
Manevi tazminat için ... TL nin kaza tarihinden itibaren işleyecek yasal faizi (sadece araç sürücüsü ve araç maliki olan davalılardan) ile tahsiline,
2- ... (OĞLU)
Cenaze ve defin işlemlerine ilişkin giderler nedeniyle ... TL maddi tazminat talebimizin yasal faiziyle birlikte davalıdan alınarak müvekile ödenmesine;
Manevi tazminat için ... TL nin kaza tarihinden itibaren işleyecek yasal faizi (sadece araç sürücüsü ve araç maliki olan davalılardan) ile tahsiline,
3- ... (OĞLU)
Cenaze ve defin işlemlerine ilişkin giderler nedeniyle ... TL maddi tazminat talebimizin yasal faiziyle birlikte davalıdan alınarak müvekile ödenmesine;
Manevi tazminat için ... TL nin kaza tarihinden itibaren işleyecek yasal faizi (sadece araç sürücüsü ve araç maliki olan davalılardan) ile tahsiline,
B) ...'IN MİRASÇILARI:
1- ... (OĞLU)
Cenaze ve defin işlemlerine ilişkin giderler nedeniyle ... TL maddi tazminat talebimizin yasal faiziyle birlikte davalıdan alınarak müvekile ödenmesine;
Manevi tazminat için ... TL nin kaza tarihinden itibaren işleyecek yasal faizi (sadece araç sürücüsü ve araç maliki olan davalılardan) ile tahsiline,
... (OĞLU)
Cenaze ve defin işlemlerine ilişkin giderler nedeniyle ... TL maddi tazminat talebimizin yasal faiziyle birlikte davalıdan alınarak müvekile ödenmesine;
Manevi tazminat için ... TL nin kaza tarihinden itibaren işleyecek yasal faizi (sadece araç sürücüsü ve araç maliki olan davalılardan) ile tahsiline,
2- ... (KARDEŞİ)
Manevi tazminat için ... TL nin kaza tarihinden itibaren işleyecek yasal faizi (sadece araç sürücüsü ve araç maliki olan davalılardan) ile tahsiline,
3- ... (KARDEŞİ)
Manevi tazminat için ... TL nin kaza tarihinden itibaren işleyecek yasal faizi (sadece araç sürücüsü ve araç maliki olan davalılardan) ile tahsiline,
...'NUN MİRASÇILARI:
1- ... (EŞİ-MÜTEVEFFA)
Cenaze ve defin işlemlerine ilişkin giderler için ... TL maddi tazminat talebimizin yasal faiziyle birlikte davalıdan alınarak müvekile ödenmesine;
Destekten yoksun kalma tazminatı için ... TL olan talebimizi ... TL artırarak ... TL ye yükseltilmesine;
Manevi tazminat için ... TL nin kaza tarihinden itibaren işleyecek yasal faizi (sadece araç sürücüsü ve araç maliki olan davalılardan) ile tahsiline,
2- ... (OĞLU)
Cenaze ve defin işlemlerine ilişkin giderler nedeniyle ... TL maddi tazminat talebimizin yasal faiziyle birlikte davalıdan alınarak müvekile ödenmesine;
Manevi tazminat için ... TL nin kaza tarihinden itibaren işleyecek yasal faizi (sadece araç sürücüsü ve araç maliki olan davalılardan) ile tahsiline,
3- ... (KIZI)
Cenaze ve defin işlemlerine ilişkin giderler nedeniyle ... TL maddi tazminat talebimizin yasal faiziyle birlikte davalıdan alınarak müvekile ödenmesine;
Manevi tazminat için ... TL nin kaza tarihinden itibaren işleyecek yasal faizi (sadece araç sürücüsü ve araç maliki olan davalılardan) ile tahsiline, karar verilmesini " talep etmiştir.
DELİLLERİN DEĞERLENDİRİLMESİ VE GEREKÇE:
Dava, trafik kazasından kaynaklı destekten yoksun kalma zararı, cenaze masrafları ve manevi tazminat talebine ilişkindir.
... tarihli tensip ara kararı ile ;" Davacı vekiline defin masrafı için açtığı maddi tazminat davasında toplam ... TL olarak talepte bulunmuş olması nedeniyle bu tazminat talebinin her bir müteveffa mirasçısı için ayrı ayrı belirlenmesi ve bu hususta açıklama dilekçesi sunması için 2 hafta kesin süre verilmesine " karar verilmiş, davacılar vekili ... tarihli açıklama dilekçesini dosyaya ibraz etmiştir.
... Ağır Ceza Mahkemesi'nin ... E-... K sayılı dosyasının tetkikinden; sanık ... hakkında taksirle birden fazla kişinin ölümüne neden olma suçundan açılan kamu davasında yapılan yargılama sonucu sanığın yerleşim yeri içerisinde yaklaşık ... km hızla seyrettiği, sürücü belgesinin bulunmadığı, yaya geçidi üzerinden karşıya geçmeye çalışan yayalara ilk geçiş hakkını vermeyip, yaya geçidi üzerinde aracın ön kısmıyla çarptığı, olayın oluşunu görüntüleyen kamera kayıtları na göre saat ... sırasında sevk ve idaresindeki ... plakalı araç ile müteveffalara çarptığı , saat :.. da fren yaparak durduğu, olay yernide ... metrelik ve ... metrelik fren izlerinin bulunduğu ve yaya geçidinde kırmızı ışığın bulunmadığı, ... Hastanesinden ... saat:.. da düzenlenen rapora göre 1.73 promil alkollü olduğunun belirlenmesi değerlendirilerek sanığın bilinçli taksirle birden fazla kişinin ölümüne neden olmak suçundan TCK 85/2, 22/3 maddeleri uyarınca neticeten 13 yıl 6 ay hapis cezası ile cezalandırılmasına karar verildiği, dosya içerisinde bulunan Ankara ATK Trafik İhtisas Dairesi raporunda da ... tarihinde meydana gelen trafik kazasında müteveffa yaya ..., müteveffa yaya ..., müteveffa yaya ...'ın kusurlarının bulunmadığı, sanık sürücü ...'ın asli kusurlu olduğunun belirlendiği anlaşılmıştır.
Yargılama sırasında müteveffa ...'nun eşi olan davacı ...'nun ... tarihinde vefatı nedeniyle, mirasçılık belgesi dosyaya sunulmuş, davacının mirasçılarının da ...'nun mirasçıları olan diğer davacılar ... ve ... olduğu görülmüştür.
Dava dilekçesini sonuç kısmında " Yargılama giderleri ve avukatlık ücreti ile birlikte davalılardan müştereken ve müteselsilen tahsiline karar verilmesi" ibaresi dikkate alınarak ıslah edilen kısım içinde davalıların müştereken ve müteselsilen sorumluluğuna hükmedilmiştir.
Müteveffa ... mirasçısı davacı eş ... ve müteveffa ... mirasçısı davacı ...'nun destekten yoksun kalma tazminatlarının belirlenmesi için aktüerya raporu alınmış ve yine ...'nun yargılama sırasında vefatı nedeniyle ek rapor alınmış, destekten yoksun kalma tazminatı yönünden aktüerya raporu ve ıslah dilekçeleri esas alınarak hüküm kurulmuştur. Sigorta şirketinin temerrüt tarihi davacılar vekilinin sigorta şirketine yaptığı başvuru tarihi olan ... tarihinden 8 iş günü sonrası ... olarak (2918 sayılı KTK.nun 98/1., 99/1. maddeleri ile Zorunlu Mali Sorumluluk Sigorta Poliçesi Genel Şartları'nın B.2. maddesi uyarınca) kabul edilmiştir.
Davalı ... şirketi vekili kendilerine yapılan başvuruda davacılardan ... için vekaletname sunulmadığı yönünde savunmada bulunulmuş ise de; dava dilekçesi ekinde sunulan vekaletname ile eksikliğin tamamlanmış olması ve tamamlanabilir dava şartındaki eksiklik de bu şekilde ikmal edildiği halde, sigorta şirketince yargılama öncesi ve sonrası taraflara yapılan bir ödeme olmamıştır.
Yine davacıların (bir kısım davacılar) cenaze ve defin giderlerinin araştırılması için müteveffaların defnedikleri yerleşim yerlerinin ... na müzekkere yazılmış, gelen müzekkere cevapları ve yerleşik yargı içtihatlarına göre; cenaze ve defin giderleri, sadece zorunlu giderleri kapsamakta olup yöresel örf ve adetler gereğince yapılan diğer taziye giderlerini kapsamadığı da dikkate alındığında talep edilen tazminat miktarının makul olduğu kabul edilmiş ve tam kabul kararı verilmiştir.
Müteveffa ...' ın aile nüfus kayıt tablosunun tetkikinden; davacı ... ve ...'ın anneleri, davacı ...'in eşi olduğu, vefat tarihinde ... yaşında olduğu,
Müteveffa ...'ın aile nüfus kayıt tablosunun tetkikinden; davacı ... ve ...'nin anneleri, davacı ... ve ...'nin kardeşi olduğu, vefat tarihinde ... yaşında olduğu,
Müteveffa ...'nun aile nüfus kayıt tablosunun tetkikinden; davacı ... ve ...'in anneleri, müteveffa davacı ...'nin eşi olduğu, vefat tarihinde ... yaşında olduğu belirlenmiştir.
Davacıların manevi tazminat taleplerinin değerlendirilmesi için sosyal ve ekonomik durumları kolluk aracılığı ile araştırılmış, Davacıların anne-eş-kardeş derecesinde olan akrabalarının ölümü nedeniyle duydukları elem, acı ve ızdırabı telafi etmek ve manevi çöküntülerini gidermek amacıyla, tarafların karşılıklı ekonomik ve sosyal durumları, günün ekonomik koşulları, meydana gelen kazada müteveffa yayaların hiç bir kusurunun bulunmaması, davalı sürücünün tam kusurlu olmasının yanı sıra sürücü ehliyetinin bulunmayışı ve kaza anında alkollü olması, MK.nun 4. maddesindeki hakkaniyet ilkesi ile 6098 sayılı Türk Borçlar Kanunun 56. maddesi ve 22.6.1966 günlü ve 7/7 sayılı Yargıtay İçtihadı Birleştirme Kararı dikkate alınarak açmış olduklara manevi tazminat davalarının kabulüne karar verilmiş ve aşağıdaki şekilde hüküm tesis edilmiştir.
GEREĞİ DÜŞÜNÜLDÜ:
1-A)Davacı ... mirasçıları tarafından açılan manevi tazminat davalarının ayrı ayrı KABULÜ İLE;
... TL manevi tazmintaın kaza tarihi olan ... tarihinden itibaren işleyen yasal faizi ile birlikte davalı ... ve ...'tan müştereken ve müteselsilen tahsili ile birlikte davacı ...'a verilmesine,
... TL manevi tazminatın kaza tarihi olan ... tarihinden itibaren işleyen yasal faizi ile birlikte davalı ... ve ...'tan müştereken ve müteselsilen tahsili ile birlikte ...'a verilmesine,
... TL manevi tazminatın kaza tarihi olan ... tarihinden itibaren işleyen yasal faizi ile birlikte davalı ... ve ...'tan müştereken ve müteselsilen tahsili ile birlikte ...'a verilmesine,
B)Davacı ... tarafından açılan destekten yoksun kalma tazminatı davasının KABULÜ İLE; ... TL maddi tazminatın davalılar ... ve ...'tan kaza tarihi olan ..., davalı ... şirketinden temerrüt tarihi olan ... tarihinden itibaren işleyen yasal faizi ile birlikte müştereken ve müteselsilen tahsili ile (sigorta şirketinin sorumluluğu poliçe limiti ile sınırlı olmak üzere) davacıya verilmesine,
C)Cenaze giderleri için açılan maddi tazminat davasının KABULÜ İLE; davacı ... için ... TL'nin, davacı ... için ... TL'nin, davacı ... için ... TL'nin kaza tarihi olan ... tarihinden itibaren işleyen yasal faizi ile birlikte davalılardan müştereken ve müteselsilen tahsili ile davacılara ayrı ayrı verilmesine,
2-A)Davacı ... mirasçıları tarafından açılan manevi tazminat davalarının ayrı ayrı KABULÜ İLE;
... TL manevi tazmintaın kaza tarihi olan ... tarihinden itibaren işleyen yasal faizi ile birlikte davalı ... ve ...'tan müştereken ve müteselsilen tahsili ile davacı ...'a verilmesine,
... TL manevi tazminatın kaza tarihi olan ... tarihinden itibaren işleyen yasal faizi ile birlikte davalı ... ve ...'tan müştereken ve müteselsilen tahsili ile ...'a verilmesine,
... TL manevi tazminatın kaza tarihi olan ... tarihinden itibaren işleyen yasal faizi ile birlikte davalı ... ve ...'tan müştereken ve müteselsilen tahsili ile ...'ye,
... TL manevi tazminatın kaza tarihi olan ... tarihinden itibaren işleyen yasal faizi ile birlikte davalı ... ve ...'tan müştereken ve müteselsilen tahsili ile ...'ye verilmesine,
B-Cenaze giderleri için açılan maddi tazminat davasının KABULÜ İLE; davacı ... için ... TL'nin, davacı ... için ... TL'nin kaza tarihi olan ... tarihinden itibaren işleyen yasal faizi ile birlikte davalılardan müştereken ve müteselsilen tahsili ile davacılara ayrı ayrı verilmesine,
3-A)Davacı ... mirasçıları tarafından açılan manevi tazminat davalarının ayrı ayrı KABULÜ İLE;
... TL manevi tazminatın kaza tarihi olan ... tarihinden itibaren işleyen yasal faizi ile birlikte davalı ... ve ...'tan müştereken ve müteselsilen tahsili ile müteveffa davacı ... mirasçıları ... ve ...'a Bakırköy ... Noterliği tarafından düzenlenen ... tarihli ... yevmiye nolu mirasçılık belgesinde belirlenen payları oranında verilmesine,
... TL manevi tazminatın kaza tarihi olan ... tarihinden itibaren işleyen yasal faizi ile birlikte davalı ... ve ...'tan müştereken ve müteselsilen tahsili ile ...'na verilmesine,
... TL manevi tazminatın kaza tarihi olan ... tarihinden itibaren işleyen yasal faizi ile birlikte davalı ... ve ...'tan müştereken ve müteselsilen tahsili ile ...'a verilmesine,
B)Davacı müteveffa ... tarafından açılan destekten yoksun kalma tazminatı davasının KABULÜ İLE; ... TL maddi tazminatın davalılar ... ve ...'tan kaza tarihi olan ..., davalı ... şirketinden temerrüt tarihi olan ... tarihinden itibaren işleyen yasal faizi ile birlikte müştereken ve müteselsilen tahsili ile (sigorta şirketinin sorumluluğu poliçe limiti ile sınırlı olmak üzere) müteveffa davacı ... mirasçıları ... ve ...'a Bakırköy ... Noterliği tarafından düzenlenen ... tarihli ... yevmiye nolu mirasçılık belgesinde belirlenen payları oranında verilmesine,
C)Cenaze giderleri için açılan maddi tazminat davasının KABULÜ İLE; davacı ... için ... TL'nin ( mirasçıları ... ve ...'a Bakırköy ... Noterliği tarafından düzenlenen ... tarihli ... yevmiye nolu mirasçılık belgesinde belirlenen payları oranında verilmek üzere), davacı ... için ... TL'nin kaza tarihi olan ... tarihinden itibaren işleyen yasal faizi ile birlikte davalılardan müştereken ve müteselsilen tahsili ile davacılara ayrı ayrı verilmesine,
Manevi tazminat davası için alınması gerekli ... TL harçtan peşin alınan ... TL harcın mahsubu ile bakiye ... TL harcın davalılar ... ve ...'dan tahsili ile Hazine'ye gelir kaydına,
Maddi tazminat davası için alınması gerekli ... TL hrcın peşin alınan ... TL harcın mahsubu ile bakiye ... TL harcın davalılardan müştereken ve müteselsilen tahsili ile Hazine'ye gelir kaydına,
Davacı ... mirasçıları tarafından manevi tazminat davası için başvurma ve peşin harç yatırılan ... TL 'nin davalılar ... ve ...'dan alınarak davacılar ... mirasçılarına verilmesine,
Davacı ... mirasçıları tarafından manevi tazminat için başvurma ve peşin harç olarak yatırılan ... TL'nin davalılar ... ve ...'dan davacı ... mirasçılarına verilmesine,
Davacı ... mirasçıları tarafından manevi tazminat için başvurma ve peşin harç olarak yatırılan ... TL 'nin davalılar ... ve ...'dan alınarak davacı ... mirasçılarına verilmesine,
Davacılar tarafından maddi tazminat için yatırılan ... TL harcın ... TL'sinin davalılardan müştereken ve müteselsilen alınarak ... mirasçısı ...'a, ... TL'sinin davalılardan müştereken ve müteselsilen alınarak ... mirasçılarına, ... TL'sini davalılardan müştereken ve müteselsilen alınarak ... mirasçısı ... mirasçılarına verilmesine,
Davacılar tarafından yapılan ... TL bilirkişi ücreti ... TL tebligat ve posta gideri olmak üzere toplam ... TL yargılama giderinin ... TL'sinin davacı ... mirasçısı ...'a, ... TL'sinin ... mirasçılarına, ... TL'sinin ... mirasçılarına verilmesine,
MANEVİ TAZMİNAT İÇİN:
A.A.Ü.T uyarınca ... TL vekalet ücretinin davalılar ... ve ...'dan müştereken ve müteselsilen alınarak ... mirasçısı davacı ...'a verilmesine,
A.A.Ü.T uyarınca ... TL vekalet ücretinin davalılar ... ve ...'dan müştereken ve müteselsilen alınarak ... mirasçısı davacı ...'a verilmesine,
A.A.Ü.T uyarınca ... TL vekalet ücretinin davalılar ... ve ...'dan müştereken ve müteselsilen alınarak ... mirasçısı davacı ...'a verilmesine,
A.A.Ü.T uyarınca ... TL vekalet ücretinin davalılar ... ve ...'dan müştereken ve müteselsilen alınarak ... mirasçısı davacı ...'a verilmesine,
A.A.Ü.T uyarınca ... TL vekalet ücretinin davalılar ... ve ...'dan müştereken ve müteselsilen alınarak ... mirasçısı davacı ...'a verilmesine,
A.A.Ü.T uyarınca ... TL vekalet ücretinin davalılar ... ve ...'dan müştereken ve müteselsilen alınarak ... mirasçısı davacı ...'ye verilmesine,
A.A.Ü.T uyarınca ... TL vekalet ücretinin davalılar ... ve ...'dan müştereken ve müteselsilen alınarak ... mirasçısı davacı ...'ye verilmesine,
A.A.Ü.T uyarınca ... TL vekalet ücretinin davalılar ... ve ...'dan alınarak ... mirasçısı ... mirasçıları davacılar ... ve ...'a veraset ilamında belirtilen payları oranında verilmesine,
A.A.Ü.T uyarınca ... TL vekalet ücretinin davalılar ... ve ...'dan alınarak ... mirasçısı davacı ...'na verilmesine,
A.A.Ü.T uyarınca ... TL vekalet ücretinin davalılar ... ve ...'dan alınarak ... mirasçısı davacı ...'a verilmesine,
MADDİ TAZMİNAT İÇİN:
Destekten yoksun kalma tazminatı yönünden (... için) ; A.A.Ü.T uyarınca ... TL vekalet ücretinin davalılardan müştereken ve müteselsilen alınarak ...'a verilmesine,
Cenaze giderleri için; A.A.Ü.T.'nin 13/2.maddesi uyarınca ... TL vekalet ücretinin davalılardan müştereken ve müteselsilen alınarak ... TL'sinin ...'a ... TL'sinin ...'a, ... TL'sinin ...'a verilmesine,
...'ın cenaze giderleri için; A.A.Ü.T.'nin 13/2.maddesi uyarınca ... TL vekalet ücretinin davalılardan müştereken ve müteselsilen alınarak, ... TL'sinin ...'a, ... TL'sinin ...'a verilmesine,
... tarafından açılan destekten yoksun kalma tazminatı için:
A.A.Ü.T uyarınca ... TL vekalet ücretinin davlaılardan müşteken ve müteselsilen alınarak ... mirasçıları davacılar ... ve ...'a veraset ilamındaki payları oranında verilmesine,
Cenaze giderleri için;
A.A.Ü.T'nin 13/2.maddesi uyarınca ... TL vekalet ücretinin davalılardan müşetreken ve müteselsilen alınarak ... mirasçıları davacılar ... ve ...'a veraset ilamındaki payları oranında verilmesine,
A.A.Ü.T'nin 13/2.maddesi uyarınca ... TL vekalet ücretinin davalılardan müştereken ve müteselsilen alınarak ... mirasçısı davacı ...'na verilmesine,
A.A.Ü.T'nin 13/2.maddesi uyarınca ... TL vekalet ücretinin davalılardan müştereken ve müteselsilen alınarak ... mirasçısı davacı ...'a verilmesine,
Hukuk Uyuşmazlıklarında Arabuluculuk Kanunu Yönetmeliği ve Arabuluculuk Asgari Ücret Tarifesi hükümleri uyarınca Adalet Bakanlığı bütçesinden ödenen ... TL arabuluculuk ücretinin (yargılama gideri) davalılardan müştereken ve müteselsilen alınarak Hazineye gelir kaydına,
Dair, davacılar vekili ..., davalı ... şirketi vekili ..., davalı ... vekili yetki belgesi ile ...'un yüzüne karşı davalı ...'ın yokluğunda kararın tebliği tarihinden itibaren 2 hafta içerisinde İstinaf yasa yolu açık olmak üzere oy birliği ile verilen karar açıkça okunup, anlatıldı.22/10/2024
Başkan ...
¸e-imzalı
Üye ...
¸e-imzalı
Üye ...
¸e-imzalı
Katip ...
¸e-imzalı