T.C.
ANTALYA
1. ASLİYE TİCARET MAHKEMESİ
ESAS NO : 2024/444 Esas
KARAR NO : 2025/206
DAVA : İtirazın İptali (Ticari Satımdan Kaynaklanan)
DAVA TARİHİ : 19/06/2018
KARAR TARİHİ : 20/03/2025
Mahkememizde görülmekte olan İtirazın İptali (Ticari Satımdan Kaynaklanan) davasının yapılan açık yargılaması sonunda,
GEREĞİ DÜŞÜNÜLDÜ:
DAVA:
Davacı vekilinin dava dilekçesinde özetle; müvekkili şirket tarafından ...'da ... markası altında yetkili teknik servis işlettiğini, davalıya ait araçlarda meydana gelen arızalar nedeniyle müvekkili şirkete ait yetkili serviste onarım yapıldığını ve yine müvekkili şirket tarafından davalıya yedek parça satışı yapıldığını, taraflar arasında ticari ilişki neticesinde ... tarih ... nolu ... TL bedelli, ... tarih ... nolu ... TL bedelli, ... tarih ... nolu ... TL bedelli, ... tarih ... nolu ... TL bedelli, ... ... nolu ... TL bedelli, ... tarih ... nolu ... TL bedelli, ... tarihl ... nolu ... TL bedelli olmak üzere toplam ... TL yedi adet fatura düzenlendiğini, faturalardan dolayı ödeme yapılmaması üzerine Antalya ... İcra Müdürlüğünün .../... esas sayılı dosyasından takibe geçildiğini, davalının yapılan takibe haksız ve yersiz olarak itiraz ettiğini, bu nedenlerle davalının yapılan itirazının iptaline, takibin devamına, davalının %20'den aşağı olmamak üzere icra inkar tazminatına hükmedilmesini talep ve dava ettiği görüldü.
Davalı ... vekilinin cevap dilekçesinde özetle: davanın yetki yönünden reddi gerektiğini, müvekkili şirketin adresinin ... olduğunu ve genel yetki kurulu uyarınca davalının ikametgahı olan ... Asliye Hukuk Mahkemesinde görülmesi gerektiğini, müvekkili şirkete ait araçların davacı tarafından tamir ve bakımı yapılmadığını, taraflar arasında bu yönde herhangi bir ticari ve akdi ilişki bulunmadığını, sözleşmenin ifa edildiği yer mahkemesinin yetkili olmasının söz konusu olmadığını, davacının öncelikle akdi ilişkiyi kanıtlaması gerektiğini, tamir ve bakıma ilişkin düzenlendiği iddia edilen faturaların hiçbir şekilde müvekkiline teslim edilmediğini ve kayıtlarında bulunmadığını, faturalara ve içeriğine açıkça itiraz ettiklerini, taraflar arasında satış ve eser sözleşmesi ve buna yönelik herhangi bir ticari ilişkisinin olmadığını, bu nedenlerle davanın reddini talep ettiği görüldü.
Mahkememizce Antalya ... İcra Müdürlüğünün .../... esas sayılı takip dosyası celb edilmiş ve dosyamız arasına alınmıştır. Yapılan incelenmesinde özetle; alacaklının ..., borçlunun ... olduğu, ...- TL üzerinden takibe geçildiği, davalının yapılan takibe itiraz etmesi üzerine takibin geçici olarak durduğu görülmüştür
Emniyet Müdürlüğü'ne, ... Ticaret Sicil Müdürlüğü'ne ,SGK ... Sosyal Güvenlik Merkezi'ne yazılan müzekkerelere verilen cevaplar dosya arasına alınmıştır.
DAVACI TANIĞI ... BEYANINDA: " ben davacı şirkette elektrik teknisyeni ve yol yardım görevlisi olarak halen çalışmaktayım, bana göstermiş olduğunuz faturalardaki ve servis işlerindeki işlemler ve söz konusu faturalara yansıyan yedek parçalar davalı şirketin araçlarına takılmış, gerekli servis işlemleri de davalı şirketin araçlarına yapılmıştır. Ben davalı şirketin temsilcisi ve sahibi olarak ...'i tanır ve bilirdim, bu şahsın çalıştırdığı şirketin araçları çalıştığım işyerinde servise getirilirdi. Söz konusu faturalardan iki tanesi yol yardımı amacıyla çalıştığm işyerine haber verilip araçlara gerekli servis ve yedek parça işlemi yapıldığı için mesai saati dışı olması sebebiyle teslim alan bölümünde imza bulunmadan servis fişi düzenlenmiştir. Bir araçta yaklaşık ... TL tutarında yedek parça takıldıktan sonra, asıl yedek parçanın tutarının yüksek olması sebebiyle davalı taraf geri kalan işlemi yaptırmak istemeyip aracı götürmüştür. Söz konusu araçların plakalarını şuan için tam olarak hatırlayamadım. Belirttiğim gibi bana göstermiş olduğunu servis işlerindeki işlemler ve takılan yedek parçalar davalının çalıştığı araçlara takılmıştır. Ben ... olarak davalı şirketin araç sorumlusunu biliyordum, bu şahsın sonradan ... olarak servis işlerine isminin yazıldığını öğrendim, isminin bu şekilde yazılmasının sebebi biz servis işlerine beyan üzerine isimleri yazıyoruz, bu nedenle ... olarak yazıldığını düşünüyorum" şeklinde beyanda bulunmuştur.
DAVACI TANIĞI ... BEYANINDA: "Ben davacı şirkette servis müdürü olarak yaklaşık 15 yıldır çalışırım, bana göstermiş olduğunuz faturalar ve servis işlemlerindeki işlemler davalı şirketin araçları için çalıştığım şirketçe düzenlenip, gerekli servis işleri ve yedek parçalar davalı şirkete ait araçlara takılıp servis işleri de yapılmıştır. Bu faturalar ve servis işleri arasındaki altında teslim alan bölümünde imza bulunmayanlar davalının çalıştırdığı araçlara yedek parça servisimizce telefonla istenilmesi üzerine davalının metro şirketine bağlı olarak araç çalıştırması sebebiyle metro şirketinin ... dan ...'a giden otobüslerine verilen yedek parçalardır. Bu araçlar servise girmediği için servis formu ve teslim fişleri imzalatılamamıştır. Belirttiğim gibi söz konusu faturalar ve yapılan işlemleri gösterir servis fişleri davalı şirketin çalıştırdığı araçlara ilişkin olarak düzenlenmiş, yedek parçalar takılmış ve servis hizmeti de verilmiştir" şeklinde beyanda bulunmuştur.
DAVALI TANIĞI ... ... ASLİYE HUKUK MAHKEMESİNİN .../... TALİMAT NOLU DOSYASINDA ALINAN BEYANINDA; " ben ... şirketinde 2013-2019 yılı mayıs ayları arasında yönetici olarak çalıştım, bu süre zarfında şirket araçlarının onarımlarını, davacı şirkete yaptırıyorduk, yedek parça alıyorduk, ben çalıştığım dönemde geçmiş tarihli faturaların tümünün ödemelerini yapmıştık, davalıya ait ... plakalı araçta davacı tarafın yapmış oldukları arızadan dolayı 2018 yılından sonra davacı tarafla çalışmama kararı aldık, 2018 yılında davalı ... el değiştirdi, o yüzden geçmişe dönük fatura borcu olmadığını biliyorum, bilgim ve görgüm bundan ibarettir" şeklinde beyanda bulunmuştur.
DAVALI ŞİRKET YETKİLİSİ ... ... ASLİYE HUKUK MAHKEMESİNİN .../... TALİMAT NOLU DOSYASINDA ALINAN BEYANINDA; ""Antalya ... İcra Müdürlüğü'nün .../... E. sayılı dosyasında takip dayanaklarından olan ... tarihli, ... nolu, ... TL tutarlı, ... tarihli, ... nolu, ... TL tutarlı ve ... tarihli, ... nolu, ... TL tutarlı faturalara konu mal ve hizmetleri almadığıma, anılan faturalar nedeni ile ...'ye borçlu olmadığıma namusum, şerefim ve kutsal saydığım bütün inanç ve değerlerim üzerine yemin ederim.
Ben ... yetkiliyim, aynı zamanda şoför olarak çalışıyorum, bana okumuş olduğunuz tarih ve miktarlı faturalara ilişkin borçlu olup olmadığımızı bilmiyorum, davacı şirketi tanımıyorum, herhangi bir ticari faaliyette de bulunmadım. Söyleyeceklerim bundan ibarettir. Başkaca bu konuda bilgim yoktur," şeklinde beyanda bulunmuştur.
Mali müşavir Bilirkişi ... ... tarihli bilirkişi raporunda özetle; davacı tarafın fatura alacaklarına karşılık davalı aleyhine ... tarihinde Antalya ... İcra Müdürlüğü'nün .../... E. Sayılı dosyası ile aşağıdaki şekilde icra takibi başlatmış olduğu,
TUTAR AÇIKLAMA
... TL ASIL ALACAK
... TL İŞLEMİŞ FAİZİ
... TL TOPLAM
İbraz edilen davacı defterlerinin yeni TTK 64.maddesine göre 2018/...-2018/... arası dönemlere ait yevmiye ve kebir defterleri ile 2018 yılı envanter defterinin usulüne uygun olarak tutulduğu ve sahibi lehine delil oluşturma vasfına sahip olduğu, davacının usulüne uygun tutulan ticari defter kayıtlarına göre takip tarihi ... itibari ile davalıdan ... TL alacaklı olduğunun kayıtlı olduğu, icra takibine konu edilen faturaların tümünün davacının ticari defterlerinde kayıtlı olduğu, davacının davalıya düzenlediği 4 adet fatura ile ilgili yapılan işlere ait istek formlarında araç plakalarının ve işlerin teslim edildiği kişilerin isimlerinin yazılı olduğu, diğer 3 adet faturaya ait yapılan iş dökümünün olmadığı ve araç plakası yazmadığı bu nedenle bu işlemlerin davalıya ait araçlara yapılıp yapılmadığının tarafımızca tespit edilemediği,davacının ... tarihli ... ve ... nolu ve ... tarihli ... nolu faturaların içeriğini davalıya teslimini kanıtlaması gerektiği, davalının ticari defterleri incelenirken yukarıdaki plakaları yazılı araçların davalıya ait olup olmadığının da incelenmesi gerektiği ve davacının düzenlediği faturaların davalı defterlerinde kayıtlı olup olmadığının incelenmesi gerektiği, tüm incelemeler sonucunda davacının alacaklı olacağı kanaatine varılacak olunursa davacı yanın 3095 sayılı Kanuni Faiz ve Temerrüt Faizine İlişkin Kanunun 2. Maddesine göre takip tarihinden itibaren değişen oranlarda avans faiz isteyebileceği kanaatine varıldığını bildirmiştir.
Tarafların bilirkişi kök raporuna ilişkin itirazları üzerine dosya ek rapor aldırılmak üzere bilirkişi ...' ya tevdii edilmiş olup, bilirkişi ... tarihli ek raporunda özetle; davalının 2018 yılı ile ilgili sadece yevmiye defterini ibraz ettiği ve ibraz edilen 2018 yılı yevmiye defterinin usulüne uygun olarak açılış ve kapanış kayıtlarının yaptırıldığı, davalının yevmiye defter kayıtlarında ... plakalı araç, ... plakalı araç ve ... plakalı araçların finansal kiralama ile ... araçlar olduğu ve aktifinde ... haklar hesaplarında kayıtlı araçlar olduğu, davalının ticari defter kayıtlarında davacıya ait bir cari hesap kaydının yer almadığı ancak ticari defterlerde yazıhane giderleri, ... giriş çıkış giderleri adı altında yüklü kayıtlar olduğu bu kayıtlara karşılık ödemelerin ise kasadan yapıldığı, bu kayıtların toplu kayıtlar olduğu ve detaylarının ise defterde yer almadığı görüldüğünden ticari defterlerden bir tespit yapmanın mümkün olmadığı, davalının ticari defter kayıtlarına esas tüm gider belgelerinin de incelenmesi ile ancak davacının düzenlediği faturaların bu toplu kayıtlar içerisinde yer alıp almadığının tespit edilebileceği, kök raporumuzda tespit ettiğimiz üzere davacının davalıya düzenlediği 4 adet fatura ile ilgili yapılan işlere ait istek formalarında araç plakalarının ve işlerin teslim edildiği kişilerin isimlerinin yazılı olduğu bu 4 adet faturadaki istek formlarındaki araç plakalarının davalıya ait olduğu, SGK'dan gelecek yazı cevaplarına göre de bu formlarda isimleri olan ... ve ... isimli şahısların davalının çalışanı olup olmadığının da tespit edilebileceği, bu kişilerin de davalının çalışanları olması durumunda 4 adet fatura içeriğinin davalı adına yapıldığının kabul edilmesi gerektiği ve 4 adet fatura toplamı olan ... TL tutarı kadar davalının borçlu olacağı, kök raporda tespit edilen diğer 3 adet faturaya ait yapılan iş dökümünün olmadığı ve araç plakası yazmadığı bu nedenle bu işlemlerin davalıya ait araçlara yapılıp yapılmadığının tarafımızca tespit edilememiş, davacının ... tarihli ... ve ... nolu ve ... tarihli ... nolu faturaların içeriğini davalıya teslimini kanıtlaması gerektiği değerlendirilmiş ise de davacı tarafından bu üç adet faturaya ait herhangi bir teslim evrakı sunulmadığı, davalı defterlerinde giderlerin toplu işlenmesinden ötürü ve davacı tarafından bu üç adet fatura içeriğinin teslimi ile ilgili bir evrakta sunulmadığından üç adet fatura toplamı olan ... TL ile ilgili bir tespitin yapılamadığını bildirmiştir.
DELİLLERİN DEĞERLENDİRİLMESİ VE GEREKÇE:
Mahkememizce tarafların dilekçeleri, toplanan deliller ve tüm dosya kapsamı birlikte değerlendirilerek davanın kısmen kabulüne karar verilmiş, karar davalı vekilince istinaf edilmekle; Antalya BAM ... HD .../... esas .../... karar sayılı ilamında "davacı tarafından düzenlenen 7 adet faturadan 3 adet faturanın bedeli bakımından davanın reddine karar verilmiş olup, davacı vekilini istinafı bulunmaması sebebiyle bu husus maddi anlamda kesinleşmiştir. İlk derece mahkemesince dışlanan 3 adet fatura dışında kalan ve mahkemenin hükmüne dayanak teşkil eden 4 adet faturadan, 2 tanesinin (... ve ... numaralı faturalar) dayanağı olan müşteri istek formunda ve yapılan işler başlıklı belgenin altında imzası bulunan ...'in açık kimliği ve şirket çalışanı olduğu belirlenememiştir. Diğer 2 faturanın (... ve ... numaralı) dayanağı olan müşteri istek formunda ... ismi yazılı ise de bu belgeler de imzasızdır. Buna göre, Mahkemece taraflar arasında eser sözleşmesi bulunduğu kabul edilerek sonuca gidilmiş ise de, bu kabul dosya kapsamında taraflarca sunulan delillere uygun düşmemektedir. Başka bir ifadeyle davacı taraf sözleşmenin varlığını ispatlayamamaktadır... İlk derece mahkemesince, davalı şirket yetkilisine davanın dayanağı olan ..., ..., ... ve ... sıra numaralı faturalar ile bu faturaların dayanağı olarak bildirilen müşteri istek formu ve yapılan işler başlıklı belge de gösterilip açıklandıktan sonra yukarıda belirtilen yasa hükmünde açıkça ve sırasıyla düzenlediği üzere yeminin taraf üzerinde etkili olabilmesi için öncelikle yemin edecek tarafın bu konuda dikkatinin çekilmesi, daha sonra maddenin 4. fıkrasında geçen yemin formülünün aynen mahkemece hakimince okunup, davalıya tekrar ettirilmesi, bundan sonra yemin teklif eden tarafın sorduğu sorulara ilişkin yemin eden tarafın hakim tarafından ayrıntılı sorgusunun yapılması, varsa mahkeme hakimi tarafından başka sorular da sorulup, yemin eden tarafa beyanının okunup, imzalatılması, ondan sonra yeminin de sebat edip etmeyeceğinin sorulması, bu sıra ve düzen ile ettirilmeyen yeminin HMK'da açıklanan ilkelere uygun bir yemin sayılmayacağının özellikle nazara alınması suretiyle sonuca gidilmesi gerekirken, yazılı olduğu şekilde karar verilmiş olması usul ve yasaya uygun düşmemektedir." gerekçesiyle kararın ortadan kaldırılmasına karar vermiştir.
Mahkememizce BAM ... HD kaldırma ilamı doğrultusunda daha önceki kararda kabul edilen kısma dayanak yapılan 4 fatura yönünden davacı yana yemin teklifi hakkı hatırlatılmış, davacı yanca davalıya yemin teklif edilerek yemin metni mahkememize sunulmuştur. Sunulan metin BAM kaldırma ilamı doğrultusunda talimat mahkemesince davalı yetkilisine tebliğ edilmiş olup, davalı duruşmaya katılmayarak yemini mazeretsiz olarak eda etmemiştir. Böylelikle kaldırma konusu edilen 4 fatura yönünden davacının iddiasının sübut bulduğu anlaşılmış, daha önceki gerekçeler ve yemin eda edilmemesi dikkate alınarak davanın kısmen kabulüne karar verilmiştir. Davacı lehine alacak likit ve İİK 67 koşullarını haiz olmakla % 20 icra inkar tazminatına da hükmedilmiş, anlatılanlara göre aşağıdaki şekilde hüküm kurulmuştur.
HÜKÜM: Yukarıda açıklanan nedenlerle;
1-Davanın KISMEN KABULÜ İLE;
Davalının Antalya Genel İcra Dairesi'nin .../... esas sayılı dosyasına yapmış olduğu itirazın ... TL asıl alacak yönünden iptali ile takibin bu tutar üzerinden devamına,
Hükmolunan alacağın ( ... TL ) % 20'si tutarında icra inkar tazminatının davalıdan alınarak davacıya verilmesine,
2-Kabul edilen ... TL üzerinden binde 68,31 oranında hesaplanan ... TL karar ve ilam harcı en az (maktu) harca ulaşmadığından, alınması gereken ... TL harçtan peşin alınan ... TL harcın düşümü ile eksik kalan ... TL harcın davalıdan tahsili ile hazineye irad kaydına,
3-Davacı tarafından yatırılan ... TL başvuru harcı, ... TL peşin harç olmak üzere toplam ... TL harcın davalıdan alınarak davacıya verilmesine,
4-Davacının karşıladığı ... TL bilirkişi ücreti, tebligat ve posta gideri olmak üzere toplam ... TL yargılama giderinin, kabul / talep oranına göre hesaplanan ... TL sinin davalıdan alınarak davacıya verilmesine, geri kalan ... TL yargılama giderinin davacı üzerinde bırakılmasına,
5-Davacı kendisini vekil ile temsil ettirdiğinden, hüküm tarihinde yürürlükte bulunan Avukatlık Asgari Ücret Tarifesi uyarınca kabul edilen ... TL üzerinden davacı lehine takdir edilen ... TL vekalet ücretinin davalıdan alınarak davacıya verilmesine,
6-Davalı kendisini vekil ile temsil ettirdiğinden, hüküm tarihinde yürürlükte bulunan Avukatlık Asgari Ücret Tarifesi uyarınca, reddedilen ... TL üzerinden davalı lehine takdir edilen ... TL vekalet ücretinin davacıdan alınarak davalıya verilmesine,
Dair, taraf vekillerinin yüzlerine karşı, kararın tebliği tarihinden itibaren 2 hafta içerisinde Antalya Bölge Adliye Mahkemesinde İstinaf yolu açık olmak üzere verilen karar açıkça okunup, anlatıldı. 20/03/2025
Katip ...
e-imzalıdır
Hakim ...
e-imzalıdır