Yerel Mahkemece verilen hükümlere karşı istinaf yoluna başvurulmakla, başvurunun ve kararın niteliği ile suç tarihine ve istinaf başvurusunda bulunanların istinaf dilekçesi içeriğine göre dosya görüşüldü:
İstinaf başvurusunun reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.
Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede;
Suç tarihinde sanık A. D.’in ikametinde bulunduğu sırada eşi olan mağdur M. ile kıskançlık meselesinden aralarında çıkan tartışma sırasında ele geçirilemeyen kemik saplı bıçağı çıkartarak "sen benim hayatıma karışamazsın, seni öldüreceğim, istediğim kadınla yatarım, kalkarım" şeklinde sözler söyleyerek üzerine yürüdüğü, araya giren kızı İ.'a eliyle vurduğu, ayrıca eşi M.'yi de elleriyle darbettiği mağdurlara ilişkin aldırılan raporlarda BTM ile giderilebilecek şekilde yaralandıklarının anlaşıldığı, hazırlık aşamasında mağdurların beyanları birbirleri ile uyumlu ise de yargılama sırasında önceki ifadelerinden döndükleri, sanığın da üzerine atılı suçları kabul etmediği dikkate alındığında olayın tek görgü tanığı konumunda bulunan 1945 doğumlu İ. K.'nın hazırlık aşamasında ifade vermesine rağmen yargılama aşamasında CMK 210 maddesine aykırı olarak dinlenmemek suretiyle 289/1-e maddesinde düzenlenen kesin hukuka aykırılık oluşması,
Gerek hazırlık aşamasında dinlenen mağdur beyanları, gerekse yerel mahkemenin kabulüne göre sanığın bıçağı eline alarak tehdit içeren sözler söyleyerek mağdur M.'nin üzerine yürüdüğünün, bu sırada mağdur İ.'ın araya girerek engel olmaya çalıştığının anlaşılmasına göre sanığın tehdit içeren sözlerinin yaralama kastını ortaya koyan sözler olup tehdit suçunun yasal unsurlarının oluşup oluşmadığının tartışılmaması hukuka aykırı olduğundan
Hukuka aykırı olup, istinaf başvurusunda bulunan sanık ve katılan kurum vekilinin istinaf talebi uygun görülmekle CMK 280/1-d, 289/1-e maddeleri gereğince başkaca yönleri incelenmeksizin HÜKMÜN BOZULMASINA,
Dosyanın yeniden incelenmek ve hükmolunmak üzere hükmü bozulan ilk derece mahkemesine GÖNDERİLMESİNE, 5271 Sayılı CMK'nun 284/1 maddesi uyarınca KESİN olmak üzere 31/05/2019 tarihinde oybirliğiyle karar verildi. (¤¤)