BUNDESGERICHTSHOF BESCHLUSS AnwZ(B) 40/99 vom 10. Juli 2000 in dem Verfahren - 2 - Der Bundesgerichtshof, Senat für Anwaltssachen, hat durch die Vorsitzende Richterin Dr. Deppert, die Richter Dr. Fischer, Terno und die Richterin Dr. Otten sowie die Rechtsanwälte Dr. Schott, Dr. Körner und Dr. Wüllrich am 10. Juli 2000 nach mündlicher Verhandlung beschlossen: Auf die sofortige Beschwerde des Antragstellers wird der B e - schluß des 2. Senats des Niedersächsischen Anwaltsgerichtshofs für Rechtsanwälte in Celle vom 8. Februar 1999 aufgehoben. Es wird festgestellt, daß der von der Antragsgegnerin in ihrem Gutachten vom 26. August 1998 angeführte Versagungsgrund nicht vorliegt. Die gerichtlichen Kosten des Verfahrens trägt die Antragsgegn e - rin. Außergerichtliche Kosten werden nicht erstattet. Der Geschäftswert für das Beschwerdeverfahren wird auf 100.000,- DM festgesetzt. Gründe: I. Der 1944 geborene Antragsteller war von 1977 bis 1988 als Rechtsa n - walt bei dem Landgericht Aurich zugelassen, seit 1981 war er Notar. Im Z u - sammenhang mit einem gegen ihn geführten Strafverfahren verzichtete er auf die Zulassung, die daraufhin durch Verfügung vom 15. März 1988 widerrufen - 3 - wurde. Am 31. Oktober 1989 verurteilte ihn das Amtsgericht Emden wegen Untreue in zwölf Fällen, davon in einem Fall fortgesetzt handelnd, zu einer zur Bewährung ausgesetzten Gesamtfreiheitsstrafe von einem Jahr und neun M o - naten. Zugleich wurde ein Berufsverbot von zwei Jahren ausgesprochen. Die Strafe wurde nach Ablauf der Bewährungszeit am 22. November 1993 erla s - sen. Die Bewährungsauflage, den entstandenen Schaden nach besten Kräften wieder gutzumachen, hatte der Antragsteller, der zu jener Zeit Sozialhilfe b e - zog, nicht erfüllt. Der Antragsteller beantragte erstmals mit Schriftsatz vom 4. Dezember 1995, ihn erneut zur Rechtsanwaltschaft zuzulassen. Den gegen das able h - nende Gutachten der Rechtsanwaltskammer, die den Versagungsgrund des § 7 Nr. 5 BRAO geltend gemacht hatte, gerichteten Antrag auf gerichtliche En t - scheidung nahm er unter dem 8. November 1996 zurück. Mit Antrag vom 22. Dezember 1997 beantragte der Antragsteller wiede r - um, zur Rechtsanwaltschaft zugelassen zu werden. In ihrem Gutachten vom 26. August 1998 machte die Antragsgegnerin geltend, dem Antragsteller sei die Zulassung zu versagen, da die Verurteilung aus dem Jahre 1989 der erneuten Zulassung gemäß § 7 Nr. 5 BRAO weiterhi n entgegenstehe. Den Antrag auf gerichtliche Entscheidung hat der Anwaltsgerichtshof zurückgewiesen und in den Gründen der Entscheidung festgestellt, daß der Versagungsgrund des § 7 Nr. 5 BRAO vorliege. Dagegen wendet sich der Antragsteller mit der sofortigen Beschwerde. - 4 - II. Das Rechtsmittel ist zulässig (§ 42 Abs. 1 Nr. 2, Abs. 4 BRAO) und hat auch in der Sache Erfolg. Das Rechtsschutzinteresse für den gegen das Gu t - achten gerichteten Antrag auf gerichtliche Entscheidung ist nicht dadurch en t - fallen, daß die Antragsgegnerin nunmehr allein für die Zulassungsentsche i - dung zuständig geworden ist (vgl. Senatsbeschluß vom 10. Juli 2000 - AnwZ(B) 55/99). 1. Nach § 7 Nr. 5 BRAO ist die Zulassung zur Rechtsanwaltschaft zu versagen, wenn sich der Bewerber eines Verhaltens schuldig gemacht hat, das ihn unwürdig erscheinen läßt, den Beruf des Rechtsanwalts auszuüben. Der Unwürdigkeitsvorwurf und die jedenfalls zeitweilige Einschränkung der durch Art. 12 Abs. 1 GG geschützten Freiheit der Berufswahl sind danach gerec htfe r - tigt, wenn der Bewerber ein Verhalten gezeigt hat, das ihn bei Abwägung di e - ses Verhaltens und aller erheblichen Umstände wie Zeitablauf und zwische n - zeitliche Führung - nach seiner Gesamtpersönlichkeit zum Zeitpunkt der En t - scheidung über die Zulassung für den Anwaltsberuf (noch) nicht tragbar e r - scheinen läßt (st. Rspr.) Dabei sind das berechtigte Interesse des Bewerbers nach beruflicher und sozialer Eingliederung und das durch das Berufsrecht geschützte Interesse der Öffentlichkeit , insbesondere der Rechtsuchenden, an der Integrität des Anwaltsstandes einzelfallbezogen gegeneinander abzuw ä - gen. 2. Von diesen Grundsätzen ist auch der Anwaltsgerichtshof ausgega n - gen. Angesichts der Schwere der Verfehlungen des Antragstellers und der Ta t - - 5 - sache, daß er in den vergangenen Jahren keine Schadenswiedergutmachung, auch nicht hinsichtlich der geringeren veruntreuten Beträge, geleistet habe, hat der Anwaltsgerichtshof den Unwürdigkeitsvorwurf noch für begründet erachtet. Dem vermag sich der Senat - insbesondere unt er Berücksichtigung des weit e - ren Zeitablaufs nach der angefochtenen Entscheidung - nicht anzuschließen. Vielmehr ist gegenwärtig nicht mehr festzustellen, daß der Antragsteller für den Anwaltsberuf untragbar ist. a) Allerdings wiegen die strafrechtlichen Verfehlungen des Rechtsa n - walts in der Vergangenheit wie der Anwaltsgerichtshof zu Recht hervorgeh o - ben hat schwer. Auch wenn zugunsten des Antragstellers zu berücksichtigen ist, daß er die Taten in einer schwierigen Lebenssituation begangen und selbst zur Anzeige gebracht hat, fällt zu seinen Lasten ins Gewicht, daß er nicht nur den Dingen ihren Lauf gelassen hat, so daß Gläubiger auf die auf seinen G e - schäftskonten eingehenden Fremdgelder Zugriff nehmen konnten, sondern selbst - im Zusammenwirken mit dem Kreditnehmer - von seinem Notarande r - konto ihm treuhänderisch überlassene Geldbeträge in erheblicher Höhe abg e - hoben und 55.000,- DM davon für sich verwendet hat. b) Andererseits liegen die Taten mehr als zwölf Jahre zurück. Die B e - währungszeit ist nahezu sieben Jahre abgelaufen. Bis auf eine Verurteilung wegen Trunkenheit im Verkehr im Jahre 1990 hat er sich nichts mehr zuschu l - den kommen lassen. Er hat nach langen Jahren der Arbeitslosigkeit seit 1996 als Dozent in der Erwachsenenbildung eine neue Tätigkeit gefunden und auch seine persönlichen Verhältnisse soweit ersichtlich geordnet. - 6 - c) Diese Umstände machen in ihrer Gesamtheit deutlich, daß unter B e - rücksichtigung der Ausstrahlung und Bedeutung des Grundrechts aus Art. 12 Abs. 1 GG dem Interesse de s Antragstellers an seiner beruflichen Wiederei n - gliederung ein erhebliches Gewicht beigemessen werden muß. Dem steht hier letztlich auch nicht entgegen, daß der Antragsteller bis auf eine Zahlung im Jahre 1997 keine weiteren Zahlungen an die von ihm Geschädigten vorg e - nommen hat. Dieses Verhalten ist vor dem Hintergrund der wirtschaftlich b e - engten Lage des Antragstellers zu sehen, der bis 1996 Sozialhilfe bezog und der nach seinen Angaben von seinen Arbeitseinkünften monatliche Raten von derzeit 500,- DM an frühere Gläubiger (Finanzamt, Landesarbeitsamt, DAK) leistet. Der bisher nicht erfolgten Schadenswiedergutmachung kommt - auch unter Berücksichtigung der Anhörung seines Beraters Augustat in der mündl i - chen Verhandlung - unter diesen Umständen nicht das von der Antragsgegn e - rin beigemessene Gewicht zu. Eine Gesamtabwägung führt mithin zu dem Ergebnis, daß gegenwärtig nicht mehr festgestellt werden kann, der Antragsteller sei für den Anwaltsberuf noch untragbar. Ob die wirtschaftlichen Verhältnisse des Antragstellers seiner Zulassung zur Rechtsanwaltschaft nach § 7 Nr. 9 BRAO entgegenstehen könnten, hat der - 7 - Senat nicht zu prüfen. Auf diesen Versagungsgrund hat sich die Antragsgegn e - rin in ihrem Gutachten nicht berufen. Deppert Fischer Terno Otten Schott Körner Wüllrich
Full & Egal Universal Law Academy