Arrest van het Gerecht (Vijfde kamer) van 14 februari 2008 – Spanje / Commissie
(Zaak T‑266/04)
„EOGFL – Afdeling ‚Garantie’ – Van communautaire financiering uitgesloten uitgaven – Uit markt nemen van groenten en fruit – Controle op alle uit markt genomen producten – Akkerbouwgewassen en premies voor runderen – Termijn van 24 maanden”
1. Landbouw – EOGFL – Goedkeuring van rekeningen (Verordeningen van de Raad nr. 729/70, art. 5, lid 2, sub c, en nr. 1258/1999, art. 7, lid 4; verordening nr. 1663/95 van de Commissie, art. 8, lid 1) (cf. punten 98, 105, 122-123, 141-143, 213, 217, 248-250)
2. Handelingen van de instellingen – Verordeningen – Verordening die specifieke controlemaatregelen voorschrijft (cf. punten 120, 261)
Voorwerp
Vordering tot gedeeltelijke nietigverklaring van beschikking 2004/457/EG van de Commissie van 29 april 2004 houdende onttrekking aan communautaire financiering van bepaalde uitgaven die de lidstaten voor het Europees Oriëntatie‑ en Garantiefonds voor de Landbouw (EOGFL), afdeling Garantie, hebben verricht (PB L 156, blz. 50, rectificatie in PB L 202, blz. 35), voor zover die betrekking heeft op het Koninkrijk Spanje
Dictum
1)
Beschikking 2004/457/EG van de Commissie van 29 april 2004 houdende onttrekking aan communautaire financiering van bepaalde uitgaven die de lidstaten voor het Europees Oriëntatie‑ en Garantiefonds voor de Landbouw (EOGFL), afdeling Garantie, hebben verricht, wordt nietig verklaard voor zover daarbij van communautaire financiering worden uitgesloten de uitgaven die het Koninkrijk Spanje in de autonome gemeenschappen Baskenland en La Rioja voor het verkoopseizoen 1998/1999 heeft verricht met betrekking tot akkerbouwgewassen en premies voor runderen, enerzijds, en de uitgaven die het Koninkrijk Spanje vóór 22 maart 2000 in de autonome gemeenschap Baskenland voor het verkoopseizoen 1999/2000 heeft verricht met betrekking tot akkerbouwgewassen en premies voor runderen, anderzijds.
2)
Het beroep wordt verworpen voor het overige.
3)
Elke partij zal haar eigen kosten dragen.
Top